"Cha tôi..."

"Ừm, cha tôi vẫn chưa quen lắm với chuyện này."

Tại Las Vegas, trong một rạp chiếu phim ở khách sạn.

Từng nhóm nhỏ khán giả đang ngồi theo dõi tập thử nghiệm của một bộ phim truyền hình được chiếu trên màn hình. Họ là những khách du lịch đến từ khắp nước Mỹ, thậm chí trên toàn thế giới. Trong thời gian rảnh rỗi, họ đã đến rạp chiếu phim để tham gia vào buổi khảo sát phim truyền hình mới của đài, nhằm đóng góp ý kiến cho dự án phim truyền hình mới của đài trong năm nay.

"Đã 5 năm trôi qua, anh ấy vẫn không thể chấp nhận hoàn toàn được. Mỗi lần muốn vào phòng của tôi và Thẻ Nhỏ, cha đều gọi trước một tiếng, để tránh bắt gặp cảnh chúng tôi hôn nhau..."

"Giá mà mẹ tôi cũng có thói quen này thì hay biết mấy, anh còn nhớ chứ?"

"Để sau rồi nói."

Khi tập phim chiếu đến cảnh cặp vợ chồng đó than phiền về người cha trước ống kính.

Vài khán giả nhíu mày và lập tức xoay núm điều khiển nhỏ trên tay sang phải, biểu thị sự không hài lòng với phần kịch bản này. Tuy nhiên, phần lớn khán giả vẫn chọn xoay sang trái. Những năm gần đây, tiếng nói của các cộng đồng thiểu số như LGBT ngày càng lớn mạnh, họ cũng không muốn bị gọi là người kỳ thị.

Ngồi ở vị trí khuất nhất trong rạp chiếu phim, thông qua đường cong trên laptop để nắm bắt phản ứng của khán giả đối với đoạn kịch bản này, điều tra viên của ABC đã đánh dấu lại đoạn đồ thị dao động này.

Leng keng!

"OH GOD."

"Được rồi, tôi đi giúp Lily sửa soạn lại trang phục một chút, tôi muốn anh nói thật với họ."

"Được thôi."

"Nghe này, anh làm được mà, cố lên nào, đập tay kiểu vận động viên..."

Trong phim, Mitchell cảm thấy lo lắng vì sắp đón người nhà đến. Họ vừa mới nhận nuôi một bé gái tám tháng tuổi từ Việt Nam, đặt tên là Lily. Mitchell vẫn chưa kể với gia đình về việc nhận nuôi đứa bé. Cameron biết anh ấy vẫn luôn trốn tránh, để Mitchell thoát khỏi ám ảnh tâm lý, dũng cảm đối mặt cuộc sống thực tế và tiếp tục bước về phía trước, Cameron chủ động mời người nhà đến chơi vào buổi tối để công bố chuyện họ đã nhận nuôi đứa bé.

"Hô ~ "

"Này!"

Trong phim, khi Mitchell mở cửa và ôm chào hỏi người nhà.

Nhiều khán giả trong rạp không khỏi lộ vẻ ngạc nhiên trên mặt, bởi vì những người nhà xuất hiện trong nhà Mitchell lại chính là hai gia đình khác đã từng xuất hiện trong kịch bản trước đó. Họ vốn nghĩ ba gia đình này không liên quan gì đến nhau, vậy mà lại có mối liên hệ kỳ lạ đến thế.

Phản ứng kinh ngạc của khán giả cũng hiện rõ trên laptop của điều tra viên ABC. Anh ta nhìn đường cong tăng vọt trên màn hình, nét mặt thoáng biểu lộ sự dao động.

...

Trung tuần tháng năm.

Sau một thời gian dài chờ đợi, Triệu Nguyên cuối cùng cũng nhận được tin tức tiếp theo về "Gia đình hiện đại" từ Ron Meyer.

"Trên cơ bản đã có thể xác định."

Mặc dù vẫn còn vài ngày nữa ABC mới chính thức công bố đặt hàng trọn bộ mùa phim "Gia đình hiện đại", tuy nhiên, nội bộ Universal đã nhận được thông báo từ phía đài truyền hình.

"Dữ liệu khảo sát thử nghiệm của "Gia đình hiện đại" tại Las Vegas rất khả quan, chỉ cần chỉnh sửa lại vài đoạn kịch bản không được yêu thích lắm là có thể tiến hành công chiếu."

"Cuối cùng kết thúc. . ."

Tại đoàn làm phim "The Texas Chain Saw Massacre 2", khi nhận được cuộc gọi từ Ron Meyer, Triệu Nguyên khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Cuối cùng anh cũng cảm thấy tảng đá đè nặng trong lòng mình đã được gỡ bỏ.

Anh luôn tin tưởng vào kết quả đặt hàng của "Gia đình hiện đại", thế nhưng, quá trình sản xuất kéo dài của toàn bộ bộ phim đã khiến anh cảm thấy sốt ruột.

Thật khó tin rằng, từ khi giao kịch bản cho Universal để vận hành cho đến lúc ABC chính thức xác định đặt hàng tập phim đã ngốn hơn nửa năm trời. Quá trình phức tạp này, đối với khán giả xem phim truyền hình mà nói là một điều tốt, nhưng đối với một người sáng tác hậu trường như Triệu Nguyên, đó không nghi ngờ gì là một sự chờ đợi dài đằng đẵng.

Trong khoảng thời gian này, anh ấy đã liên tục di chuyển từ đoàn làm phim "Gia đình hiện đại" sang đoàn làm phim "The Texas Chain Saw Massacre 2". Việc liên tục quay phim hai tác phẩm này thậm chí khiến anh quên đi một thân phận khác của mình, ngoài việc là biên kịch nổi tiếng Hollywood.

"Cuối tuần này, ABC sẽ công bố các tập phim được đặt hàng trong năm nay. Đài truyền hình đã gửi lời mời đến "Gia đình hiện đại", với tư cách là biên kịch của bộ phim này, Ellen, anh cũng nằm trong danh sách khách mời."

"Cuối tuần sao?"

Nghe Ron Meyer nói vậy, Triệu Nguyên cũng không lấy làm quá ngạc nhiên.

Lễ công bố của đài truyền hình là một nghi thức thường lệ, hàng năm đều sẽ diễn ra. Họ sẽ mời tất cả đoàn làm phim tham gia tranh cử bay đến New York, từ đó chọn ra những tập phim được đài truyền hình đặt hàng trong năm nay, cũng như những tập phim bị ngừng phát sóng.

Có thể nói, toàn bộ nghi thức này giống như một chuyến tàu lượn siêu tốc đầy kịch tính. Các đoàn làm phim được chọn thì tất nhiên sẽ ăn mừng cuồng nhiệt trong vài ngày, còn những bộ phim truyền hình bị ngừng phát sóng thì chỉ có thể rút lui trong ảm đạm, giải tán đoàn làm phim và mỗi người tự tìm công việc mới, giống như tình huống của Triệu Nguyên khi anh mới xuyên không tới đây.

Đương nhiên, việc đài truyền hình tổ chức nghi thức như vậy không chỉ đơn thuần là để tập hợp các đoàn làm phim tranh cử lại một chỗ nhằm công bố "số phận" của chúng. Mục đích cốt lõi vẫn là để tiến hành quảng bá, trình diễn cho các công ty quảng cáo lớn trên toàn cầu xem, đồng thời bán các suất quảng cáo cho phim truyền hình.

"Tôi sẽ tham gia đúng hẹn."

Triệu Nguyên đã đưa ra câu trả lời chắc chắn cho Ron Meyer ở đầu dây bên kia.

Triệu Nguyên quay đầu nhìn thoáng qua Ôn Tử Nhân đang quay phim cách đó không xa.

Là một lão làng trong việc quay phim kinh dị, Ôn Tử Nhân nắm bắt các chi tiết kinh dị trong phim một cách xuất sắc. Thường thì chỉ một khung hình nhỏ, sau khi được anh ấy chọn góc quay, lại mang đến một cảm giác thị giác khó lường. Trong khoảng thời gian ở đoàn phim "The Texas Chain Saw Massacre 2" này, điều Triệu Nguyên học được nhiều nhất chính là cách kiểm soát khía cạnh này.

Mặc dù mang danh đạo diễn của "Dự án phù thủy rừng Blair", nhưng trên thực tế, về phương diện kỹ thuật quay phim, anh ấy còn thua cả người mới.

Trước đây, "Nữ Phù Thủy" sở dĩ thành công không phải nhờ vào kỹ thuật quay phim, mà đơn thuần là do hiệu ứng tuyên truyền bất ngờ. Thậm chí, cho đến tận bây giờ, trong mắt phần lớn các nhà phê bình điện ảnh, anh ấy vẫn bị gán cho biệt danh đạo diễn tệ nhất.

Tuy nhiên, Triệu Nguyên cũng không mấy bận tâm về điều này.

Đối với anh mà nói, Hollywood chẳng qua là một công cụ để vươn lên, dù các nhà phê bình điện ảnh có chửi bới gay gắt đến mấy.

Chỉ riêng bộ phim "Dự án phù thủy rừng Blair" đã mang lại cho anh những lợi ích vượt xa các tác phẩm của những đạo diễn được cho là "ưu tú" trong miệng đám người đó. Thậm chí, sau "Dự án phù thủy rừng Blair", Triệu Nguyên đã có ý định đưa thêm vài bộ phim cùng thể loại lên màn ảnh.

Dù sao thì, các nhà phê bình điện ảnh có chửi một lần cũng là chửi, hai lần cũng là chửi. Chỉ cần có thể kiếm tiền, các công ty sản xuất điện ảnh lớn ở Hollywood căn bản sẽ không để ý đến cái gọi là ý kiến của giới phê bình.

Tuy nhiên, trước mắt, chuyện phim mới có thể tạm hoãn một chút. Dù sao, "Dự án phù thủy rừng Blair" mới ra mắt không lâu, khán giả rất khó có lại cảm giác mới mẻ đối với cùng một thể loại phim. Điều này có thể thấy rõ qua tình hình doanh thu phòng vé của vài bộ phim "ngụy tài liệu" mà các công ty sản xuất nhỏ đã nhanh chóng tung ra sau "Dự án phù thủy rừng Blair".

Hiện tại, việc quan trọng nhất của Triệu Nguyên là tham dự nghi thức của đài truyền hình tại New York vào tuần tới.

Tiện thể, anh cũng sẽ đưa ra kịch bản mới mà mình đã thai nghén xong xuôi trong suốt thời gian qua.

Chờ đợi lâu như vậy.

Đã đến lúc tiếp tục phát triển những kịch bản mới. Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.