(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 488: Trở lại điểm xuất phát
"Lần này thì đúng rồi."
Thầy bói nâng ly cà phê đã khuấy đều lên, nhấp một ngụm, rồi khẽ gật đầu với con 【búp bê voodoo】. Con búp bê voodoo lập tức tỏ vẻ rất phấn khích, vung chiếc đinh ba trong tay múa may hùng hổ.
Trong văn phòng, nhìn cảnh Joy và con 【búp bê voodoo】 hòa hợp ấm cúng trước mắt, Amanda chợt nghĩ: Nếu là trước khi thần Mặt Trời Itzamna, theo tín ngưỡng Indian, gây ra mọi biến cố ở Washington, cô có lẽ đã mỉm cười thấu hiểu trước cảnh tượng này, thậm chí còn có thể thảnh thơi trêu đùa con 【búp bê voodoo】 trên bàn.
Thế nhưng, giờ đây, toàn bộ Washington gần như đã hóa thành một vùng phế tích. Trụ sở chính của BSI càng ngổn ngang thi thể các thám tử đã hy sinh. Vì thế, cảnh tượng trong văn phòng lúc này đối với Amanda chẳng những không hề mang lại cảm giác ấm áp nào, ngược lại còn khiến cô mơ hồ cảm thấy sợ hãi.
Dù sao, trên đường đi qua trụ sở chính của BSI, cô đã biết rõ đây không phải nơi mà người ta có thể thảnh thơi nhâm nhi cà phê. Thậm chí, ngay phía sau lưng cô, cách văn phòng không xa, đang nằm một thi thể thám tử BSI máu thịt be bét, đã phân hủy.
"Nếu cô đã tìm được nơi này, vậy chứng tỏ cô đã gặp Spike."
Uống cạn ly cà phê trong một hơi, ánh mắt của thầy bói lướt qua bộ bài Tarot trong tay Amanda, bình thản nói.
"Ngươi đã đoán được tương lai của Spike."
Nghe thầy bói Joy nói, Amanda theo bản năng nhìn thoáng qua lá bài Kẻ Ngu trong tay, giật mình thốt lên.
"Ta đoán được không chỉ có tương lai của Spike..."
Đối mặt với câu hỏi của Amanda, giọng điệu của thầy bói không hề thay đổi.
"Đúng như ta đã nói trước đây, tương lai không thể thay đổi. Đây là kết quả đã thấy sau sự kiện Haiti, chúng ta chỉ làm chậm quá trình xảy ra của nó mà thôi."
Lời của Joy gợi lại ký ức của Amanda về nhiệm vụ ở Haiti trước đó.
Chuyện đó rõ ràng mới xảy ra cách đây không lâu, vậy mà giờ đây lại mang đến cho cô một cảm giác sửng sốt đến vậy. Các thành viên đội ban đầu tham gia nhiệm vụ cùng cô giờ đây cũng không còn ai ở bên cạnh, đúng như "tương lai" đã tiên đoán lúc bấy giờ.
"Vậy nên, ngươi muốn ta từ bỏ tất cả những điều này?"
Nghĩ tới đây, Amanda không kìm được ngẩng đầu nhìn thầy bói trước mặt mà hỏi.
"Không."
Joy lắc đầu, phủ nhận phán đoán của Amanda. Anh đưa tay cầm con 【búp bê voodoo】 trên bàn lên, đặt lại lên vai mình.
"Hoàn toàn trái ngược, mục đích ta ở lại đây chờ đợi là để giúp cô thay đổi tất cả những điều này."
"Thay đổi tất cả?"
Trong ánh mắt mơ hồ của Amanda, thầy bói đi đến trước mặt cô, đồng thời đưa tay nhận lấy bộ bài Tarot từ tay cô.
"Trên thực tế, tất cả chân tướng đã vô tình xuất hiện bên cạnh cô từ lâu, chẳng qua lúc đó cô không hề hay biết điều đó. Nếu coi mọi chuyện xảy ra trên thế giới này như một bộ phim, thì kẻ sáng tạo ra tất cả những điều này, không nghi ngờ gì nữa, chính là Tạo vật chủ của toàn thế giới."
"Tạo vật chủ!"
Những lời thốt ra từ miệng thầy bói khiến vẻ mặt mơ hồ của Amanda dần chuyển thành kinh ngạc. Thế nhưng thầy bói lại tiếp tục dùng ngữ khí bình tĩnh nói:
"Đây là một lựa chọn, Amanda."
"Hãy tìm thấy Tạo vật chủ, và sửa kịch bản của Ngài."
Giọng Joy vừa dứt, lá bài Kẻ Ngu trong tay anh ta bắt đầu lóe lên hào quang chói lọi. Dưới ánh sáng trắng bao phủ, Amanda nhận thấy cơ thể thầy bói tựa như huỳnh quang tan biến, và những ánh sáng trắng này cũng ngay lập tức bao trùm lấy Amanda trong phòng làm việc.
"Hãy nhớ kỹ, Amanda, kịch bản là mấu chốt."
Trong thoáng chốc, Amanda tựa hồ nghe thấy tiếng nói của thầy bói văng vẳng bên tai cô, lúc xa lúc gần, tựa như một lời thì thầm mơ hồ, không rõ ràng.
...
"...Lão Johnson bình thường rất ít khi đến thị trấn. Lần cuối cùng cư dân nhìn thấy ông ta là ba ngày trước, khi ông ta kéo một đống da lông con mồi đến bán cho thương nhân tạp hóa trong thị trấn, rồi ghé siêu thị mua một ít nhu yếu phẩm cùng đạn súng săn..."
Tại nhà ăn ở thị trấn 'John Charlie', bang Texas.
Robin đang nhanh chóng báo cáo những thông tin mình thu thập được cho Amanda. Nhìn thấy vẻ mặt hoảng hốt của cô, anh không kìm được cất tiếng gọi:
"Thủ lĩnh?"
Giật mình bởi tiếng gọi của Robin, Amanda lấy lại tinh thần. Cô nhìn gương mặt vừa quen thuộc vừa xa lạ trước mắt, rồi liếc nhìn cảnh tượng xung quanh trong nhà ăn, lòng cô ngập tràn sự kinh ngạc.
"Robin?!"
"Có chuyện gì vậy, Thủ lĩnh? Cô không sao chứ?"
Nhìn vẻ mặt bất thường của Amanda đối diện, Robin không kìm được hỏi han lo lắng.
"Không có việc gì."
Lắc đầu, cô cố gắng kiềm chế cảm xúc kinh ngạc đang dâng trào trong lòng. Những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu Amanda bắt đầu xoay chuyển. Nếu trí nhớ cô không sai, cảnh tượng hay nói đúng hơn là thời điểm hiện tại cô đang ở, chính là lúc cô lần đầu tiên điều tra một sự kiện siêu nhiên.
Cũng chính từ vụ án này mà cô trở thành thám tử của BSI, cùng các thành viên trong đội đã trải qua tất cả mọi chuyện sau này.
"Điểm xuất phát sao?"
Trong đầu, nhớ lại những điều Spike và thầy bói đã nói, Amanda hít thở sâu một hơi, bắt đầu cố gắng suy tư lý do Joy đưa mình đến đây.
Trong lúc Amanda đang chìm trong suy nghĩ, Robin đối diện, đang cho một miếng bò bít tết vào miệng, như sực nhớ ra điều gì đó, lên tiếng nói với Amanda trước mặt:
"Nếu nói có manh mối nào hữu ích, thì đó là vào chiều muộn ngày hôm qua, có người lái xe đến thị trấn. Khá nhiều cư dân trong thị trấn đã nhìn thấy."
"Đúng rồi, gã biên kịch đó?!"
Lời Robin vô tình nhắc tới giống như một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu Amanda.
Nhất thời, lời của thầy bói bắt đầu hiện rõ trong tâm trí cô.
"Tên biên kịch tự xưng Ellen đó, chính là Tạo vật chủ!"
Điều này khiến Amanda vừa kinh ngạc vừa có chút rợn người.
Amanda cũng không hề xa lạ gì với Triệu Nguyên, thậm chí trước đó ở Washington, cô còn cùng các thành viên trong đ��i đi xem phim của anh ta. Ban đầu, Amanda — hay nói đúng hơn là đặc vụ Zhōu — từng nghi ngờ về thân phận và mục đích của anh ta. Nhưng sau đó, cùng với các cuộc điều tra và tần suất ngày càng dày đặc của các sự kiện siêu nhiên, BSI cũng không còn cho rằng Triệu Nguyên có bất kỳ hiềm nghi nào. Một người nổi tiếng Hollywood lại dính líu đến những vụ án siêu nhiên nguy hiểm, thậm chí sau này Amanda còn nghe nói anh ta mượn "nhiệt độ" của siêu anh hùng để quay một bộ phim, cô thấy thật hoang đường.
Thế nhưng, nếu mọi chuyện đúng như lời thầy bói nói, vậy thì, từ mục đích ban đầu anh ta xuất hiện ở thị trấn Texas, cho đến cả thân phận của anh ta đều mang một ý nghĩa khác. Nghĩ đến đây, vẻ mặt vốn đã cố nén sự kinh ngạc của Amanda lại một lần nữa trở nên kinh hãi.
Cô ngẩng đầu nhìn Robin đang ngồi đối diện, vẻ mặt thờ ơ không chút biểu cảm, cố gắng kiểm soát cảm xúc của mình và nói:
"Vậy trước tiên, chúng ta hãy bắt đầu điều tra từ anh ta."
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.