"Nhát gan ư?!" Trong văn phòng, nghe Spike miêu tả về Vu Cảnh địch đầu mà dùng từ "nhát gan", Thám tử Phil không khỏi cằn nhằn một câu. "Đừng quên, có hơn hai mươi thám tử BSI đã mất tích vì sinh vật 'nhát gan' này, thậm chí rất có thể đã gặp chuyện không may."

Trước lời cằn nhằn của Thám tử Phil, Spike không lập tức phản bác, mà một lần nữa dán mắt vào bức họa Siren Head trên tay mình, cau mày khó hiểu nói: "Thực tế, đây cũng chính là điểm kỳ quái mà tôi cảm thấy. Theo lý thuyết, Siren Head không phải là một sinh vật siêu tự nhiên có bản năng tấn công mãnh liệt đến vậy. Phương thức săn mồi mà nó thành thạo thường là ngụy trang ẩn nấp, lặng lẽ tiếp cận con mồi rồi tóm gọn. Đồng thời, mỗi lần tấn công mục tiêu, nó sẽ không nhắm vào quá năm sáu người. Cũng chính bởi đặc tính này của Siren Head (tiếng còi cảnh sát), mà hành tung của nó luôn là một ẩn số, khó lòng bị phát hiện..."

Nghe Spike nói, Đặc vụ Zhōu đang ngồi đối diện kịp thời nhận ra vấn đề. "Ý anh là, Siren Head hiện tại có vẻ không bình thường." Spike khẽ gật đầu, đồng tình với Đặc vụ Zhōu, rồi lẩm bẩm nói: "Để Siren Head thay đổi hình thái hành vi vốn có của nó, chắc chắn không phải là chuyện nhỏ đơn giản. Có lẽ vụ mất tích của các thám tử BSI này không hề đơn giản như mọi người vẫn nghĩ."

"Dù đơn giản hay không, chúng ta đều cần đến tiểu bang Texas một chuyến, để xem liệu hiện trường có bất kỳ tung tích nào của các thám tử BSI mất tích hay không." Nhìn Spike đang trầm tư một mình, Amanda lên tiếng kéo sự chú ý của mọi người trong văn phòng trở lại vụ án mất tích của các thám tử BSI đang nằm trong tay họ.

...

Tích tích, nhỏ đấy đấy, đấy đấy đấy đấy —— Tích tích, nhỏ đấy đấy, đấy đấy đấy đấy —— Nhỏ đấy đấy, nhỏ đấy đấy, nhỏ đấy đấy, tích tích —— Tại tiểu bang Texas, trên con đường lớn rộng rãi, những thanh âm âm nhạc vui tai không ngừng vang vọng. Một đoàn xiếc thú với trang phục sặc sỡ đang nối thành hàng dài tiến về cuối con đường. Trên chiếc xe ngựa đi đầu đoàn, trưởng đoàn xiếc giơ roi trong tay quất xuống lưng ngựa. Con vật khẽ rên rỉ, chật vật kéo xe về phía trước. Và tại nơi xe ngựa vừa đi qua, một tấm thẻ bài mang theo huy chương BSI rơi xuống đất, bị đoàn người phía sau giẫm lên, ghim chặt vào mặt đường khô cằn của Texas.

...

"Đã lâu không gặp, sếp!" Tiểu bang Texas, Austin. "Robin, đã lâu không gặp." "Nghe nói nơi ban đầu cô gặp vụ án siêu nhiên đầu tiên, chính là ở tiểu bang Texas." Trước tổng bộ Sư đoàn biệt động Texas, Thám tử Phil nhìn Amanda đang nhiệt tình chào hỏi Robin, không nhịn được thì thầm với Đặc vụ Zhōu bên cạnh. "Tôi biết." Nghe thông tin cũ rích từ miệng Thám tử Phil, Đặc vụ Zhōu nói với vẻ mặt lạnh tanh: "Khi tôi còn làm thám tử ở FBI, vụ án đầu tiên liên quan đến lực lượng siêu nhiên mà tôi tiếp xúc, chính là nó."

Nghe lời nói này của Đặc vụ Zhōu, Thám tử Phil không nhịn được quay đầu nhìn thoáng qua người đồng sự với vẻ mặt không đổi kia. Bởi vì với vẻ mặt ấy, có lúc anh ta thật sự rất khó phân biệt được, liệu đối phương đang nói chuyện đứng đắn hay chỉ đang khoe khoang về quá khứ của mình.

Trong khi Thám tử Phil và Đặc vụ Zhōu đang thì thầm với nhau, phía trước, Amanda cũng đã kết thúc màn ôn chuyện ngắn ngủi của mình. "Giới thiệu một chút, đây là Robin, cộng sự cũ của tôi khi tôi còn làm tuần cảnh ở tiểu bang Texas. Còn đây là các thành viên trong đội BSI của tôi: Đặc vụ Zhōu, Thám tử Phil, Thám tử Angela và Spike." "Rất vui được gặp các bạn." Cô ấy đưa tay ra bắt tay từng người trong số họ.

"Anh xem kìa, đâu có vẻ gì là vui mừng đến thế." Đứng ở cuối hàng, khi bắt tay Robin, Spike nhìn vị tuần cảnh tiểu bang Texas trước mặt, lập tức lên tiếng. Nghe Spike nói toẹt ra, Robin rụt tay lại, trên mặt lập tức lộ vẻ lúng túng. "Đừng để ý đến hắn, Robin. Spike vẫn luôn như vậy mà." Nhìn Spike vẫn như cũ, Amanda quay sang an ủi Robin đang lúng túng.

"Không, thực tế, hắn nói không sai chút nào." Robin lắc đầu, đáp lại Amanda: "Mặc dù, đứng trên lập trường cá nhân, tôi rất hoan nghênh cô một lần nữa trở lại tiểu bang Texas. Nhưng những người thuộc Sư đoàn biệt động Texas thì không nghĩ vậy. Cách làm của BSI khi điều động một lượng lớn tuần cảnh trước đây không lâu đã khiến họ rất bất mãn. Sau khi các tuần cảnh đó mất tích, Sư đoàn biệt động Texas lại càng phải tốn rất nhiều lực lượng cảnh sát để điều tra, khiến toàn bộ nội bộ tuần cảnh hiện tại có thể nói là tiếng oán thán dậy đất đối với BSI."

"Xem kìa, giờ chúng ta đã có mặt trong danh sách những người không được hoan nghênh của Sư đoàn biệt động Texas tại Austin rồi." Nghe Robin giải thích, Angela không nhịn được nói. Thực tế, những cơ quan đặc biệt như BSI, nắm giữ quyền tiếp quản và điều động, đều không được lòng bất kỳ cơ quan chấp pháp cấp bang nào. Dù sao thì chẳng ai thích một đơn vị cứ nhảy lên đầu mình để ra lệnh cả. FBI đã đủ đáng ghét rồi, giờ lại xuất hiện thêm một BSI.

"Mặc kệ họ có thích hay không, cuộc điều tra mà chúng ta cần làm vẫn phải tiếp tục." Nếu như trong quá khứ, khi còn mang thân phận tuần cảnh tiểu bang Texas, Amanda tự nhiên cũng giống như vậy không thích những kẻ chạy đến giơ tay múa chân ra lệnh trên đầu mình. Nhưng giờ đây, những kẻ giơ tay múa chân đó lại trở thành chính đội ngũ của mình. Cô ấy cũng không thể không chấp nhận sự thay đổi thân phận này, đồng thời nói với Robin, người từng là cấp dưới của mình.

"Robin, tôi cần anh giúp tôi hỏi thăm nội bộ Sư đoàn biệt động Texas về kết quả điều tra vụ mất tích của các thám tử BSI, cũng như địa điểm cuối cùng mà họ mất liên lạc." "Tôi hiểu rồi." Dù sao đi nữa, Amanda cũng từng là thủ lĩnh của anh ấy. Bởi vậy, trước yêu cầu của cô ấy, Robin không chút do dự gật đầu đồng ý. "Vậy thì nhờ anh, Robin."

Sau khi trình bày rõ ràng những công việc cần Sư đoàn biệt động Texas hỗ trợ, Amanda không dừng lại lâu, lập tức cùng Đặc vụ Zhōu và đoàn người tiến thẳng đến vùng rừng rậm nơi BSI phát hiện Siren Head từng tấn công. Mặc dù, từ khi xuống máy bay đến nay, sau chặng đường dài di chuyển mệt mỏi, toàn bộ thành viên trong đội, bao gồm cả Amanda, đều cảm thấy kiệt sức. Thế nhưng, họ không dám lơi là nghỉ ngơi. Dù sao, các vụ án mất tích, đặc biệt là những vụ liên quan đến sinh vật siêu tự nhiên, những thành viên trong đội từng có kinh nghiệm với vụ Mary Shaw hiểu rất rõ rằng, càng kéo dài, các thám tử BSI mất tích sẽ càng gặp nguy hiểm.

...

Tích tích, nhỏ đấy đấy, đấy đấy đấy đấy —— Nhỏ đấy đấy, nhỏ đấy đấy, nhỏ đấy đấy, tích tích —— Trong tiếng nhạc vui nhộn, trên xe ngựa, trưởng đoàn xiếc nhìn thấy thị trấn lờ mờ hiện ra từ đằng xa. Hai chòm râu trên miệng anh ta vểnh cao, khóe miệng không tự chủ được mà nứt toác ra thành một đường cong rộng lớn, để lộ hàm răng sắc nhọn bên trong. Ba, ba! "Mau chạy nhanh lên cho ta! Nếu làm chậm trễ buổi biểu diễn xiếc, ta sẽ không tha cho bọn bay!" Vung cây roi dài trong tay quất mạnh vào lưng con ngựa đi đầu, trưởng đoàn xiếc thú phát ra tiếng nói bén nhọn, thúc giục.

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.