(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 376: Lúc chia tay chi ca
"Chúc mừng Chu Miểu! Với tổng điểm 675.8, anh đã xuất sắc giành lấy ngôi vị quán quân tổng cuộc thi « Xưng Bá Quảng Đông Đàn »!"
Chủ tịch Hiệp hội Nghệ sĩ Hồng Kông, Bạch Gia Hưng, đích thân bước lên sân khấu trao chiếc cúp quán quân cho Chu Miểu.
"Chúc mừng anh, Chu Miểu." Bạch Gia Hưng tươi cười nói.
"Đa tạ."
Chiếc cúp làm từ pha lê, toàn thân mô phỏng hình chiếc micro, cầm trên tay khá nặng.
Chu Miểu cầm chắc chiếc cúp, dưới ánh mắt dõi theo của vô số khán giả, anh đã giơ cao vật tượng trưng cho vinh dự và thực lực này qua đỉnh đầu!
Hơn vạn khán giả tại hiện trường lập tức bùng nổ những tiếng hò reo và vỗ tay đinh tai nhức óc! Tiếng reo hò xuyên qua cả sân vận động, cách ba con phố vẫn nghe rõ mồn một. Chu Miểu thậm chí cảm giác được sân khấu cũng rung chuyển nhẹ bởi âm thanh đó!
Dòng bình luận (bullet comments) trên Trovo Live ngập tràn màn hình, vạn lời muốn nói đều đọng lại thành một câu duy nhất:
"Chúc mừng Chu Miểu!"
Từ những bước khởi đầu đến khi thăng hoa, từ « Mối Tình Đầu » đến « Phố Thiệp Cưới », Chu Miểu đã dùng những ca khúc gốc có thể gọi là kinh điển để chạm đến trái tim vô số khán giả.
Với thân phận một ca sĩ đến từ đại lục, thi đấu cùng một loạt siêu sao tầm cỡ Thiên Vương của Hồng Kông, anh không những không bị lép vế mà ngược lại còn một mạch chinh phục để giành lấy ngôi quán quân!
Màn trình diễn của Chu Miểu tại « Xưng Bá Quảng Đông Đàn » có thể nói là một trận chiến phong thần!
Sau khi trận đấu hôm nay kết thúc, sẽ không còn bất kỳ ai chất vấn liệu anh có xứng đáng với ngôi vị Thiên Vương hay không. Tứ Đại Thiên Vương, Ca Thần và ba đại Thiên hậu của Hồng Kông đều đã bị anh vượt qua. Nếu anh không xứng là Thiên Vương, vậy ai mới xứng?
Sau những lời chúc mừng nồng nhiệt, Trương Hàn phỏng vấn Chu Miểu: "Nào, anh hãy chia sẻ với chúng tôi cảm nghĩ của mình khi giành được ngôi quán quân?"
Chu Miểu cười nói: "Ừm... Trước hết, tôi muốn ngủ một giấc thật ngon đã. Suốt một tháng qua thật sự quá mệt mỏi, các khách mời khác ai cũng giỏi giang hơn người, nên tôi chẳng dám lơ là chút nào. Sở dĩ tôi có thể giành được quán quân là bởi vì tôi đã dùng thời gian các khách mời khác đi hộp đêm, đi bar để tập trung chuẩn bị cho phần trình diễn của mình."
"Ha ha ha ha!"
Toàn bộ khán giả và khách mời trong trường quay đều bật cười rộ lên, họ biết Chu Miểu đang ẩn ý "đá xéo" một ai đó dưới khán đài.
Đạo diễn cũng rất hiểu ý, ngay lập tức cho Lâm Gia Hào dưới khán đài một cảnh quay đặc tả.
Lâm Gia Hào thấy ống kính đang hướng về mình, ánh mắt hơi lảng tránh, sau đó anh vuốt cằm nhìn về phía Cố Ngọc Minh, còn cố ý gật đầu ra vẻ rất đồng tình.
Cố Ngọc Minh suýt nữa phun ngụm nước đang uống ra ngoài: "Anh nhìn tôi làm gì chứ? Anh ta nói anh đấy, không phải tôi!"
Vào cuối tiết mục, không khí bỗng trở nên vui vẻ, thoải mái hơn.
Tại London, nước Anh, Hồ Tam nhìn khuôn mặt đầy phấn khởi của Chu Miểu trên TV, mải miết suy nghĩ. Ca từ và giai điệu của « Phố Thiệp Cưới » vẫn không ngừng vang vọng trong tâm trí cô.
"Quên đi những đóa hoa đã trồng, lại bắt đầu..."
Hay thật, đã hơn một năm rồi, cũng đã đến lúc anh bắt đầu một cuộc sống mới.
Còn cô nữa, Hồ Tam, cô cũng nên buông bỏ chiếc chìa khóa đó đi thôi.
...
Sau khi buổi phát sóng trực tiếp kết thúc, Chu Miểu hào phóng mời toàn bộ nhân viên ê-kíp sản xuất chương trình đến "Trời Long Hiên" dùng bữa thịnh soạn, sau đó là màn "chiến đấu" không ngừng nghỉ, cả đêm cuồng hoan đến tận ba giờ sáng hơn, mọi người mới lưu luyến không rời, bịn rịn chia tay nhau.
Đêm đó, đêm đăng quang của « Xưng Bá Quảng Đông Đàn » đã càn quét mọi ngóc ngách trên mạng. Trên các trang mạng xã hội, ứng dụng video ngắn, khắp nơi đều là tin tức Chu Miểu giành quán quân.
Bài hát « Phố Thiệp Cưới » càng gây sốt khắp đại giang nam bắc chỉ sau một đêm, không chỉ gây tiếng vang lớn ở Hồng Kông mà ở đại lục cũng trở nên cực kỳ hot, đặc biệt là phần lời bài hát về con phố thiệp cưới, được vô số người yêu nhạc tôn vinh là kiệt tác.
Mặc dù chương trình đã kết thúc, nhưng Chu Miểu vẫn nán lại Hồng Kông thêm vài ngày để quay nốt mấy quảng cáo còn dang dở. Vào ngày cuối cùng của tháng Năm, anh đã cùng Lâm Gia Hào và vài người bạn kết giao ở Hồng Kông dùng bữa.
Vào đúng Ngày Quốc tế Thiếu nhi, Chu Miểu thu dọn hành lý đi tới sân bay.
Trong phòng chờ VIP, Chu Miểu có chút xuất thần nhìn bầu trời bên ngoài cửa sổ. Ở đây một tháng, trước khi đi anh lại thấy có chút không nỡ.
Chu Miểu rất yêu thích phong cảnh và con người nơi đây, anh thậm chí đã nghĩ đến việc mua một căn nhà ở đây, để sau này khi rảnh rỗi có thể đến nghỉ dưỡng du lịch.
Tiếng "ting" vang lên, điện thoại Chu Miểu nhận được một tin nhắn mới.
Thi Văn Nhàn: "Anh đã giữ lời rồi, ca khúc mới đã lên kệ, chúc anh thuận buồm xuôi gió nhé. Có rảnh đến Hồng Kông nhớ tìm tôi chơi đấy!"
Nếu không phải Thi Văn Nhàn gửi tin nhắn này, Chu Miểu đã suýt quên mất chuyện này. Lúc này, anh có chút mong đợi mở ứng dụng nghe nhạc, chỉ thấy trên trang chủ nổi bật dòng thông báo: "Ca khúc mới « Khỉ Hoang » của Thi Văn Nhàn chính thức ra mắt, do Chu Miểu dồn tâm huyết sản xuất!"
Nhấp vào áp phích, anh ngay lập tức chuyển đến giao diện phát nhạc. Chu Miểu đeo tai nghe vào và lắng nghe kỹ càng.
Tiếng đàn violin và piano du dương viết nên một chương nhạc hài hòa, giọng hát của Thi Văn Nhàn vừa vặn cất lên.
"Cứ cho là chỉ một cuộc tình thoáng qua Ngoài sự phù phiếm nhất thời ra Không phải cứ sống trong căn hộ tân hôn mà vui đùa Là có thể tự do ra vào cõi tiên Thà rằng được anh tôn trọng Chấp nhận mang tiếng quá kiêu ngạo Còn hơn bám víu vào khuỷu tay anh khi tình cảm dần phai nhạt Chẳng thà cô độc còn hơn cơ cực..."
Đây là một bản tình ca nhỏ vô cùng duyên dáng, chỉ cần nghe ca từ thôi, một hình ảnh cô gái đáng yêu, kiêu kỳ nhưng quật cường lập tức hiện lên rõ nét. Dù đối mặt với người mình yêu nhất vẫn không chịu cúi thấp đầu kiêu hãnh, tùy ý thể hiện cá tính riêng biệt.
Chỉ nghe đoạn thứ nhất, các thính giả không khỏi gật gù tán thưởng, quả nhiên là ca khúc được "đo ni đóng giày" riêng cho Thi Văn Nhàn, tính cách này quả thực giống hệt cô ấy!
Thế nhưng, đến đoạn tiếp theo, phong cách bỗng nhiên thay đổi đột ngột!
"Biết rõ khi yêu một chàng trai thế này Có lẽ chỉ đành như thế, nhưng em sẽ trở thành Con khỉ anh nhớ nhung nhất Sớm tối để anh Luôn tự hỏi làm sao để thuần phục em..."
Phụt!!!
Khỉ sao?
Hình ảnh thiếu nữ kiêu kỳ của Thi Văn Nhàn trong đầu trong nháy mắt biến thành một con khỉ nhỏ kiêu căng khó thuần. Cú "bẻ lái" bất ngờ này lập tức khiến vô số thính giả bật cười té ghế!
Trong đầu liền tự động tua lại đoạn phỏng vấn của Thi Văn Nhàn.
"Hợp tác... đương nhiên sẽ có. Anh ấy nói sẽ làm riêng cho tôi một ca khúc tiếng Quảng Đông, rất hợp với khí chất của tôi!"
Chà ~ cái khí chất này được nắm bắt quá chuẩn xác!
Tiếng hát vẫn tiếp tục vang lên.
"Rất nhiều người ngoài kia nói tôi không hiểu rõ đàn ông Không tuân mệnh là một tiếng xấu tệ nhất Họ cười tôi không có cách nào Kiềm giữ con khỉ hoang Ngay cả không có hạnh phúc cũng chẳng ngại..."
Không thể chịu nổi! Càng nghe càng muốn cười. Ban đầu là một ca khúc rất hay, nhưng khi góc nhìn chính biến thành một con khỉ, bài hát liền tràn ngập cảm giác hài hước, khiến người ta không thể nhịn được mà tự động hình dung khuôn mặt Thi Văn Nhàn trên thân con khỉ.
Ca khúc vừa mới ra mắt mười phút, khu vực bình luận đã bùng nổ!
"Miểu ca thật là đáng ghét!!! Nhưng mà em thích ~"
"Anh ấy nói sẽ làm riêng cho tôi một ca khúc tiếng Quảng Đông, rất hợp với khí chất của tôi!"
"Chu Miểu viết « Dựa Vào » cho Giải Kim Khúc, viết « Diễn Viên » cho Lâm Trạch Khải, viết « Giữa Muôn Trùng Vây » cho các paparazzi, rồi viết « Khỉ Hoang » cho Thi Văn Nhàn. Khẳng định luôn, hai người họ nhất định có thù với nhau!"
...
"Ha ha ha ha!" Từ một góc phòng chờ VIP bỗng vọng đến một tràng cười sảng khoái. Những hành khách còn lại đang chờ máy bay không nhịn được mà ném ánh mắt tò mò tới.
Nhìn kỹ thì thấy ngay một gương mặt vô cùng quen thuộc. Ôi trời! Chu Miểu!
Anh ta đang nghe gì mà đeo tai nghe cười vui vẻ thế kia?
Chu Miểu mãi mới nhịn được cười, mở khung trò chuyện với Thi Văn Nhàn.
"Tên gốc bài hát: « Đứa Trẻ Hoang ». Nếu thay thế chữ 'khỉ' trong ca từ bằng chữ 'trẻ con', thì sẽ là phần lời bài hát ban đầu."
"Tôi đi đây, hẹn gặp lại."
Vừa lúc chuyến bay đến giờ, Chu Miểu tắt điện thoại di động, nói với Long ca: "Đi thôi, về nhà."
Ting ~
Thi Văn Nhàn đang buồn bã không vui nhận được tin nhắn, cô liền trừng lớn mắt. Đây chẳng phải là Chu Miểu đã cho phép cô ấy thu âm phiên bản chính thức của ca khúc rồi sao!
Cả người cô lập tức nhảy cẫng lên: "Tuyệt vời!"
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.