(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 457: Không cam lòng
Zagan từng đề cập đến Kẻ Lang Thang, nhưng không nói thêm điều gì.
Lúc ấy, Spike còn tưởng rằng Kẻ Lang Thang này chỉ là một ác ma nào đó đang du đãng nơi nhân gian.
Thế nhưng, bây giờ xem ra, Zagan lúc trước không phải không muốn nói, mà là không muốn hoặc không dám nói nhiều về sự tồn tại của đối phương.
Một tồn tại có thể khiến Zagan, một trong bảy mươi hai Ma Thần của Solomon, cũng cảm thấy kiêng kỵ, hiển nhiên không đơn giản chỉ là một ác ma bình thường.
Tại tổng bộ BSI ở Washington, truyền thuyết về Bánh Kẹo Người mà Spike tiết lộ đã khiến Amanda và Angela trở nên trầm mặc.
Nếu như lời Spike nói là thật.
Như vậy, đối mặt với Bánh Kẹo Người xuất hiện ở Washington, họ – hay nói đúng hơn là BSI – hoàn toàn không có bất kỳ biện pháp nào.
Câu trả lời này không nghi ngờ gì đã khiến Amanda cảm thấy bất lực.
"Thật không có cách nào sao?"
Ngẩng đầu nhìn Spike, Amanda vẫn có chút không cam lòng hỏi.
"Thật đáng tiếc."
Lắc đầu, Spike hiểu được sự không cam lòng trong lòng Amanda lúc này.
"Trên thế giới này, không phải tất cả những điều quái dị đều có thể tìm ra biện pháp giải quyết. Ví dụ như quái dị 'Địa Phược Giả' từng xuất hiện ở Nhật Bản, đó là một thực thể mà không một thế lực nào có thể đối kháng. Còn Kẻ Lang Thang, thông qua lời truyền gọi của mình, cũng đã biến Daniel Robitel – kẻ hóa thân thành Bánh Kẹo Người – trở thành một tồn tại khó giải như thế."
Sau khi nghe Spike trả lời, hơi thở của Amanda trở nên dồn dập hơn mấy phần.
Nàng đứng trong văn phòng, nhìn tập hồ sơ về Bánh Kẹo Người trong tay và trầm mặc một hồi lâu. Mãi sau, nàng miễn cưỡng kìm nén cảm xúc trong lòng, mở miệng định nói điều gì đó.
"Thủ lĩnh. . ."
Ngay lúc này, Angela ở một bên nhận được điện thoại từ thám tử Phil.
"Phía Phil có biến."
Nghe được Angela báo cáo, Amanda lập tức dừng lời đang nói dở và trả lời: "Nói với Phil, tôi sẽ đến ngay. Bảo họ đừng manh động."
"Rõ."
Nhẹ gật đầu, Angela thông qua điện thoại truyền mệnh lệnh cho thám tử Phil ở đầu dây bên kia.
"Spike, ngươi cùng ta cùng đi một chuyến."
Về phần Amanda, nàng đã nhanh chóng kiềm chế cảm xúc của mình, buộc bản thân không nghĩ đến dự án về Bánh Kẹo Người nữa, quay sang nói với Spike.
Nghe được Amanda, Spike theo bản năng nhẹ gật đầu.
Đồng thời, Amanda thu ánh mắt về, liền thấy Angela cũng đang chuẩn bị cho hành động.
"Angela, cô ở lại tổng bộ."
Thấy vậy, Amanda hơi do dự một chút rồi mới mở miệng ra lệnh.
"Thủ lĩnh?"
Nghe được lời Amanda nói, Angela vô thức lộ vẻ nghi ngờ trên mặt.
Với tư cách một thám tử của tiểu đội, nàng đương nhiên hy vọng được tham gia vào hành động.
"Về dự án Bánh Kẹo Người, ta hy vọng cô có thể thông báo cho Cục Cảnh sát Washington. Mặc dù chúng ta không có cách nào khiến Bánh Kẹo Người biến mất, nhưng nếu có thể, ch��ng ta vẫn phải dốc toàn lực để giảm thiểu tối đa mức độ nguy hiểm mà hắn gây ra."
Sau khi nghe nhiệm vụ Amanda giao phó, Angela lập tức hiểu ra.
Mặc dù bề ngoài tỏ ra không quan tâm, nhưng hiển nhiên thủ lĩnh trong lòng vẫn còn chút không cam tâm, nên mới sắp xếp cô ở lại tổng bộ để làm những chuẩn bị này.
"Tôi hiểu được, thủ lĩnh."
Đã hiểu rõ điều này, Angela cũng không nói thêm gì, trực tiếp gật đầu đồng ý.
Về phần Spike, anh không đưa ra bất kỳ ý kiến nào về hành động của Amanda. Mặc dù trong lòng anh rõ rằng mọi việc Amanda làm chỉ là phí công vô ích, nhưng dù sao có làm còn hơn không.
"À đúng rồi, tuyệt đối đừng thử gọi tên Bánh Kẹo Người."
Chỉ là, trước khi đi, Spike đã cố ý nhắc nhở Angela một câu.
"Tôi cũng không phải tay mơ không biết gì, sao có thể làm chuyện đó."
Đối mặt với lời nhắc nhở của Spike, Angela căn bản không để tâm.
Với tư cách là thám tử của BSI, nàng đã trải qua không ít vụ án siêu nhiên và điều tra, trong đó còn từng có kinh nghiệm thập tử nhất sinh, sao có thể làm ra hành động thiếu suy nghĩ như vậy.
Sau khi giao phó xong mọi việc, Amanda cùng Spike liền rời khỏi tổng bộ BSI tại Washington.
Theo chân họ rời đi, trong văn phòng tiểu đội chỉ còn lại một mình Angela lẻ loi.
Nhìn quanh văn phòng bỗng chốc trở nên vắng lặng, Angela thở phào một hơi.
Đi đến bàn làm việc của mình, nàng ngồi xuống, mở máy tính, liên hệ với Cục Cảnh sát Washington và xử lý xong những điều Amanda đã dặn dò.
Nhiệm vụ Amanda giao cho Angela không quá phức tạp, và thành quả cuối cùng có lẽ cũng rất ít ỏi. Thế nhưng, dù sao đi nữa, trong tình huống hiện tại, có thể cứu được một người thoát khỏi nanh vuốt của Bánh Kẹo Người cũng là một điều tốt.
Sau khi làm xong mọi việc, Angela vươn vai giãn cổ đang mỏi nhừ, liếc nhìn giờ hiển thị ở góc dưới bên phải màn hình máy tính.
Lúc này, thủ lĩnh và Spike chắc hẳn đã đến hiện trường rồi.
Hơi tiếc nuối vì mình không thể trực tiếp tham gia vào hành động sắp tới, Angela đưa mắt nhìn quanh phòng làm việc. Trong lúc lơ đễnh, ánh mắt nàng dừng lại trên tập hồ sơ về Bánh Kẹo Người mà Amanda để lại trên bàn bên cạnh.
Tiện tay cầm lấy hồ sơ lật xem mấy lần, toàn bộ tài liệu đều do Angela tự tay thu thập và in ra, trong mắt nàng hoàn toàn không có bất kỳ điều gì mới lạ.
Nhìn tài liệu hồ sơ về Bánh Kẹo Người trong tay, Angela theo bản năng nghĩ đến lời Spike từng đề cập trước đó về việc nàng chưa điều tra được danh tính thực sự của Bánh Kẹo Người.
"Bánh Kẹo Người, Bánh Kẹo Người. . ."
Trong vô thức, trước bàn máy tính, Angela vậy mà lẩm bẩm gọi tên Bánh Kẹo Người.
"Ta ở đây làm cái gì?!"
Chỉ là, nàng chưa kịp niệm đủ năm lần tên Bánh Kẹo Người, khi đọc đến lần thứ tư, Angela liền lập tức "tỉnh táo" trở lại.
Nàng nhìn tập hồ sơ trong tay, lại ngẩng đầu nhìn màn hình máy tính trước mặt, không biết từ lúc nào đã hiện lên hình ảnh bị hack. Trên mặt nàng hiện lên một tia biểu cảm sợ hãi.
Nàng cầm tập hồ sơ về Bánh Kẹo Người trong tay, khép lại và ném sang một bên. Angela nhìn quanh văn phòng trống rỗng.
Chẳng biết tại sao, văn phòng vốn quen thuộc, giờ phút này trong mắt nàng lại không hi��u sao có vài phần cảm giác lạnh lẽo, âm u.
"Ngươi thế nhưng là thám tử của BSI, Angela, tỉnh táo một chút."
Lắc đầu, gạt bỏ nỗi sợ hãi trong lòng, Angela thấp giọng tự nhủ để trấn an bản thân. Ngay sau đó, nàng cầm cốc cà phê trước mặt đã nguội lạnh, định đi rửa và pha một ly mới, sửa sang lại tâm tình của mình.
Theo Angela đứng dậy rời đi, toàn bộ văn phòng trở nên càng thêm trống vắng.
Angela quay người bước đi, nhưng không hề hay biết rằng, ngay giây phút nàng rời đi, trên màn hình máy tính đặt ở bàn làm việc của nàng, một bóng đen giống như một cái móc chợt lóe lên.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.