(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 748 : Huy Quang mục sư - Evelyn
Miranda nhíu mày, không chớp mắt nhìn chằm chằm Evelyn.
Điều đáng nói là, phạm vi công nhận "Phàm nhân" của Huy Quang chi thần không bao gồm các tín đồ của Norman. Các tín đồ của Norman không cần trải qua nghi lễ rửa tội vẫn có thể sử dụng Huy Quang thần thuật. Họ chỉ cần dựa theo chỉ dẫn Norman ban cho, cố gắng cảm nhận những lực lượng đến từ Huy Quang chi thần. Chuẩn bị vật liệu, ngâm tụng lời cầu nguyện, là có thể mượn nhờ sức mạnh thần minh để tạo ra thần thuật tương ứng. Nguồn gốc sức mạnh thần thuật đến từ các vị thần. Về điểm này, Norman càng có tiếng nói hơn.
Trong toàn bộ quá trình, điểm mấu chốt nhất là sự "cho phép". Bất kể các tín đồ sử dụng thần thuật của vị thần nào, họ đều phải thông qua Norman để nhận được sự cho phép, thì mới có thể mượn nhờ những sức mạnh đặc biệt đó. Nhưng nếu không có điều kiện tiên quyết là sự cho phép này, những sức mạnh đó sẽ căn bản không đáp lại lời kêu gọi và sự cảm hóa của phàm nhân. Quá trình này có thể được Norman trực tiếp quan sát. Hắn có thể phát giác ra rằng, lời kêu gọi của phàm nhân trước tiên đi qua hắn, sau đó mới hướng đến nơi xa hơn, có lẽ là vị trí Thần quốc của các thần minh khác.
Huyễn Tượng nữ thần Resty cũng xác nhận điểm này. "Quyền hành" của thần minh có nguồn gốc từ thần quyền của các vị thần. Khi một vị thần bị "neo định", điều đó có nghĩa là phần sức mạnh này có người sáng tạo và người quản lý của nó. Trong thời đại Cựu Nhật, hiện tượng các vị thần mượn dùng quyền hành của nhau không hề hiếm gặp. Resty từng trò chuyện với Norman về đề tài này. Phàm nhân có thể trong trạng thái chỉ tín ngưỡng một vị thần, nhưng vẫn sử dụng được sức mạnh của một vị thần khác. Nguyên nhân không phải vì phàm nhân này đủ đặc biệt hay đủ cường đại, đơn giản chỉ là hai vị thần minh có mối quan hệ tốt đẹp. Các vị thần nguyện ý ban sức mạnh của mình cho tín đồ của một vị thần khác sử dụng. Ví dụ như, vào thời điểm đó, vị thần linh chưởng quản các loài mãnh thú có mối quan hệ tốt đẹp với ba vị thần của tộc Người Lùn (Dwarf). Nên, Người Lùn thời Cựu Nhật có thể sử dụng sức mạnh của vị thần đó để giao tiếp với chim muông, thú dữ trong hoang dã, cũng như ban thêm sức mạnh cho chúng, khiến chúng trở nên dũng mãnh, linh hoạt và kiên cố hơn. Dù sao kẻ chịu ô nhiễm từ hư không là đối phương, chứ không phải bản thân mình. Khi ấy, các vị thần không thiếu thần lực, số lượng tín đồ của họ cũng đủ đông đảo. Cái các vị thần thiếu chính là phương pháp loại bỏ sự tích tụ ô nhiễm từ hư không.
Nhưng trong thời đại Tân Huy lịch, hiện tượng các vị thần mượn dùng quyền hành lẫn nhau kiểu này không còn xuất hiện nữa. Các vị thần Tân Huy thực sự như mắc bệnh tự kỷ, chỉ nguyện ý chăm sóc tốt tín đồ của mình, không còn chia sẻ sức mạnh cho tín đồ của các thần minh khác. Hiếm khi có phàm nhân được song thần hoặc đa thần ban phước, bởi người đó thực sự rất đặc biệt, nhận được sự ưu ái của nhiều vị thần, và có thể đồng thời sử dụng sức mạnh mà các vị thần ban cho.
...
Nghiêm ngặt mà nói, địa điểm Evelyn lựa chọn cho nghi lễ rửa tội này cũng không được tính là tốt lắm. Bởi vì "lực lượng Huy Quang" ở đây không đủ mạnh mẽ. Mặt Trời chói chang treo cao trên bầu trời; hào quang tỏa ra từ ngọn lửa thánh khiết; những thứ này đều được coi là biểu tượng cho sức mạnh của Huy Quang chi thần. Bởi vậy, ở nơi càng sáng sủa, lực lượng Huy Quang sẽ càng mạnh, hiệu quả thần thuật tạo ra sẽ tốt hơn. Cũng giống như lý lẽ tương tự như việc Raina trước đây luyện tập cảm hóa sức mạnh của Ám Ảnh chi thần Murphy trong tầng hầm quán rượu. Nơi đó đủ u ám, "lực lượng Ám Ảnh" đủ mạnh mẽ, thích hợp cho tiềm hành giả hoạt động.
Khi Huy Quang thần giáo cử hành nghi lễ rửa tội, họ đều sẽ lựa chọn ngày thích hợp và tiến hành tại căn phòng sáng sủa nhất trong giáo đường. Hơn nữa, nếu ngày thích hợp đó lại đúng vào ngày âm u hoặc trời mưa, họ sẽ trực tiếp hủy bỏ nghi thức và chờ đến ngày nghi thức kế tiếp. Thế nhưng Evelyn làm thì lại rất qua loa. Cô ta tùy tiện chọn một căn phòng riêng tư trong quán ăn, không hề cố ý chuẩn bị bất kỳ thủ đoạn phụ trợ nào để tăng cường hiệu quả nghi thức, cứ như thể chỉ là hứng chí nhất thời.
Nhưng sau khi lời cầu nguyện của nàng được ngâm tụng xong, một luồng huy quang chói mắt và rực rỡ chậm rãi rọi xuống từ phía trên đỉnh đầu Evelyn! Cả người nàng đắm chìm trong hào quang vàng óng, trên người bắt đầu toát ra loại khí tức thần thánh đặc biệt mà chỉ các Mục Sư Huy Quang mới có. Người ta thường cho rằng đây là biểu hiện của sự ban phước tràn đầy từ Huy Quang chi thần, nghĩa là nàng đã nhận được sự che chở của huy quang, và có được năng lực sử dụng Huy Quang thần thuật! Nói cách khác, nàng bây giờ là chức nghiệp mục sư rồi!
Miranda thấy vậy, lông mày nhíu chặt lại. Theo cái nhìn của nàng, hành động này của Evelyn tuyệt đối thuộc về sự "độc thần"! Mặc dù các tín đồ của Norman không cần tín ngưỡng Huy Quang chi thần cũng vẫn có thể sử dụng thần thuật của Navarre. Nhưng bất kể nói thế nào, cho đến nay, cộng đồng tín đồ Norman chủ yếu là nhân loại, mà những người này đều từ nhỏ đã trưởng thành dưới sự ảnh hưởng của Huy Quang thần giáo. Họ thực chất vốn là "ngụy tín đồ" của Huy Quang chi thần Navarre, cũng chính là kiểu "tôi cảm thấy tôi là" như thế. Ví dụ như cha mẹ của Miranda, ông Vance-Warren và vợ ông ta, Vicki, chính là những người như vậy. Trong cuộc sống hằng ngày, họ sẽ đặt tượng Navarre trong nhà, cầu nguyện với thần, khẩn cầu sự che chở của thần, và cố gắng hết sức tuân theo giáo nghĩa huy quang để ước thúc bản thân. Cho nên, khi họ trở thành tín đồ của Norman và sử dụng Huy Quang thần thuật, thực ra họ cũng có thể được xem là tín đồ của Huy Quang chi thần, ôm trọn sự tôn trọng và cảm kích đối với thần minh.
Evelyn thì lại là một trường hợp khác. Miranda dám chắc chắn một trăm phần trăm, đối phương tuyệt đối không có dù chỉ một chút ý niệm tín ngưỡng huy quang! Nàng chính là một con quỷ! Trước khi tiến hành nghi lễ rửa tội này, trong giọng nói của nàng cũng không hề có chút ý tôn trọng nào đối với Huy Quang chi thần Navarre. Kết quả tên này lại mượn sự che chở của Cầu Tri chi thần, để sử dụng sức mạnh đến từ huy quang?
"Không phải đâu, tiểu thư Miranda ~"
Evelyn dường như có thể đoán được suy nghĩ trong lòng Miranda. Sau khi nghi thức tẩy lễ kết thúc, nàng che miệng cười khẽ một tiếng, dùng giọng điệu lả lơi nhẹ giọng giải thích:
"Ta có thể thề dưới sự chứng kiến của Norman vĩ đại."
"Trong cái gọi là nghi lễ rửa tội của các người, loài người, ta hoàn toàn không hề mượn nhờ sự che chở của Cầu Tri chi thần, dù là một chút xíu cũng không."
"Ta dùng chính biện pháp của mình, để cái gọi là Navarre của các người công nhận ta, đặt ta vào phạm vi che chở của nó, chỉ thế thôi."
Lần thứ hai nghe thấy cách xưng hô "nó" như vậy, Miranda khẽ nheo mắt. Lần này nàng không còn uốn nắn cách dùng từ của Evelyn nữa. Bởi vì tình huống rõ ràng có vấn đề lớn! Evelyn đã không tín ngưỡng Huy Quang chi thần, cũng không mượn nhờ sự che chở của Norman, càng không phải là thần tuyển giả sinh ra đã nhận được ban phước và sủng ái của thần minh. Nàng hiển nhiên đã dùng một phương thức đặc biệt nào đó, tạo ra ảo ảnh để lừa dối thần minh, khiến Huy Quang chi thần tin rằng nàng là một tín đồ đủ điều kiện, và từ đó thần minh mới ban phước lành cho nàng!
"Ngươi đã làm gì?" Miranda lạnh lùng hỏi.
Hiện tại xem ra, "bí mật" của đối phương hiển nhiên liên quan đến phương pháp nàng đã dùng để che mắt thần minh!
"A ha ha ha..."
Evelyn lại một lần nữa bật ra tiếng cười khẽ đầy ẩn ý.
"Trước khi biết được bí mật này, ta có thể tiết lộ cho các người một vài chi tiết trước đã."
"Dù trong bất kỳ chiều không gian nào — sự nhận thức và tư tưởng cũng là một loại sức mạnh."
"Bởi vậy,"
"Khi các người biết được một vài chuyện "cực kỳ đặc biệt", sự nhận thức của các người cũng sẽ bị thay đổi hoàn toàn."
"Kịch bản tệ nhất, các người có thể sẽ giống Luen-Monger, kể từ đó không thể sử dụng bất kỳ sức mạnh nào có nguồn gốc từ thần minh, lại càng không có bất kỳ thần minh nào 'nguyện ý' che chở các người nữa."
"Các người đã suy nghĩ kỹ chưa?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy trân trọng sự đóng góp của chúng tôi.