(Đã dịch) Biên Quan Binh Vương - Chương 249 : Dã tâm, cũng không phải là nguyên tội!
Trong hành lang tĩnh mịch, chỉ có tiếng bước chân với nhịp điệu khác biệt của hai người vang vọng.
Lăng Xuyên ép mình hít sâu, cố gắng đè nén những suy nghĩ sôi sục và bản năng cảnh giác đang trỗi dậy.
Hắn biết, lúc này, mọi lời giải thích hay phản bác đều vô ích, thậm chí có thể khiến Diêm Hạc Chiếu càng thêm nghi ngờ.
Giữa lúc áp lực vô hình gần như làm đông cứng không khí, Diêm Hạc Chiếu lại một lần nữa dừng bước.
Hắn không quay đầu lại, chỉ nhìn ra sân đình bên ngoài hành lang, nơi một cây tùng xanh vẫn sừng sững giữa gió rét.
"Dã tâm, chưa hẳn là tội!" Hắn bỗng nhiên cất tiếng, giọng nói bất chợt dịu đi vài phần một cách kỳ lạ, cái lạnh lẽo thấu xương kia dường như cũng bớt phần ngông cuồng.
Lăng Xuyên khẽ ngẩn người.
"Ván cờ này..." Diêm Hạc Chiếu tiếp tục nói, giọng điệu lại trở về vẻ lạnh lẽo, cứng rắn thường ngày, nhưng lại đan xen một nét phức tạp khó tả.
"Các môn phiệt Bắc cảnh đều đang dõi theo, Lư Uẩn Trù đang quan sát, Đình úy phủ cũng đang theo dõi... Thậm chí," hắn khẽ nghiêng đầu, khóe mắt liếc nhanh qua Lăng Xuyên, "từ Thần Đô xa xôi, Bệ hạ cũng đang quan sát!"
"Con đường ngươi phải đi, chắc chắn trải đầy xương trắng! Dã tâm của ngươi lớn đến đâu, sẽ quyết định xem ngươi có thể đi bao xa, gánh chịu được bao nhiêu đao thương từ cả sáng lẫn tối!" Hắn xoay người, ánh mắt lại trở nên sắc bén như chim ưng, xuyên thẳng vào tận đáy lòng Lăng Xuyên:
"Hãy nhớ lời ngươi nói hôm nay: vì hậu nhân mà soi đường! Nguyện ngọn lửa trong lòng ngươi, thật sự có thể chiếu sáng màn khói mù Bắc cảnh này..."
Diêm Hạc Chiếu chưa nói hết, nhưng lời chưa dứt mà ý thì vẫn còn, như một búa tạ giáng mạnh vào lòng Lăng Xuyên.
Đây không phải là sự công nhận, mà giống một màn thăm dò cay nghiệt kèm theo... một sự ngầm cho phép được cảnh báo trước.
Đây là một thử thách, đặt ngươi lên lửa nướng, xem ngươi liệu có thể niết bàn trùng sinh hay không!
"Ngươi nếu thành công, chưa chắc có thể lưu danh muôn thuở, nhưng nếu thất bại, chắc chắn sẽ mang tiếng xấu ngàn đời!"
"Hãy tự liệu!" Để lại bốn chữ lạnh băng cuối cùng đó, Diêm Hạc Chiếu không dừng lại thêm nữa, sải bước đi sâu vào hành lang, chiếc quan bào đen hòa vào trong bóng tối.
Lăng Xuyên một mình đứng dưới hiên, gió rét lướt qua gò má đang nóng bừng của hắn.
Lời nói của Diêm Hạc Chiếu, giống như mũi băng độc đâm xuyên xương tủy, mang đến đau nhức, nhưng cũng đem lại một sự tỉnh táo lạ thường.
Hắn biết, từ giờ trở đi, hắn không chỉ đối đầu với các thế gia môn phiệt Bắc cảnh, mà là đối đầu với toàn bộ thế gia quyền quý trong thiên hạ, càng là đối đầu với những quy tắc đã tồn tại hàng ngàn năm, ăn sâu bén rễ trong lòng người đời của thế giới này.
Có thể nói, hắn đang dùng sức lực của một mình mình, đối đầu với những nhân vật ở tầng lớp thượng lưu, thậm chí đứng trên đỉnh cao quyền lực của thế giới này, ngoài các thế gia môn phiệt, còn có... hoàng quyền!
Mặc dù người hưởng lợi cuối cùng là bá tánh nơi đáy cùng, nhưng trong quá trình này, bá tánh nơi đáy cùng chưa chắc sẽ giúp đỡ hắn, thậm chí có thể trở thành vật cản của hắn.
Cũng không phải bá tánh ngu muội, mà là loại quy tắc đó đã ăn sâu vào tận xương tủy của tất cả mọi người.
Con đường phía trước, so với hắn tưởng tượng còn nguy hiểm hơn, nhưng cũng càng thêm... hiển hiện rõ ràng!
Lăng Xuyên hít một hơi thật sâu, đè nén những suy nghĩ đang cuộn trào trong lòng, bước nhanh đuổi theo bóng lưng áo đen kia.
Diêm Hạc Chiêu dừng lại bên lan can hành lang điêu khắc, ánh mắt trầm tĩnh nhìn những chú cá chép đỏ đang đuổi theo đám lục bình trong ao sen.
Nghe tiếng bước chân lại gần, hắn không quay đầu, giọng nói vẫn lạnh như băng đá: "Có một khoản giao dịch, có làm không?"
Lăng Xuyên khẽ nhướn mày, mang theo một tia dò xét khó nhận thấy: "Đô Thống đại nhân cũng nói chuyện làm ăn sao?"
"Làm ăn ư?" Diêm Hạc Chiêu khóe miệng khẽ nhếch lên một đường cong rất nhạt, gần như không thể nhận ra, ánh mắt vẫn dõi theo bóng cá dưới nước. "Trên đời này, ai mà chẳng đang làm ăn? Bán sức đổi lấy miếng cơm, bán lương tâm để đổi lấy phú quý, bán mạng..." Hắn dừng lại một chút, giọng nói trầm xuống, "... chỉ để cầu cho sơn hà vô sự!"
Lăng Xuyên trong lòng chợt lạnh, nhưng trên mặt lại mỉm cười nói: "Đại nhân muốn nói khoản làm ăn gì?"
"Hộp nỏ của ngươi..." Diêm Hạc Chiêu cuối cùng cũng nghiêng mặt sang một bên, ánh mắt sắc bén như lưỡi dao lướt qua Lăng Xuyên. "Ta muốn 500 chiếc!"
Lăng Xuyên trong nháy mắt nhớ lại trên đường từ Vân Lăng huyện trở về, Yến Hàng đã xin một chiếc, nói là do Đô Thống đại nhân dặn dò.
"Việc chế tác hộp nỏ đó không hề dễ dàng, Đô Thống đại nhân định trả bao nhiêu bạc một chiếc?" Lăng Xuyên dò hỏi.
"Đã làm ăn, lẽ nào người mua lại phải ra giá trước?"
Tâm tư Lăng Xuyên thay đổi rất nhanh, hắn thử thăm dò đưa ra năm ngón tay: "Đại nhân thấy... con số này thì sao?"
"Được." Diêm Hạc Chiêu đáp lại dứt khoát, không chút do dự.
Lăng Xuyên ngược lại ngẩn người một chút, những lời mặc cả đã chuẩn bị sẵn cứ nghẹn lại trong cổ họng: "Đại nhân, thuộc hạ nói là... 50 lượng một chiếc." Hắn cố ý đẩy giá lên rất cao, một mặt là thăm dò, một mặt cũng muốn treo giá để bán được cao, dù sao đây cũng là giao dịch với Đình úy phủ, giữ mối quan hệ tốt thì cũng không sai.
"Được." Diêm Hạc Chiêu mắt cũng không hề nhấc lên, lời đáp vẫn dứt khoát như vậy.
Lần này Lăng Xuyên thực sự bất ngờ, Đình úy phủ lại hào phóng đến vậy sao? 50 lượng một chiếc nỏ, 500 chiếc chính là 25.000 lượng bạc trắng!
Hắn đang thầm líu lưỡi, thì lại nghe Diêm Hạc Chiêu nói tiếp: "500 chi��c nỏ, kèm theo 50.000 mũi tên, mỗi chiếc nỏ còn kèm thêm một hộp nỏ dự phòng. Hai tháng sau, Yến Hàng sẽ đến lấy. Có gì khó khăn không?"
Lăng Xuyên lập tức cảnh giác: "Đại nhân, mũi tên và hộp nỏ dự phòng, giá này chưa tính vào đâu ạ..."
"Phải thêm bao nhiêu bạc, lát nữa ngươi cứ tự mình đến kho của Lý gia mà lấy!" Diêm Hạc Chiêu tùy ý phất tay, giọng điệu bình thản như thể đang nói chuyện nhặt một chiếc lá rụng.
Kho của Lý gia?
Lăng Xuyên đột nhiên bừng tỉnh, suýt nữa thì bật cười vì tức.
Đúng là Diêm Vương! Thì ra là chờ mình ở đây, chẳng trách lại sảng khoái đến vậy, hóa ra là đánh chủ ý tay không bắt giặc! Dùng bạc của Lý gia để mua nỏ của Lăng Xuyên sao?
Ngay lúc này, một luồng ý lạnh đột ngột ập tới.
Diêm Hạc Chiêu đã xoay người từ lúc nào không hay, cặp mắt sâu không thấy đáy kia đang lẳng lặng nhìn thẳng vào mặt hắn.
"Sao vậy?" Diêm Hạc Chiêu giọng nói không cao, nhưng lại mang theo áp lực vô hình. "Lăng tướng quân... hình như không được vui lắm?"
Lăng Xuyên trong nháy mắt tập trung tinh thần, cười nói: "Đại nhân nói đùa rồi! Vừa rồi thuộc hạ chỉ đùa giỡn với ngài thôi, Đình úy phủ cần dùng nỏ, đại nhân chỉ cần phân phó một tiếng, lát nữa thuộc hạ sẽ tự mình phái người đưa đến phủ!" Thái độ vô cùng khiêm tốn, nhưng lời lẽ lại vô cùng khéo léo.
Diêm Hạc Chiêu nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu: "Đừng cảm thấy thiệt thòi! Theo quy định, tất cả tài sản của Lý gia, tất cả tiền tài, sổ sách, khế nhà, khế đất đều thuộc về tang vật, Đình úy phủ sẽ niêm phong, áp giải, rồi nộp toàn bộ lên quốc khố."
Giọng hắn chợt đổi, nhưng lại có chút chậm rãi hơn: "Chốc nữa bản quan dẫn người rời đi, nơi đây sẽ giao lại cho ngươi xử trí. Số vật tư đó ngươi dùng thế nào, bản quan sẽ không hỏi tới."
Hắn dừng lại một lát, ánh mắt tựa như thực thể đè nặng lên vai Lăng Xuyên: "Chỉ nhắc nhở ngươi một câu, mỗi đồng tiền của Lý gia, đều thấm đẫm máu xương của bá tánh Vân Châu, xem ngươi có biết dùng chúng vào đúng chỗ hay không!"
Lăng Xuyên chấn động trong lòng, lập tức đứng thẳng lưng, nghiêm mặt đáp: "Đại nhân yên tâm! Thuộc hạ chắc chắn sẽ khiến mỗi đồng tiền đều được tiêu vào lưỡi đao sắc bén!"
Sau một canh giờ, Diêm Hạc Chiếu mang theo hơn nửa số đình úy áp giải người của Lý gia rời đi, chỉ để lại Yến Hàng cùng các đình úy Vân Châu ở lại hiện trường để giải quyết hậu quả.
Trải qua thẩm vấn, phần lớn gia nô c��a Lý gia đều được thả, nhưng vẫn có hơn 200 người thuộc chi thứ của Lý gia bị giải về Tiết Độ phủ, nơi chờ đợi bọn họ sẽ là Tử Tự doanh thập tử vô sinh.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, tuyệt đối không được sao chép.