(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 196: Nguyên hình
New York, cao ốc Universal Pictures.
Khi Triệu Nguyên đưa ra ý tưởng kịch bản siêu anh hùng, Ron Meyer có chút kinh ngạc, nhưng đồng thời lại thấy mọi việc đều hợp tình hợp lý.
Theo sau thành công vang dội của bộ phim "Linh động: Paranormal Activity" tại các rạp chiếu, Triệu Nguyên đã khẳng định vững chắc vị thế không thể tranh cãi của mình trong lĩnh vực điện ảnh "phim giả tài liệu".
Bất cứ ai, chỉ cần nhắc đến "phim giả tài liệu", cái tên đầu tiên hiện lên trong đầu chắc chắn là anh. Dù sao, từ "Dự án phù thủy rừng Blair" cho đến "Linh động: Paranormal Activity" mới công chiếu cách đây không lâu, và cả "Gia đình hiện đại" hiện vẫn đang phát sóng trên đài ABC, sắp sửa đi đến hồi kết của mùa đầu tiên.
Nếu như một tác phẩm thành công có thể được xem là do may mắn, thì việc liên tiếp đạt được thành tựu trong cùng một thể loại điện ảnh như thế này đã đủ để chứng minh Triệu Nguyên, ít nhất là trong mảng "phim giả tài liệu", thực sự có một nét độc đáo riêng.
"Chỉ là, 'phim giả tài liệu' và điện ảnh siêu anh hùng."
Ron Meyer thực sự không thể nào liên kết hai thể loại này lại với nhau.
"Trên thực tế, rất đơn giản. Điều quan trọng nhất của 'phim giả tài liệu' là tạo ra cảm giác nhập vai cho người xem, khiến khán giả vô thức hòa mình vào bộ phim, tin rằng mình đang xem một bộ phim tài liệu, chứ không phải một tác phẩm điện ảnh hư cấu. Với cách nhập vai như v��y, nếu chọn những siêu anh hùng nổi tiếng, cuối cùng vẫn tồn tại một rào cản nhất định, bởi vì khán giả khi vào rạp sẽ vô thức liên hệ với các nhân vật trong truyện tranh..."
"Tuy nhiên, điểm này, nếu chúng ta chọn đối tượng siêu anh hùng là những người thực sự tồn tại trong thế giới hiện thực, thì có thể giải quyết tốt vấn đề này."
"Ý của anh là sao?"
Với tư cách là phó tổng giám đốc Phòng Phát hành Phim và Truyền hình của Universal Pictures, Ron Meyer tự nhiên không phải là một người cứng nhắc. Bởi vậy, chỉ một giây sau khi nghe Triệu Nguyên giải thích, Ron Meyer đã hiểu ra.
Triệu Nguyên định đưa bối cảnh kịch bản vào ba "siêu anh hùng" đó.
"Lấy hiện thực làm nguyên mẫu."
"Ý tưởng này, thật sự..."
Nghe được ý tưởng đầy sáng tạo của Triệu Nguyên, ngay cả Ron Meyer cũng không khỏi muốn vỗ tay.
Toàn bộ Hollywood đang phát cuồng vì đề tài siêu anh hùng, bởi sự xuất hiện của những siêu anh hùng ngoài đời thực. Nhưng lại bỏ qua một điều, trong vô số siêu anh hùng, những người thu hút ánh mắt nhất lại chính là ba cá nhân mặc những bộ đồng phục thô ráp đó.
So với các siêu anh hùng từ truyện tranh, ba siêu anh hùng kia có lẽ không mấy nổi bật, thậm chí nếu đặt trong truyện tranh, họ cùng lắm chỉ là những "siêu anh hùng" hạng phụ, làm nền cho hào quang của nhân vật chính. Nhưng trong bối cảnh hiện thực, mọi chuyện lại khác hẳn.
Là những "siêu anh hùng" thực sự tồn tại, dù Andrew và hai người bạn có khiêm tốn đến đâu, một khi được đưa lên màn ảnh rộng sẽ tạo ra một sức hút chưa từng có.
Việc chuyển thể nhân vật có thật thành kịch bản điện ảnh không phải là hiếm ở Hollywood. Hollywood có rất nhiều bộ phim tôn vinh những nhân vật có thật. Nhưng những bộ phim như vậy thường cải biên các nhân vật hoặc câu chuyện đã nổi tiếng. Cách làm của Triệu Nguyên, chuyển thể một đề tài mới xảy ra trong thế giới hiện thực, vẫn còn tương đối hiếm thấy. Thông thường, kiểu đề tài này sẽ được quay dưới dạng phim tài liệu.
"Chỉ là, liệu điều này có ổn không?"
Sau khi cảm thán trước ý tưởng kịch bản đầy táo bạo của Triệu Nguyên, Ron Meyer trở nên tỉnh táo hơn, nhưng không khỏi lo lắng.
"Dù sao họ cũng là những siêu anh hùng ngoài đời thực. Lỡ như bộ phim chúng ta quay không đúng ý họ, chọc giận họ, thì Universal không có khả năng ngăn cản được cơn thịnh nộ đó."
Một mặt, Ron Meyer mong đợi việc đưa các siêu anh hùng đời thực lên phim, nhưng mặt khác lại lo lắng rằng khi phim thực sự được sản xuất, có thể phát sinh vấn đề. Ông đã xem các bản tin và hình ảnh, biết rằng mấy siêu anh hùng kia chỉ cần nhẹ nhàng vung tay là có thể nhấc bổng một chiếc ô tô. Ron Meyer không nghĩ rằng cao ốc Universal có thể chống đỡ được cơn thịnh nộ của họ.
"Chúng ta chỉ tham khảo bối cảnh của họ thôi, chứ không phải thật sự quay một bộ phim tài liệu."
Đối với nỗi lo lắng của Ron Meyer, Triệu Nguyên lên tiếng trấn an.
"Đừng quên, chúng ta đang quay 'phim giả tài liệu'. Mặc dù khoác lên mình cái tên 'phim tài liệu', nhưng cuối cùng nó chỉ là một bộ phim hư cấu mà thôi. Nếu các siêu anh hùng chỉ vì tình tiết hư cấu của một bộ phim mà bất mãn, thậm chí có những hành động nguy hiểm, thì họ đâu phải siêu anh hùng, mà là siêu tội phạm."
Bề ngoài, Triệu Nguyên dùng "phim giả tài liệu" làm lý do để trấn an Ron Meyer. Nhưng trên thực tế, người ít sợ nhất việc "Andrew" và đồng đội nổi giận chính là anh, tác giả kịch bản.
Dù sao, từ những lần tiếp xúc trước đó với các nhân vật trong kịch bản, trong suy nghĩ của họ, Triệu Nguyên – người sáng tác kịch bản – chính là một đấng tạo hóa. Điều này cũng đúng với linh hồn đang chiếm hữu Andrew.
Tuy nhiên, vị đấng tạo hóa này lại muốn lợi dụng "sức nóng" của chính những nhân vật trong kịch bản mà mình tạo ra để làm phim. Từ một góc độ nào đó, quả là có chút kỳ ảo.
"Đương nhiên, nếu Universal thực sự lo lắng, cũng có thể tìm mấy siêu anh hùng đó để xin phép sự đồng ý của họ, với điều kiện là các ông tìm được họ."
Tìm siêu anh hùng để xin phép quyền được khắc họa hình ảnh của họ lên phim?
Lời đề nghị như vậy, ngay cả đối với Ron Meyer cũng có chút kỳ quái.
Đúng như lời Triệu Nguyên nói, ông phải đến đâu để gặp ba siêu anh hùng này?
Thế nên, trong phòng làm việc, sau vài phút do dự. Ron Meyer cuối cùng cắn răng, đưa ra quyết định.
"Cứ theo lời anh nói, Zhao, chúng ta sẽ quay bộ phim 'phim giả tài liệu' về siêu anh hùng."
Nhìn Ron Meyer với vẻ mặt bình thản như không trước mắt, Triệu Nguyên không khỏi khẽ nhếch mép, cố nén ý cười mà hỏi.
"Ông không sợ siêu anh hùng tìm ông gây rắc rối sao, Ron?"
"Như anh đã nói, đây là 'phim giả tài liệu', các tình tiết trong phim đều là hư cấu."
Ông dùng chính lời trấn an của Triệu Nguyên để tự thuyết phục mình.
Đương nhiên, khác với sự bình tĩnh của Triệu Nguyên – người biết rõ "Andrew" và đồng đội không thể làm hại mình. Sở dĩ Ron Meyer vẫn nguyện ý để Triệu Nguyên sáng tác kịch bản, dù có thể sẽ phát sinh "nguy hiểm", là vì ông hiểu rõ một khi bộ phim về siêu anh hùng với ý tưởng này thực sự được sản xuất, chắc chắn sẽ thắng lớn ở phòng vé, thậm chí bùng nổ.
Trước viễn cảnh hấp dẫn như vậy, Ron Meyer rất khó thốt ra lời từ chối với Triệu Nguyên.
"Có lẽ, chúng ta cần chuẩn bị một chút, chẳng hạn như ghi chú ở cuối phim rằng mọi tình tiết đều là hư cấu."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free.