(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 320 : Yêu đương não không cứu
Bacon ngớ người.
Sao chủ đề này tự nhiên lại lái sang anh trai mình thế nhỉ?
Petwin bỗng trở nên nhiệt tình bất thường với cậu, Bacon cũng có thể mơ hồ đoán được đôi chút. Có lẽ là đối phương đột nhiên muốn nhờ vả mình chuyện gì đó chăng?
Nhưng còn anh trai mình?
Kỳ quái.
Rõ ràng Petwin chưa từng gặp Pete - Chinar mới phải.
Hồi nhỏ, Bacon vẫn luôn là cái đuôi của anh trai. Anh trai đi đâu, cậu liền đi đó. Cậu kết bạn với Petwin là sau khi Pete đến Cảng Xanh. Trước đó, cả hai đều không hề quen biết Petwin.
"Cậu... ngưỡng mộ anh trai tôi à?"
"Tại sao chứ?!"
...
Sự hoài nghi tương tự cũng xuất hiện trong tâm trí Pete.
"Em trai mình đã tiến vào Rừng Rậm U Ám rồi ư?!"
"Khốn kiếp, tại sao lại như vậy?!"
Khi biết được tin này, Pete suýt chút nữa tối sầm mặt mũi. Hắn vẫn nghĩ em trai mình đang an toàn ở Thị trấn Cỏ. Sao chỉ lơ là một chút, mà thằng bé đã mò vào tận Rừng Rậm U Ám rồi?
Mở [Vạn Vật Hiển Bí], hắn tra cứu danh sách những kẻ ngoại lai đã đăng ký trong lãnh địa.
"Tìm thấy rồi!"
"Bacon - Chinar, đăng ký hai giờ trước, du hiệp cấp 1, địa điểm đăng ký là cửa tây thành Lĩnh địa Sewer, ghi chép vào thành cũng là lần này!"
"Điểm cống hiến: không. Ghi chép chi tiêu gần đây: không."
"Không có ghi chép ra khỏi thành!"
Pete khẽ thở phào.
"May quá, may quá, thằng nhóc cứng đầu này không trực tiếp chạy sâu vào Rừng Rậm U Ám."
Rừng Rậm U Ám rộng lớn đến vậy, nếu nó thực sự chui tọt vào trong đó, việc tìm người sẽ vô cùng khó khăn. Hơn nữa, nếu không may, thứ tìm được cuối cùng có khi chỉ là một bộ thi thể không toàn vẹn.
Nhưng ở trong Lĩnh địa Sewer thì dễ hơn nhiều. Sức mạnh lớn nhất của hệ thống chứng minh thân phận toàn bộ lãnh địa chính là ở điểm này. Mọi thông tin đăng ký của kẻ ngoại lai đều sẽ được kết nối với thần thuật [Vạn Vật Hiển Bí]. Chỉ cần là tín đồ Cầu Tri có được quyền hạn, bất cứ lúc nào cũng có thể tra cứu mọi thông tin liên quan đến họ. Ví dụ như thời gian đăng ký, ghi chép vào thành, ghi chép chi tiêu, ghi chép điểm cống hiến.
Việc kiểm tra những thông tin này, thực chất tương đương với việc gián tiếp nắm giữ hành tung của một người. Hơn nữa – tất cả những điều này đều diễn ra âm thầm, lặng lẽ.
Chỉ cần hoàn thành giao dịch với tín đồ Cầu Tri trong lãnh địa của Giáo Hội Cầu Tri. Một lần mua sắm, một lần gửi tiền tiết kiệm, một lần xuất nhập thành, dữ liệu của người đó cũng sẽ được ghi chép và lưu giữ chính xác.
Pete vội vàng soạn một tin nhắn gửi cho Goblin Hugo.
[Pete - Chinar: Gấp! Mau chóng thông báo khẩn cấp cho cán sự các cửa thành Lĩnh địa Sewer, người ngoại lai tên "Bacon - Chinar" là em trai ta. Nếu nó định ra thành, hãy giữ nó lại! Ta sẽ đến ngay!]
...
"Ha! Đừng giả vờ không biết chứ, Bacon!" Petwin nhiệt tình ôm lấy cậu, cười lớn nói: "Cậu giấu kỹ quá đi mất!"
"Thảo nào cậu nói định tiến sâu hơn vào Rừng Rậm U Ám."
"Đương nhiên là phải tiến sâu hơn rồi!"
"Anh trai cậu bây giờ cũng là một trong những lãnh chúa ở đây, có anh ấy bảo vệ thì việc tiến sâu vào Rừng Rậm U Ám chắc chắn không thành vấn đề!"
Bacon hoàn toàn đơ người.
Cậu biết anh trai mình muốn đến Rừng Rậm U Ám để khai thác lãnh địa gì đó, điều đó không sai. Nhưng mới có bao lâu chứ? Tính đi tính lại cũng chưa đầy hai tháng! Mà đã thành công đến vậy rồi sao? Giờ cậu có một người anh trai là lãnh chúa rồi sao?
Rốt cuộc anh trai cậu đã làm nên kỳ tích vĩ đại gì mà có thể thực sự đứng vững gót chân trong Rừng Rậm U Ám?
Petwin phấn khích xoa xoa tay, kể cho Bacon và những người khác đủ loại kiến thức mà hắn biết ở đây.
"Theo tôi, nơi này căn bản không phải cái gọi là dị giáo của Thần Giáo Huy Quang!"
"Các cậu không biết sao?"
"Những người này thờ phụng Thần Cầu Tri, nhưng thực ra đó là con riêng của Thần Huy Quang và Nữ Thần Ma Pháp!"
"Các cậu đã từng thấy dị giáo nào được cả hai vị thần, Thần Huy Quang và Nữ Thần Ma Pháp ban phước chưa?"
"Tôi đã thấy rồi đấy!"
"Không chỉ một lần đâu!"
"Chẳng qua là thân phận của vị thần này quá mập mờ, cho nên mới không thể được công nhận và chào đón chính thức, Thần Huy Quang mới hạ ý chỉ trục xuất tín đồ của ông ta."
"Tin tôi đi, nguồn tin của tôi đảm bảo chính xác!"
Bacon và những người khác nghe xong đều trợn tròn mắt kinh ngạc. Quá nhiều tin tức mật về thần linh gây sốc!
Bacon nhớ rằng, anh trai cậu khi trở về chẳng phải là pháp sư cấp 3, tín đồ của Nữ Thần Ma Pháp sao? Hóa ra anh trai mình là tín đồ của con riêng Nữ Thần Ma Pháp?
"Con đường của anh trai lại độc đáo đến thế sao?"
Petwin phấn khích xoa xoa tay thăm dò hỏi:
"Hắc hắc, nhân tiện, Bacon bạn tốt của tôi, liệu cậu có thể... giới thiệu tôi với anh trai cậu một lần không!"
Dù tin tức gây sốc, nhưng Bacon vẫn giữ được cái đầu tỉnh táo, lòng cảnh giác của cậu không hề giảm sút.
"Tìm anh trai tôi, có việc gì à?"
Petwin thần thần bí bí giải thích:
"Thực ra, người thực sự muốn gặp anh trai cậu là tiểu thư Nico, con gái của Nữ Bá tước Ceylon!"
"Cô ấy cố ý tìm đến tôi, nói rằng hy vọng có thể thông qua tôi để được giới thiệu gặp mặt anh ấy một lần."
"Mặc dù tiểu thư Nico không nói rõ, nhưng ý của cô ấy thì tôi đã hoàn toàn hiểu rồi!"
"Các cậu thử nghĩ xem."
"Rõ ràng cô ấy có thể tự mình tìm cách liên hệ với anh trai cậu."
"Nhưng cô ấy lại tìm tôi, muốn tôi giúp đỡ!"
"Cô ấy làm vậy là để tránh hiềm nghi đấy!"
"Tôi dám cá, tiểu thư Nico nhất định là thầm mến tôi!"
"Cô ấy sợ tôi hiểu lầm, cố ý muốn để tôi cũng tham dự vào, để tránh việc ở riêng với một người đàn ông độc thân khác mà bị đồn thổi chuyện không hay!"
"Đấy chính là tiểu thư Nico, cô ấy đúng là một cô gái tinh tế như vậy!"
(...)
Bacon lập tức nhận ra điểm không ổn.
Đầu tiên, phải loại bỏ cái gọi là thuyết pháp "thầm mến" kia. Đánh chết Bacon cậu cũng không tin, Nico sẽ thích Petwin. Tên này vừa tự luyến, vừa tự đại, quan trọng nhất là, không hề có nhận th��c rõ ràng về bản thân.
Chưa kể đến những điều khác.
Nico - Ceylon năm nay 14 tuổi, đã là pháp sư cấp 3, thiên phú kinh người; còn Petwin thì sao? 15 tuổi vẫn chỉ là một chiến sĩ cấp 1 gà mờ. Trên phương diện thực lực cũng không tương xứng.
Đầu óc Bacon rất tỉnh táo. Mỗi khi "nguy hiểm" sắp xảy ra, cậu đều có một dự cảm nhạy bén. Nếu không, hồi nhỏ mỗi lần anh trai bị đánh, cậu đã chẳng thể thành công trốn thoát trách nhiệm.
Cậu càng có khuynh hướng về một khả năng khác. Cũng giống như việc Petwin đột nhiên trở nên nhiệt tình bất thường với cậu là có mưu đồ khác; việc Nico tìm Petwin, liệu có phải cũng là có mưu đồ khác?
"Cậu gặp tiểu thư Nico - Ceylon ở đâu?" Bacon dò hỏi.
Petwin kiêu ngạo cảm khái nói: "Nói ra có lẽ các cậu không tin đâu!"
"Ngay tại đây, ở Quán trọ Bóng Cây."
"Lúc gặp tôi, cô ấy còn cố ý giả vờ như tình cờ, thỉnh cầu tôi giúp đỡ rồi mới rời đi."
"Tiểu thư Nico đúng là như vậy, à, cô ấy thực sự rất biết cách quan tâm cảm xúc người khác!"
Trong lòng Bacon khẽ động, cảm giác như đã nắm được mấu chốt vấn đề: "Cô ấy đi đâu rồi?"
Petwin không chút do dự: "Không biết!"
"Là một người đàn ông rộng lượng, nên có đủ lòng tin vào bạn đời tương lai của mình!"
"Cho nên tôi căn bản không hỏi cô ấy!"
Sắc mặt Bacon tối sầm lại.
Cái đầu óc si tình này thì hết thuốc chữa rồi!
Trừ việc "Nico - Ceylon có ý định gặp anh trai cậu một lần" ra, thì không có lấy một tin tức hữu ích nào cả!
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.