(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 106 : Tinh vi âm mưu
Tin tốt là, Pete đã đoán đúng. Giáo chủ Skeet, một người tưởng chừng như không hề liên quan đến băng Huyết Nha, cuối cùng đã thiết lập được liên hệ thông qua Giảo Ảnh · Đá Vụn làm môi giới.
Tin xấu là, Pete cảm thấy mình như vừa hụt mất một khoản tiền lớn.
Sau khi nghe xong buổi giới thiệu của "Câu lạc bộ Lưu Kim", Pete cũng rất động lòng, bởi vì ý nghĩa của buổi thuyết trình đó quả thực đã quá rõ ràng!
Đem 100 kim của mình giao cho Monger đầu tư, chỉ cần kiên nhẫn đợi thêm một quý, anh ta có thể nhận về 8 kim tệ tiền lời. Chẳng cần làm gì cũng có tiền!
Lý do nghe có vẻ cũng rất hợp lý.
Người đàn ông trung niên thuyết trình nói rằng, Luen - Monger không phải đang làm từ thiện hay sẵn lòng giúp mọi người kiếm tiền miễn phí. Mà là với tầm nhìn đầu tư và kinh doanh của ông ta, nếu đưa 100 kim tệ cho ông ta, ông ta có thể dùng số tiền đó để kiếm được 110 kim tệ, thậm chí nhiều hơn.
Nhưng dù cuối cùng ông ta kiếm được bao nhiêu, lợi nhuận trả cho các thành viên câu lạc bộ vẫn là 8% trên số vốn.
Phần lời nhuận dôi ra, đương nhiên thuộc về Monger sở hữu.
Pete không có đủ 100 kim tệ trong tay, nhưng đầu tư nhiều lời nhiều, đầu tư ít lời ít. Ném 3 kim tệ vào, một quý cũng có thể nhận được 24 ngân tệ sao? Pete nghĩ thầm.
Đáng tiếc, mục tiêu của họ trong chuyến này là Giáo chủ Skeet và Giảo Ảnh · Đá Vụn.
Anh muốn tìm trên người Skeet viên Dụ ma Phù Văn Thạch để giúp Miranda thoát khỏi hiểm cảnh;
Còn về người sau...
Tên lái buôn Goblin này vẫn còn nợ một khoản tiền công lẽ ra phải trả từ lâu!
Thù lao của Hội Anh Em Thợ Đá vẫn chưa đòi được.
Hơn nữa, Pete cũng rất tò mò không biết "Giảo Ảnh · Đá Vụn từng cung cấp chìa khóa đặc biệt cho Dursley hỗ trợ" mà tên gian thương Goblin đã ba hoa chích chòe hồi ở cổng nhà máy Đinh ốc và ốc vít cuồn cuộn là chuyện gì.
Để làm việc chính, Pete đành nén đau lòng bỏ qua cái gọi là cơ hội kiếm tiền không cần làm gì đó. Anh bất động thanh sắc đứng dậy, lặng lẽ theo sau Giáo chủ Skeet và Giảo Ảnh · Đá Vụn, xem rốt cuộc họ sẽ đi đâu.
...
"Cái Câu lạc bộ Lưu Kim này, xem ra có gì đó không ổn!" Sắc mặt Norman có chút cổ quái.
Cư dân Cảng Green có thể không giỏi toán, không nhìn ra chiêu trò bên trong, nhưng Norman, trước khi xuyên không đã được tẩy não bằng đủ loại kiến thức hiện đại, liếc mắt đã nhận ra bản chất của thứ này.
"Đây chẳng phải... một hình thức góp vốn? Một âm mưu Ponzi sao?"
Đầu tư vốn theo cam kết, đến kỳ hạn không thể rút, mỗi chu kỳ đều có lợi nhuận kếch xù.
Đặc điểm điển hình của một vụ lừa đảo.
Cái gọi là lợi nhuận kếch xù thực chất là "giật gấu vá vai".
Dùng một phần vốn của người tham gia để trả "lợi nhuận", và chừng nào vốn chưa cạn, chừng đó âm mưu này vẫn có thể tiếp diễn.
Dù vậy, danh tiếng của đại thương nhân Luen - Monger ở đại lục Prentis, Norman cũng đã tìm hiểu qua thông qua các tín đồ. Đối phương đúng là một đại phú hào giàu có địch quốc, có sản nghiệp hoặc đầu tư ở đủ mọi ngành nghề.
Làm loại âm mưu lừa đảo kiểu Ponzi này, lẽ nào không phải chiêu trò của những kẻ lừa đảo nghèo kiết xác, tự phong mình là người giàu có để trắng tay dựng nghiệp sao?
Với tài sản của Monger, ông ta không cần thiết phải thực hiện loại giao dịch này. Nếu sau này vỡ lở, chẳng phải sẽ làm tổn hại nghiêm trọng danh tiếng của ông ta sao?
Norman chợt nghĩ đến một khả năng khác.
...
Cũng như Norman, Gaelle cũng nhìn thấu sự kỳ lạ trong đó.
Trong lúc theo dõi Skeet và Giảo Ảnh · Đá Vụn trong trang viên, Gaelle hạ giọng giải th��ch cho Pete nghe:
"Câu lạc bộ Lưu Kim chắc chắn có vấn đề."
"Chuyện đầu tư này, ngay cả giáo lý của Thần Tài cũng nói rằng, trên thế giới không có khoản đầu tư nào có thể thành công 100%."
"Rủi ro, tức là khả năng thua lỗ khi đầu tư thất bại, chắc chắn tồn tại!"
"Cha ta đầu tư vào một cửa hàng ma dược, mấy năm trước cũng vì nghiên cứu ma dược mới thất bại mà tổn thất mấy chục kim tệ đấy!"
"Lỡ như câu lạc bộ Lưu Kim này, khi dùng tiền của mọi người đi đầu tư mà thất bại, thua lỗ thì sao đây?"
"Đến cả tiền vốn cũng mất trắng, thì lấy đâu ra mà cung cấp 8% lợi nhuận ổn định cho mọi người chứ?"
"Chẳng lẽ, Ngài Monger tự bỏ tiền túi, dùng tiền của chính mình để bù đắp sao?"
"Huống hồ..."
"... Câu lạc bộ Lưu Kim này rốt cuộc có phải do Ngài Luen - Monger thành lập thật hay không, cũng chưa thể nói chắc!"
Pete khẽ "à" một tiếng: "Khi giới thiệu không phải đã nói rồi sao? Ngài Luen - Monger tự mình đầu tư thành lập mà?"
Gaelle liếc xéo anh một cái: "Động não một chút đi!"
"Từ đầu đến cu��i, ngươi có nhìn thấy Ngài Monger đâu?"
"Ngươi còn từng kể với ta, có nhớ trang viên này đến từ đâu không?"
Pete đương nhiên nhớ, liền thuật lại: "Tên lái buôn Goblin đó đã tìm cha của Raina, người đứng đầu Hội Anh Em Thợ Đá, lấy danh nghĩa Ngài Monger, nói muốn xây một trang viên xa hoa ở Cảng Green để nghỉ dưỡng hay gì đó."
"Đúng vậy! Đây chính là mấu chốt!"
"Cái gọi là Ngài Monger, từ đầu đến cuối đều là do tên Giảo Ảnh · Đá Vụn này công bố!"
"Hắn tuyên bố trang viên xa hoa là do Ngài Monger ủy thác hắn đấu thầu tìm người xây dựng ở Cảng Green!"
"Tuyên bố câu lạc bộ Lưu Kim là do Ngài Monger khởi xướng thành lập!"
"Những gì chúng ta biết được, thực chất cũng chỉ là lời nói từ một phía."
"Ngươi có chắc chắn khẳng định tất cả những điều này đều là thật không? Hay đó chỉ là câu chuyện lừa bịp do tên lái buôn Goblin kia bịa ra?!"
Pete như bị sét đánh ngang tai.
Chính trực như anh, chiêu trò bẩn thỉu nhất mà anh từng nghĩ ra cũng chỉ là cùng Raina đi chợ đen nhét giấy nhỏ vào túi người khác để giả th��n giả quỷ;
Sau đó lại giả dạng thành người qua đường, diễn một màn dâng lên tín ngưỡng cho vị Thần Cầu Tri vĩ đại.
Nhưng anh là có thật mà!
Thần Cầu Tri thật sự tồn tại, và những lợi ích nhận được sau khi có tín ngưỡng cũng là thật!
Nếu những suy đoán của Gaelle là đúng, thì chiêu trò của Giảo Ảnh · Đá Vụn này không còn là vấn đề bẩn thỉu hay không, mà là sự táo tợn khi dám giăng một lời nói dối trắng trợn!
Hắn đã mượn oai hùm, lợi dụng danh tiếng và địa vị của Monger, bỏ ra hơn nửa năm trời để tổ chức một âm mưu tinh vi.
Pete kinh ngạc kêu lên: "Khoan đã, khoan đã."
"Theo lời ngươi nói, tất cả những điều này có thể đều là lời dối trá do Giảo Ảnh · Đá Vụn thêu dệt, Ngài Monger căn bản không hề thành lập câu lạc bộ Lưu Kim nào, thực chất đây là một âm mưu."
"Vậy hắn lấy tiền ở đâu ra để xây dựng trang viên này?"
Gaelle yếu ớt đáp: "Đến bây giờ hắn vẫn chưa thanh toán thù lao cho Hội Anh Em Thợ Đá đấy."
"Khi khởi công xây dựng, chi phí mua các loại vật liệu... đều là Hội Anh Em Thợ Đá ứng trước ra sao."
"Vậy nên, tiền xây trang viên này thực chất không phải do Giảo Ảnh · Đá Vụn bỏ ra sao."
Pete truy vấn: "Vậy còn mảnh đất thì sao? Mua một mảnh đất trống lớn như vậy ở khu thượng thành Cảng Green, nơi tấc đất tấc vàng, ít nhất cũng phải gần ngàn kim tệ chứ!"
Gaelle đưa mắt nhìn về phía mục tiêu mà họ đang theo dõi: "Với địa vị của tên lái buôn Goblin Giảo Ảnh · Đá Vụn ở Cảng Green, vấn đề đất đai quả thực không dễ giải quyết chút nào."
"Nhưng mà..."
"Với địa vị của Giáo chủ Skeet, thì tình hình lại khác rồi!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.