(Đã dịch) Bình Bình Vô Kỳ Đại Sư Huynh - Chương 61: Để đạn bay một hồi 【 sách mới cầu cất giữ 】
Quảng trường trung tâm.
Lão giả lấy ra một bài thi từ, rồi khẽ nhẩm đọc.
"Sau đây, lão hủ xin được đọc diễn cảm tác phẩm đoạt giải Giáp đẳng lần này!"
Lời ông vừa dứt, vô số tài tử dõi mắt chăm chú vào lão giả, không ít người đang mong tác phẩm của mình sẽ được xướng tên.
Dù ở bất kỳ thế giới nào, mọi người cũng chỉ nhớ đến người đứng đầu.
Cũng như ở kiếp trước, mọi người chỉ nhớ rõ đỉnh Everest, chứ mấy ai biết đỉnh núi cao thứ hai thế giới là gì.
Lão giả nhìn xuống bài thi từ trong tay, rồi từ từ cất tiếng đọc.
"Thiên nhai tiểu vũ nhuận như tô." "Thảo sắc diêu khán cận khước vô." "Tối thị nhất niên xuân hảo xử." "Tuyệt thắng yên liễu mãn hoàng đô!"
Lời thơ vừa dứt, cả quảng trường bỗng chốc chìm vào tĩnh lặng.
Đám đông im phăng phắc, không khí náo nhiệt của Lễ hội Lồng đèn bỗng chốc trở nên yên ắng lạ thường.
Trên Vọng Giang Lâu.
Lục Trường Sinh thấy cảnh tượng đó, vẫn hết sức bình tĩnh, bưng chén rượu lên, nhấp một ngụm chậm rãi.
Toát lên vẻ tiêu sái, tuấn mỹ khôn tả.
"Ồ! Sư phụ, thơ của người được chọn làm đầu bảng rồi!"
"Đại sư huynh, thơ của huynh là nhất mà, nhưng sao họ lại chẳng có chút phản ứng nào vậy?"
Càn Thất Dạ và Lưu Thanh Phong đồng thanh hỏi, cả hai hơi ngạc nhiên. Điều khiến họ ngạc nhiên không phải Lục Trường Sinh giành giải nhất, mà là thái độ im lặng lạ thư��ng của mọi người.
Chuyện này không đúng chút nào.
Lục Trường Sinh bình tĩnh lướt mắt qua quảng trường trung tâm, khẽ mỉm cười nói: "Cứ để đạn bay một lát đã."
Càn Thất Dạ: ... Lưu Thanh Phong: ...
Cả hai không hiểu đây là ý gì.
Nhưng chỉ chốc lát sau, tiếng huyên náo lại bùng lên.
"Thơ hay! Thật là thơ hay! Đây đúng là danh thi ngàn đời!"
"Tiểu vũ nhuận như tô trên phố kinh thành, cỏ xanh xa nhìn tưởng như gần, đến gần lại thấy thưa thớt. Điều tuyệt vời nhất là vào mùa xuân, tuyệt vời hơn cả những làn khói liễu bao phủ kinh thành. Hay, hay, hay! Thật quá tuyệt vời, quá đẹp, bài thơ này đẹp quá đỗi!"
"Thật tuyệt vời câu thơ 'Tuyệt thắng yên liễu mãn hoàng đô'! Tuyệt vời, tuyệt vời! Bài thơ này có thể đoạt giải Giáp đẳng, tôi hoàn toàn tâm phục khẩu phục."
"Ê này, đây là ý gì vậy? Tôi nghe không hiểu chút nào! Sao tôi lại cảm thấy nó còn chẳng bằng bài thơ của tôi: 'Mưa lất phất, cây cối từng hàng', dễ hiểu dễ nhớ biết bao."
"Ngươi đừng ở đây làm trò cười nữa!"
"Bài thơ này quá đẹp! Trên đường phố kinh đô, mưa xuân lất phất, mịn màng như bơ. Từ xa nhìn, sắc cỏ xanh mướt như hòa làm một, nhưng khi đến gần lại thấy thưa thớt. Cảnh đẹp nhất trong năm chính là vào đầu xuân, vượt trội hơn cả cảnh liễu xanh khắp thành vào cuối xuân. Tuyệt vời, đẹp quá đỗi, đẹp đến say lòng người!"
"Thật đẹp quá! Bài thơ này đúng là quá tuyệt mỹ."
"Lúc đầu không cảm thấy đẹp, nhưng ngươi vừa giải thích, tôi cũng thấy nó thật đẹp."
Đám đông bàn tán xôn xao, tạo nên một sự ồn ào náo nhiệt.
Trên Vọng Giang Lâu.
Lục Trường Sinh vẫn bình tĩnh quan sát tất cả.
Hắn thưởng thức cảnh đẹp của đế đô, những thành cổ, lầu cổ, chìm đắm trong vẻ đẹp ấy.
Đây chính là chốn hồng trần, khiến bao người say mê quên lối về.
Chỉ tiếc sao mình không có chút tài văn chương, bằng không thì cũng có thể như Tân Khí Tật mà làm một bài thơ: "Gió đêm xuân, hoa nở ngàn cây, càng thổi rơi, tinh như mưa, bảo mã điêu xe hương đầy đường, tiếng phượng tiêu động, bình ngọc quang chuyển, nhất dạ ngư long vũ".
Đáng tiếc thay, không có được cái tài hoa đó, chỉ đành im lặng mà đùa cợt.
Thời gian dần trôi.
Cảnh đẹp cũng đã ngắm xong.
Mười vạn cân linh thạch cũng đã được người mang đến.
Lục Trường Sinh để Lưu Thanh Phong nhận số linh thạch này. Dù sao Càn Thất Dạ cũng đang ở đây, nếu tự mình nhận, chẳng phải sẽ ảnh hưởng hình tượng của mình sao?
"Sư phụ, tối nay người còn muốn dạo chợ đêm nữa không?"
Càn Thất Dạ dò hỏi.
"Thôi không cần nữa! Hãy về sớm nghỉ ngơi đi, mai rồi chúng ta lại đến."
Lục Trường Sinh nói, hắn cũng định về nghỉ ngơi một chút.
"Vậy được, phụ hoàng ta đã chuẩn bị sẵn một trạch viện cho sư phụ người rồi."
Càn Thất Dạ nói như thế.
Chỉ là rất nhanh, nhưng bất chợt, từng đợt tiếng bước chân vang vọng.
Tiếng bước chân đều đặn, nhịp nhàng.
Chỉ trong chốc lát, nó phá tan sự náo nhiệt của chợ đêm.
Mọi thứ lập tức trở nên vô cùng tĩnh lặng.
"Cấm quân!"
Trong nhã gian, Càn Thất Dạ khẽ nhíu mày, nàng nhìn về phía đội cấm quân này, không khỏi nhíu chặt hàng mày.
"Xảy ra chuyện gì rồi?"
Lưu Thanh Phong có chút hiếu kỳ.
"Không biết nữa, nhưng ở đế đô, người có thể điều động cấm quân chỉ có bốn người mà thôi: một là phụ hoàng ta, một là đại ca ta, một là nhị ca ta, và còn lại là ta. Việc đột ngột điều động cấm quân thế này, hiển nhiên là có đại sự xảy ra. Thôi để ta đi tìm hiểu chút tin tức, Sư phụ, người cứ ở đây chờ một lát."
Càn Thất Dạ nói xong, rồi đứng dậy rời đi.
Mà chợt nhiên, Lục Trường Sinh cảm thấy có một điềm báo chẳng lành.
"Đại sư huynh, không biết vì sao, ta bỗng nhiên cảm thấy có điều chẳng lành."
Lưu Thanh Phong bên cạnh cũng chợt lên tiếng, hắn luôn cảm thấy có chuyện xui xẻo sắp xảy ra.
"Chắc là sẽ không đâu."
Lục Trường Sinh nói, nhưng nhìn thấy đại lượng cấm quân xuất hiện, hắn cũng không khỏi khẽ lo lắng.
Và đúng lúc này.
Càn Thất Dạ đi xuống dưới Vọng Giang Lâu.
Nàng nhìn vị thống lĩnh cấm quân đang dẫn đội, vẻ mặt lạnh lùng vô cùng, liền không khỏi hỏi: "Là ai điều động các ngươi đến đây?"
Lời vừa dứt, cấm quân thống lĩnh liếc nhanh Càn Thất D�� một cái.
Lập tức liền không khỏi quỳ xuống đất nói: "Tham kiến Công chúa điện hạ!"
"Miễn lễ." Càn Thất Dạ chắp tay đứng thẳng, lạnh giọng nói: "Hôm nay là Lễ hội Lồng đèn, là ngày lễ long trọng nhất của Đại Càn ta, các ngươi lại trắng trợn phá hoại, gan các ngươi thật lớn!"
Càn Thất Dạ nói, trên gương mặt tuyệt mỹ hiện lên vẻ lạnh lùng âm u.
"Xin Công chúa đừng trách tội, thuộc hạ cũng chỉ là phụng mệnh làm việc! Mong Công chúa tha thứ!"
Cấm quân thống lĩnh quỳ trên mặt đất, run rẩy nói, giọng đầy vẻ sợ hãi.
Có lẽ trong mắt Lục Trường Sinh, Càn Thất Dạ chỉ như một thiếu nữ rắc rối, nhưng ở Đại Càn vương triều, ai mà chẳng biết sự đáng sợ của Càn Thất Dạ.
Đây chính là một người có thể áp đảo cả Thái tử. Nếu Càn Thất Dạ là nam nhi, nhất định có thể kế thừa đại thống.
Hơn nữa, Càn Thất Dạ cũng cực kỳ có khả năng trở thành Nữ Đế đầu tiên từ trước đến nay!
Đương nhiên đây chỉ là khả năng, trên lý thuyết là điều không thể.
Nhưng cũng đủ để hiển lộ rõ phong thái của Càn Thất Dạ.
"Muội muội!"
Đúng lúc này, một giọng nói vang lên.
Càn Thất Dạ ngay lập tức quay đầu nhìn lại.
Một nam tử oai hùng, khoác trên mình bộ giáp vàng, trông cực kỳ oai phong, cao chừng hai mét, toàn thân trên dưới tản mát ra khí thế bức người.
"Đại ca! Là huynh điều động cấm quân?"
Nhìn người tới, Càn Thất Dạ không khỏi cau mày hỏi.
"Đúng vậy!" Đây chính là Thái tử đương triều, Càn Nhất Nguyên, một tồn tại thanh danh hiển hách, vô cùng tôn quý.
"Huynh không biết hôm nay là Lễ hội Lồng đèn sao?"
Càn Thất Dạ truy hỏi.
"Ta biết." Càn Nhất Nguyên mặt đầy vẻ tức giận.
"Huynh biết vậy mà còn điều động cấm quân? Huynh không sợ ngày mai phụ hoàng sẽ gây khó dễ cho huynh sao?"
Càn Thất Dạ có chút bực bội.
"Cứ để ngài tìm đi, muội muội, muội không biết đâu. Hôm nay ta thả một chiếc đèn hoa trên sông, muội có biết chuyện gì đã xảy ra không?"
Càn Nhất Nguyên nói với vẻ vô cùng tức giận.
"Chuyện gì xảy ra?"
Càn Thất Dạ có chút hiếu kỳ, người ca ca này của mình, ngày bình thường tính tình ôn hòa, nay lại tức giận đến vậy, chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra.
"Chính ngươi nhìn!"
Càn Nhất Nguyên đưa tờ giấy cho Càn Thất Dạ.
Nàng nhận lấy tờ giấy, rất nhanh, một dòng chữ đập vào mắt nàng.
【 ngươi là? 】 【 ngươi cha ---- Lưu Thanh Phong 】
Trong khoảnh khắc, sắc mặt Càn Thất Dạ không khỏi biến đổi.
"Lớn mật!"
Nàng vô thức thốt lên. Phụ thân Thái tử chính là Thánh thượng Đại Càn, lời lẽ như vậy, quả thực là đại nghịch bất đạo!
Nhưng rất nhanh, Càn Thất Dạ nhìn thấy chữ ký phía dưới, không khỏi sững sờ.
Lưu Thanh Phong?
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.