Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 739 : Tốt tuần hoàn

Biện pháp của vợ Karl rất đơn giản.

Nàng buộc gọn tóc lên, rồi cởi từ cổ xuống một sợi dây chuyền nhỏ. Trên đó là một mặt dây chuyền hình chiếc chuông bạc.

"Bán nó trong thành đi, lấy chút ngân tệ chi tiêu khẩn cấp, đủ để chúng ta thuê được một căn nhà phù hợp."

Karl lắc đầu lia lịa:

"Không! Không được! Tuyệt đối không thể!"

"Đây là kỷ vật mẹ em để lại cho em mà! Chúng ta đã thống nhất từ trước, rằng vào ngày con gái chúng ta tìm được ý trung nhân, đây sẽ là món quà chúc phúc cho chúng nó."

"Bây giờ tuy khó khăn, nhưng chúng ta vẫn có thể tham gia kế hoạch an cư ba tháng. Chúng ta không thể bán đi nó!"

Một món đồ mang ý nghĩa kỷ niệm như vậy, dù trên đường đến thành Bình Minh đã gặp vô vàn khó khăn, Karl cũng đã tìm đủ mọi cách để vượt qua chứ chưa từng nghĩ đến việc bán đi mặt dây chuyền của vợ.

Vợ Karl nhẹ nhàng hôn anh một cái:

"Không quan trọng."

"Quan trọng không phải món đồ này, mà là tấm lòng hướng đến một cuộc sống tốt đẹp hơn trong tương lai."

"Nếu bán nó đi có thể giúp cuộc sống của chúng ta từ đây trở nên thuận lợi hơn, em nghĩ điều này chắc chắn là đáng giá, phải không anh?"

Karl trầm mặc không nói.

Ngược lại, Wendell đại khái đã hiểu được những khó khăn mà gia đình Karl đang gặp phải, anh ta ôn hòa cười nói:

"Ông Phùng Braun, tôi nghĩ chúng ta có một giải pháp vẹn cả đôi đường để giải quyết vấn đề của các vị."

"Tôi có thể dẫn anh đến một cửa hàng cầm đồ hợp pháp trong thành, nơi họ có giấy phép kinh doanh thế chấp. Các anh có thể tạm thời thế chấp chút đồ vật có giá trị ở đó, rồi đợi khi tài chính dư dả sẽ chuộc về."

Karl nghe vậy, do dự hỏi lại: "Thế chấp ư?"

Hồi ở lãnh địa Nochima, Karl luôn tránh xa các hiệu cầm đồ trong thành như tránh tà.

Loại nơi đó chỉ có những người đường cùng mới tìm đến.

Dù nói là dùng đồ vật có giá trị để tạm thời đổi lấy tiền xoay sở, nhưng thực tế là: các hiệu cầm đồ làm ăn gian xảo và vô lý đến mức khó tin!

Khi định giá vật phẩm, bọn chúng sẽ tha hồ ép giá, cắt xén; một món đồ ban đầu đáng giá 50 ngân, cuối cùng có khi chỉ cầm được về 10 ngân, hoặc thậm chí ít hơn.

Lúc chuộc lại, thì phải chi trả một khoản tiền chuộc cao hơn nhiều so với số 10 ngân đã nhận.

Cá biệt những nơi lòng dạ hiểm độc, tiền chuộc thậm chí sẽ cao gấp đôi trở lên.

Dù sau này thật sự có đủ tiền để chuộc lại vật phẩm, mình cũng sẽ vì nguyên nhân này mà phải trả cho hi���u cầm đồ một khoản tiền rất lớn.

Chưa kể đến lúc chuộc lại còn có các trò tráo đổi, đánh lận con đen.

Các hiệu cầm đồ thường lén lút nuôi vài kẻ bịp bợm và thợ làm hàng nhái, để chúng làm giả các món đồ thế chấp, rồi lén lút tráo đổi khi khách đến chuộc.

Nếu như không thể kịp thời phát hiện vấn đề, thì sẽ th��t sự tổn thất nặng nề.

Karl tự thấy mình không có khả năng hay tài năng để đấu trí đấu dũng với bọn thợ làm hàng nhái, kẻ bịp bợm đó, thà tìm đến những quý tộc có tiếng tốt trong vùng để vay tiền còn hơn là bước chân vào hiệu cầm đồ.

Bây giờ nghe Wendell đề nghị, anh tự nhiên có chút hoài nghi.

Wendell phảng phất đoán được nguyên nhân Karl do dự, anh kiên nhẫn giải thích nói:

"Xin anh yên tâm, tất cả các cửa hàng cầm đồ hợp pháp ở thành Bình Minh đều kinh doanh dưới sự giám sát của Giáo hội Cầu Tri."

"Những chuyên gia định giá chuyên nghiệp sẽ cung cấp cho anh Thiên mệnh điểm số tương đương khoảng 60 - 80% giá trị vật phẩm để xoay sở, và trong tương lai, số tiền chuộc chỉ tăng thêm khoảng 5% tiền lãi trên số điểm đó."

"Anh không cần phải lo lắng về vấn đề chuộc lại."

"Điều kiện để có được giấy phép là phải chấp nhận «Hiệp ước một giả phạt mười»."

"Nếu vật phẩm chuộc lại có vấn đề, anh có thể bất cứ lúc nào tìm đến các trọng tài viên của Giáo hội Cầu Tri trong thành để được giúp đỡ."

"Họ sẽ lập tức tiến hành điều tra, chỉ cần tình huống được xác nhận là thật, họ sẽ tìm cách lấy lại vật phẩm gốc cho anh, đồng thời bồi thường cho anh số điểm gấp mười lần giá trị của vật phẩm gốc."

Karl nghe được trợn mắt há mồm.

Trong đầu anh lúc này chỉ còn lại một ý nghĩ duy nhất:

Thành Bình Minh quả nhiên là một thành phố khác biệt hoàn toàn với những nơi khác!

Nếu những gì Wendell mô tả là hoàn toàn đúng sự thật, thì các cửa hàng cầm đồ này chẳng khác nào đang làm từ thiện!

Có thể cầm được một tỷ lệ tiền bạc khá cao để xoay sở;

Lãi suất rất thấp khi chuộc lại;

Lại không cần lo lắng bị người ta tráo đổi đồ vật!

Có nhiều lời hứa như vậy, đặc biệt là điểm quan trọng nhất trong đó – Giáo hội Cầu Tri phụ trách giám sát.

Mặc dù Karl vẫn chưa biết Giáo hội Cầu Tri rốt cuộc là như thế nào, nhưng từ khi đặt chân đến lãnh địa Ceylon, anh đã có thể cảm nhận rõ ràng rằng không khí của toàn bộ Bá tước lĩnh Ceylon đã trở nên khác biệt rất nhiều nhờ sự hiện diện của giáo hội n��y!

Cuộc sống trở nên tràn ngập hy vọng, mọi người dường như đều có mục tiêu rõ ràng và động lực phấn đấu.

Trật tự được quy tắc ràng buộc, an toàn được bảo vệ.

Kẻ ngoại lai cũng không cần lo lắng bị xa lánh hay bị hãm hại.

Mọi thứ ở đây dường như đều đang nói với Karl rằng lãnh địa Ceylon chào đón họ, nơi này sẵn lòng tiếp nhận mọi người ngoại lai, bất kể xuất thân hay tài năng của họ.

Toàn bộ lãnh địa quý tộc đều đang nhanh chóng phát triển theo hướng tích cực, tươi sáng dưới sự thúc đẩy của những người thiết lập quy tắc đầy quyền lực.

Những gì Karl trải nghiệm, chỉ là biểu hiện trực quan nhất của những thay đổi đó mà thôi.

...

Sau vài ngày sinh sống tại thành Bình Minh, Karl và gia đình anh đã có những cảm nhận toàn diện hơn.

Anh trước tiên tìm đến một cửa hàng cầm đồ có tên chứa bốn chữ "Sewer tài phú".

Theo lời khuyên của Wendell, phú hào Goblin mới nổi tiếng Hugo Sewer có hầu hết các cơ sở kinh doanh của mình ở thành Bình Minh đều dùng "Sewer tài phú" làm tiền tố cho tên cửa hàng, để mọi người dễ dàng nhận ra.

Những cửa hàng này chưa chắc đã là chuyên nghiệp nhất, nhưng về chất lượng và dịch vụ thì chắc chắn đạt đẳng cấp hàng đầu trong thành Bình Minh.

Tình hình quả thật như Wendell đã nói.

Karl đã rất thuận lợi nhận được khoản tiền khẩn cấp cần thiết.

Khi trả nợ sau này, lãi suất chỉ vỏn vẹn "cực kỳ bé nhỏ", chưa đến 2 điểm Thiên mệnh.

Số tiền này đối với Karl trước đây không hề nhỏ.

Nhưng khi nghe nói ngay cả công nhân bình thường xây tường thành ở thành Bình Minh cũng có thể kiếm được gần 1 điểm Thiên mệnh mỗi ngày, thì Karl hoàn toàn yên tâm!

Cùng lắm thì anh sẽ đi làm cửu vạn, bốc vác gạch để nuôi gia đình, đằng nào cũng kiếm đủ tiền!

Điều khiến Karl và gia đình anh ngạc nhiên hơn vẫn còn ở phía sau.

Những căn hộ bình dân cho thuê giá rẻ có điều kiện tốt hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng!

Chỉ cần nhóm lò sưởi trong phòng, căn phòng sẽ nhanh chóng trở nên ấm áp, gió lạnh bên ngoài căn bản không thể ảnh hưởng đến sự ấm áp bên trong.

Để bày tỏ lòng cảm tạ với Wendell, mặc dù anh ta đã nhiều lần nhấn mạnh rằng công việc ở "Trung tâm Hướng dẫn Người ngoại lai" đã mang lại cho anh ta thù lao xứng đáng và Karl không cần phải riêng mình bày tỏ lòng cảm ơn nữa.

Thế nhưng Karl vẫn khăng khăng mời Wendell, cùng với anh trai mình tự tay xuống bếp, dùng số Thiên mệnh điểm số kiếm được từ những công việc vặt trong mấy ngày nay để chuẩn bị những món ăn thịnh soạn nhất mà họ có thể làm được.

Trong thành Bình Minh hiện tại nơi nào cũng thiếu người, nhất là các công việc vặt tính tiền theo ngày, chỉ cần chịu khó, luôn có thể tìm được việc làm phù hợp.

Khi mời Wendell đến dùng bữa tối cùng họ, Wendell đã thưởng thức món gà nướng bí truyền do Karl và anh trai anh làm, anh ta hết lời khen ngợi, và cũng đưa ra một đề nghị bất ngờ đầy kinh ngạc:

"Không giấu gì các anh, nghề chính của tôi thật ra là đầu bếp ở một quán ăn trong thành, còn việc cung cấp hướng dẫn cho người ngoại lai chỉ là công việc làm thêm lúc rảnh rỗi."

"Với tay nghề của hai anh, có muốn thử đến chỗ tôi làm việc cùng không?"

"Tôi nghĩ ông chủ của tôi chắc chắn sẽ không từ chối hai nhân tài như các anh."

Karl vừa mừng vừa sợ.

Từ khi đến thành Bình Minh, cuộc sống của anh dường như đã bước vào một vòng tuần hoàn tích cực nào đó, những điều tốt lành bắt đầu liên tiếp đến với anh và gia đình!

Nội dung này được tạo ra và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free