(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 642 : Ma quỷ dạ yến
Mấy trăm vị khách mời đang thỏa sức tận hưởng ẩm thực và âm nhạc trong phòng yến tiệc; họ ôm eo bạn nhảy nhẹ nhàng lướt trên sàn; giao lưu, mở rộng các mối quan hệ với những người quen và cả những người xa lạ.
Khoảnh khắc Pete cùng Miranda và Lancelot bước vào đại sảnh yến tiệc của trang viên Monger giữa những cái cúi chào cung kính của người phục vụ, bản nhạc vui tươi đang được ban nhạc trình diễn lập tức chuyển thành giai điệu hùng tráng của bản «Khải Hoàn ca».
Sự thay đổi đột ngột trong âm nhạc đã thành công thu hút toàn bộ sự chú ý của các khách mời tại đây về phía Pete, Miranda và Lancelot.
Nếu ánh mắt có nhiệt độ, thì Pete và những người bạn của anh chắc hẳn đang cảm thấy như thể mình vừa ngâm mình trong dung nham.
Quy mô của buổi yến tiệc này vượt xa yến tiệc trưa trong hoàng cung. Chỉ có Bệ hạ Quốc vương và các quý tộc có danh vọng tại vương đô mới đủ tư cách tham dự yến tiệc trưa; còn về dân thường thì sao? Ngay cả những thương nhân giàu có nhất, dù có tài sản sánh ngang Luen - Monger, cũng sẽ không có bất cứ mối liên hệ nào với yến tiệc cung đình nếu Quốc vương không cho phép họ vào cung.
Tuy nhiên, bữa tiệc vui vẻ được tổ chức tại trang viên Monger lại hoàn toàn khác biệt.
Luen - Monger luôn thể hiện mình là một người hào phóng và hiếu khách trước công chúng. Chỉ cần bạn có những điểm vượt trội hơn người khác ở một khía cạnh nào đó. Ví dụ như sở hữu thân phận cao quý, trở thành một chức nghiệp giả mạnh mẽ, thực hiện các giao dịch thương mại quy mô lớn, hoặc thành lập một đoàn lính đánh thuê nổi tiếng.
Chỉ cần có đủ năng lực, vị tỷ phú Monger sẽ sẵn lòng chia sẻ mọi hưởng thụ vật chất mà ông có.
Nói tóm lại, dù không có thiệp mời, người ta vẫn có thể "dựa mặt" để dự tiệc. Một số người thậm chí có thể đưa bạn bè, đồng đội của mình cùng tham gia.
Vì vậy, quy mô của buổi yến tiệc này khá lớn.
Lời xưa vẫn đúng. Chỉ cần có tư cách bước vào trang viên Monger, mọi thứ ở đây đều là miễn phí.
Luen - Monger không chỉ là người giàu nhất vương quốc Reyak. Phong thái hào phóng đến mức vô tư, gần gũi của ông đã khiến rất nhiều người từng ghé thăm trang viên Monger không ngớt lời ca ngợi.
Nếu ở bất kỳ nơi nào khác trên đại lục này, để trải nghiệm những hưởng thụ tương tự, người ta thường phải bỏ ra một khoản tiền khổng lồ, thậm chí có những thứ không thể mua được bằng tiền; nhưng tại trang viên Monger, tất cả mọi thứ ở đây đối với các khách mời đều giống như một món quà từ thần linh.
Mọi thứ đều miễn phí. Chỉ cần thỏa sức tận hưởng, họ không cần phải trả bất kỳ chi phí nào.
...
Chủ đề của buổi yến tiệc này chính là để bày tỏ lòng kính trọng và ủng hộ dành cho ba vị anh hùng của vương quốc: Pete, Miranda và Lancelot.
Không nghi ngờ gì nữa, sự xuất hiện của các nhân vật chính báo hi���u buổi dạ yến chính thức bắt đầu.
Luen - Monger, người đàn ông tuy đã tóc bạc trắng nhưng vẫn toát lên vẻ đầy sức sống, sắc mặt hồng hào khỏe mạnh, xuất hiện ở tầng hai sảnh tiệc dưới sự bảo vệ của cận vệ, nở nụ cười hiền hậu. Đầu tiên, ông chậm rãi vẫy tay chào các khách mời đang có mặt; sau đó, ông đặt tay phải lên ngực và cúi đầu trang trọng theo kiểu quý ông về phía Pete cùng hai người bạn từ xa.
“Kính thưa quý vị.”
Mặc dù âm lượng khi nói của Luen - Monger không lớn, nhưng giọng ông vẫn có thể được khuếch đại và lặp lại qua [Phép thuật Khuếch Đại Âm Thanh], giúp mọi người tại chỗ đều có thể nghe rõ ràng.
“Nếu không có những vị anh hùng lần lượt đứng lên bảo vệ vương quốc này, chúng ta sẽ không có cuộc sống hôm nay, và càng không có bữa tiệc vui vẻ tối nay.”
“Mỗi vị anh hùng đều đáng để ta, Luen - Monger, gửi gắm lòng biết ơn và sự tôn kính chân thành.”
“Sự xuất hiện của mỗi vị anh hùng đều đáng để ta tổ chức một buổi lễ chúc mừng long trọng, điều này tượng trưng cho một tương lai vẫn tràn đầy hy vọng của vương quốc, chúng ta sẽ không bao giờ bị ma vật đánh bại, Tà Thần sẽ vĩnh viễn không thể xâm chiếm thế giới này!”
“Vì các anh hùng, mời cạn ly!”
“Thưa quý vị, ít nhất là đêm nay, hãy tạm quên đi phiền muộn, trút bỏ gánh nặng, và thỏa sức hưởng thụ!”
Trong phòng yến tiệc, tiếng vỗ tay vang dội như sấm.
Pete cùng hai người bạn, vốn đang ở vị thế trung tâm, lúc này lại càng trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn. Nhưng vào lúc này, họ chỉ cảm thấy toàn thân lạnh toát, một luồng khí lạnh buốt xuyên thẳng từ lòng bàn chân lên đến đỉnh đầu, khiến họ lạnh run từ đầu đến chân!
Bề ngoài mà nói, buổi tiệc xa hoa lộng lẫy này, với đèn đuốc rực rỡ, mỹ vị vô tận, dường như hoàn hảo và mê hoặc lòng người, quả thực giống như phiên bản hiện thực của “Cung điện Cực Lạc” mà Giáo hội Huyễn Tượng đã tạo ra trước đây, thậm chí còn khoa trương và hoàn mỹ hơn.
Những tín đồ Huyễn Tượng ngày xưa xây dựng Cung điện Cực Lạc chỉ có thể dựa vào trí tưởng tượng nông cạn của mình để phác họa; những gì họ có thể nghĩ đến chỉ là ẩm thực ngon có thể cung cấp bất cứ lúc nào cho bất kỳ ai, những bạn tình xinh đẹp hoặc các hoạt động giải trí; nhưng nếu thực sự để họ cụ thể hóa các chi tiết, chẳng hạn như hoa văn trên một bộ lễ phục nào đó, cách cắt may cổ áo, chiều dài và kích thước của đường viền ren váy, thì họ sẽ lộ ra vô số sơ hở.
Con người vĩnh viễn không thể tưởng tượng những điều nằm ngoài nhận thức của chính mình. Mà thực tế lại thường khắc nghiệt hơn tưởng tượng!
Trong tầm nhìn [Vạn Vật Hiển Bí] mà Pete đang duy trì, cảnh tượng trước mắt không hề là một buổi yến tiệc cuồng hoan thỏa thích! Hoàn toàn ngược lại! Đây quả thực là một bữa tiệc Thao Thiết của quỷ dữ!
Hầu như trên người mọi khách mời tại đây đều có thể thấy đủ loại trạng thái đặc biệt màu đỏ tươi chói mắt: Một vị khách nóng lòng muốn thưởng thức món ngon đang ăn món thịt thăn tuyết trắng được vận chuyển từ vương quốc Bắc Cảnh một cách cực kỳ lãng phí; ông ta yêu cầu đầu bếp và người phục vụ chỉ cung cấp cho mình phần thịt tươi non nhất trong miếng thăn, còn phần còn lại thì bị người phục vụ đổ thẳng vào thùng rửa chén. Trên người vị khách đó, [tội nghiệt: Bạo Thực] đang phát ra ánh sáng đỏ chói.
Các thương nhân gần sàn nhảy đang cao đàm khoát luận, thảo luận giá thị trường và xu hướng giá cả hàng hóa tại vương đô mùa đông này, thỉnh thoảng lại đưa ra vài câu nhận định của bản thân về ngành nghề, giả vờ nhiệt tình cung cấp lời khuyên hoặc ý kiến tham khảo cho người khác. [Tội nghiệt: Đố Kỵ] đã phơi bày hoàn toàn những suy nghĩ sâu kín trong lòng họ.
Một số khách mời vội vàng ôm bạn trai, bạn gái của mình tiến về tầng hai sảnh yến tiệc, nơi có những không gian riêng tư hơn, dùng để nghỉ ngơi hoặc làm những điều họ muốn. Không nghi ngờ gì, họ đang bị sức mạnh mang tên [tội nghiệt: Sắc Dục] bám riết không rời.
Trên người nhiều khách mời khác cũng xuất hiện những trạng thái đỏ tươi như [tội nghiệt: Lười Biếng] và [tội nghiệt: Ngạo Mạn]; còn về [tội nghiệt: Tham Lam] thì càng khỏi phải nói.
Pete lướt mắt qua sảnh yến tiệc, và trong số những người anh quan sát được, không hề có một khách mời nào không mang theo trạng thái này!
Điều này đã được khẳng định. Nếu lúc đầu chỉ là sự nghi ngờ nghiêm trọng về mối liên hệ giữa tỷ phú Luen - Monger của vương quốc và lũ quỷ; thì buổi tiệc cuồng nhiệt này chính là một lời xác nhận vững chắc không thể chối cãi!
Mọi thứ trong trang viên Monger đều miễn phí ư? Lũ quỷ thực sự đã âm thầm đặt giá cho vạn vật từ lâu rồi!
Điều khiến Pete càng cảm thấy lạnh sống lưng chính là: Buổi dạ yến quỷ dị này, lại còn không phải là rắc rối lớn nhất mà anh phát hiện!
Bởi vì ở đây còn có những nhân vật nguy hiểm hơn!
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.