(Đã dịch) Binh Chủng Của Ta Vô Hạn Tiến Hóa - Chương 36: Thái kê chỉ có chính ta
Trong hiệp hội người chơi, người đến kẻ đi tấp nập, đại đa số đều là tân thủ đợt này.
Những người chơi tân thủ không có ý định cạnh tranh thân phận lãnh chúa, hầu hết đều đã chuyển đến các thành trì an toàn, nhờ vậy không còn phải đối mặt với nguy hiểm tính mạng.
Họ không cần phải nơm nớp lo sợ, suy nhược tinh thần nữa. Nhưng những tân thủ này cũng nhanh chóng nhận ra rằng, nằm yên cố nhiên chẳng nguy hiểm đến tính mạng, song nếu muốn mạnh lên, muốn thực sự nắm giữ sức mạnh siêu phàm, con đường phía trước vẫn là một chặng gian nan khó nhọc.
Họ vẫn cần phải ra ngoài săn bắn, kiếm lấy những hạt hồn cát ít ỏi.
Họ còn cần thanh toán tiền thuê trong Thế giới Vĩnh Hằng, cũng như thuê tế đàn của người chơi lãnh chúa để cụ hiện vật tư.
Họ vẫn chỉ là dân "cuốc gạch", làm thuê, trải qua cuộc sống vất vả mà thu nhập lại tương đối hạn chế. Rất nhiều tân thủ sau khi quen thuộc với diễn đàn đã phát hiện ra rằng, những người chơi bình thường không có bối cảnh, thiên phú hay may mắn, cuộc sống cũng khó mà nhẹ nhõm.
Trừ phi chấp nhận an phận.
Có những người chơi lão luyện đã lăn lộn hai năm rưỡi vẫn chỉ là kẻ yếu kém.
Nhưng,
Nếu có thể gia nhập một thế lực lớn, được bồi dưỡng, tự nhiên có thể tiến xa vùn vụt, hoặc ít nhất cũng nhận được lương cố định, nắm giữ bát cơm ổn định để từng bước tiến lên.
Những người này chính là đối tượng mà các người chơi nhàn tản bình thường ngưỡng mộ.
Mà "Đại lão Trùm buôn tin tức một tay – không trung gian kiếm chênh lệch giá" chính là nhân vật nổi tiếng trong cộng đồng tân thủ, nghe nói ngay cả trong giới người chơi lâu năm cũng là một đại lão danh tiếng.
Rốt cuộc, vị đại lão một tay này đã đăng tải rất nhiều bài viết chia sẻ thông tin trong khu vực tân thủ, tất cả đều được chính phủ chứng nhận. Đây không phải là đãi ngộ mà người chơi bình thường nào cũng có được.
"Làm việc ở thương hội của đại lão một tay ư? Đáng ghen tị thật, thu nhập cao mà lại an toàn, nhàn nhã."
Bạch Hồ tiểu thư khó nén tâm trạng ghen tị.
Rõ ràng, trước đó mọi người đều lận đận như nhau.
Mục Nguyên, Bán Con Ếch lão ca, Bạch Hồ, Lá Gan Đế và vài người khác đã liên lạc với nhau mấy ngày trước, hôm qua còn hẹn gặp mặt tại đây. Hiện tại chỉ còn Lá Gan Đế chưa tới, chắc lại thức khuya đến nỗi mắt thâm quầng rồi.
Thấy Bán Con Ếch lão ca dường như nắm giữ nhiều thông tin, Mục Nguyên liền kín đáo dò hỏi.
"Đợt này Bạch Giang chúng ta có bao nhiêu suất khảo hạch thì tôi cũng không rõ lắm, chỉ có thể nói là khoảng từ mười đến hai mươi, dù sao lão ca đây chỉ là thực tập sinh thôi. Tuy nhiên... tôi lại biết một chút về tình hình chung của các tân thủ xuất sắc."
"Cậu nhìn kìa, tên béo ở đằng xa kia có ID diễn đàn là "Tôi không phải tù nhân phi hành", hắn là Âu hoàng của đ��t này, khởi đầu với ba tên Lính Xương cấp ba sao... Lính Xương này vẫn là một trong những binh chủng ba sao nổi bật, hung hãn không sợ chết mà lại không rắc rối như Goblin. Dựa vào khởi đầu mỹ mãn này, đội quân binh chủng của Âu hoàng đó tăng trưởng nhanh chóng như quả cầu tuyết, ước chừng đã có hơn chục, hai chục binh chủng rồi, chính là đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ cho suất lần này."
"Còn ở chỗ kia, cậu thấy vị mãnh nam đó không? ID của hắn gọi là "Mãnh Nam", khởi đầu chỉ nhận được một đám Goblin cực kỳ phổ thông, bản thân cũng là người chơi bình dân. Nhưng vị này là một cao thủ cận chiến, dựa vào sức mạnh vô song của mình, đích thân tiêu diệt không ít quái vật, nghe nói ngay cả quái vật Hôi Hùng cấp ba sao cũng chết thảm dưới tay hắn... Đây là một mãnh nhân có thể một mình xé xác binh chủng ba sao!"
Mục Nguyên đã sớm chú ý đến người này.
Vị ấy quá nổi bật giữa đám đông, thân hình cao lớn vạm vỡ như một tháp sắt, hai cánh tay trần trụi với cơ bắp cuồn cuộn như những con mãng xà quấn quanh. Hắn còn có quả đầu trọc láng bóng, một biểu tượng của người mạnh mẽ. Hắn ngồi đó hệt như một tiểu cự nhân, toàn thân toát ra khí tức đáng sợ.
"Đây thật sự không phải là một siêu năng lực giả sao?"
"Dĩ nhiên không phải, cơ thể hắn trông có vẻ khoa trương, nhưng chỉ cần chăm chỉ khắc khổ, người bình thường hoàn toàn có thể rèn luyện đến trình độ này. Nếu là siêu năng lực giả thức tỉnh bẩm sinh, khả năng thể hiện sẽ vượt xa mức này. Vị này vẫn chỉ là người bình thường."
Mục Nguyên cúi đầu nhìn thân hình có phần nhỏ bé của mình.
Mấy ngày nay cậu đã săn chắc hơn một chút, miễn cưỡng có thể thấy được tám múi cơ bụng, nhưng... cậu nghĩ nếu mình và vị mãnh nam kia thật sự đối đầu, một quyền của mình giáng xuống, đối phương hẳn phải quỳ rạp dưới đất van xin đừng chết.
Cái quái gì mà gọi là người bình thường chứ?
Mục Nguyên rơi vào trầm mặc.
So sánh lại, mình quả nhiên chỉ là một người chơi bình thường có chút năng lực tiến hóa thôi.
"Trong số người chơi bình dân, hai người này thường là những người có khả năng giành được suất nhất. Đương nhiên, thời gian quá ngắn, đa số người chơi đều chưa tạo được danh tiếng, rất có thể sẽ có 'ngựa ô' xuất hiện."
Nói đến đây, Bán Con Ếch lão ca vẫn không nhịn được hỏi, "Huynh đệ, nếu không đoán sai thì cậu cũng chuẩn bị cạnh tranh suất đợt này đúng không?"
Mục Nguyên gật đầu, điều này không cần giấu giếm.
Bạch Hồ tiểu thư: "? ? ?"
Thì ra cậu cũng là đại lão sao, chỉ có mình tôi là kẻ lận đận chốn chợ búa thật sao?!
Bán Con Ếch lão ca cảm thấy đây là điều đã dự liệu, "Mục huynh đệ vốn là mãnh nhân đã hạ gục tàn hồn ngay ngày đầu tiên, cơ hội làm lãnh chúa như vậy mà không thử sức tranh giành thì ai mà cam lòng chứ."
"Tôi cũng từng nghĩ đến việc thử sức, giành lấy suất phúc lợi, thông qua thử thách lãnh chúa, mời gọi mỹ nữ anh hùng, thống lĩnh binh đoàn vô địch để bước lên đỉnh cao vĩnh hằng... Đáng tiếc, cũng chỉ là mơ mộng mà thôi, lão ca đây thật sự không làm nổi."
Bán Con Ếch lão ca buồn bã nói với Mục Nguyên, "Huynh đệ, cố gắng hết sức, giành lấy thể diện cho chúng ta những người chơi bình dân."
"Ừm, cậu hẳn cũng rõ rồi, đối thủ cạnh tranh lớn nhất cho suất lần này chính là các công tử nhà giàu, những người chơi "đại gia nạp tiền"."
"Vị kia là đại công tử của tập đoàn bất động sản Bạch Giang chúng ta. Hắn tuy không phải game thủ thế hệ thứ hai, nhưng nhà hắn có tiền mà. Nghe nói đã phóng tay chi một khoản tiền lớn để mua sắm đủ loại tài nguyên, chỉ riêng tàn hồn binh chủng ba sao đã mua tới mấy chục viên."
"Còn có người mặc y phục màu vàng kia, hắn là game thủ thế hệ thứ hai chính hiệu, có một người anh trai đã là người chơi lâu năm. Theo thông tin tôi nghe được, vị đại lão này đã công phá một doanh trại Goblin ngay vào ngày thứ sáu, với tổn thất cực kỳ nhỏ."
"Cô gái mặc đồ trắng là game thủ thế hệ thứ hai đến từ thành Đông Minh láng giềng, không chỉ có trưởng bối là người chơi lâu năm, mà gia đình còn kinh doanh một công ty lớn, là một phú bà thực thụ. Đương nhiên, giàu có hay không không quan trọng, quan trọng là cô ấy từng có thành tích tiêu diệt quái vật c���p Hi Hữu, dù con quái vật cấp Hi Hữu đó chưa đạt đến cấp Chức Nghiệp, thành tích đó vẫn cực kỳ đáng nể."
"Còn có vị kia... vị kia... và cả vị kia nữa..."
Bán Con Ếch lão ca liên tục kể tên các đại gia nổi tiếng và thông tin về họ.
Những thông tin này cũng không phải là bí mật gì, so với người chơi bình dân, các đại gia nạp tiền muốn rầm rộ hơn nhiều. Huống chi, việc cả ngày thu mua đủ loại vật tư cũng không thể nào giữ kín được.
Mục Nguyên suy nghĩ về thông tin của những người chơi "đại gia nạp tiền" này, trong lòng cậu cũng có một thước đo đánh giá.
Bán Con Ếch lão ca lại cho rằng cậu trầm mặc vì thất vọng, không khỏi an ủi, "Lão đệ đừng nản chí, chúng ta những người chơi bình dân ở giai đoạn đầu không sánh bằng các đại gia nạp tiền, đây cũng là chuyện không thể tránh khỏi. Nhưng cậu cũng không nhất thiết phải đối đầu trực diện với mấy vị này. Chỉ cần giành được suất là được, người đứng thứ nhất hay thứ mười mấy đều nhận đãi ngộ như nhau."
"Huống chi, với năng lực của lão đệ, dù không thể trở thành lãnh chúa, cậu cũng có thể trở thành một nhân vật nổi bật trong giới người chơi."
Mục Nguyên đương nhiên không hề nản lòng, cậu chỉ đang băn khoăn về binh chủng sẽ phái ra trận.
Vong Cốt chắc chắn cậu sẽ không phái ra, ngay cả Cốt Nhị, lính xương dũng sĩ, cậu cũng không định triệu hồi.
Tuy nhiên, cũng không nên quá kín tiếng, thể hiện một cách thích hợp sự ưu tú của mình mới có thể nhận thêm cơ hội. Huống chi, trong số người chơi bình dân cũng có Âu hoàng, những người mang thiên phú tiềm ẩn, có thực lực mạnh hơn một chút cũng là điều hợp lý, sẽ không vì vậy mà bị dòm ngó.
Chỉ là, thiên phú của cậu có lẽ mạnh hơn một chút so với những gì người khác tưởng tượng mà thôi.
Nếu đã vậy, cứ dùng đội hình này thôi.
Cậu trầm tư, cô nàng Bạch Hồ ngược lại lên tiếng bất bình thay cậu.
"Cách tuyển chọn thế này đối với chúng ta những người chơi bình dân, có phải hơi bất công một chút không?"
Bán Con Ếch lão ca vừa gật đầu vừa lắc đầu, "Cũng có phần như vậy, nhưng dù sao khả năng tài chính cũng là một loại năng lực. Huống chi, theo tôi được biết, sở dĩ Huyền Quốc chúng ta大力(đại lực)nâng đỡ các tân thủ lãnh chúa là bởi vì mong muốn có thêm nhiều lãnh địa xuất hiện, nhằm mở rộng cương vực và tầm ảnh hưởng của quốc gia chúng ta trên Đại lục Vĩnh Hằng."
"Dù là dân thường hay đại gia nạp tiền, đối với quốc gia thì đều như nhau, miễn là lãnh chúa của Huyền Quốc."
Đang khi nói chuyện, số lượng người chơi trong hiệp hội càng lúc càng đông.
Lá Gan Đế cũng đã đến, cậu ta vẫn như mọi khi với đôi mắt thâm quầng, trông như có thể gục xuống bất cứ lúc nào.
"Tôi lại đến muộn rồi à?"
Cậu ta gãi đầu một cái.
Mấy người cùng nhau đi về phía khu vực khảo hạch, rất nhanh, đã đến lúc những người đăng ký nhận thẻ số khảo hạch.
Mục Nguyên dưới ánh mắt mong đợi của Bán Con Ếch lão ca, bước lên nhận số trước.
Cậu trai Lá Gan Đế cũng nối bước cậu lên trước.
Bạch Hồ tiểu thư: "? ? ?"
Cô nhìn về phía Lá Gan Đế với đôi mắt thâm quầng, rồi đến Bán Con Ếch, nhân viên của một thương hội lớn, và cả Mục Nguyên với phong thái ung dung, trên trán cô chậm rãi hiện lên một dấu hỏi lớn.
Thì ra, chỉ có mình tôi là gà mờ sao?!
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hấp dẫn nhất.