(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 183 : Dwarf" tinh công
Hugo lập tức thành thật.
Nói đùa!
Dù phải chi 20 ngân tệ cho mỗi nạn dân, nhưng hắn không phải không đủ khả năng chi trả. Hơn nữa, trong tính toán của Hugo, mỗi nạn dân hắn chiêu mộ được cuối cùng sẽ mang lại cho hắn lợi nhuận không chỉ dừng lại ở con số 20 ngân tệ ấy!
Liều mình đối mặt với nguy cơ bị Cầu Tri chi thần giáng thần phạt, chỉ đ�� đổi lấy chút lợi lộc nhỏ nhoi này ư? Hắn vẫn phân biệt rõ cái nào nặng, cái nào nhẹ.
Hugo đứng trên đống đất nhỏ được chất tạm bợ, cất giọng khảng khái: "Bà con cứ yên tâm, đã nói là 20 ngân tệ thù lao thì một đồng cũng sẽ không thiếu!"
"Những ai lần này chưa được chiêu mộ cũng đừng vội vã, nếu mọi việc thuận lợi, sau này ta sẽ còn quay lại chiêu mộ thêm nhiều người nữa!"
Lời vừa nói ra, không khí chiêu mộ tại hiện trường càng trở nên náo nhiệt, gần như sôi trào.
"Không hổ là Sewer tiên sinh!"
"Cảm ơn ngài!"
"Thảo nào Sewer tiên sinh không tìm đến những khổ công trong thành trấn, rõ ràng là ngài ấy đang nghĩ cách giúp đỡ chúng ta mà!"
"Mặc kệ lần này có được chiêu mộ hay không, tôi vẫn ca ngợi Sewer các hạ!"
Goblin Hugo khá quen thuộc với các nạn dân trong khu ổ chuột.
Nói đúng ra, trước khi gặp Pete và những người khác, Hugo vốn là một Goblin lái buôn chuyên hoạt động quanh thành Ceylon.
Công việc kinh doanh của hắn chủ yếu là nhận việc từ các khách hàng trong thành, sau đó tìm trong số nạn dân những người phù hợp để giao nhiệm vụ. Hugo sẽ nhận phần thù lao chênh lệch.
Việc này không khác mấy so với những Goblin lái buôn ở cảng Green.
Điểm khác biệt là Hugo - Sewer luôn cố gắng hết sức mình để giúp đỡ những con người đáng thương này một tay.
Ngoài Hugo, thông thường cũng có những kẻ trung gian, đốc công tương tự đến khu nạn dân quật chiêu mộ người để làm các việc vặt.
Đơn giản vì, họ quá rẻ.
So với thù lao yêu cầu của công nhân trong thành Ceylon hoặc các thị trấn xung quanh, thù lao trả cho các nạn dân thấp hơn rất nhiều.
Số lượng công việc ít ỏi, trong khi lượng người cạnh tranh lại quá đông.
Khi sự cạnh tranh trở nên gay gắt nhất, các nạn dân thậm chí còn tự hạ giá, chỉ cần được bao cơm đã là mãn nguyện, tiền công cũng không cần!
So với đó, cách làm của Hugo quả thực như một dòng nước mát lành trong khu nạn dân quật khắc nghiệt này.
...
Từ số ứng viên tại hiện trường chọn ra 20 người phù hợp, dặn dò họ sáng hôm sau tập trung tại địa điểm chỉ định trong khu nạn dân quật, bước tiếp theo, Hugo sẽ đi tới thành Ceylon.
Với kinh nghiệm lăn lộn nhiều năm, hắn thuộc lòng mọi ngóc ngách trong thành Ceylon. Sau khi vào thành, đi thẳng theo đại lộ số 3 khoảng 800m, rẽ trái về phía Công hội Lính đánh thuê, đi qua ngõ Đuôi Heo, sẽ nhanh chóng tìm thấy một cửa hàng bán vũ khí và giáp trụ.
"Dwarf tinh công".
Đó chính là nơi Hugo cần đến.
Bước v��o trong tiệm, theo tiếng chuông gió leng keng khi cánh cửa mở ra, một giọng nam trung niên đầy nhiệt tình vang lên.
"Chào mừng quý khách! Vũ khí, giáp trụ ở đây đều do thợ rèn danh tiếng Maron của chúng tôi đích thân chế tác, chất lượng đảm bảo, nhận đặt hàng theo yêu cầu độc đáo, bất cứ điều gì khách cần chúng tôi đều sẽ... Chết tiệt! Sao lại là ngươi!"
Người nói bước ra từ phía sau quầy hàng, đó là một người đàn ông trung niên thấp bé. Vừa nhìn thấy Hugo, giọng điệu hắn liền thay đổi hẳn.
"Đồ xui xẻo!"
Nghe xong, mặt Hugo tối sầm lại.
"Maron, ngươi nói vậy là có ý gì chứ! Không lẽ ngươi không chào đón ta?"
Đối phương giận dữ, bắt đầu đẩy Hugo ra ngoài cửa hàng.
"Nói bậy! Mỗi lần thấy ngươi xong là ta lại gặp xui xẻo! Ta chỉ mong ngày mai ngươi bị tên Tà Thần nào đó bắt đi, vĩnh viễn đừng xuất hiện trước mặt ta nữa thì hơn!"
Hugo nghênh ngang đi thẳng vào căn phòng phía sau cửa hàng.
"Này! Này! Này! Không được vào!" Maron vội vàng kêu lên.
Hugo căn bản không để ý tới đối phương.
Hắn vén tấm rèm che, bên trong bày một thanh trường kiếm còn chưa được đóng gói cẩn thận.
Chuôi kiếm bằng gỗ lim được chạm khắc hoa văn tinh xảo, những đường nét duyên dáng uốn lượn; trên thân kiếm, một viên đá quý màu tím lấp lánh được nạm vào.
Gần mũi kiếm, một dải lụa đỏ thắt thành chiếc nơ xinh xắn.
"Ồ?" Hugo hứng thú cảm thán: "Đây hẳn là thành quả của vị 'kẻ ngốc lắm tiền' nào đó đặt làm riêng đây mà! Đúng là một khoản tiền lớn bị vung phí!"
Maron vội vàng bước nhanh vào phòng trong, chỉ muốn bịt miệng Hugo lại, hắn hạ giọng: "Khốn nạn! Mày nói nhỏ thôi! Lỡ vị 'kẻ ngốc lắm tiền' đó đến sớm thì sao! Ta còn làm ăn được nữa không hả!"
Hugo cười như không cười: "Ngươi còn sợ cái này sao?"
Maron là chủ cửa hàng "Dwarf tinh công".
Trong cửa hàng, tất cả sản phẩm đều được quảng cáo là do thợ rèn danh tiếng Maron chế tác.
Và cái gọi là "thợ rèn danh tiếng" đó, không ai khác chính là Maron.
Về điều này, Maron có hẳn một bộ lý lẽ nguỵ biện.
"Dwarf tinh công" chỉ là tên cửa hàng của hắn.
Chẳng lẽ, nếu hắn đổi tên cửa hàng thành "Huy Quang Giáo Hoàng tinh công" thì tất cả những thứ này đều là do Huy Quang Giáo Hoàng chế tạo sao?
Huống hồ, hai chữ "Dwarf" trong tên cửa hàng không chỉ chủng tộc, mà là từ viết tắt của cái cụm "người lùn tịt" như hắn!
Nhờ chiêu "đánh tráo khái niệm" này, Maron đã lừa được không ít "con mồi" ngây thơ.
Đặc biệt là hậu duệ các quý tộc trang viên, thực lực chẳng ra sao nhưng lại vô cùng kén chọn về vũ khí, trang bị; nhất định phải là thứ được gọi là "Dwarf đại sư tinh công chế tạo" mới có thể thể hiện thân phận cao quý khác biệt so với mạo hiểm giả hay lính đánh thuê thông thường. Trên thực tế, họ chẳng thể phân biệt được món vũ khí trong tay rốt cuộc có phải là sản phẩm của thợ rèn Dwarf hay không.
Việc Hugo và Maron quen biết nhau cũng là do tình cờ.
Có lần, hắn tình cờ bắt gặp cảnh Maron đích thân chế tạo vũ khí.
Cảnh tượng lúc đó... ừm, khá là khó xử.
Hugo không hề vạch trần trò "đánh tráo khái niệm" của Maron.
Mà lại lựa chọn "thông đồng làm bậy" với hắn.
Cách thức hợp tác rất đơn giản:
"Vật liệu chế tạo mà lúc nào cũng tự ngươi ra mặt đi thu mua, lâu dần sẽ dễ nảy sinh vấn đề, khó tránh khỏi bị người khác nghi ngờ mục đích thu mua của ngươi."
"Dù sao cửa hàng của ngươi là bán sản phẩm của thợ rèn Dwarf, ngươi không cần thiết phải tự mình thu mua kim loại, khoáng vật."
"Ta sẽ tìm vài người khác nhau thay ngươi đi thu mua, họ cũng sẽ giữ kín bí mật cho ngươi."
"Ngươi chỉ cần trả cho họ một chút thù lao là được, không quá đáng chứ?"
Lúc đó, Maron nghĩ ngợi một chút, thấy những gì Hugo nói quả thực có lý.
Phần lớn các thương nhân thu mua khoáng thạch ở vương quốc Reyak đều áp dụng phương thức thu mua và vận chuyển số lượng lớn.
Mục đích cuối cùng đều là chở về thành lũy để bán cho tộc Dwarf.
Maron lại tự mình thu mua kim loại, khoáng vật với số lượng nhỏ, bản thân còn mở một cửa hàng vũ khí, giáp trụ, quả thực dễ gây nghi ngờ.
Có Hugo tìm người trung gian để che mắt sẽ an toàn hơn nhiều.
Hai người ăn ý, hợp tác đến tận bây giờ.
Maron nhắc nhở Hugo: "Này, trước đó ��ã nói rồi, những người ngươi tìm đều rất đáng tin cậy, kín miệng và làm việc cũng đâu ra đó. Nhưng ta đây chỉ làm ăn nhỏ, lợi nhuận có hạn, không có ý định đổi người, cũng chẳng có ý định thêm người đâu nhé!"
"Không có việc gì thì biến nhanh đi, đừng có ở đây làm lỡ việc của ta!"
Hugo cười tươi: "Ai bảo ta không có việc gì nào?"
"Ta có việc, mà lại là chuyện vô cùng quan trọng đấy."
"Có một phi vụ làm ăn lớn muốn bàn với ngươi đây!"
Bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này hoàn toàn thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.