Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biên Quan Binh Vương - Chương 79 : Rượu tên sói máu!

Chỉ những ai thực sự đặt chân vào Tử Tự doanh mới thấu hiểu được nỗi tuyệt vọng đến nhường nào, không chỉ phải chịu đựng cái lạnh thấu xương và sự mệt mỏi triền miên mỗi ngày, mà còn phải sống lay lắt từng ngày.

Chữ "Nô" ấy hằn sâu như một vết sỉ nhục, khiến họ không còn thấy tia hy vọng nào, ngay cả sau khi chết, thân xác cũng bị đóng đinh vĩnh viễn trên cột sỉ nhục.

Thế nhưng, hôm nay, cuối cùng họ đã bẻ gãy gông xiềng Tử Tự doanh, gột sạch vết nô lệ hằn trên mặt, từ nay đường hoàng làm người.

Tất cả những điều này đều là Lăng Xuyên mang đến cho họ. Nếu không có Lăng Xuyên, có lẽ họ sẽ phải chịu đủ hành hạ mà chết già trong Tử Tự doanh, hoặc vào một ngày không xa, bị biến thành bia đỡ đạn cho đao tên của Hồ tặc, chết thảm trên chiến trường, đến cả thi thể cũng bị vó ngựa giẫm nát thành thịt vụn.

Đường Vị Nhiên cùng một đám hán tử Nam Hệ quân ngồi vây quanh, ai nấy mặt đẫm lệ nóng hổi, lặp đi lặp lại câu nói: "Chúng ta không còn làm nô, không còn làm nô..."

Mặc dù vẫn là Tử Tự doanh, nhưng họ hiểu rõ, Tử Tự doanh này không còn là của Bắc Cương đại doanh, mà là Tử Tự doanh của những người dám đạp trên chiến trường, không sợ sinh tử.

Vì sắc trời đã tối, Diệp Thế Trân liền nghỉ đêm tại Lang Phong Khẩu. Đêm đến, Lăng Xuyên tự mình xuống bếp làm vài món nhắm, ba người quây quần bên nhau uống rượu.

Nhìn mâm đầy những nguyên liệu quen thuộc, nhưng cách chế biến thì quả thực ông ta chưa từng thấy qua, Diệp Thế Trân liền cầm đũa lên nếm thử.

"Thằng nhóc này, với tay nghề này của ngươi thì cầm muôi ở Phong Tuyết Lâu còn dư sức!" Diệp Thế Trân tán thưởng.

"Diệp đại nhân, ngài nếm thử loại rượu này xem!" Lăng Xuyên cười nâng ly.

Diệp Thế Trân hoài nghi nâng ly rượu lên, thấy chất lỏng trong vắt như nước lã, nhất thời trong lòng hoài nghi. Ngay sau đó, ông đưa lên mũi ngửi thử, lập tức mùi rượu nồng nặc xông thẳng vào, khiến người ta mê say.

Tiếp đó, ông nhấp một ngụm. Chỉ trong thoáng chốc, rượu tựa như một luồng hỏa long cuộn xoáy trong miệng, trực tiếp xé toạc cổ họng, đổ thẳng xuống ngực bụng.

Một lát sau, dư vị đọng lại, cái cay nồng dần tan, hương thơm thuần khiết mới bùng tỏa!

Diệp Thế Trân dù sắc mặt đỏ bừng nhưng vẻ mặt say sưa, ông thở dài nói: "Không ngờ trên đời này lại có rượu ngon đến vậy, sao trước đây ta chưa từng được biết đến?"

Lăng Xuyên cười nói: "Đây là rượu do thuộc hạ tự tay ủ. Diệp đại nhân nếu thích, mai sau thuộc hạ sẽ tặng ngài vài hũ mang về!"

"Nói thật, nếu ngươi tặng thứ gì khác ta nhất định sẽ không nhận, nhưng rượu này, ta thật sự không thể chối từ!"

"Ha ha ha ha..."

Ba tuần rượu trôi qua, món ăn đã vơi đi nhiều!

Diệp Thế Trân cũng đã no say, mà vẫn không nỡ đặt chén xuống.

"Lăng huynh đệ, đây là loại rượu ngon nhất đời ta từng uống, không biết rượu này tên gọi là gì?" Diệp Thế Trân đã có chút ngà ngà say.

"Vẫn chưa đặt tên. Nếu tiên sinh nguyện ban cho một cái tên, thì đó là vinh hạnh của loại rượu này!" Lăng Xuyên đáp.

"Không không không, có thể ban tên cho một loại rượu ngon tuyệt thế như vậy, đó mới là vinh hạnh của bản thân Diệp mỗ ta!" Diệp Thế Trân liên tục xua tay nói.

Diệp Thế Trân nâng ly rượu lên, lại uống thêm một ngụm, nói: "Khi mới vào miệng, nó dữ dội như đàn sói xông ra, tùy ý cắn xé con mồi. Ta thấy hay là cứ gọi nó là 'Huyết Lang' thì sao?"

"Tên hay lắm! Một cái tên bá đạo như vậy, chỉ có loại rượu mạnh này mới xứng. Binh lính biên cương chúng ta phải uống loại rượu mạnh này!" Trần Ảnh Nghiêu cười nói.

Lăng Xuyên cũng gật đầu đồng tình, ngay sau đó hỏi: "Diệp tiên sinh cảm thấy, nếu 'Huyết Lang' này được bán ra thị trường, định giá bao nhiêu là thích hợp?"

Diệp Thế Trân suy nghĩ một chút, nói: "Rượu đế bình thường khoảng ba mươi đồng một cân, Thập Lý Hương bán một lượng bạc một cân. Rượu này ngon hơn Thập Lý Hương rất nhiều, bán ba đến năm lượng bạc một cân hoàn toàn không thành vấn đề!"

Lăng Xuyên gật đầu. Đừng nói là năm lượng bạc một cân, ngay cả bán một lượng bạc như Thập Lý Hương, cũng đã có lời lớn rồi.

Sở dĩ hỏi vậy, chủ yếu là hôm nay đã mang về hơn ba mươi cô gái, muốn lo liệu chỗ ăn ở cho các nàng thì cần phải nghĩ đến một kế hoạch lâu dài.

Lăng Xuyên liền nảy ra ý định dạy các nàng chưng cất rượu, sau đó mang đến các thành lân cận để bán. Việc này không chỉ giải quyết vấn đề ăn ở của các nàng, mà còn có thể tạo ra giá trị, phù hợp với kế hoạch phát triển thương nghiệp mà hắn đã định ra từ trước.

"Thế nào? Ngươi muốn kinh doanh rượu sao?" Diệp Thế Trân tò mò hỏi.

Lăng Xuyên lúng túng cười một tiếng, nói: "Không giấu gì Diệp tiên sinh, vốn dĩ ta chưng cất rượu chỉ là để mình uống. Nhưng hôm nay, tiêu diệt một đám thổ phỉ, giải cứu một nhóm cô gái lương thiện, các nàng đều là những người không nhà để về, nên ta mới nghĩ hay là mở một tửu phường, để giúp họ kiếm kế sinh nhai!"

"Thổ phỉ? Tiêu diệt ở đâu?" Diệp Thế Trân vẻ mặt nhất thời trở nên nghiêm túc, kinh ngạc hỏi.

"Cách đây ba mươi dặm, tại Đất Bảo!" Lăng Xuyên nhìn Diệp Thế Trân đáp.

"Không thể nào!" Diệp Thế Trân quả quyết nói: "Nhiều năm trước, nạn thổ phỉ trong phạm vi mấy trăm dặm ở Bắc Cương đã bị quét sạch rồi, tuyệt đối không thể có thổ phỉ tồn tại!"

"Diệp đại nhân, ti chức đã tự mình dẫn người đi tiêu diệt hơn năm mươi tên mã tặc. Trước đó, số quân lương ngài đưa cho Lang Phong Khẩu, chính là do bọn chúng cướp phá, ngài chẳng lẽ không biết sao?" Lăng Xuyên kinh ngạc nhìn ông ta hỏi.

"Cái gì, quân lương bị cướp ư?" Diệp Thế Trân kinh ngạc lần nữa.

"Sau khi ngài dẫn người rời Mạc Bắc đại doanh, đại tướng quân liền phái ta đi biên cảnh kiểm tra tình hình bố phòng, sau đó lại nhận được lệnh của đại tướng quân, để ta tới Lang Phong Khẩu đốc thúc và kiểm tra chiến công, hoàn toàn không hay biết chuyện quân lương bị cướp!"

"Chúng không chỉ cướp quân lương, còn lạm sát bách tính, buôn bán phụ nữ. Trong hầm ngầm ở Đất Bảo, chúng ta còn lục soát được một số binh khí và áo giáp!"

Những lời này vừa dứt, Diệp Thế Trân hoàn toàn ngồi không yên, đột nhiên đứng dậy, sắc mặt vô cùng lo lắng, nhìn chằm chằm Lăng Xuyên, hỏi: "Lăng Xuyên, những lời ngươi nói đều là thật sao?"

Lăng Xuyên trịnh trọng gật đầu: "Đại nhân, hơn sáu mươi tên lính cùng đi với ti chức đều có thể làm chứng, mỗi một chữ ti chức nói ra đều là thật!"

"Đây nào phải thổ phỉ tầm thường, rõ ràng là bọn binh lính cấu kết với cường phỉ, thậm chí những kẻ được gọi là thổ phỉ đó, vốn dĩ chính là biên quân!" Diệp Thế Trân trầm giọng nói.

Toàn bộ quá trình, Lăng Xuyên cùng Trần Ảnh Nghiêu đều âm thầm quan sát sắc mặt Diệp Thế Trân, và họ phát hiện ông ta thật sự không biết chuyện.

Kiếp trước Lăng Xuyên từng là lính đặc chủng, trong khóa huấn luyện thẩm vấn, việc quan sát hoạt động tâm lý thông qua các biểu cảm vi mô là một môn học bắt buộc. Nếu Diệp Thế Trân là người biết chuyện, thì khi nhắc đến "Đất Bảo", "binh khí" hay "áo giáp" - những từ khóa quan trọng ấy, ông ta không thể nào không có chút biểu cảm nào thay đổi.

Trên thực tế, ngay từ khi biết Diệp Thế Trân đến, hắn đã nghĩ đến việc nhờ ông ta báo tin này cho đại tướng quân. Nhưng Lăng Xuyên không dám tin chắc liệu Diệp Thế Trân có đáng tin cậy hay không, bởi vậy, vừa rồi hắn mới từng bước tiết lộ thông tin, cũng là một cách thăm dò gián tiếp.

Lăng Xuyên đứng dậy, hướng về phía Diệp Thế Trân ôm quyền nói: "Tiên sinh đoán không sai, những tên mã tặc kia đại đa số chính là biên quân. Bọn chúng cướp bóc những cô gái này, và lấy trộm những bộ áo giáp kia, cuối cùng đều sẽ bị vận chuyển ra ngoài quan ải, bán cho người Hồ Yết!"

"Đáng chết muôn lần cái lũ tặc tử này!" Diệp Thế Trân nghiến răng nghiến lợi, ngay sau đó nhìn về phía Lăng Xuyên hỏi: "Ngươi có biết kẻ đứng sau bọn chúng là ai không?"

Lăng Xuyên cười nhạt một tiếng, nói: "Với sự cơ trí của Diệp tiên sinh, chắc hẳn đã đoán ra được đại khái rồi!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free