Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 289: Phóng viên

"Vậy thì, hẹn gặp lại ngày mai, Endō."

Tại ngã rẽ của giao lộ lớn, Shimada phất tay chào người bạn thân.

"Ừm, hẹn gặp lại ngày mai."

Endō khẽ gật đầu, dõi mắt nhìn bóng Shimada khuất dần rồi trầm mặc một lát, ngay lập tức quay người đi về phía trường học.

Trong lòng anh có dự cảm, rằng kẻ đã lén lút gửi di thư cho mình chắc chắn sẽ lại xuất hiện.

Lần này, anh tuyệt đối sẽ không để đối phương trốn thoát một lần nữa.

Trở lại trường học vào giờ này, vẫn còn khá nhiều học sinh chưa về, giống như Endō.

"Cảnh sát vẫn chưa đi sao?"

Ánh mắt Endō lóe lên khi lướt qua chiếc xe cảnh sát vẫn còn đỗ trước cổng trường.

Nói thật, việc một vụ án mạng thảm khốc xảy ra ngay trong trường khiến ngay cả Endō cũng ít nhiều cảm thấy bất an. Nếu không phải quá bận tâm đến kẻ đã viết di thư kia, có lẽ anh đã không quay lại đây trong tình cảnh này.

"Ừm?"

Đang mải suy nghĩ, Endō rụt tầm mắt về, nhưng trong lúc lơ đãng, ánh mắt anh thoáng nhìn thấy một bóng người đang lén lút ở một góc khuất không xa trường học.

Dáng vẻ của người đó có chút kỳ lạ, nhưng rõ ràng không phải kẻ anh muốn tìm.

Vì vậy, Endō chỉ thầm thắc mắc một chút rồi đè nén sự hiếu kỳ, lách qua đám cảnh vệ ở cổng, lén lút trở vào trường học.

"Hô ~"

Ngoảnh đầu nhìn thoáng qua đám cảnh vệ ở cổng trường, Endō thở dài một hơi, nắm chặt cặp sách trong tay rồi ba chân bốn cẳng vội vàng tiến vào tòa nhà học.

Có kinh nghiệm từ hôm qua, lần này Endō không cởi giày nữa.

Ẩn mình ở góc rẽ hành lang, anh nín thở kiên nhẫn chờ đợi mục tiêu xuất hiện.

. . .

"...Nếu được, tôi thà rằng đây chỉ là một vụ án giết người đơn thuần, không liên lụy đến những tồn tại khác. Bởi vì khi công bố kết quả điều tra ra ngoài, mọi chuyện sẽ dễ thở hơn nhiều, chứ không phải..."

Trường học cũ, trong phòng mỹ thuật.

Yamamoto xoa xoa trán, có chút nhức đầu nói.

Dựa trên phong cách quan liêu đậm đặc của Nhật Bản, thái độ khi đối mặt vấn đề của họ thường thích giấu giếm thay vì công bố. Trong vụ việc liên quan đến Keiko và "hộp thời gian" lần này cũng vậy. Mặc dù Sở Cảnh sát Kyoto đã nhanh chóng báo cáo vụ việc lên nội các ngay khi nó được phát hiện, nhưng chỉ thị truyền từ sở cảnh sát xuống không ngoài dự đoán: bằng mọi giá ngăn chặn thông tin rò rỉ ra ngoài. Song, dù cho mệnh lệnh từ sở cảnh sát có ban hành, thì đến khi nó đến tai mọi người, đã chẳng còn ý nghĩa gì.

Bởi vì chuyện kỳ lạ của Watanbe Keiko đã lan truyền khắp toàn bộ khuôn viên trường Trung học Horikawa.

Tuy nhiên, sở cảnh sát vẫn không hề lay chuyển.

Hay nói đúng hơn, dù có sắp xếp mới, thì cũng nhất định phải chờ sở cảnh sát hoàn thành kết luận đã thống nhất.

Từ điểm này mà nói, điều đó rất phù hợp với phong cách quan liêu truyền thống của Nhật Bản.

"Nếu đại chúng biết vụ án tử vong ở Trung học Horikawa có liên quan đến quỷ thần, thì dư luận cả nước chắc chắn sẽ bùng nổ. Đến lúc đó, những cảnh sát phụ trách chúng ta sẽ phải chịu áp lực rất lớn, có lẽ còn phải cúi đầu xin lỗi trước truyền thông."

"Với cấp bậc của chúng ta, chưa đủ tầm để lên TV cúi đầu. Ngay cả khi có phải cúi đầu thì cũng là Thanh tra Nakamori hoặc cấp cao hơn của sở cảnh sát..."

"Huống chi, chỉ cần chúng ta không nói, thì ai sẽ biết chân tướng đâu?"

Lắc đầu, Yamamoto không cho rằng dân chúng quá khát khao sự thật.

Ở khu trường cũ, sau khi che phủ và xử lý xong các vết máu tại hiện trường vụ án, anh xoa xoa cái cổ mỏi nhừ, quét mắt qua những bức tượng bất động xung quanh phòng mỹ thuật rồi quay người rời đi.

. . .

Trong phòng mỹ thuật âm u, theo chân Yamamoto và nhóm người rời đi, cả căn phòng lại một lần nữa chìm vào sự tĩnh lặng vốn có.

Và trong màn đêm mờ mịt, ngón tay của những bức tượng không đầu đang đứng im lìm trong phòng tựa hồ khẽ nhúc nhích một cách khó nhận thấy.

. . .

Từ khu trường cũ đi ra.

Người cảnh sát trông coi ở cổng liền lấy sợi dây trong tay giăng ngang cổng, đồng thời treo lên biển 'Cấm vào'. Thông báo này cảnh cáo các học sinh và giáo viên trong trường rằng, chừng nào kết quả điều tra chưa được công bố, thì toàn bộ khu trường cũ sẽ tiếp tục duy trì trạng thái này.

Đối với điểm này, ban giám hiệu Trung học Horikawa lại không có phản ứng gì quá lớn.

Dù sao, khu trường cũ đã không còn được sử dụng từ vài năm trước. Ngoại trừ thầy Tanaka đã thiệt mạng vẫn còn dùng, thì các giáo viên khác về cơ bản cũng sẽ không vào bên trong nữa.

So với việc khu trường cũ bị phong tỏa, ban quản lý trường học rõ ràng quan tâm hơn đến việc vụ án này bao giờ mới có kết quả.

Bởi lẽ, việc liên tiếp xảy ra vấn đề như vậy chẳng phải chuyện hay ho gì đối với toàn bộ Trung học Horikawa.

"Hiện tại thì vẫn chưa thể xác định. Tóm lại, chúng tôi sẽ thông báo cho nhà trường ngay khi có kết quả điều tra."

"Hy vọng sở cảnh sát có thể nhanh chóng hoàn thành điều tra."

Sau khi nói vài câu với ban quản lý, Yamamoto và nhóm của anh ta đi ra cổng trường định lên xe quay về.

"Chờ một chút, cảnh sát tiên sinh!"

Nhưng mà, ngay lúc này, bóng người vẫn ẩn mình trong góc khuất bất ngờ lao ra.

"Tôi là phóng viên Takayama, tôi muốn hỏi ông vài câu hỏi!"

Cầm thẻ nhà báo trong tay, người đàn ông tự xưng là phóng viên nhìn Yamamoto đang bước ra từ trong trường, với vẻ mặt như đã chờ rất lâu, liền không kịp chờ đợi đặt câu hỏi.

. . .

Nhìn phóng viên Takayama đột nhiên xuất hiện trước mắt, phản ứng đầu tiên của Yamamoto là sững sờ.

Là một cảnh sát bình thường thuộc Sở Cảnh sát Kyoto, anh không có nhiều kinh nghiệm tiếp xúc với phóng viên.

"Theo tôi được biết, Trung học Horikawa cho đến hiện tại vẫn liên tiếp xảy ra nhiều vụ án tử vong bất thường. Từ cái chết của học sinh ban đầu cho đến cái chết của thầy giáo gần đây nhất, thưa cảnh sát, ông có thể cho tôi biết sự thật đằng sau tất cả những chuyện này không?"

Ngay khi phóng viên xuất hiện, Yamamoto dù có chút chân tay luống cuống.

Nhưng dù sao anh cũng là một cảnh sát dày dạn kinh nghiệm, vì vậy khi kịp trấn tĩnh lại, anh lập tức lắc đầu và đưa ra câu trả lời tiêu chuẩn: "Xin lỗi, không thể trả lời."

Đối mặt với thái độ của Yamamoto, phóng viên Takayama không hề nản chí mà tiếp tục truy vấn: "Nhưng mà, theo tôi được biết, mỗi vụ án tử vong ở Trung học Horikawa đều tồn tại mối liên hệ kỳ lạ, phương thức chết cũng vô cùng bất thường. Điểm mấu chốt nhất là, vài ngày trước trong một buổi họp mặt cựu học sinh ở Trung học Horikawa, người ta tình cờ phát hiện một bộ thi thể đã nằm đó hai mươi năm trong "hộp thời gian". Liệu điều này có phải cho thấy rằng tất cả các vụ án tử vong xảy ra ở Trung học Horikawa đều không hề đơn thuần..."

Vụ án Watanbe Keiko là khởi nguồn của tất cả.

Đồng thời, đây cũng là vụ án khó che giấu nhất trong số tất cả các vụ án, bởi vì lúc đó có không ít người tham gia buổi họp mặt cựu học sinh. Dù sau đó sở cảnh sát đã cố gắng kiểm soát, nhưng vẫn không thể ngăn cản mọi thông tin bị rò rỉ ra ngoài.

Mà phóng viên này, hiển nhiên không biết đã nắm được thông tin từ đâu về chuyện của Watanbe Keiko, nên mới chạy tới điều tra.

Tất cả nội dung trên đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free