(Đã dịch) Bình Bình Vô Kỳ Đại Sư Huynh - Chương 145: Trường Sinh sư huynh, thích 1 người là cảm giác gì?
Đi ra linh trì.
Phía dưới là một cầu thang dài tít tắp.
Thiên Vân Nhu đi trước dẫn đường.
Chỉ chốc lát sau, bảy tám vị đệ tử Linh Lung thánh địa đi ngang qua đây, khi vừa thấy Lục Trường Sinh, họ lập tức đứng sững lại.
Mãi đến khi, một lúc lâu sau, có đệ tử lấy lại tinh thần.
"Ngươi vừa rồi nhìn thấy không?"
"Thấy được."
"Ngươi thấy cái gì?"
"Đàn ông! Một người đàn ông đẹp trai quá đỗi! A a a a!!!"
"Sao Linh Lung thánh địa chúng ta lại có một người đàn ông đẹp trai đến thế chứ?"
"Trời ơi, ta thấy tiên nhân rồi! Quả thực là khí chất tiên nhân ngút trời!"
"Đúng vậy, hợp với thánh nữ quá đi chứ."
"Người đàn ông này là ai vậy? Sao lại đẹp trai đến thế chứ? Không được rồi, ta mê mẩn mất thôi."
"Nếu ta có thể tìm được một người đàn ông tuấn mỹ như vậy làm phu quân, thì tu tiên làm gì nữa chứ."
"À, các ngươi có phát hiện ra không, thánh nữ và vị tiên nhân tuấn mỹ kia, dường như đi ra cùng nhau?"
"Đúng ư? Thế nào? Có vấn đề gì?"
"Họ dường như là cùng nhau từ linh trì ra thì phải?"
Một đệ tử kịp phản ứng, thốt lên.
Trong khoảnh khắc đó, cả bảy tám người đều đứng sững tại chỗ.
Ai nấy trợn mắt hốc mồm.
Qua một lúc lâu, từng đạo thanh âm vang lên lần nữa.
"Họ chẳng lẽ?"
"Khó tin quá! Thánh nữ tu luyện Thái Thượng Vong Tình đại đạo, không ngờ lại có thể thoát khỏi ràng buộc?"
"Không hổ là thánh nữ, chúng ta phải học tập theo nàng mới được."
"Uyên ương vượt rào rồi! Trời ơi, không ngờ thánh nữ lại học được chiêu này?"
"Trời ơi, khó mà tưởng tượng nổi, cùng một người đàn ông tuấn mỹ như vậy mà làm chuyện trái luân thường, thì sung sướng biết chừng nào! Không được rồi, ta phải về ngay đây!"
Mấy nữ tử ấy không ngừng bàn tán, ai nấy đều có dung mạo xinh đẹp tuyệt trần.
Nhưng đáng tiếc, nơi đây là Linh Lung thánh địa, không cho phép đệ tử ngoại lai, đồng thời cũng không cho phép đệ tử Linh Lung thánh địa phát sinh tình cảm với đệ tử của thánh địa khác, trừ khi môn đăng hộ đối hoặc thật sự là tình đầu ý hợp.
Nếu không thì, nếu tùy tiện động lòng, nhẹ thì sẽ bị trục xuất khỏi tông môn, nặng thì sẽ bị phế bỏ tu vi rồi trục xuất khỏi tông môn.
Cũng không phải do tư tưởng của Linh Lung Thánh Chủ lệch lạc, mà là trước đây vài năm, Linh Lung thánh địa quả thực có không ít đệ tử chung tình với người khác. Đáng tiếc, nhiều đệ tử gả đi rồi lại không được hạnh phúc, thậm chí có vài người còn chết vì tình.
Cuối cùng, Linh Lung Thánh Chủ nổi cơn thịnh nộ, giết sạch những kẻ vô ơn bạc nghĩa đó, đồng thời cũng không cho phép đệ tử môn hạ vướng vào chuyện nhi nữ tình trường.
Một nén hương sau.
Lục Trường Sinh đi tới Linh Lung vân hải.
Nơi đây là chốn cao nhất của Linh Lung thánh địa.
Biển mây cuộn xoáy, nắng chiều đổ xuống những vệt dương quang màu đỏ nhạt, nhuộm cả biển mây, tạo nên cảnh sắc vô cùng diễm lệ.
Trên quan cảnh đài, ngoài Thiên Vân Nhu ra, chỉ còn Lục Trường Sinh.
Hắn lặng lẽ ngắm nhìn biển mây này, lòng bỗng nhiên thanh tịnh lạ thường.
Mấy ngày nay, đi thăm thú các đại thánh địa, trên đường di chuyển vội vã, hắn cơ bản không có tâm trí ngắm cảnh.
Nói thật, lòng hắn khó lòng yên ổn.
Nhưng vào lúc này, Lục Trường Sinh hiếm khi cảm thấy an yên.
Đứng trên quan cảnh đài, ngắm nhìn xa xăm, đáng tiếc nơi đây không có nước hồ, cũng không có chim chóc hay muông thú, nếu không thì, hắn đã có thể buông lời:
Lạc hà cùng cô vụ cùng bay, thu thủy cùng Trường Thiên một màu.
Nhưng Lục Trường Sinh, vốn cũng là người học rộng hiểu nhiều, sau khi lặng lẽ quan sát cảnh biển mây hùng vĩ này, liền không khỏi chậm rãi cất tiếng nói:
"Cô mây cưỡi gió trời, bay vào đỉnh núi biển. Gió tùng thổi nhẹ, đưa ta lên non. Bình sinh mộng yên hà, chính tại chốn hang sâu. Từ đây trăm việc biếng, chỉ nguyện ba ngày nhàn."
Lục Trường Sinh chậm rãi cất tiếng, dù chưa hoàn toàn ứng với cảnh sắc, nhưng cũng xem như tạm được.
Biển mây hùng vĩ, đẹp không tưởng tượng nổi.
Cùng lúc đó, Thiên Vân Nhu chậm rãi đi đến cạnh Lục Trường Sinh, nói: "Trường Sinh sư huynh, sư muội có một vấn đề, không biết có thể thỉnh giáo huynh không?"
"Sư muội cứ nói đừng ngại."
Lục Trường Sinh bình tĩnh nói.
Đồng thời, hắn cũng có chút hiếu kỳ, tiểu sư muội không dính khói lửa trần gian này, có thể có vấn đề gì chứ.
"Cái gì là tình?"
Ánh mắt Thiên Vân Nhu vô cùng bình tĩnh, đồng thời cũng đầy ắp sự tò mò.
Trong khoảng thời gian này, nàng luôn rất hoang mang, cũng luôn không rõ, rốt cuộc tình là gì.
À... Về vấn đề này, Lục Trường Sinh cũng không phải là không biết.
Dù sao, dù là một tu sĩ độc thân "chất lượng cao", Lục Trường Sinh tuy chưa từng trải qua tình cảm, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến việc hắn ba hoa chích chòe.
Chậm rãi hít vào một hơi.
Lục Trường Sinh nhìn về phía biển mây xa xăm.
Sau đó mở miệng nói.
"Tình là thứ làm tổn thương lòng người."
Hắn nói với giọng điệu đầy xót xa, toát ra một vẻ tiêu điều khó tả.
"Vì sao?"
Thiên Vân Nhu không hiểu ý này là gì, không khỏi càng thêm hiếu kỳ.
"Sư muội, thế nhân ồn ào, đều vì tình mà đến, thiên hạ xôn xao, đều vì tình mà hướng!"
"Tình là một thứ khó diễn tả thành lời, khi muội nảy sinh tình cảm với một người, muội mới có thể hiểu, cái gì gọi là tình."
Lời nói này cũng như không nói gì, nhưng tình cảm chính là như thế, rất nhiều đạo lý người ta đều hiểu rõ, nhưng lại không muốn nhìn rõ.
"Vậy làm thế nào mới có thể động lòng?"
Thiên Vân Nhu hết sức tò mò nói.
"Lâu ngày sinh tình."
Lục Trường Sinh suy nghĩ một lát, ngay lập tức nghiêm túc đáp lời.
"Ở bên nhau lâu, thì sẽ sinh ra tình cảm ư?"
Thiên Vân Nhu ánh mắt tràn đầy hiếu kỳ.
"Cũng không hẳn thế, cũng có một loại gọi là... à, không đúng, là tình yêu sét đánh."
Lục Trường Sinh nghiêm túc trả lời.
"Không rõ." Thiên Vân Nhu lắc đầu, nàng vẫn không hiểu.
Mà Lục Trường Sinh lại mỉm cười, hắn vô thức xoa đầu Thiên Vân Nhu, rồi cất lời: "Muội không hiểu, là bởi vì muội còn chưa gặp được người mình thích, chờ khi muội gặp được người đó rồi, muội sẽ hiểu thôi."
Nụ cười của hắn rất ôn hòa, đầy vẻ thân thiện. Nắng chiều chiếu rọi lên người hắn, gương mặt tuấn mỹ càng thêm toát lên vẻ đẹp khó tả.
Trên biển mây, gió mát phất phơ thổi.
Thổi tan đi biển mây, và làm bay góc áo của hai người.
Chuông gió bốn góc quan cảnh đài khẽ lay động, phát ra âm thanh trong trẻo đinh đinh đang đang, khiến lòng người tự khắc yên tĩnh trở lại.
"Thế thì thích một người là cảm giác như thế nào?"
Thiên Vân Nhu tiếp tục hỏi.
"Cảm giác như thế nào?"
"Nếu muội thật sự thích một người, trong đầu muội sẽ chỉ nghĩ đến mọi thứ về nàng, chẳng bận tâm mọi tật xấu của nàng, cũng sẽ chẳng màng bất cứ khuyết điểm nào của nàng. Khi ở bên nhau thì cười nói thỏa thích, khi chia ly lại đau lòng khóc lớn. Từ đó, lòng sẽ lo lắng, tâm trí sẽ bay bổng đến nơi xa xăm. Đợi đến khi gặp lại, ngàn lời vạn tiếng, có lẽ chỉ đọng lại thành một câu: 'Nàng lại gầy rồi'."
Lục Trường Sinh bình tĩnh hồi đáp.
Thiên Vân Nhu như có điều suy nghĩ.
Sau đó nàng không tiếp tục hỏi, chỉ lặng lẽ ngắm nhìn biển mây.
Rồi lại lặng lẽ nhìn Lục Trường Sinh một cái.
Cuối cùng lại nhìn về phía biển mây.
Hết thảy đều trở nên vô cùng yên tĩnh.
Cảnh sắc tuyệt mỹ.
Người cũng đẹp.
Trường Sinh thật tốt.
Vân Nhu cũng thật tốt.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.