Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 446: Đột nhiên tử vong

"Hỏi thế nào?"

Đẩy cửa bước vào phòng thẩm vấn kế bên, Spike liếc nhìn Phil và đặc vụ Zhōu đang đứng trước tấm kính một chiều, thuận miệng hỏi.

"Có chút tiến triển."

Nghe Spike hỏi, đặc vụ Zhōu theo bản năng đáp lời. Quay đầu lại, Zhōu phát hiện Spike vốn chẳng để tâm đến diễn biến vụ án, mà lại đang say sưa nhìn chằm chằm lá bài Tarot trong tay.

"Vẫn chưa tìm thấy Joy sao?" Zhōu lướt mắt qua lá bài Kẻ Ngu trong tay Spike rồi truy vấn.

Sự biến mất đột ngột của Joy khiến tất cả mọi người ngạc nhiên. Angela đã cố gắng kiểm tra lại camera giám sát toàn bộ trụ sở nhưng không có bất kỳ thu hoạch nào, cứ như thể cô ấy biến mất vào hư không ngay trong phòng làm việc vậy.

Thật ra, nếu là vào bất kỳ lúc nào khác, Amanda và đồng đội chắc chắn sẽ mở cuộc điều tra. Chỉ là, hiện tại, trụ sở BSI vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi sự hỗn loạn do những đồng tiền vàng gây ra. Hơn mười thám tử bị ảnh hưởng, không nghi ngờ gì là một đòn giáng mạnh vào uy tín của BSI.

Thậm chí, FBI đã lờ mờ nắm được tin tức về chuyện đã xảy ra tại trụ sở BSI. Cần biết rằng, từ khi BSI được thành lập đến nay, mối quan hệ giữa BSI và FBI chưa bao giờ hòa thuận. FBI từ trước đến nay vẫn cho rằng sự tồn tại của BSI là để phân chia quyền lợi vốn thuộc về họ. Vì thế, Bộ trưởng BSI đã không ít lần tranh cãi với các bộ phận của FBI ngay trong văn phòng Cục trưởng.

Bởi v���y, ngay khi nắm được tình hình, Bộ trưởng liền ra lệnh, yêu cầu Amanda và đội của cô ấy nhanh chóng điều tra ngọn ngành vụ án. Đồng thời, ông cũng nhân cơ hội điều tra vụ án này để thuận tiện dỡ bỏ 'hình phạt' đối với đội của Amanda, đưa ra lý do bên ngoài rằng: do số lượng lớn thám tử tại trụ sở BSI bị ảnh hưởng, đây là một lựa chọn bất đắc dĩ. Cũng coi như là một lời giải thích cho phía Haiti.

Còn việc phía Haiti có chấp nhận lý do này hay không, đó lại là chuyện của họ. BSI dù sao cũng là cơ quan chấp pháp của Mỹ, việc 'sắp xếp' lại đội của Amanda đã là đủ để giữ thể diện cho Chính phủ Haiti rồi.

...

"Không có." Spike lắc đầu, cất lá bài Kẻ Ngu trong tay đi.

Spike quay đầu nhìn Karl trong phòng thẩm vấn. Khi Karl kéo chiếc rương hành lý đến trụ sở BSI, anh ta đã từng nhắc đến đây là món quà dành cho Spike. Điều này khiến Spike hơi nghi hoặc, anh không hề quen biết Karl, và việc Karl mang chiếc rương chứa thi thể bí ẩn đến trụ sở BSI rõ ràng không phải là một sự kiện ngẫu nhiên đơn thuần.

"Đã giám định ra rồi." Ngay lúc này, Angela cầm túi nhỏ đựng tiền vàng đi đến.

"Theo kết quả xét nghiệm của phòng giám định, cơ bản có thể xác nhận những đồng tiền vàng này là loại 'Đồng tiền vàng đầu người da đỏ' (Indian Head Eagle), được Cục Đúc tiền Hoa Kỳ sản xuất từ năm 1907 đến năm 1916. Đồng tiền vàng Indian Head Eagle tiếp tục được sản xuất cho đến năm 1916, sau đó bị ngừng lại vì năng suất và chu kỳ sản xuất đều rất không ổn định... Cho đến năm 1933, khi Tổng thống Franklin Delano Roosevelt chỉ thị Cục Đúc tiền ngừng sản xuất tiền vàng, chấm dứt chuỗi tiền vàng đại bàng bắt đầu lưu hành từ năm 1795. Cuối những năm 30 của thế kỷ 20, một lượng lớn đồng Indian Head Eagle đã bị Chính phủ nấu chảy, do đó, trên lý thuyết, những đồng Indian Head Eagle còn tồn tại đến ngày nay đã trở nên cực kỳ hiếm hoi."

"Thế nhưng, chính những đồng Indian Head Eagle quý giá như vậy lại rải đầy hành lang trụ sở BSI, đồng thời liên tục không ngừng được "sinh ra" từ miệng một thi thể."

Phil lướt mắt qua một đồng tiền mà Angela đang cầm, mặt chính in hình ảnh trang sức của người da đỏ. Theo lời Angela giới thiệu, hình trang sức này chính là biểu tượng của Tượng Nữ thần Tự do của Mỹ.

Thám tử Phil bĩu môi lẩm bẩm một câu. Từ khi cái xác nhả tiền vàng được nhốt trở lại trong rương hành lý, giờ đây, khi nhìn thấy đồng tiền vàng này, trong lòng Phil đã không còn cái xúc động điên cuồng muốn chiếm đoạt nó làm của riêng nữa.

"Vậy lý do gì khiến thi thể nhả ra tiền vàng?" Ở một bên khác, nghe báo cáo của Angela, đặc vụ Zhōu không khỏi nhíu mày.

'Đồng Indian Head Eagle' có lẽ là một manh mối.

"Ít nhất nó đã chứng tỏ, thi thể rất có thể là người Mỹ, bởi vì người ngoại quốc sẽ không nhả ra loại tiền vàng mang ý nghĩa kỷ niệm như Indian Head Eagle này."

Spike đưa tay nhận lấy túi đựng đồng Indian Head Eagle từ Angela, liếc nhìn rồi thuận miệng nói một câu.

"Haha, một manh mối thật hữu ích..." Nghe lời lẽ mang ý trêu chọc của Spike, thám tử Phil đứng bên cạnh không khỏi hơi nhíu mày, lặng lẽ nói.

...

"Spike..."

Trong phòng bên ngoài phòng thẩm vấn, ngay lúc vài người đang suy đoán về 'Đồng Indian Head Eagle' và thân phận của thi thể. Đột nhiên, Karl đang ngồi đối diện Amanda ngẩng đầu lên, nhìn vào tấm kính trong phòng thẩm vấn.

Vẻ mặt hắn bắt đầu hoảng loạn: "Tôi biết anh vẫn luôn tìm kiếm hung thủ đã giết vợ con mình..."

Đứng trước tấm kính một chiều, nghe những lời từ miệng Karl, vẻ mặt Spike lập tức đanh lại.

Trong phòng thẩm vấn, Karl rõ ràng không thể nghe thấy giọng của Spike từ bên kia. Nhưng Karl lại dường như nghe thấy lời chất vấn của Spike, hắn nở một nụ cười, đôi mắt vô thần lẩm bẩm trả lời.

"Đáng tiếc, anh đã tìm nhầm hướng rồi, trên thực tế, anh đã gặp hắn rồi."

"Anh biết gì? Nói cho tôi biết!" Nghe lời Karl, Spike theo bản năng tiến gần hơn về phía tấm kính, giọng điệu trở nên kích động hơn hẳn.

"Câu lạc bộ kỳ lạ... Anh nghĩ tất cả những gì anh gặp phải chỉ là một sự tình cờ thôi sao? Không, trên thực tế, điều này đã sớm được định đoạt, câu lạc bộ đã chọn trúng anh..."

Nói xong những lời đó, hắn chậm rãi quay đầu nhìn Amanda đang ngồi đối diện, nhếch mép nở một nụ cười cổ quái.

"Người nhận 'món quà' của kẻ lang thang không chỉ có riêng mình tôi."

Vừa dứt lời, toàn thân Karl tức thì tái nhợt. Ngay sau đó, vô số vết thương hiện lên khắp cơ thể hắn; trên mặt hắn xuất hiện đủ loại vết bỏng do lửa, những vết thương hoại tử và chi chít vết dao. Cùng với sự xuất hiện của những vết thương này, một luồng sinh khí lập tức tiêu tán khỏi Karl, cả người hắn đổ ập xuống bàn thẩm vấn, bất động và câm lặng.

"Không." Nhìn Karl đột ngột ngã xuống trong phòng thẩm vấn.

Spike lập tức vọt vào phòng thẩm vấn. Nhưng mà, tất cả những gì anh nhìn thấy chỉ là thi thể bất động của Karl đang đổ gục ở đó.

Đoạn truyện này được biên soạn bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free