Bỏ mặc tiếng kêu rên của con sói cái non, thợ săn ma một cước giẫm lên thân hình gầy gò của nó. Với khẩu súng săn ma trong tay, hắn nhắm thẳng vào đầu Vivian, cất giọng trầm thấp nói: "Sói con, lẽ nào đồng loại của ngươi chưa nói cho ngươi biết, đạn của thợ săn ma không phải thứ dễ chịu đâu?"

"Ngao ô ~ "

Dưới chân thợ săn ma, con sói cái non dùng đôi cánh tay mảnh khảnh liên tục công kích vào chiếc giày. Nó vật lộn để thoát thân, miệng phát ra tiếng gầm gừ yếu ớt.

Cảnh tượng diễn ra trong rừng rậm này, nếu ở bất kỳ nơi nào khác, chắc chắn sẽ gây ra sự phẫn nộ từ những người tự cho là chính nghĩa. Thế nhưng, nhìn con sói cái non đang bị thợ săn ma khống chế, Amanda chỉ khẽ nhíu mày rồi nhanh chóng điều chỉnh lại cảm xúc của mình. Suy cho cùng, cái sinh vật trông có vẻ yếu ớt đang bị thợ săn ma giẫm dưới chân kia, lại không hề yếu đuối thật sự. Ngược lại, thực chất nó là một quái vật đáng sợ, có thể đỡ đạn và dễ dàng hất bay một người đàn ông trưởng thành. Thậm chí, vẻ ngoài nhu nhược lúc này cũng có thể chỉ là một màn ngụy trang, dùng để che mắt và lợi dụng lòng trắc ẩn của người khác.

Hít một hơi thật sâu, Amanda không nhìn nữa con sói cái non đang rên rỉ, giãy giụa dưới chân thợ săn ma. Cô ngẩng đầu nhìn về phía Geralt trước mặt, rồi lên tiếng: "Nếu cuộc điều tra của chúng tôi không sai, mẹ của nó đã chết rồi."

Nghe Amanda giải th��ch, thợ săn ma Geralt cúi đầu nhìn lướt qua con sói cái non dưới chân. "À, thì ra là một con sói non bị buộc phải sống tách biệt khỏi bầy." Ánh mắt dừng lại trên đôi mắt xanh biếc của Vivian, trong mắt Geralt lóe lên một vẻ khó hiểu. Thế nhưng, chỉ một khoảnh khắc sau, vẻ mặt hắn lại trở về dáng vẻ lạnh lùng ban đầu. Là một thợ săn ma kinh nghiệm trận mạc, hắn đương nhiên sẽ không mắc sai lầm ngu xuẩn là đồng tình với con mồi.

Trên khẩu súng săn ma, những phù văn thần bí bắt đầu lóe sáng. "Thay ta gửi lời chào đến mẹ ngươi, sói con." Theo tiếng Geralt vừa dứt, ánh sáng phù văn trên khẩu súng săn ma trong tay hắn càng trở nên rực rỡ hơn vài phần. Thế nhưng, ngay khi thợ săn ma chuẩn bị bóp cò, để con sói cái non đoàn tụ với mẹ nó, một cảm giác bất an khó hiểu đột nhiên dấy lên trong lòng Geralt. Dừng hành động nổ súng, thợ săn ma quay đầu nhìn về phía khu rừng bên bờ sông Devils phía sau lưng, vẻ mặt trở nên nghiêm trọng. Từ sâu thẳm khu rừng tĩnh mịch, hắn cảm nhận được một luồng sức mạnh hắc ám chưa từng có đang lan tỏa ra. Luồng sức mạnh này vừa quái dị vừa tà ác, ngay cả trong suốt cuộc đời thợ săn ma của Geralt cũng hiếm khi gặp phải.

Dưới cái nhìn của thợ săn ma, mọi thứ xung quanh trong rừng trở nên vặn vẹo và quái dị. Những thân cây vốn thẳng tắp nay cong queo, dị dạng như thể đang giương nanh múa vuốt, chúng quấn lấy nhau một cách kỳ lạ, trông hệt như một cảnh tượng quái đản trong ác mộng. Và từ sâu thẳm khu rừng vặn vẹo này, Geralt nhìn thấy một thân ảnh cao gầy, vóc dáng vượt quá hai mét. Nó mặc bộ vest, đội chiếc mũ đen che gần hết khuôn mặt, chỉ để lộ hàm răng sắc nhọn. Tay cầm một cây dù cong queo, nó bước đi xiêu vẹo, chập choạng tiến ra từ nơi sâu thẳm nhất của khu rừng.

Thân ảnh vặn vẹo ấy kỳ dị đến lạ thường, chỉ cần ánh mắt chạm phải, Geralt đã cảm thấy nội tâm mình như bị bóp méo đến điên loạn. "Mọi người, nhắm mắt lại! Đừng nhìn thẳng vào nó!" Geralt nghiến răng, xoay khẩu súng săn ma trong tay nhắm thẳng vào thân ảnh cao gầy vừa bước ra từ rừng, giọng khàn đặc dặn dò đám người phía sau.

Nghe tiếng thợ săn ma khản đặc, Amanda không chút do dự nhắm mắt lại. Dù mất đi thị giác, Amanda vẫn có thể nghe rõ mọi động tĩnh xung quanh. Bản năng nắm chặt khẩu súng ngắn, cảm giác lạnh lẽo từ nó không những không mang lại chút an toàn nào cho Amanda, trái lại càng khiến cô thêm bất an.

"A —— " Bên tai, tiếng kêu thảm thiết thê lương vang lên. Về phía nơi Amanda nhắm chặt hai mắt, một viên cảnh sát thị trấn không kịp nhắm mắt. Ánh mắt anh ta đối diện với thân ảnh vặn vẹo xuất hiện trong rừng. Một giây sau, trong đôi mắt kinh hoàng của viên cảnh sát, anh ta thấy những ngón tay mình bắt đầu uốn cong, một sức mạnh vô hình đang kéo xoắn chúng lại. "Không, không, không muốn!" Nhìn những ngón tay mình bị vặn vẹo, viên cảnh sát thị trấn lắc đầu kinh hãi, khó nhọc thốt lên lời cầu xin. Thế nhưng, sự vặn vẹo không dừng lại dù anh ta cầu xin.

Rắc, rắc, rắc! Trong tiếng xương cốt gãy vỡ rợn người liên tiếp, đầu của viên cảnh sát thị trấn bị bóp méo vặn ngược ra sau lưng, đôi mắt anh ta lồi ra, và toàn thân anh ta biến dạng thành một hình thù quái dị. Máu đ��c quánh phun ra từ lớp thịt xương bị bóp méo, dưới lớp cơ bắp đỏ au, vô số mảnh xương trắng bệch vỡ vụn lờ mờ lộ ra. "Chết tiệt!" Nhìn xác viên cảnh sát bị vặn vẹo, vẻ mặt thợ săn ma trở nên khó coi hơn vài phần. Chỉ cần liếc mắt thôi là đã bị bóp méo. Một thứ sức mạnh cực kỳ quái dị như vậy, ngay cả với Geralt cũng vô cùng khó đối phó.

Với bước chân xiêu vẹo, nó tiến đến trước mặt thợ săn ma rồi dừng lại. Thân ảnh cao gầy vặn vẹo cái cổ, cúi mình xuống một cách quái dị để nhìn con sói cái non Vivian dưới chân thợ săn ma. "Ngươi đến vì con sói non đó à?!" Nhận thấy ánh mắt của thân ảnh cao gầy đang dán chặt vào con sói non, thợ săn ma lên tiếng với giọng khàn đặc. ". . ." Đối mặt với câu hỏi của Geralt, thân ảnh cao gầy không có bất kỳ phản hồi nào, chỉ giữ nguyên tư thế vặn vẹo im lặng. Thế nhưng, chỉ sự im lặng đó thôi, thợ săn ma đã cảm nhận được áp lực cực lớn. Hắn cúi đầu nhìn khẩu súng săn ma trong tay, những phù văn trên thân súng trở nên ảm đạm và vặn vẹo. ". . ." Trong lòng cân nhắc khả năng mình có thể sống sót nếu tiếp tục giằng co, thợ săn ma buộc phải nhượng bộ. Rõ ràng, lúc này hắn không còn là người đi săn. Nhấc chân ra khỏi con sói cái non, hắn lùi lại một bước. Dưới cái nhìn chăm chú của thợ săn ma, thân ảnh cao gầy đang đứng yên bắt đầu cử động, nó vươn cây dù cong queo trong tay, dùng cán dù khẽ chạm v��o con sói cái non đang nằm trên đất. Một giây sau, cảnh tượng trước mắt Geralt bỗng trở nên vặn vẹo. Con sói cái non vốn đang thoi thóp trên đất bỗng xuất hiện trên cán dù của thân ảnh cao gầy. Bàn tay dài, gầy guộc và tái nhợt nắm lấy đầu dù, rồi ấn nhẹ chiếc mũ trên đầu về phía thợ săn ma. Ngay sau đó, thân ảnh cao gầy quay người, với những bước đi xiêu vẹo, chớp mắt đã biến mất vào sâu trong rừng. Và cùng với sự biến mất của thân ảnh vặn vẹo, những thân cây xung quanh cũng trở lại dáng vẻ thẳng tắp ban đầu, luồng sức mạnh vặn vẹo bao trùm khu rừng cũng theo đó tiêu tán.

"Hô ~ " Thu ánh mắt từ hướng thân ảnh vừa biến mất, thợ săn ma thở phào nhẹ nhõm. Lúc này, Geralt mới nhận ra điếu xì gà trên môi mình đã tắt tự lúc nào.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện sống động qua từng con chữ.