Không ngờ rằng, thể loại phim tài liệu giả lập dù không phải lần đầu tiên xuất hiện trên màn ảnh rộng, thế nhưng, một tác phẩm tài liệu giả lập kết hợp đề tài siêu anh hùng thì lại là một thể loại điện ảnh mà chưa ai từng nghĩ tới. Đặc biệt, kịch bản được thể hiện trong phim đã để lại ấn tượng sâu sắc đối với phần lớn người Mỹ, bởi những dấu vết tàn phá do trận chiến đấu của nhóm 'Andrew' để lại vẫn còn chưa được khắc phục hoàn toàn, cho thấy hiệu quả làm việc của chính quyền thành phố New York.

Trong thời gian quảng bá phim trước đó, Universal cũng không bỏ lỡ cơ hội này. Họ đặc biệt mời Triệu Nguyên cùng đoàn làm phim đến hiện trường, đồng thời tổ chức hoạt động quyên góp, có thể nói là đã tận dụng tối đa các chiêu thức tuyên truyền. Phương pháp này hiển nhiên đã mang lại hiệu quả nhất định, cung cấp sự hỗ trợ đáng kể cho doanh thu phòng vé của bộ phim.

"Theo ước tính của Universal về doanh thu phòng vé của « Anh Hùng Mất Kiểm Soát », doanh thu cuối cùng của phim rất có thể đạt ba trăm triệu đô la Mỹ, còn trên toàn cầu, hy vọng sẽ vượt mốc sáu trăm triệu đô la, đặc biệt là ở Nhật Bản và Mexico, xu hướng doanh thu phòng vé rất khả quan. . ."

Dù chỉ qua điện thoại, Triệu Nguyên cũng có thể tưởng tượng ra biểu cảm trên gương mặt Ron Meyer lúc này. Theo những thông tin mà truyền thông tiết lộ cách đây không lâu, Universal nội bộ sẽ có một đợt thay đổi nhân sự lớn, và Ron Meyer đương nhiệm sẽ là người hưởng lợi từ đợt biến động này. Dù sao, mấy năm gần đây, Universal đã có sự phát triển đáng kể trên thị trường điện ảnh, đặc biệt là sau khi hợp tác với Triệu Nguyên sản xuất và cho ra mắt nhiều bộ phim được đón nhận nồng nhiệt. Trừ khi Universal điên rồ, nếu không thì sẽ không thể nào không trọng dụng một công thần như Ron Meyer. Chắc chắn không lâu nữa, chữ "phó" trong chức danh phó tổng giám đốc của Ron Meyer sẽ sớm được gỡ bỏ.

Đương nhiên, những thay đổi nội bộ của Universal cũng không phải là trọng điểm trong cuộc gọi của Ron Meyer cho Triệu Nguyên. Trong điện thoại, sau khi bày tỏ sự vui mừng về những thành công đó, Ron Meyer nhanh chóng đi thẳng vào trọng tâm cuộc trò chuyện lần này.

"Trên thực tế, Universal rất hài lòng với thành tích doanh thu phòng vé của « Anh Hùng Mất Kiểm Soát », cho nên hy vọng có thể tận dụng sức nóng hiện tại của bộ phim, thừa thắng xông lên, cho ra mắt phần tiếp theo, và vẫn mong muốn Zhao (Triệu Nguyên) sẽ là đạo diễn kiêm biên kịch."

Việc một bộ phim điện ảnh hoặc truyền hình có phần tiếp theo, vốn dĩ cũng không phải là điều gì bất ngờ. Mặc dù, với thành công của « Anh Hùng Mất Kiểm Soát », việc mời Triệu Nguyên đạo diễn phần 2 chắc chắn sẽ khiến chi phí cho đạo diễn và biên kịch tăng cao hơn nữa. Nhưng xét về lợi ích thu được, Universal vẫn hy vọng Triệu Nguyên có thể tiếp tục chỉ đạo và biên kịch cho các tập tiếp theo của bộ phim.

"Anh biết đấy, Ron, « Anh Hùng Mất Kiểm Soát » ngay từ khi bắt đầu quay đã không có ý định làm phần tiếp theo."

Về mục đích của Ron Meyer, ngay từ khi nhận được điện thoại, Triệu Nguyên trong lòng thật ra đã có suy đoán. Và cũng ngay trong cuộc gọi đó, anh đã thẳng thắn tiết lộ rằng mình không muốn tiếp tục cầm trịch đạo diễn phần tiếp theo của bộ phim.

"Ở phần cuối của phim, hai trong ba thành viên của nhóm siêu anh hùng đã chết. Trong tình huống như vậy, chỉ dựa vào một diễn viên chính còn sống sót thì không thể nào gánh vác được sự phát triển của kịch bản tiếp theo. . ."

Bề ngoài thì, Triệu Nguyên viện cớ rằng hai trong số ba diễn viên chính đã chết trong phim. Nhưng thực tế là Triệu Nguyên không có bất kỳ ý tưởng nào về việc thay đổi kịch bản cho phần tiếp theo của « Anh Hùng Mất Kiểm Soát », bởi ở thế giới gốc, « Chronicle » cũng đã chờ đợi rất lâu mà vẫn chưa có phần tiếp theo. Có lẽ biên kịch gốc cũng giống anh, không nghĩ ra thêm được kịch bản nào nữa. Dù sao, đối với một bộ phim tài liệu giả lập mà nói, những gì cần quay cho bộ phim đều đã hoàn tất.

"Tôi biết. . ."

Đầu dây bên kia, Ron Meyer hiển nhiên cũng hiểu được sự khó xử của Triệu Nguyên. Thế nhưng, xét đến ý kiến của ban giám đốc cấp cao cùng thành công doanh thu phòng vé của « Anh Hùng Mất Kiểm Soát », Ron Meyer vẫn không thể nhịn được mà đề nghị: "Có lẽ, chúng ta có thể sắp xếp thêm một nhân vật mới, để anh ta tiếp xúc với thứ thủy tinh ban siêu năng lực trong phim, tái tạo một nhân vật phản diện siêu năng lực mới. Hoặc là để các nhân vật đã chết sống lại, nếu không thì cứ quay hẳn một phần tiền truyện về các nhân vật. . ."

Việc hồi sinh người chết, đối với điện ảnh Hollywood mà nói, không phải là chuyện hiếm có. Lấy ví dụ như series « X-Men » của hãng 20th Century Fox, những nhân vật được yêu thích chẳng phải đều chết đi rồi lại sống lại sao? Phần này chết rồi, phần sau lại xoay chuyển thời gian, không gian để anh ta sống lại. Ngay cả khi đã chết hẳn trong chính truyện, người ta vẫn có thể tách ra để quay một phần tiền truyện. Tóm lại, nếu muốn quay phần tiếp theo, Hollywood có đến cả ngàn cách để hồi sinh các nhân vật đã chết.

Mặc dù, Universal đã thể hiện thành ý dồi dào khi mời Triệu Nguyên đảm nhận vai trò đạo diễn cho phần tiếp theo của « Anh Hùng Mất Kiểm Soát ». Thế nhưng, Triệu Nguyên đã không còn bất kỳ ý tưởng nào. Chỉ riêng trong năm nay thôi, anh đã tham gia quay quá nhiều phim điện ảnh lẫn truyền hình rồi. Chỉ riêng phần trăm doanh thu phòng vé từ hai bộ phim đã giúp anh kiếm được bộn tiền. Thậm chí không quá lời khi nói rằng, ngay cả khi Triệu Nguyên sau này không còn quay phim điện ảnh hay truyền hình nữa, thì bản quyền các kịch bản phim điện ảnh và truyền hình trong tay anh cũng đủ để đảm bảo cuộc sống sau này của anh không phải lo nghĩ về cơm áo gạo tiền. Hơn nữa, công việc ở Hollywood dù thú vị, nhưng đối với anh bây giờ, nó cũng chỉ là một hoạt động giải trí nhàn rỗi thường ngày. Với việc sở hữu hệ thống trong tay, phần lớn tâm huyết của anh chắc chắn sẽ dành cho việc diễn hóa kịch bản trong thế giới thực. Trong khoảng thời gian trước, khi đang làm công tác tuyên truyền cho « Anh Hùng Mất Kiểm Soát », anh đã nảy ra không ít ý tưởng mới, và cần một khoảng thời gian để sắp xếp lại thật tốt, làm nền tảng cho những kịch bản mới sắp tới.

"Tốt a, nếu như anh kiên trì."

Cảm nhận được qua điện thoại, giọng điệu kiên quyết của Triệu Nguyên, Ron Meyer cũng không tiếp tục làm khó nữa, trên thực tế, với địa vị của Triệu Nguyên ở Hollywood bây giờ, anh đã sớm không còn là cái kẻ bé mọn phải chạy đến Universal để xin tài nguyên chỉ để quay một bộ phim như trước kia nữa. Với thân phận và địa vị của anh ở thời điểm này, nếu anh muốn quay phim, chỉ cần anh nói ra tên mình với bất kỳ công ty sản xuất phim nào, họ sẽ mang theo rất nhiều tiền để đầu tư cho anh.

"Đúng rồi, « Paranormal Activity » bốn tháng DVD đã ra mắt, Universal đang thống kê, tin rằng chỉ vài ngày nữa thôi, phần trăm lợi nhuận từ DVD sẽ được gửi đến. Tương tự với phần trăm lợi nhuận từ các nền tảng trực tuyến, trong vài năm gần đây, thị trường phim trực tuyến phát triển rất nhanh, ngày càng nhiều người quen với việc xem phim qua mạng. . ."

Trước mắt, Universal cùng Triệu Nguyên vẫn luôn duy trì mối quan hệ hợp tác ăn ý. Nguyên nhân mấu chốt, tất nhiên không nằm ngoài yếu tố lợi ích. Về lý thuyết mà nói, tốc độ trả tiền của các công ty sản xuất phim từ trước đến nay đều là càng chậm càng tốt, càng ít càng hay. Một trong những ví dụ nổi tiếng nhất, chính là cách hạch toán của Warner Bros. Thông qua chiêu trò hạch toán của Hollywood, họ cứ thế mà biến « Harry Potter », một bộ phim hốt bạc, thành một khoản thua lỗ. Ở phương diện này, các công ty sản xuất phim lớn của Hollywood đều có tiền lệ tương tự, và Universal cũng là một tay lão luyện trong lĩnh vực này. Nếu họ muốn, cũng có thể làm giảm đáng kể thu nhập từ phim ảnh của Triệu Nguyên. Nhưng may mắn thay, hiện tại Universal vẫn còn trông cậy vào việc tiếp tục hợp tác với anh, do đó, trong việc phân chia bản quyền, họ vẫn luôn rất khách khí. Đương nhiên, xét theo một khía cạnh nào đó, đây cũng là may mắn của Universal. Bởi vì, một khi họ có ý định tư lợi, bòn rút tiền của Triệu Nguyên, thì những gì họ phải đối mặt sau đó sẽ không chỉ đơn giản là các chế tài pháp luật mà thôi.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ biên tập tại truyen.free.