(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 404 : Phong bình triệt để nghịch chuyển
Không chỉ Gaelle được mọi người nhận ra. Hầu như mọi tín đồ xuất hiện trên màn sáng đều được nhận ra. Họ đều là những người từng ít nhiều giúp đỡ dân thường tụ tập ở thị trấn Çim trong các đợt cứu trợ trước đó. Ngay lập tức, đám đông ở khu vực tương ứng liền vỡ òa trong tiếng hoan hô nhiệt tình. Dù không hiểu những chiến kỹ, ma pháp hay thần thuật đó, nhưng họ hoàn toàn nắm bắt được ý nghĩa của những hình ảnh này: Tại nơi họ không thể nhìn thấy, những người anh hùng đang chiến đấu chống lại nanh vuốt tà ác gây ra tai ương!
Hình ảnh chiến đấu đã được Resty chỉnh sửa lại. Bởi vì trong phiên bản gốc, hình ảnh kẻ thù có phần đặc biệt. Kiểu như ra sức đánh ông quản gia già Winnekes, hay vây đánh cô thiếu nữ Nico - Ceylon, giống hệt những kẻ cướp bóc xông vào nhà. Đối với dân thường không rõ tình hình, cảnh tượng đó có chút không phù hợp để công khai, lại dễ dàng ảnh hưởng đến thanh danh của nữ Bá tước. Dù sao, tình hình chiến đấu thực sự trong lâu đài lúc bấy giờ, chỉ có các tín đồ tham chiến và nữ Bá tước Ceylon là hiểu rõ.
Norman dứt khoát đưa ra yêu cầu cho Resty. Là chỉnh sửa hình ảnh kẻ thù. Biến chúng thành những ma vật hung ác, quái vật xấu xí hay ác linh quỷ dị... tóm lại là loại vừa nhìn đã thấy tà ác, vừa nhìn đã biết không phải người tốt. Ngưỡng cửa để dân thường lý giải sẽ được hạ thấp đáng kể. Họ có thể hiểu ngay lập tức ai là người tốt, ai là kẻ xấu. Hiệu quả hết sức rõ rệt.
Theo đà "kẻ thù" trong hình ảnh liên tục bại lui, các tín đồ Cầu Tri càng giành được thượng phong, đám đông tụ tập xem cũng bùng nổ những tràng reo hò.
"Cố lên! Các anh hùng!" "Tiêu diệt lũ quái vật đó đi!" "Các anh sẽ làm được!"
Chứng kiến cảnh tượng như vậy, ngay cả Norman cũng không khỏi cảm thán. Người dân thường của thế giới này thật sự quá đỗi đơn thuần. Họ chỉ có một suy nghĩ đơn giản, mộc mạc: Ma vật là xấu xa, là biểu tượng của Tà Thần, là hiểm nguy; còn những ai chiến đấu chống lại ma vật, đó chính là người tốt, là anh hùng!
...
Kịch bản trình chiếu trên màn sáng tiếp tục được đẩy lên một bước. Trong trận chiến khốc liệt, các tín đồ Cầu Tri từng bước một xâm nhập vào thành lũy, cho đến khi tận mắt thấy hai kẻ áo đen thấp bé, và nữ Bá tước Ceylon bị khói đen giam cầm phía sau chúng. Trận chiến cuối cùng càng trở nên kịch liệt hơn! Hai kẻ áo đen được Resty tăng cường sức mạnh "siêu cấp", trở thành những kẻ cầm đầu tai ương, kẻ thù cuối cùng. Ma vật khủng khiếp tuôn ra không dứt, những đòn tấn công nguy hiểm liên miên không ngừng. Ngay cả làn khói đen bao trùm phía trên tòa thành cũng tham gia vào trận chiến, càn quét mọi nơi, khiến các tín đồ chỉ có thể đau đớn chống đỡ, rồi lần lượt gục ngã. Tình hình chiến đấu bất ngờ đảo chiều. Trong lúc b���t tri bất giác, cảm xúc mọi người cũng bị cuốn theo, không ít người đã đỏ hoe mắt, thậm chí rơi lệ.
Những tín đồ Cầu Tri còn sống sót không hề lùi bước, trái lại bùng nổ đấu chí càng thêm mãnh liệt! Dù chịu thương vong thảm trọng, hơn mười tín đồ cuối cùng còn sống sót vẫn quên mình xông lên phía trước. Cảnh trường kiếm đâm xuyên ngực kẻ áo đen được quay chậm lại. Dưới góc quay chậm, tầm nhìn dần được nâng cao. Làn khói đen chiếm cứ phía trên tòa thành của nữ Bá tước dường như cũng phát ra tiếng rên rỉ đau đớn cùng kêu thét, không ngừng tiêu tan, cho đến khi —— luồng Ánh Sáng Bình Minh đầu tiên xuất hiện trên bầu trời. Hàng vạn người vỡ òa tiếng hoan hô, dường như muốn làm vỡ tan cả màn sáng.
Lúc này thì ai cũng đã hiểu rõ! Khi kẻ cầm đầu bị tiêu diệt, tai ương cũng chấm dứt. Không nghi ngờ gì nữa, công thần lớn nhất chính là những tín đồ của Thần Cầu Tri từng giúp đỡ họ!
...
Vĩnh Dạ rút lui, nhưng màn sáng bạc vẫn chưa biến mất. Hình ảnh tập trung vào những người đã hy sinh trong trận chiến. Đặc tả những vết thương trên thi thể họ. Lúc này, dù không có ma pháp [trận vực tĩnh lặng] nào, khoảng đất trống cũng chìm vào sự tĩnh lặng hoàn toàn. Thấp thoáng có tiếng nức nở rất khẽ vang lên. Không chỉ là vì những anh hùng đã hy sinh để kết thúc tai ương, mà còn vì những người thân đã gặp nạn trong Vĩnh Dạ. Những người có thể tụ tập ở thị trấn Çim này, đều là may mắn trụ lại được cho đến khi có cứu viện. Những người bị ma vật giết chết ngay khi tai ương bùng phát, đã không kịp nhận được cứu viện.
Hình ảnh trên màn sáng, đầu tiên là lướt qua vài cảnh các tín đồ Cầu Tri thành kính cầu nguyện, sau đó hoàn toàn chìm vào bóng tối. Trong một vùng tăm tối, bắt đầu có những đốm sáng lấp lánh. Một bóng người bán trong suốt xuất hiện trên màn sáng. Có người nhận ra thân ảnh đó, đó là một trong những người đã hy sinh trong trận chiến trước. Giờ phút này, bóng người mờ ảo đó đang an tường nhắm mắt. Cho đến khi cuối cùng màn sáng bừng lên một luồng bạch quang hy vọng. Bóng người được từ từ dẫn dắt, ngày càng nhiều ánh sáng nở rộ trên "thân thể" của anh ta. Từ trong suốt dần trở nên ngưng thực, có da có thịt! Khi ánh sáng chói mắt tan đi, một cơ thể hoàn toàn mới xuất hiện trên màn sáng! Chủ nhân của cơ thể đó từ từ mở mắt. Cẩn thận vuốt ve làn da của mình, dường như đang cảm nhận xúc cảm chân thật đó. Ngay sau đó, hình ảnh được kéo xa ra. Càng nhiều bóng người mờ ảo hiện ra, bắt đầu tỏa sáng. Càng nhiều cơ thể được ngưng tụ lại một lần nữa!
Không cần bất cứ lời giải thích nào. Chỉ riêng hình ảnh này thôi cũng đủ để chứng minh tất cả! Phép mầu khởi tử hoàn sinh tập thể đang được trình diễn trên màn sáng.
Trong hình ảnh xa hơn. Hàng chục, hàng trăm, thậm chí hàng ngàn đốm sáng lấp lánh, hóa thành từng đạo hư ảnh, rồi trong ánh sáng rực rỡ chói lọi, một lần nữa có được cơ thể khỏe mạnh, trở về thế giới này! Ở nơi xa nhất. Một bóng người vĩ đại, cao lớn đang vô tư trút xuống thần lực của mình, dẫn dắt thêm nhiều linh hồn, đưa những người gặp nạn trở lại thế gian.
...
Đám đông tụ tập trên không và dưới đất đều sôi trào. Có người thành kính quỳ xuống, hướng về màn sáng trên bầu trời mà hành lễ cúng bái; có người cuồng nhiệt hô vang "Ca ngợi Norman", không ngừng tụng niệm danh hiệu của Thần Cầu Tri. Lại có người kích động, bất kể người bên cạnh là ai, đều ôm chầm lấy nhau và reo hò vang dội. Họ có thể hiểu rõ ý nghĩa của cảnh tượng này! Có một vị thần minh đã giáng trần, tự mình ban xuống phép mầu cho họ! Phép mầu khởi tử hoàn sinh! Không cần phải thương tiếc những người thân đã khuất trong tai ương Vĩnh Dạ nữa, bởi vì họ sắp... không, họ đã trở về bên cạnh mình!
Màn sáng bạc dần tiêu tan. Quả cầu ánh sáng [Chiếu Minh thuật] một lần nữa bay lên không trung, chiếu sáng khoảng đất trống và cả những vùng xa hơn! Bởi vì có hàng ngàn người được khởi tử hoàn sinh đang háo hức chạy về phía những người thân của họ! Đây là một cuộc đoàn tụ được mang đến từ phép mầu!
Các khu vực được phân chia theo thôn trấn trước đó đã phát huy hiệu quả. Số lượng người đông đảo nhưng không hề gây ra bất kỳ hỗn loạn nào, thậm chí không cần nhiều sự chỉ dẫn. Hơn 7000 người được phục sinh tại Tế Đàn Tạo Vật, nhờ sự trợ giúp của Huyễn Tượng thần thuật, đều biết rõ bản thân nên đi đâu để tìm được người thân: "Çim trấn", "Độ Nha trấn" ... Ảo ảnh tạo thành những bảng chỉ đường mà chỉ mình họ nhìn thấy, dẫn dắt họ đến đích.
Một phép mầu được dân thường tận mắt chứng kiến, thậm chí tự mình trải nghiệm. Khiến thanh danh của Norman và giáo hội Cầu Tri hoàn toàn thay đổi. Từ giờ trở đi, ít nhất ở khu vực Ceylon, sẽ không còn ai tin vào những lời lẽ dị đoan nữa!
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng.