Vừa ra khỏi doanh Giáo úy, Lăng Xuyên đã thấy quân y Tống lão đầu. Lão ta mặt mày hớn hở, vội vàng nắm chặt tay Lăng Xuyên như thể sợ anh bỏ chạy.

"Nhị Cẩu Tử, thuốc kim sang của cậu còn không?"

Tối qua, để trị thương cho binh lính bị thương, Lăng Xuyên đã đưa Tống lão đầu một ít bột thuốc, đồng thời giới thiệu đó là kim sang dược bí chế của mình, hiệu quả rất tốt.

Ban đầu, Tống lão đầu còn bán tín bán nghi, nhưng sau khi dùng thử, ông kinh ngạc phát hiện loại thuốc bột này rắc lên không chỉ cầm máu nhanh chóng, mà ngay cả những vết thương ngoài da cũng bắt đầu lên da non chỉ trong vài canh giờ.

Dù cho đời đời hành y, ông cũng chưa từng thấy loại kim sang dược nào thần kỳ đến vậy.

Đúng lúc này, Chu Khiên bên cạnh cũng mở băng vải trên tay mình ra, phát hiện vết thương hôm qua bị Tào Chính cứa bằng dao găm đã lên da non một phần, điều này khiến anh ta vô cùng kinh ngạc.

Thông thường mà nói, vết thương như thế này phải mất mười ngày nửa tháng mới lành được, vậy mà mới qua một đêm đã bắt đầu lên da non, đúng là thần dược!

Lăng Xuyên cười đáp: "Đây là bí dược tổ truyền của ta, phương thuốc không thể truyền ra ngoài, nhưng ta có thể chế tác thêm cho ông một ít!"

"Tốt, tốt!" Tống lão đầu vô cùng kích động, gật đầu lia lịa. Ông vốn không hi vọng Lăng Xuyên sẽ đưa phương thuốc cho mình, dù sao ông hiểu rõ giá trị của nó. Việc Lăng Xuyên đồng ý chế tác thêm một ít đã là điều quá đỗi tốt lành đối với ông.

"Ông giúp tôi chuẩn bị một ít dược liệu, lát nữa mang đến nhà tôi, tôi về ngủ một giấc đã!" Lăng Xuyên liền một mạch đọc tên mười mấy loại dược liệu. Tống lão đầu hành y nhiều năm, dễ dàng ghi nhớ tất cả.

Tuy nhiên, để cho chắc chắn, Lăng Xuyên cố tình nói thêm vài vị thuốc không đúng hoặc sai tên.

Thực ra, dù có đưa phương thuốc cho Tống lão đầu, ông cũng không thể chế tác được, bởi vì cốt lõi của Vân Nam bạch dược nằm ở tỷ lệ pha trộn thuốc và công nghệ chế biến.

Về đến nhà, Tô Ly đã chuẩn bị sẵn một thùng nước nóng lớn cho anh.

"Lang quân, để thiếp giúp chàng!" Tô Ly chủ động tiến đến giúp Lăng Xuyên tháo giáp, rồi lại cởi áo cho anh.

"Ta tự làm được rồi!" Lăng Xuyên tỏ ra cực kỳ câu nệ, dù hai người giờ đây đã là vợ chồng danh chính ngôn thuận, nhưng dù sao vẫn chưa có bước đột phá ấy.

"Chàng chê thiếp sao?" Giọng Tô Ly vọng đến từ phía sau, mang theo vài phần u oán.

"Nương tử hiểu lầm, ta. . ."

Cuối cùng, Lăng Xuyên chỉ đành chấp thuận, nhưng khi Tô Ly cởi áo cho anh, cơ thể anh lại khẽ run lên.

"Không ngờ, lang quân còn biết xấu hổ đấy!"

Câu nói này khiến Lăng Xuyên càng thêm lúng túng, anh chỉ đành cố gắng giữ bình tĩnh.

Thực ra, gương mặt Tô Ly cũng đã đỏ bừng từ lâu.

Lăng Xuyên bước vào thùng gỗ, hơi nóng của nước ấm khiến anh thoải mái đến suýt bật ra tiếng. Tô Ly lúc ấy c��n thận giúp anh chà lưng, gội đầu.

"Cuộc chiến tối qua, thiếp đều đã nghe nói. Không ngờ lang quân không chỉ thân thủ nhanh nhẹn, mà mưu lược cũng xuất chúng đến vậy, ngay cả Trần đại ca cũng khen chàng không ngớt lời!" Tô Ly vừa chà lưng cho anh, vừa nói.

"Sau này, khi tiền thưởng được phát, chúng ta sẽ mở một bữa tiệc cưới thật long trọng, mời tất cả mọi người ở Lãng Phong Khẩu đến dự."

Nghe những lời này, Tô Ly chỉ cảm thấy lòng mình ấm áp lạ thường.

Vốn dĩ nàng đã không còn chút hy vọng nào vào cuộc đời mình. Chẳng thể ngờ, kiếp này lại có thể gặp được người tốt đến vậy. Lăng Xuyên giống như một chùm sáng, soi rọi vào cuộc sống tăm tối của nàng.

Bất chợt, Lăng Xuyên cảm nhận được những giọt nước ấm áp rơi trên lưng mình. Anh xoay người nhìn lại, Tô Ly đã đầm đìa nước mắt từ lúc nào.

"Yên lành thế này, em khóc gì chứ?" Lăng Xuyên dịu dàng lau đi những giọt nước mắt trên mặt nàng.

"Lang quân, chàng đối xử với Tiểu Ly tốt quá!" Tô Ly nức nở nói.

"Đồ ngốc, em là nương tử của ta, ta không tốt với em thì tốt với ai đây?" Lăng Xuyên đầy mặt dịu dàng, không kìm được cúi xuống hôn Tô Ly.

Trong phút chốc, như trời đất giao hòa, ngọn lửa tình yêu bùng cháy không thể ngăn cản.

"Lang quân, thiếp muốn chàng!" Ánh mắt Tô Ly mơ màng, hai cánh tay ôm lấy cổ Lăng Xuyên.

. . .

Mãi cho đến tận đêm khuya, khi cả hai đã kiệt sức mới chìm vào giấc ngủ sâu.

Lăng Xuyên tối hôm trước kịch chiến suốt một đêm, tối qua lại trải qua một phen giày vò như vậy, dù là thân thể làm bằng sắt cũng khó lòng chịu đựng nổi. Cứ thế anh ngủ say đến tận buổi chiều.

Trong cơn mơ màng, Lăng Xuyên nghe thấy Tô Ly đang nói chuyện với ai đó. Anh mở miệng hỏi: "Nương tử, trong nhà có khách à?"

Nghe thấy tiếng anh, Tô Ly bước vào: "Lang quân, Tống đại phu mang mấy sọt lớn dược liệu đến rồi, dặn thiếp giao cho chàng. Chàng cứ ngủ thêm chút nữa đi!"

Lăng Xuyên kéo tay Tô Ly vào lòng, hỏi: "Em cũng mệt rồi, sao không nghỉ ngơi thêm chút nữa đi?"

"Thiếp không mệt. Lang quân cả ngày chưa ăn gì, thiếp đã hầm chút cháo, lát nữa sẽ bưng cho chàng!" Thực sự trở thành nữ nhân của Lăng Xuyên, Tô Ly càng thêm nhu hòa, hiền huệ.

"Ta đâu phải bệnh nhân, cần gì em phải phục vụ ta như vậy chứ?"

Sau khi ăn tối, Lăng Xuyên liền bắt đầu chế tác Vân Nam bạch dược, Tô Ly ở một bên phụ giúp anh.

Đêm đến, hai người lại triền miên trên giường đến tận khuya. Tô Ly nằm gọn trong vòng tay anh, mặt tràn đầy hạnh phúc.

"Lang quân, Tiểu Ly yêu chàng!"

"Ta cũng yêu nương tử!" Lăng Xuyên nhẹ nhàng sờ chiếc mũi nhỏ xinh của nàng, nói: "Ngủ đi thôi!"

Sáng hôm sau, Lăng Xuyên dậy từ rất sớm để rèn luyện. Khi về đến nhà, Tô Ly đã rời giường và chuẩn bị xong bữa sáng.

"Nương tử sao lại dậy sớm vậy, em mệt thì nên nghỉ ngơi thêm chút chứ!" Lăng Xuyên dịu dàng nói.

Tô Ly hờn dỗi nói: "Đều tại chàng đấy, chẳng biết thương tiếc gì người ta cả, chỗ đó của thiếp bây giờ vẫn còn đau đây này!"

Trong lòng Lăng Xuyên dâng lên một tia áy náy, anh nói: "Đều tại ta, nương tử mau mau nghỉ ngơi đi, ta sẽ làm thay em!"

Tô Ly bật cười khúc khích: "Thiếp đùa chàng thôi mà, thiếp đâu phải tiểu thư nhà giàu nũng nịu!"

Sáng hôm đó, Lăng Xuyên định đến tiệm rèn nhờ Dương thợ rèn làm giúp một ít mũi tên sắt. Nhưng khi đi đến chợ, anh mới chợt nhớ ra hôm nay là mùng 2 Tết, tiệm rèn vẫn chưa mở cửa.

Lăng Xuyên dạo một vòng, chợt nhớ lần trước đã hứa tặng Dương thợ rèn một vò rượu ngon, nên anh liền ghé tửu phường mua chút rượu đế mang về nhà.

Trên đường, anh gặp Dư Sinh, thấy cậu ta đang cúi gằm mặt, vẻ mặt nặng trĩu.

"Dư Sinh, cậu đi đâu đấy?"

"Tiểu trưởng, tôi, tôi đi tế bái cha mẹ!" Dư Sinh lúc này mới ngẩng đầu lên, thấy Lăng Xuyên đang đứng trước mặt mình.

Trước đó Lăng Xuyên đã biết, Dư Sinh vốn là người vùng này, cha mẹ mất trong chiến loạn, giờ đây cũng là trẻ mồ côi giống như anh.

Lăng Xuyên vỗ vai cậu ta, thở dài nói: "Đừng quá đau lòng, ít nhất cậu còn có nơi để tế bái, cha mẹ ta đến mộ phần cũng chẳng có!"

Những lời Lăng Xuyên nói là sự thật. Năm đó, người Hồ Yết từ các vùng khác phá quan, trắng trợn tàn sát. Cha mẹ Lăng Xuyên mang theo anh chạy trốn, nhưng làm sao hai chân có thể chạy nhanh hơn ngựa chiến? Cha Lăng Xuyên vì bảo vệ hai mẹ con họ, đã trực tiếp bị một nhát đao chém ngã xuống đất, ngay sau đó bị ngựa chiến giẫm chết.

Biết không còn hy vọng thoát thân, mẹ Lăng Xuyên đã giấu anh vào một đống cỏ khô, rồi một mình dẫn dụ kỵ binh Hồ Yết đi nơi khác.

Lăng Xuyên ẩn mình trong đống cỏ khô, nhìn hai tên người Hồ Yết đuổi theo mẹ mình. Mãi đến ngày thứ hai, anh mới được đội tuần tra của Chu quân tìm thấy và đưa về Lãng Phong Khẩu.

Dù anh là người xuyên việt, nhưng mỗi khi nhớ lại đoạn ký ức kiếp trước này, lòng anh vẫn quặn thắt như dao cắt, sát ý không ngừng trào dâng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.