"Cho nên, ngươi cảm thấy tất cả những gì hắn nói rốt cuộc là thật hay giả?"

Sở Cảnh sát Thành phố New York.

Thám tử Phil nhìn thanh niên trong phòng thẩm vấn, không kìm được hỏi Spike đang đứng bên cạnh.

"Thật sự có một cái đầm nước có thể ban cho con người sức mạnh siêu nhiên sao?"

"Thế giới này thần bí hơn cậu tưởng nhiều. Tôi không phủ nhận bất kỳ sự tồn tại nào."

Trước sự tò mò của thám tử Phil, Spike nâng mí mắt hơi trĩu xuống, nhìn về phía Andrew đang ngồi trong phòng thẩm vấn. Andrew dường như cảm nhận được, ngẩng đầu nhìn về phía chỗ anh ta đang đứng.

"Vậy Andrew, cái đầm nước mà cậu nói có thể ban cho con người sức mạnh siêu nhiên đó nằm ở đâu?"

Trong phòng thẩm vấn, đặc vụ Zhōu chú ý thấy Andrew ngẩng đầu, liền quay lại nhìn thoáng qua tấm kính phía sau.

Ngay lập tức, anh ta thu lại nét mặt, vẫn giữ vẻ bình thản khi thẩm vấn "siêu anh hùng" tự thú này.

"Tôi muốn các người làm gì?"

Đối mặt với cuộc thẩm vấn đầy áp lực của đặc vụ Zhōu, vẻ mặt Andrew không hề thay đổi, mà bình thản hỏi ngược lại.

"..."

Vừa lúc bắt gặp ánh mắt lạnh lùng của Andrew, đặc vụ Zhōu trầm mặc một lát rồi trả lời:

"Chúng tôi đã sắp xếp mẹ cậu vào bệnh viện Đơn vị Chăm sóc Đặc biệt. Mặc dù tôi không muốn nói vậy, nhưng việc cậu tự thú là rất kịp thời. Nếu chậm thêm chút nữa, mẹ cậu rất có thể sẽ mất mạng vì biến chứng nặng."

"..."

Nghe được câu trả lời của đặc vụ Zhōu, Andrew một lần nữa cúi đầu.

"Chúng tôi tìm thấy nó trong một hang động, nằm sâu nhất trong đường hầm. Đó là một cái đầm nước bí ẩn, sẫm màu xanh lam và không ngừng phát ra ánh sáng mờ. Ban đầu chúng tôi không biết nó có thể ban cho con người sức mạnh siêu nhiên, cho đến khi tôi vô tình chạm vào nó, và bị một bàn tay thò ra từ trong đầm tóm lấy..."

"Bàn tay trong đầm?"

Trong lời kể của Andrew, đặc vụ Zhōu nhận ra rất nhiều manh mối hữu ích.

Tuy nhiên, ngoài mặt anh ta vẫn giữ vẻ bình thản, tiếp tục cuộc thẩm vấn của mình: "Cậu có thể mô tả cụ thể hình dáng của nó được không?"

"Đó là một bàn tay màu xanh thẳm, trông như thể..."

Đối mặt với câu hỏi của đặc vụ Zhōu, Andrew chỉ đơn giản mô tả qua về bàn tay trong đầm, rồi ngay lập tức dừng lại, nhìn về phía đặc vụ Zhōu trước mặt và những người của BSI ở phía sau tấm kính phòng thẩm vấn.

"Sao tôi có cảm giác, hắn ta dường như có thể nhìn thấy chúng ta?"

Đứng bên kia bức tường kính, Angela thấy ánh mắt Andrew nhìn tới, hơi mất tự nhiên dời ánh mắt, nói với Spike bên cạnh.

"Đó không phải ảo giác của cô, thật sự là hắn có thể nhìn thấy chúng ta."

Với điều này, Spike đưa ra câu trả lời khẳng định.

"Làm sao có thể chứ, kính phòng thẩm vấn luôn là kính một chiều mà."

Thám tử Phil có chút không tin.

"Đối với người bình thường, đương nhiên không thể làm được điều đó.

Nhưng đừng quên, người đang ngồi trong phòng thẩm vấn bây giờ lại là một 'siêu anh hùng'."

"Hiển nhiên, vị 'siêu anh hùng' của chúng ta không phải từ vũ trụ ngồi phi thuyền giáng lâm xuống Địa Cầu. Thậm chí cách đây không lâu, anh ta chỉ là một học sinh cấp ba bình thường, thậm chí có một người cha tệ bạc."

Bước vào phòng thẩm vấn, Amanda lướt mắt qua Andrew đang ngồi trong đó, rồi nói với Spike và những người khác.

"Tôi đã điều tra tình hình gia đình của Andrew, tài chính của họ từ lâu đã không đủ để chi trả chi phí điều trị."

"Đây có lẽ là lý do anh ta chọn tự thú, để cứu mẹ mình khỏi căn bệnh hiểm nghèo."

Nghe Amanda nói, Angela lại quay đầu nhìn Andrew trong phòng thẩm vấn, trong mắt không khỏi hiện lên một tia đồng tình.

"Phải nói là 'nó' cho rằng Andrew sẽ làm vậy."

"Ý anh là sao?!"

Nghe lời Spike, vẻ mặt Amanda đột nhiên thay đổi.

Cô nhìn Spike với vẻ mặt bình thản trước mặt, trong lòng bỗng cảm thấy rợn người: "Nói cho tôi biết, rốt cuộc anh đã phát hiện ra điều gì, Spike!"

...

"Steve, Steve..."

"Đầm nước, đầm nước..."

"Ngươi cần sức mạnh hơn nữa..."

Bên tai, tiếng nỉ non kỳ quái chợt xa chợt gần, dường như thì thầm điều gì đó vào tai anh, nhưng dường như cũng đang cảnh báo.

Trong sương mù, bóng người mờ ảo đứng bất động ở đó.

"Nhanh, mau trốn..."

Màn sương dày đặc bao phủ lấy anh, thân ảnh dường như không hề phản ứng, để sương mù bao phủ lấy thân mình. Đúng lúc màn sương dày đặc sắp nuốt chửng hoàn toàn bóng người ấy, anh ta đột nhiên vươn cánh tay, lớp sương mù bao phủ người bung ra để lộ một khuôn mặt mờ ảo, phát ra tiếng thét chói tai thê lương.

"Steve, Steve..."

Ngay sau đó, tiếng gọi bên tai khiến Steve choàng tỉnh.

Anh mở mắt, trước mắt anh bất ngờ hiện ra khuôn mặt của Matt.

"Cuối cùng cậu cũng tỉnh rồi, Steve."

Nhìn Steve tỉnh lại, Matt không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Anh nhìn những vết thương trên người Steve, không kìm được hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy, sao cậu lại đột nhiên bị trúng đạn?"

Nghe Matt hỏi, Steve cúi đầu nhìn vết thương trên người mình đang được băng bó chặt. Hiển nhiên, trong lúc anh hôn mê, Matt đã sơ cứu vết đạn bắn.

Ôm lấy vết thương trên người vẫn không ngừng nhói đau, Steve khó nhọc đáp lời bằng giọng khàn khàn: "Sau khi cậu và Andrew rời đi, ban đầu tôi định tiếp tục làm 'siêu anh hùng' một mình. Tôi đã gặp một tên tội phạm, hắn có súng, và sức tôi không đủ để chặn viên đạn..."

Mặc dù chỉ là vài câu mô tả đơn giản.

Nhưng nhìn dáng vẻ Steve lúc này, Matt vẫn có thể hình dung được tình huống lúc đó nguy hiểm đến mức nào.

Anh nhìn những vết thương trên người Steve, không kìm được khuyên nhủ: "Tôi đã nói với cậu rồi, Steve, 'siêu anh hùng' không ngầu như cậu nghĩ đâu. Có lẽ việc rời đi là lựa chọn đúng đắn, cậu suýt nữa đã mất mạng vì 'siêu anh hùng'. Còn vết thương trên người cậu, tôi chỉ băng bó tạm thời thôi, cậu nhất định phải nhanh chóng đến bệnh viện xử lý vết đạn, nếu không..."

"Không, không thể đi bệnh viện."

Đối mặt với lời khuyên của Matt, Steve kích động từ chối.

Anh cắn răng kìm nén cơn đau dữ dội khắp người, dùng năng lực của mình gắng gượng đứng dậy, nhìn về phía Matt trước mặt, thở hổn hển nói ra với vẻ mặt mệt mỏi: "Tình trạng của tôi bây giờ, nếu đến bệnh viện, chắc chắn sẽ bị họ phát hiện."

"Nhưng vết thương của cậu, nếu không đến bệnh viện..."

"Đầm nước, đầm nước..."

Tuy nhiên, đối mặt với lời khuyên của Matt, vẻ mặt Steve chợt đờ đẫn đi vài giây. Anh lại một lần nữa nghe thấy tiếng thì thầm.

Trong tiếng thì thầm bên tai, anh nhìn về phía trước mặt, lẩm bẩm nói:

"Đầm nước, chỉ cần tôi lấy được sức mạnh từ cái đầm nước đó, tôi sẽ có thể hồi phục cơ thể, thậm chí trở nên mạnh mẽ hơn."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.