(Đã dịch) Biên Quan Binh Vương - Chương 89 : Thành trong tay người khác đao!
Mãi đến đêm khuya, Chương Tuấn cùng tất cả tâm phúc đều bị tống giam vào đại lao. Binh lính trên thao trường trở về doanh trại nghỉ ngơi, nhưng Lăng Xuyên vẫn dặn dò Đường Vị Nhiên cắt cử người thay phiên canh gác.
Tại phủ hiệu úy, Lăng Xuyên và Diệp Thế Trân ngồi đối diện. Nhìn chén rượu vàng trên tay, Diệp Thế Trân không khỏi thở dài: "So với Sói Máu, thứ rượu này quả thực nhạt nhẽo vô vị!"
Lăng Xuyên cười nói: "Tửu phường của ta đã bắt đầu đặc biệt chế biến số lượng lớn rồi, sau này tiên sinh cứ để ta bao rượu!"
Diệp Thế Trân chỉ tay vào Lăng Xuyên, cười nói: "Mai ta trở về, sẽ tấu lên Lư soái một bản, vạch tội ngươi ngay, nói ngươi hối lộ cấp trên!"
Lăng Xuyên đương nhiên biết đây chỉ là lời đùa, liền nói: "Tiên sinh chỉ mang theo vài tên thân vệ, hay là ngày mai ta phái thêm ít người, giúp ngài đưa đám Chương Tuấn về Tiết Độ phủ?"
Diệp Thế Trân gật đầu, nói: "Cũng tốt, để tránh xảy ra biến cố!"
Hai người đối ẩm một ly, Lăng Xuyên lại chủ động rót thêm cho Diệp Thế Trân một chén, hỏi: "Chương Tuấn đã khai chưa?"
Diệp Thế Trân gật đầu, nói: "Khai thì có khai đấy, nhưng toàn là những chuyện không quan trọng, cũng không hề nhắc tới Chương Tích!"
"Xem ra, hắn muốn một mình gánh hết mọi tội lỗi, bảo toàn Chương Tích!"
Diệp Thế Trân ngước mắt nhìn hắn, hỏi: "Ngươi cho rằng, chủ mưu của chuyện này là Chương Tích?"
Thần sắc Lăng Xuyên khẽ biến. Từ miệng Khấu Hối, hắn đã mơ hồ biết được, đằng sau Chương Tích còn có một bàn tay đang thao túng. Hơn nữa, bất kể là Chương Tích hay các địa bảo, tất cả đều chỉ là một góc của tảng băng chìm mà thôi.
Nhưng Lăng Xuyên không ngờ rằng, Diệp Thế Trân lại cũng nhìn ra manh mối từ đó. Đối mặt với câu hỏi này, Lăng Xuyên chỉ có thể giả vờ kinh ngạc mà hỏi ngược lại:
"Chẳng lẽ không phải sao?"
Diệp Thế Trân cười nhẹ một tiếng, không trả lời thẳng. "Thật ra, cho dù Chương Tuấn có khai ra toàn bộ, muốn dùng điều này để lật đổ hắn cũng chưa chắc đã thành công!"
Lăng Xuyên khẽ gật đầu, về điểm này, hắn thực ra đã nghĩ tới. Dù sao, Chương Tích có hậu thuẫn vững chắc, nhưng nếu chuyện bại lộ, Chương Tích cũng không thể nào tiếp tục giữ chức vụ trong Bắc Hệ quân, điều này đối với bản thân Lăng Xuyên mà nói, uy hiếp sẽ nhỏ đi rất nhiều.
"Trong Bắc Hệ quân, dù là võ tướng hay quan văn, tuyệt đại đa số người đều có bối cảnh riêng của mình. Hậu thuẫn của Chương Tích là cha vợ hắn, vị Hộ Bộ Thượng thư kia, cho n��n, cho dù chuyện này bị tra ra dính líu đến hắn, cũng không thể lấy mạng hắn được!"
"Đối với Bắc Hệ quân mà nói, cướp bóc phụ nữ lương gia hay buôn lậu binh giáp đều là chuyện lớn. Nhưng đối với cá nhân Lư soái mà nói, những chuyện này cũng chẳng đáng kể gì, dù sao ông ấy chỉ quan tâm đến sự ổn định của Bắc Hệ quân!" Diệp Th��� Trân nhìn chằm chằm Lăng Xuyên, sắc mặt vô cùng nghiêm túc, tiếp tục nói:
"Những năm gần đây, trong triều, các quyền quý và thế gia môn phiệt đều bí mật cài cắm người vào Bắc Hệ quân. Kẻ thì muốn dựa hơi để thăng tiến, người thì muốn tranh giành quyền lực!"
Nghe những lời ấy, Lăng Xuyên không khỏi hít sâu một hơi.
Trong khoảnh khắc đó, vô vàn suy nghĩ ập đến trong đầu hắn. Trước đây, hắn vẫn cho rằng Bắc Hệ quân luôn bị người Hồ Yết chèn ép, dẫn đến liên tiếp thất bại trên chiến trường, đó chắc chắn là kết quả của việc Lư Uẩn Trù ủng binh tự trọng.
Nhưng lần trước gặp mặt Lư Uẩn Trù, dù chưa hiểu rõ ông ta cặn kẽ, Lăng Xuyên lại nhận ra ông ấy không phải người tầm thường. Bản thân hắn thậm chí có thể từ trong vài ba câu nói mà cảm nhận được một chút bất đắc dĩ từ ông ấy.
Giờ nhìn lại, chẳng qua là mình còn quá trẻ, nghĩ mọi chuyện quá đơn giản.
Lư Uẩn Trù bề ngoài thì là chủ soái của Bắc Hệ quân, nhưng Bắc Hệ quân lại không phải một tay ông ta định đoạt. Những người xung quanh ông ấy đều đại diện cho các nhóm lợi ích khác nhau, hoặc phe phái triều đình, hoặc thế gia môn phiệt.
Thậm chí, rất nhiều người trong bóng tối đều đang tìm cách chia cắt binh quyền từ tay ông ấy, thậm chí có ngày sẽ thay thế ông ấy.
Nhưng Lư Uẩn Trù, dù biết rõ thân phận và mục đích của những người này, lại không thể tùy tiện động chạm đến họ. Nếu không, bản thân ông ấy, thậm chí toàn bộ Bắc Hệ quân, đều sẽ trở thành kẻ thù chung của các thế lực đứng sau họ.
Giống như Chương Tích, cha vợ hắn chấp chưởng Hộ Bộ, quân lương và lương thảo của Bắc Hệ quân đều phải thông qua tay hắn. Cho nên, dù biết rõ những thủ đoạn nhỏ của Chương Tích, Lư Uẩn Trù cũng chỉ có thể nhắm mắt làm ngơ.
Mà những kẻ như Chương Tích thì nhan nhản trong Bắc Hệ quân. Nếu Lư Uẩn Trù diệt trừ toàn bộ bọn chúng, kết cục cuối cùng hoặc là giải giáp quy điền, ngựa thả Nam Sơn, hoặc là sẽ có kết cục giống như chủ soái Nam Cương Tô Định Phương vậy.
Đột nhiên, trong đầu Lăng Xuyên không khỏi nảy ra một ý nghĩ khác.
Liệu có khả năng nào không, rằng những chuyện buôn bán nữ tử và binh giáp của Chương Tích, Lư Uẩn Trù đã sớm biết rồi?
Ông ấy sở dĩ giả vờ không biết, chính là muốn người khác ra tay đối phó Chương Tích, cũng dùng điều này để khai đao với đám người Chương Tích ư? Mà bản thân hắn lại trời xui đất khiến trở thành cây đao đó?
Lăng Xuyên nghĩ đến những lời Diệp Thế Trân đã nói trước đó, bảo hắn cứ buông tay điều tra, mọi chuyện cứ để hắn lật tẩy.
Lại nghĩ tới câu nói kia: "Bị lợi dụng không đáng sợ, chỉ sợ bản thân ngay cả giá trị lợi dụng cũng không có!" Lăng Xuyên càng thêm kiên định với phỏng đoán trong lòng.
Trong chốc lát, Lăng Xuyên nhất thời giật mình, lưng toát mồ hôi lạnh rịn rịn.
Diệp Thế Trân lúc này lại nhìn hắn với ánh mắt thâm thúy đầy ẩn ý, nói: "Lăng huynh đệ, ngươi và ta quen biết nhau một thời gian, Diệp mỗ cũng vô cùng khâm phục năng lực và cách đối nhân xử thế của ngươi. Nhưng ta không thể không nhắc nhở ngươi một câu, ngươi có thể là một cây đao, nhưng tuyệt đối không thể cam tâm vĩnh viễn làm một cây đao, mà phải trở thành bàn tay cầm đao!"
Lăng Xuyên gật đầu, lại lần nữa cảm tạ: "Đa tạ tiên sinh chỉ điểm!"
Ngay sau đó, Lăng Xuyên lại hỏi: "Thế còn Diệp tiên sinh thì sao? Ngài thuộc về nhóm lợi ích nào?"
Lời vừa nói ra, Diệp Thế Trân dù trên mặt vẫn mang theo nụ cười, nhưng ánh mắt lại hơi khựng lại, nhìn thẳng Lăng Xuyên.
Hồi lâu sau, hắn mới chậm rãi mở miệng nói: "Thanh Châu Diệp thị!"
Thanh Châu Diệp thị!
Dù Lăng Xuyên đời trước chẳng qua chỉ là một tiểu tốt biên quan, hắn cũng từng nghe qua thế gia môn phiệt đỉnh cấp đã hưng thịnh hơn 300 năm này. Diệp thị lấy kinh học truyền gia, 300 năm qua, gia tộc này đã sản sinh vô số danh gia đại nho, có thể nói là học trò khắp thiên hạ.
Trong triều đình, càng dễ dàng bắt gặp bóng dáng Diệp gia. Cho đến hiện tại, gia tộc này đã xuất hiện ba vị Tể tướng, năm vị Thượng thư, mười hai vị Thị lang...
Dõi mắt thiên hạ, có thể so sánh với Thanh Châu Diệp thị cũng chỉ có khoảng hai, ba gia tộc mà thôi: Lũng Tây Lý thị, Lang Gia Vương thị. Ngay cả Thanh Hà Thôi thị ngày càng suy yếu cũng không thể sánh bằng.
Diệp Thế Trân cười nhẹ một tiếng, tiếp tục nói: "Ta chính là đứa con cháu môn phiệt trong lời các ngươi vẫn nói đó. Người ngoài nhìn vào, chúng ta sinh ra đã được ăn sung mặc sướng, tiền đồ xán lạn, có thể nói là phong quang vô hạn. Nhưng chỉ có những ai thật sự sinh ra trong hoàn cảnh như vậy mới biết, con cháu của các đại gia tộc nhiều khi càng thêm bi ai. Chúng ta từ lúc vừa lọt lòng đã bị trưởng bối trong nhà sắp đặt cả đời, từ chuyện đọc sách làm quan đến chuyện cưới vợ sinh con, bất kể chuyện lớn hay nhỏ, bản thân cũng không có quyền lựa chọn!"
Diệp Thế Trân cười khổ, nói: "Người vợ kia của ta cũng có xuất thân hiển hách tương tự. Trước khi thành hôn, ta và nàng ngay cả mặt cũng chưa từng thấy qua. Sau khi lập gia đình càng tương kính như tân, giống như ngủ bên cạnh một người xa lạ!"
Nói xong, hắn bưng ly rượu lên, tự mình uống một ngụm lớn.
Trước những lời này, Lăng Xuyên không biết nói gì. Nói đúng hơn, hắn ngay cả tư cách để lên tiếng cũng không có.
Đúng lúc này, ngoài cửa truyền tới tiếng bước chân dồn dập, ngay sau đó một bóng người xuất hiện ở cửa.
"Hiệu úy đại nhân, xảy ra chuyện rồi!" Một giọng nói vang lên từ ngoài cửa.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.