(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 54: Thăng học yến
Ngày Thăng học yến, nhà Chu Miểu tổ chức vài bàn tiệc rượu tại một khách sạn nhỏ. Khách mời không đông, chủ yếu là họ hàng thân thích cùng các thầy cô, bạn bè của Chu Miểu.
Hôm đó, Chu Diệp rạng rỡ hẳn lên. Trước đây, ông cứ nghĩ thằng Chu Miểu học dốt này tám phần là phải học lại, không ngờ cuối cùng lại đỗ vào Ương Âm. Giờ ��ây, đêm nào ông đi ngủ cũng cười tủm tỉm.
Các thầy cô và bạn bè của Chu Miểu ngồi hai bàn, toàn là những người quen thân. Anh liên tục chạy tới chạy lui để tiếp đãi khách.
Hồ Tam bưng ly nước ép trái cây, nhấp từng ngụm nhỏ, mắt không rời Chu Miểu đang bận rộn khắp nơi. Cô bạn học ngồi bên cạnh thấy vậy không khỏi lên tiếng.
Cô bạn huých vai Hồ Tam một cái: "Tam ơi, bao giờ thì cậu với Miểu ca xác định quan hệ thế? Bọn tớ còn chờ ăn kẹo mừng đây."
Mặt Hồ Tam ửng đỏ: "Đừng nói linh tinh, tớ với cậu ấy có gì đâu."
"A ~" Cả bàn bạn học nhìn cô với ánh mắt khó chịu, kiểu như: "Thế này rồi mà còn không chịu thừa nhận nữa chứ."
"Tớ bảo này, cậu mau xác định quan hệ đi thôi, kẻo đêm dài lắm mộng. Chờ đến lúc khai giảng, Ương Âm lắm mỹ nữ thế, khéo lại có cô nào đó lọt vào mắt xanh cậu ấy thì lúc đó cậu có khóc cũng chẳng kịp đâu." Một người bạn khác hết lòng khuyên nhủ.
"Đúng thế đấy! Mà ngành giải trí thì phức tạp biết bao, cậu không xem cái video lần trước à, cô gái kia nửa đêm gõ cửa c���u ấy, thật là không biết xấu hổ!"
Nhắc đến chủ đề này, các bạn học lập tức xôn xao. Dù ba năm chung lớp ai cũng biết Chu Miểu không phải người ham mê sắc đẹp, nhưng mà đàn ông mà, biết đâu đến một ngày nào đó lại hứng thú thì sao.
Họ mỗi người một câu, còn Chu Miểu đang đến mời rượu thì nghe mà mặt tối sầm lại.
"Thôi nào các vị bạn học, càng nói càng quá rồi đấy! Cứ theo lời các cậu thì sang năm con tớ đẻ đến nơi rồi."
Nói xấu sau lưng bị chính chủ bắt tại trận, cả bọn bạn học không nhịn được cười. Chu Miểu nâng chén: "Nào, tớ mời mọi người một ly, cảm ơn các cậu đã nể mặt đến dự tiệc Thăng học yến của tớ."
"Cậu vừa mời chúng tớ đến, thế thì đến lúc chúng tớ tổ chức tiệc rượu cậu cũng phải đến nhé."
Chu Miểu cười đáp: "Không thành vấn đề, nhất định tớ sẽ đến, chỉ cần thời gian các cậu không trùng nhau là được."
Buổi tối, tiệc rượu tàn, Chu Miểu đưa Hồ Tam về nhà. Vì khách sạn không cách nhà cô bé quá xa, hai người quyết định đi bộ.
Gió đêm mùa hè mang theo chút se lạnh. Hồ Tam đung đưa đôi tay nhỏ, tung tăng bước đi phía trước, tâm trạng dường như rất tốt.
Chu Miểu nhìn cô một cái: "Giẫm phải cứt chó con à? Vui thế."
Hồ Tam nghe vậy đánh nhẹ vào anh một cái: "Cậu mới giẫm cứt chó ấy, tớ vui thì sao!"
Giờ đây, mọi người dường như đều ngầm thừa nhận cô và Chu Miểu là một cặp. Dù hai người v���n chưa xác định quan hệ, nhưng ai cũng thấy đó chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi.
Ngay cả rất nhiều fan hâm mộ của Chu Miểu cũng đều nghĩ vậy. Lần trước sau khi tài khoản Weibo của cô bị tìm ra, Chu Miểu đã không phủ nhận hoàn toàn mối quan hệ của họ. Từ đó về sau, rất nhiều người thường vào Weibo của cô gọi cô là "tẩu tử".
Thế nhưng, cái tên Chu Miểu này rốt cuộc bao giờ mới chịu xác nhận quan hệ với cô đây chứ...
"Mai nhà tớ tổ chức tiệc rượu đó, nhớ đến nhé, sáu giờ tối, đừng đến muộn đấy." Hồ Tam nói.
Chu Miểu bất đắc dĩ gật đầu: "Biết rồi, cậu yên tâm đi." Lần trước, hai người họ ôm nhau dưới lầu bị bố mẹ cô bé bắt gặp, đến giờ Chu Miểu vẫn còn ngượng chín mặt. Nghĩ đến ngày mai phải gặp phụ huynh của cô bé, anh càng thấy tóc mình dựng ngược lên.
Dù thế nào đi nữa, việc phải đến thì vẫn phải đến. Tối ngày hôm sau, Chu Miểu vẫn có mặt đúng giờ tại khách sạn mà nhà Hồ Tam đã đặt.
So với nhà Chu Miểu, tiệc Thăng học yến của nhà Hồ Tam quả thật được tổ chức hoành tráng hơn r���t nhiều. Khách khứa họ hàng đông đủ, bày hơn hai mươi bàn tiệc.
Chu Miểu đội mũ và cố gắng giữ mình kín đáo, ngồi trò chuyện cùng các bạn. Thế nhưng, dù anh có cố gắng nép mình ở đâu, khuôn mặt đó vẫn quá nổi bật.
Cô gái ngồi bàn bên vô tình liếc nhìn anh một cái, lập tức mở to mắt, vội đeo kính vào nhìn kỹ. Không nhìn lầm được, đúng là anh thật!
Cô gái phấn khích gõ người bên cạnh: "Cậu nhìn xem, Chu Miểu kìa, là Chu Miểu thật đó!"
"Con bé Hồ Tam kia thật sự đã ở bên cậu ấy rồi sao?"
"Nhà ông Hồ ghê gớm thật, tìm được chàng rể là minh tinh. Chắc năm nay cậu ấy kiếm được không ít tiền nhỉ?"
"Chắc chắn rồi, ít nhất cũng phải một trăm tám mươi vạn."
"Tầm nhìn hạn hẹp..."
Sự xôn xao bên này rất nhanh thu hút sự chú ý của ông Hồ. Ông vội vàng đi tới xem, phát hiện mấy người họ hàng nhà mình đang kéo Chu Miểu ra hỏi cặn kẽ không ngớt, còn Chu Miểu thì với vẻ mặt bất đắc dĩ, bị hỏi đến mức dở khóc dở cười.
Dù nhìn anh có hơi khó chịu, nhưng "khách đến nhà không gà thì xôi", ông Hồ vẫn giúp anh giải vây, xếp anh ngồi vào bàn chính cùng với Hồ Tam.
Bàn này, ngoài gia đình Hồ Tam, đều là họ hàng thân cận của cô bé. Chu Miểu hơi lúng túng chào hỏi. Ai nấy đều nhìn anh với vẻ mặt thân thiết, biết đâu sau này lại thành người nhà.
Hồ Tam cười tủm tỉm: "Cậu vừa trốn đi đâu thế, tớ tìm mãi chẳng thấy đâu."
Chu Miểu thở phào một hơi: "Ở chỗ khuất bên kia, ngồi cùng các bạn."
Bà Hồ rót cho Chu Miểu một ly nước: "Tiểu Chu à, sau này hai đứa lên Bắc Kinh, cháu nhớ quan tâm chăm sóc con bé Tam nhà bác nhé. Nó ở nơi đất khách quê người, bác thật sự có chút không yên lòng đâu."
Chu Miểu hai tay nhận ly nước, cười nói: "Dạ vâng, đương nhiên rồi ạ, bác khách sáo quá."
Từ lúc Chu Miểu đến bàn này, ghế của Hồ Tam như dính chặt vào anh, trái lại với mẹ cô, họ cách nhau một khoảng khá xa.
Khi ăn cơm, cô còn không ngừng gắp thức ăn cho Chu Miểu. Bà Hồ định gắp cho anh một miếng cá thì bị Hồ Tam ngăn lại: "Anh ấy không ăn cá đâu, đưa cho con đi." Cô ra dáng một cô vợ nhỏ đến nỗi bà Hồ phải âm thầm cấu cô bé một cái.
Thế này còn chưa về nhà chồng mà đã bênh chằm chằm rồi, lấy về thì còn biết bao nhiêu chuyện đây.
Mà nói thật, ông bà Hồ cũng không mấy lạc quan về tương lai của hai đứa. Một phần vì Chu Miểu là một chàng trai quá đỗi xuất sắc, trong khi Hồ Tam nhà họ, dù nhan sắc đúng là xinh đẹp thật, nhưng người xinh đẹp thì đâu thiếu.
Sau này Chu Miểu vào ngành giải trí, không biết sẽ phải trải qua bao nhiêu cám dỗ. Với tuổi của anh ấy, thật khó mà giữ mình.
Dù ông bà có phân tích lợi hại thế nào với Hồ Tam, con bé vẫn không chịu nghe. Nó quyết tâm cứng rắn muốn ở bên cạnh Chu Miểu.
Nói mãi cũng chẳng có ích gì, đành mặc kệ cô bé vậy. Thật ra bà Hồ cũng hiểu cho con gái. Nếu ở tuổi trẻ của bà mà có một chàng trai như Chu Miểu xuất hiện bên cạnh, có lẽ bà còn cứng đầu hơn cả Hồ Tam.
Ông nội Hồ Tam tuổi đã cao, đầu óc cũng không còn minh mẫn lắm. Nghe mọi người xung quanh bàn tán chuyện Hồ Tam và Chu Miểu, ông cụ cũng nheo mắt nhìn chằm chằm Chu Miểu hồi lâu.
"Cháu với con bé Tam đang yêu nhau hả?"
Hồ Tam lập tức mặt đỏ bừng: "Ông ơi ông nói gì thế ạ, đây là bạn học của con."
"À? Không phải thằng bé này à? Vậy cháu với bạn học đang yêu nhau hả?"
Hồ Tam đau hết cả đầu, vội vàng gắp cho ông một miếng thịt mỡ thật to: "Ông ơi, ông ăn nhiều thịt vào nhé!"
"Được rồi."
Nhìn dáng vẻ ông nội cười ha hả, Chu Miểu có chút hâm mộ. Ông bà nội, ông bà ngoại của anh đều qua đời sớm, chưa từng được trải nghiệm cảm giác thân tình cách thế hệ này.
Mọi tác phẩm chỉnh sửa từ nguồn gốc này đều được bảo hộ bởi truyen.free.