(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 508 : Một đợt phất nhanh
Pete và đồng đội nghe rõ tiếng bàn tán hoảng loạn của những người Dwarf kia.
"Đây là địa phương nào? Ai đem ta mang tới!" "Ôi Thần Dung Nham! Chắc chắn ta đã uống quá chén nên nằm mơ thấy ảo giác!" "Xong rồi, xong rồi, chúng ta đều chết chắc rồi!" "Đừng sợ! Mọi người đoàn kết lại, xử lý bọn tà giáo điên rồ kia rồi tìm cách thoát khỏi đây!" "Không thể nào! Bọn họ đều là gia quyến của Tà Thần, chó săn của ma quỷ, chúng ta không thắng được!"
Ngay tại tế đàn cách đó không xa, một nhóm Dwarf khác đang lẳng lặng ngồi đó, nhắm mắt minh tưởng, như thể đang chờ đợi điều gì đó.
Những người Dwarf từng cùng Pete và đồng đội xuất hiện cùng lúc ở sảnh tiền chân lý cũng nhanh chóng nhập bọn, tìm cho mình một chỗ rồi bắt đầu minh tưởng. Trên mặt của vài người trong số đó, Pete đều thấy rõ hình xăm hoa văn xoắn ốc quen thuộc kia. Có người xăm trên cổ, người thì trên cổ tay, thậm chí có kẻ xăm thẳng lên mặt.
Tìm thấy người rồi! Đây chính là địa điểm hội họp của những kẻ áo đen kia, quả nhiên không sai! [Tiến độ nhiệm vụ đã được đẩy mạnh đáng kể!] [Trọng đại cống hiến đã hoàn thành!] [Thiên mệnh điểm số +3000] [Truyền kỳ kinh nghiệm +53400]
Phần thưởng đến từ Norman cũng chứng minh điều đó!
Pete đầu tiên nhẹ nhõm thở phào, sau đó thì mừng như điên! Ổn, lần này ổn. Dù ở cứ điểm của tà giáo đồ, Cầu Tri Chi Thần vẫn sẽ che chở cho họ. Hơn nữa, việc giải mã ý chỉ của thần minh đối với hắn quả nhiên không sai.
Nếu ở Rừng Rậm U Ám tiêu diệt ma vật để kiếm năm chữ số điểm kinh nghiệm truyền kỳ, dù với thực lực cấp 3 của Pete và đồng đội, cũng phải nỗ lực mất vài tuần, thậm chí phải tính bằng tháng mới được. Vậy mà giờ đây, chỉ cần đến được cứ điểm thần bí này, họ đã nhận được số lượng thu nhập tương đương! Để có được những phần thưởng tốt hơn, và nhận được nhiều phúc lành hơn từ Cầu Tri Chi Thần, họ vẫn phải chấp nhận nhiều rủi ro hơn, đi theo chỉ dẫn của Norman, hoàn thành những cuộc thám hiểm mà ông dẫn dắt. Những phần thưởng này dù chỉ là một lần duy nhất, nhưng chắc chắn đủ hậu hĩnh để khiến người ta phát tài nhanh chóng.
...
Brandon vô thức đưa tay với lấy thứ gì đó ở sau lưng, nhưng lại hụt mất. Để trà trộn vào nơi này, ngoài Raina ra, mấy người họ đều không mang theo vũ khí. Mục tiêu của hành động lần này là điều tra và xác định vị trí, nếu thật sự muốn giao chiến, chắc chắn phải điều động toàn bộ chiến lực của Giáo Hội Cầu Tri đến đây!
"À! Những người đồng hành mới, chào các ngươi."
Cách đó không xa, một giọng nói th�� kệch bỗng nhiên vang lên. Pete quay đầu nhìn về phía kẻ vừa lên tiếng.
Một người có thể trạng vô cùng cường tráng, với làn da màu đồng khỏe khoắn, cân đối; râu và tóc đều đen, búi tóc dài gọn gàng. Chiếc áo lót màu xám hắn mặc trông rất tinh xảo, như thể được may đo riêng, vừa vặn hoàn hảo với vóc dáng người mặc, với những đường cắt tôn dáng và hàng cúc tỉ mỉ. Người Dwarf mang nụ cười quỷ dị trên mặt, đang tiến về phía Pete cùng đồng đội.
"Đây là Chân Lý Chi Cảnh của Dwarf, hiếm khi thấy người đồng hành là nhân loại đến đây. Nhưng không sao cả, chúc mừng các ngươi, sắp được chứng kiến thế giới chân thực. Vì các ngươi đã được Vô Thượng Chân Lý công nhận, vậy thì chắc chắn sẽ trở thành đồng bạn của chúng ta."
Pete đã nhiều lần nghe người Dwarf này nhắc đến cụm từ: "Vô Thượng Chân Lý?"
Cụm từ này thực sự khiến Pete có chút oán thầm trong lòng. Cầu Tri Chi Thần vĩ đại Norman, người thông hiểu vô vàn kiến thức và bí mật trên thế gian, dù vậy, ông vẫn chỉ dẫn các tín đồ với tâm thái cầu thị để khám phá thế giới. Ông như một người cha nhân từ, cầm tay chỉ dạy tín đồ của mình cách để nỗ lực trở nên mạnh mẽ hơn, chứ không phải trực tiếp ra tay giải quyết mọi vấn đề thay họ. Ấy vậy mà, những người Dwarf này lại ra vẻ lợi hại. Mở miệng là "Vô Thượng Chân Lý". Phảng phất như được gợi ý từ một tồn tại tối cao nào đó, chỉ cần thông qua thứ đó là có thể biết được mọi chân lý đã biết, chưa biết trên thế giới, và giải quyết mọi vấn đề. Nếu thật sự có một tồn tại như vậy, thì thế giới này làm sao còn tồn tại nhiều hiểm nguy đến vậy. Huống hồ với bản tính của bọn tà giáo đồ, tam quan của chúng rất có thể đã hoàn toàn vặn vẹo. Cái mà chúng nhận thức là "Vô Thượng Chân Lý", thì ai biết trong mắt người bình thường nó trông như thứ gì.
Điều khiến Pete cảm thấy quái dị hơn là, thái độ của người Dwarf tà giáo này đối với họ lại tương đối "thân mật". Những người Dwarf đang hoảng loạn, kích động cạnh tế đàn không hề được đối xử tốt như vậy; bọn tà giáo đồ thỉnh thoảng mở mắt nhìn họ bằng ánh mắt chẳng khác nào nhìn bầy cừu chờ bị làm thịt.
"Đúng vậy, Vô Thượng Chân Lý, nó là chân tướng của thế giới, kết cục cuối cùng của vạn vật."
Người Dwarf quen thuộc dùng một giọng điệu du dương, trầm bổng để tuyên truyền, giảng giải cho Pete và đồng đội: "Hãy nhìn kia kìa, mỗi tháng đều có một đám cừu non đáng thương không có tư cách nhận được ban ân của Vô Thượng Chân Lý."
Hắn tự tay chỉ về phía những người Dwarf vô tội kia, động tác này khiến không ít người trong số họ cảnh giác và sốt sắng nhìn về phía Pete cùng đồng đội.
"Thế giới chân thực ngay trước mắt chúng, vậy mà chúng lại đáng thương đến nỗi tự bịt mắt, bịt tai, từ chối đón nhận sự tẩy lễ từ Chủ. Chúng sẽ sớm đón nhận tân sinh. Các ngươi thì khác. Mang theo tín vật thành công đến được sảnh tiền chân lý, điều này đại diện cho việc các ngươi trực tiếp được Vô Thượng Chân Lý công nhận, tương lai chắc chắn sẽ là một thành viên của Giáo Hội Vô Thượng Chân Lý. Xin yên tâm, các ngươi sẽ sớm chứng kiến thần tích của nó, và trở thành gia quyến trung thành của nó!"
Pete cảm giác phía sau lưng hơi toát mồ hôi lạnh. Không phải vì e ngại cái gọi là Vô Thượng Chân Lý công nhận, hay chuyện biến thành gia quyến đại loại như vậy. Mà là hắn ý thức được một sự kiện:
Bọn tà giáo đồ ở thành đá này còn ngang ngược hơn nhiều so với ở cảng Green và lãnh địa Ceylon!
Họ đến được nơi này, không phải vì thân phận thuật sĩ của Raina, mà rất có thể là vì bọn chúng "không từ chối bất cứ ai". Chỉ cần nghĩ cách liên lạc với những kẻ có liên quan đến chúng, ví dụ như nhân viên cửa hàng thảm treo tường kia, thì chúng sẽ đưa người đến đây. Khác nhau ở chỗ, những người Dwarf đang kinh hãi kia thì trực tiếp xuất hiện ở nơi này, ngay cạnh tế đàn. Theo lời người Dwarf này, họ thuộc về những kẻ "không có tư cách nhận được ban ân". Pete và đồng đội thì khác. Họ đã đến sảnh tiền chân lý từ trước. Họ là "những người đồng hành có tư cách". Hai cách đến khác nhau, đại khái tương ứng với thân phận hoặc tư chất khác biệt.
Sau khi nghĩ thông suốt điểm này, Pete tự nhiên nhận ra một vấn đề mới: "Chúng dựa vào đâu mà có thể ngang ngược đến vậy chứ?"
Chỉ áng chừng một cách sơ sài, số lượng những người Dwarf vô tội có khả năng trở thành vật tế ở đằng kia đã lên đến vài chục người! Nếu tính theo dòng thời gian ở lãnh địa Ceylon, tổ chức tự xưng "Giáo Hội Vô Thượng Chân Lý" này ít nhất cũng đã hoạt động mười mấy năm. Trong suốt ngần ấy thời gian, rất có thể mỗi tháng chúng lại hiến tế một nhóm người vô tội làm vật tế! Các nhân viên canh gác và phòng thủ thành đá đều uống rượu đến mức đầu óc choáng váng hết cả rồi sao?! Họ sẽ không phát hiện ra sự tà ác ẩn nấp trong thành đá này sao?
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép không được cho phép.