Hội nghị kết thúc, Brandon lê bước về nhà với thân thể mỏi mệt rã rời sau khi tu tập nộ khí. Căn nhà của Brandon là kiểu kiến trúc thường thấy nhất ở khu hạ thành. Cấu trúc bên ngoài được xây từ những tảng đá nặng nề xếp chồng lên nhau, trải qua năm tháng phong sương nên có vẻ loang lổ đôi chút. Mái nhà gỗ được phủ một lớp rêu phong và dây leo đặc trưng của vùng biển.

Bố trí bên trong cũng rất đơn giản, không gian chính ngay cửa ra vào đảm nhiệm vai trò phòng khách kiêm phòng bếp, chỉ bày biện vài món đồ đạc và vật trang trí mộc mạc. Đi sâu vào trong, một tấm rèm vải chia không gian thành hai phòng ngủ. Phòng lớn hơn là của cha mẹ Brandon, phòng nhỏ hơn là của cậu, không gian không lớn, đặt một chiếc giường đơn êm ái vào là gần như chật kín chỗ.

Cha mẹ Brandon đều đi làm vào ban ngày, nên khi cậu trở về, trong nhà rất yên tĩnh. Trên bàn để lại hai lát bánh mì mềm, một phần trứng tráng và một chén sữa bò ấm. Nghe mùi bánh mì vàng óng tỏa ra hương thơm ngọt ngào, Brandon lúc này mới cảm thấy bụng mình đói cồn cào. Ngồi vào bàn, cậu ngấu nghiến bữa ăn, rồi nhìn tấm lịch treo trên tường, Brandon ngáp một cái thật dài, bất đắc dĩ đứng dậy.

"Đám tài phiệt Goblin đáng chết, chúng nên bị treo cổ trên cột đèn ở cảng mới phải!"

Dù vừa mới thức trắng cả đêm, nhưng bây giờ cậu lại không thể không cố nén cơn buồn ngủ. Bởi vì cậu phải đến kịp giờ làm ở xưởng Goblin. Cậu thật sự rất muốn bỏ quách công việc này, đăng ký làm mạo hiểm giả, chu du đại lục. Nhưng ví tiền thì lại trống rỗng! Tu luyện chiến sĩ cũng tốn tiền như đốt! Vũ khí, trang bị phòng ngự, thứ nào mà chẳng cần tiền? Cầu Tri chi thần có thể ban cho cậu tri thức, nhưng không thể trực tiếp biến ra trang bị cho cậu. Những nhiệm vụ mạo hiểm giả có thể kiếm tiền đều đầy rẫy hiểm nguy! Thực lực không đủ, trang bị cũng kém, vạn nhất vừa đi mạo hiểm đã bị ma vật dã ngoại giết chết, chẳng phải toi đời sao!

Brandon dự định: Khoảng thời gian này cậu sẽ chịu khó một chút, ban ngày đi làm kiếm tiền, ban đêm dựa theo chỉ dẫn của Cầu Tri chi thần, tiếp tục luyện tập điều khiển nộ khí. Chờ cậu chính thức trở thành Chiến sĩ cấp 1, cũng đúng lúc là kỳ lĩnh lương, cậu sẽ thẳng thừng giơ ngón giữa về phía tên chủ xưởng Goblin keo kiệt chết tiệt kia, nói cho hắn biết: "Ông đây không làm nữa!"

Brandon vừa đi vừa ngáp, xuyên qua vài con hẻm nhỏ, đến trước một tòa kiến trúc mang tên "Xưởng đinh ốc và ốc vít Cuồn Cuộn". Ở khu hạ thành Cảng Green, có không ít nhà xưởng lớn nhỏ đều do Goblin đầu tư xây dựng. Nguyên liệu từ khắp nơi trên đại lục được đưa về khu hạ thành Cảng Green để gia công thành nhiều loại hàng hóa khác nhau, sau đó lại theo thuyền hàng vận chuyển đi khắp nơi, thu về lợi nhuận khổng lồ. Dù cho đám Goblin lùn xanh lè này bản thân không có mấy sức chiến đấu, nhưng khi tài sản tích lũy đến một mức nhất định, việc dùng tiền thuê bảo tiêu, mua các loại sản phẩm phòng thân "Công trình học Goblin" tự nó đã là một loại sức mạnh.

Xưởng đinh ốc và ốc vít Cuồn Cuộn có quy định: đến trễ, về sớm đều coi như nghỉ việc trong ngày; Làm sáu ngày nghỉ một, từ chín giờ sáng đến sáu giờ tối, không lo ăn ở, không có phúc lợi, tai nạn lao động không chịu trách nhiệm. Điều kiện làm việc vô cùng hà khắc, lượng công việc không chỉ cao hơn những nơi khác mà môi trường làm việc lại đặc biệt tồi tệ. Nếu không phải xưởng Goblin này hứa hẹn mức thù lao cao hơn hẳn so với các xưởng của loài người khác, Brandon căn bản sẽ không đến đây làm công.

Ở cổng, một giám sát Thực Nhân Ma đang ngồi đối chiếu từng khuôn mặt với chân dung để kiểm tra thân phận.

"Ưm... Cho ta xem nào."

"Ngươi với chân dung trông khá giống, vậy ngươi hẳn là..."

"Blanton!"

"Blanton! Hôm nay chỗ làm việc của ngươi là ở hàng thứ hai, đếm từ trái sang, vị trí thứ sáu."

Brandon sắc mặt tối sầm, lẩm bẩm chửi thề.

"Asshole!"

Gã giám sát Thực Nhân Ma này được chủ xưởng đinh ốc và ốc vít Cuồn Cuộn thuê, hắn tự đặt cho mình cái tên "Doom". Cái tên này trong tiếng Thực Nhân Ma có nghĩa là "Trí tuệ". Doom vẫn luôn tự cho mình là một trí giả tràn đầy trí tuệ trong số Thực Nhân Ma. Bởi vì hắn biết chữ. Trên thực tế, trình độ tiếng phổ thông của gã này kém đến mức chỉ được một nửa, mười từ thì gã phát âm sai đến chín. Ví dụ như, cho đến bây giờ Doom vẫn cho rằng tên của Brandon được đọc là Blanton!

Không thèm chấp nhặt với kẻ ngốc, Brandon sắp xếp lại tâm tình, bước vào xưởng. Mùi mồ hôi hôi hám, dầu máy, dầu mỡ và kim loại rỉ sét ngay lập tức xộc thẳng vào mũi. Brandon lại đã quen với thứ mùi lạ lùng này, cậu đi đến chỗ làm việc trống trải của mình ngồi xuống, thuần thục cầm lấy dụng cụ trên bàn, bắt đầu gia công đinh ốc và ốc vít. Công việc của cậu ta thì lại khá đơn giản. Biến những chiếc đinh ốc và ốc vít đã được gia công thô thành kích thước phù hợp theo yêu cầu quy cách, bằng cách gia công thủ công. Tiền công được tính theo số lượng sản phẩm hoàn thành, và thanh toán mỗi tháng một lần.

Bởi vì suốt đêm luyện tập điều khiển nộ khí, ban ngày tinh thần không tốt, hiệu suất gia công của Brandon bị giảm sút. Bận rộn đến trưa, sản lượng của cậu vẫn chưa đạt đến một nửa so với bình thường. Chịu đựng mãi mới đến giờ nghỉ trưa ngắn ngủi, cậu thấy một gã đàn ông nhỏ con từ chỗ làm việc bên cạnh chen tới, nháy mắt ra hiệu với cậu.

"Gì thế, Brandon? Tối qua quán bar Đầu Heo đánh bài không thấy mày đâu, đi đâu vậy?"

"Nhìn cái bộ dạng vật vờ vô hồn này của mày, chẳng lẽ là đi vui vẻ với cô nàng tình nhân Hoa Hồng nào à?"

"Thể lực của mày kém quá rồi!"

"Thế mà ngày nào cũng nói sau này muốn trở thành chiến sĩ vĩ đại của đại lục, mới thức có một đêm đã thành ra thế này rồi sao?"

Brandon lập tức tức giận chửi lại.

"Mày nói vớ vẩn!"

"Tao biết ngay mồm chó không nhả ra được lời hay tiếng đẹp mà."

"Mày mới hư! Ông đây thân thể rắn chắc vô cùng!"

"Mày cứ xem đây này, hai ngày nữa ông đây sẽ trở thành Chiến sĩ cấp 1 thực thụ, đến lúc đó ông đây sẽ đi làm mạo hiểm giả, tiếng tăm lẫy lừng đến mức đi đâu cũng có thể dùng mặt mũi mà ăn cơm!"

"Mày cứ tiếp tục ở cái xó rách nát này mà ngồi không chờ chết đi!"

Đối phương là đồng nghiệp của Brandon, hai người ngày thường quan hệ khá tốt, sau giờ làm thường tìm chỗ uống rượu, đánh bài, khoác lác với nhau. Tình cảnh của hắn cũng không khác Brandon là bao, vì không có hy vọng trở thành chức nghiệp giả, nên cũng giống như phần lớn người ở khu hạ thành, tìm một chỗ làm công. Làm vài năm, tích góp đủ tiền, hắn sẽ tính đến chuyện về một thị trấn nhỏ thuộc vương quốc Reyak mua một căn nhà để an cư lạc nghiệp; Dù sao, khu hạ thành Cảng Green tuy hoàn cảnh kém, nhưng thù lao công nhân ở đây vẫn cao hơn nhiều so với các thị trấn nhỏ bình thường của vương quốc Reyak.

Nghe lời Brandon nói, người đồng nghiệp vốn nghĩ đó lại là những lời khoác lác thường ngày của Brandon, kiểu như "tương lai hắn sẽ trở thành chiến sĩ truyền kỳ vĩ đại". Đang định giễu cợt vài câu, hắn thấy Brandon đầu tiên là sững sờ.

Sau một khắc, Brandon đột nhiên cúi đầu, tràn đầy động lực tiếp tục gia công đinh ốc và ốc vít!

Người đồng nghiệp ngạc nhiên hỏi: "Tình hình sao thế?"

Theo thói quen thường ngày của họ, thường thì chẳng ai làm thêm dù chỉ một giây, chuông nghỉ vang lên là lập tức bỏ dở công việc trong tay mới phải chứ.

Brandon vẫn không ngừng tay làm việc, cũng không ngẩng đầu lên, đáp: "Mày biết cái quái gì đâu!"

"Đó là bởi vì tao vừa mới đột nhiên ý thức được, gia công đinh ốc và ốc vít thực ra lại là một công việc rất có ý nghĩa!"

Lòng hiếu kỳ của người đồng nghiệp lập tức trỗi dậy.

"Có gì đó không ổn, mày rất lạ đó Brandon, mày có chuyện gì rồi!"

"Rốt cuộc là chuyện gì, vẫn còn không coi tao là anh em tốt à, mau kể tao nghe với!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.