Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Lâm Thiên Hạ - Chương 869 : Lại thi Khốn kế

Tạm không nhắc tới Hồ Trù Tuyền đang thấp thỏm không yên ở Nghi Vân Bảo, hãy nói về Đạt Mạn dẫn 2 vạn quân một mạch xuôi nam, gấp rút tiến thẳng tới huyện Túc Ấp, nơi đóng quân đại doanh Hán. Huyện Túc Ấp cách Nghi Vân Bảo chừng 180 dặm, hành quân qua cốc đạo ph��i mất hai ngày mới có thể đến.

Đạt Mạn là em họ của Hồ Trù Tuyền, là con cháu dòng chính của Vương tộc Hung Nô, được phong làm Hữu Nhật Trục Vương, chỉ đứng sau Hiền Vương và Cốc Lễ Vương. Phụ thân của Đạt Mạn là Loạn Đề Vân Đan, chính là đại tù trưởng bộ lạc Vân Đan, bộ lạc lớn thứ hai trên thảo nguyên chỉ sau Thiền Vu bản bộ, được gọi là Lão Cốc Lễ Vương.

Chính vì được phụ thân nuông chiều mà Đạt Mạn trở nên ngang ngược, hung hãn. Lần này hắn dẫn 1 vạn quân bộ lạc theo Thiền Vu xuôi nam, cho đến bây giờ vẫn chưa có cơ hội ra trận. Chứng kiến đại quân Hung Nô liên tục gặp phải sự cản trở, trong lòng hắn vô cùng uất ức. Hôm nay, hắn cuối cùng đã xin được cơ hội xuôi nam, trong lòng đã sớm không thể chờ đợi thêm nữa, suốt dọc đường không ngừng nghỉ, lớn tiếng thúc giục quân đội tăng nhanh tốc độ.

Trong lòng Mai Ly lại có chút bất an, kiểu hành quân mà không phái thám tử đi trước dò xét tình hình phục binh dọc đường, chỉ lo cắm đầu xông thẳng vào là điều tối kỵ của binh gia. Mai Ly biết Thiền Vu phái mình đi theo Đạt Mạn, chính là vì Thiền Vu lo lắng Đạt Mạn làm việc lỗ mãng, nên mới phái mình giám sát hắn.

Mai Ly thúc ngựa đuổi theo Đạt Mạn nói: "Tiểu Vương Gia, tiến binh như vậy không phải là phép tắc hành quân, vẫn nên để ta đi trước thăm dò đường đi!"

Đạt Mạn lườm hắn một cái thật mạnh, nói: "Chẳng phải ngươi đã báo cáo với Thiền Vu là quân Hán bỏ quan chạy trốn sao? Lúc này lại lo lắng có phục binh, ngươi đang trêu đùa Thiền Vu à?"

Mai Ly cười khổ một tiếng nói: "Vạn nhất có phục binh, chẳng phải chúng ta quá oan uổng sao? Xin Tiểu Vương Gia vẫn nên thận trọng một chút thì hơn."

Đạt Mạn lạnh lùng hừ một tiếng: "Ngươi chỉ là một Hữu Cốt Đô Hầu nho nhỏ, có quyền gì mà chỉ huy ta? Nếu ngươi còn dám vượt quyền, ta sẽ chém ngươi dưới ngựa!"

Mai Ly nghe lời lẽ của hắn vô lễ đến cực điểm, liền không nói thêm lời nào nữa, tái mặt đi theo phía sau. Không biết tại sao, trong lòng hắn rất mong kẻ ngang ngược này gặp phải phục binh tập kích.

Mặc dù Đạt Mạn không muốn nghe Mai Ly khuyên bảo, nhưng bản thân h���n cũng có chút lo lắng, liền hạ lệnh: "Giảm tốc độ hành quân, phái thám tử đi trước kiểm tra."

...

Trưa ngày hôm sau, 2 vạn quân đội đến địa phận huyện Túc Ấp. Nơi đây cách cửa ra Lạc Xuyên Đạo còn hơn 70 dặm, nhưng phía trước cốc đạo rộng mở trống trải, là một lòng chảo tự nhiên, huyện Túc Ấp tọa lạc ngay trong lòng chảo này.

Đạt Mạn dẫn quân một đường bôn ba, thực sự có chút uể oải. Hắn dùng roi ngựa chỉ về phía trước hai ngọn núi lớn, hỏi hướng đạo: "Hai ngọn núi lớn phía trước là nơi nào?"

"Bẩm Vương Gia, hai ngọn núi lớn gọi là Song Lộc Sơn, vượt qua Song Lộc Sơn chính là huyện Túc Ấp. Trong ngọn núi lớn có một hẻm núi dài khoảng 10 dặm, gọi là Lộc Minh Cốc, địa thế vô cùng hiểm yếu. Mấy tháng trước, quân Hán đã xây dựng một bức tường thành ở lối vào Lộc Minh Cốc."

Đạt Mạn lập tức thấy hứng thú, hỏi: "Bên ngoài bức tường thành kia chính là chủ lực Hán quân sao?"

Hướng đạo cười khổ một tiếng nói: "Tiểu nhân không rõ, nhưng quả thật có một nhánh quân đội đóng ở huyện Túc Ấp, quy m�� rất lớn."

Mặc dù Đạt Mạn là người ngang ngược, nhưng hắn vẫn có một ít thường thức cơ bản. Hắn biết Lộc Minh Cốc chính là tuyến phòng ngự cuối cùng của quân Hán. Vượt qua huyện Túc Ấp, tuy rằng còn phải đi thêm mấy chục dặm về phía nam, nhưng quân Hán đã không còn hiểm trở để cố thủ, liền có thể một mạch tiến thẳng vào Quan Trung.

Hắn thấy các binh sĩ bôn ba một ngày một đêm, người ngựa đều vô cùng mệt mỏi, lập tức ra lệnh: "Hãy nghỉ ngơi nửa canh giờ!"

Các binh sĩ sớm đã mệt mỏi không thể tả xiết, nghe được mệnh lệnh, đều nhao nhao xuống ngựa tìm chỗ nghỉ ngơi. Đạt Mạn lại ra lệnh một đội tuần tiễu đi vào kiểm tra tình hình bên trong sơn cốc.

Không lâu sau, vài tên lính tuần tiễu cưỡi ngựa trở về bẩm báo: "Vương Gia, trên tường thành trong cốc có binh sĩ canh gác, nhưng xem ra người không nhiều, chỉ có mấy trăm người."

"Tường thành kiên cố không?" Đạt Mạn lại hỏi.

"Tường thành rất kiên cố, cao chừng ba trượng, hơn nữa địa thế rất cao, dễ thủ khó công."

Đạt Mạn một đường bôn ba đến đây, mục đích chính là để tiến vào Quan Trung, lập nên kỳ công, sao có thể vì tường thành có mấy trăm quân phòng giữ mà bỏ binh trở về.

Có điều vũ khí công thành của hắn thực sự không đủ, chỉ có 20 chiếc thang công thành, mà hắn ít nhất cần 50 chiếc mới được. Đạt Mạn thấy bốn phía cây cối tươi tốt, lập tức nói với một tên Thiên Phu Trưởng: "Mau đi chặt 500 cây đại thụ về đây."

Thiên Phu Trưởng đáp một tiếng, lập tức dẫn 1000 binh sĩ đi đốn cây. Lúc này, Mai Ly lại không nhịn được, lại tiến lên khuyên nhủ: "Tiểu Vương Gia, xin nghe ty chức một lời."

"Ngươi còn muốn khuyên ta sao?"

Đạt Mạn giận dữ nói: "Ngươi nói trên đường sẽ có mai phục, bắt ta giảm tốc độ hành quân, kết quả đâu? Phục binh ở đâu? Ngươi làm lỡ hành quân của ta, ngươi còn mặt mũi quay lại khuyên ta sao?"

"Hiện tại ta không nói chuyện hành quân, mà là trên tường thành có binh sĩ Hán quân canh gác, rõ ràng Hữu Hiền Vương cũng không mở ra trực đạo. Chúng ta tiến binh thuận lợi như vậy, chỉ sợ là kế dụ binh của địch, chi bằng trước tiên rút v���..."

Mai Ly lời còn chưa dứt, Đạt Mạn liền vung một roi thật mạnh đánh vào mặt hắn, đau đến Mai Ly kêu thảm một tiếng, ôm mặt ngồi xổm xuống. Đạt Mạn rút kiếm kề vào yết hầu hắn, lạnh lùng nói: "Ngươi đừng tưởng ta là hù dọa ngươi, ta đã nói rồi, ngươi còn dám phạm thượng, ta sẽ giết ngươi!"

Vài tên Đại Tướng bên cạnh liền vội vàng tiến lên ôm lấy cánh tay Đạt Mạn, khuyên nhủ: "Mai Ly tướng quân là có ý tốt, xin nể mặt A Lan công chúa, tha cho hắn lần này đi!"

A Lan công chúa là thê tử của Mai Ly, là em gái ruột của Thiền Vu, Đạt Mạn đương nhiên hiểu rõ, hắn không thể thực sự giết Mai Ly. Có điều, thái độ ác liệt của hắn đối với Mai Ly tuyệt đối không chỉ đơn giản là Mai Ly khuyên can, giữa hắn và Mai Ly không có thù riêng, nhưng phụ thân Đạt Mạn là Loạn Đề Vân Đan và gia tộc Hô Diễn lại có mối thù xưa rất sâu.

Đạt Mạn thu kiếm lại, oán hận nói: "Làm Đại Tướng, chưa tác chiến đã muốn rút binh, đây là nhiễu loạn quân tâm. Dựa theo quân pháp, ta có thể chém đầu ngươi, có điều nể mặt Thiền Vu, ta có th��� tha cho ngươi lần nữa. Nhưng ta nói trước một cách thẳng thừng, hoặc là ngươi đi, ta chắc chắn sẽ không cản ngươi; ngươi nếu muốn ở lại, thì câm miệng. Dài dòng thêm lần nữa, thần tiên cũng không cứu được ngươi."

Mai Ly trong lòng hận cực, hắn không nói một lời, xoay người lên ngựa liền phóng về phương bắc. Hơn trăm tên thân vệ của hắn cũng nhao nhao lên ngựa theo sau.

Đạt Mạn thấy hắn đi xa, không khỏi khẽ hừ một tiếng: "Cút càng xa càng tốt!"

...

Sau hai canh giờ, quân đội Hung Nô chế tác 20 chiếc thang leo thành đơn giản. Đạt Mạn lập tức hạ lệnh quân đội chuẩn bị công thành.

Lúc này, Vạn Kỵ Trưởng Cần Bốc Dã tiến lên khuyên nhủ: "Tiểu Vương Gia, thung lũng dài 10 dặm này, nếu toàn quân chúng ta tiến vào cốc, một khi lối vào bị quân địch chặn lại, chúng ta sẽ bị vây chết trong cốc. Lối vào nhất định phải có quân đội tiếp ứng."

Cần Bốc Dã là dũng tướng lừng lẫy tiếng tăm trong quân Hung Nô, là nhân vật số ba trong chuyến Đạt Mạn dẫn quân xuôi nam lần này. Mai Ly bị đuổi đi, Cần Bốc Dã chính là chủ tướng trong quân chỉ sau Đạt Mạn.

Lời khuyên bảo của hắn đương nhiên có trọng lượng, Đạt Mạn lập tức tỉnh ngộ. Hắn suy nghĩ một chút rồi nói với Cần Bốc Dã: "Nếu quân phòng giữ không nhiều, ta chỉ dẫn 5000 quân vào cốc công thành, ngươi có thể dẫn số quân còn lại canh giữ ở lối vào thung lũng. Nếu có tình huống dị thường phát sinh, có thể lập tức thông báo ta."

"Tuân lệnh!"

Cần Bốc Dã dẫn 1 vạn 5 ngàn quân đội đóng tại gần lối vào thung lũng, còn Đạt Mạn thì dẫn 5000 quân đội tiến vào trong cốc.

Song Lộc Sơn còn gọi là Lộc Hồi Đầu, hình dáng núi cực kỳ giống hai con nai quay đầu nhìn nhau. Dưới chân núi liền hình thành một thung lũng dài 10 dặm, tên là Lộc Minh Cốc. Đây là một trong hai hiểm cốc trên Lạc Xuyên Đạo, tòa còn lại chính là Nghi Vân Cốc.

Quân Hán đều xây dựng quân bảo trong hai sơn cốc, Nghi Vân Bảo quân Hán đã từ bỏ, hiện tại chỉ còn lại Lộc Minh Thành. Một khi đại quân Hung Nô chiếm lĩnh Lộc Minh Thành, lại về phía nam trên Lạc Xuyên Đạo, quân Hán sẽ không còn hiểm trở để cố thủ, đại quân Hung Nô sẽ một mạch tiến thẳng vào Quan Trung.

Đạt Mạn dẫn 5000 quân hùng hổ tiến vào thung lũng. Hai bên thung lũng khá chật hẹp, chỗ rộng nhất chỉ hơn 20 trượng, chỗ hẹp nhất chỉ có năm, sáu trượng. Hai bên vách đá mọc đầy dây leo, nhưng kỳ lạ là, bên trong sơn cốc lại không có thực vật, khắp nơi là nham thạch trơ trụi, một vài cây đại thụ chỉ còn lại cọc gỗ, rõ ràng có dấu vết đốn cây.

Lúc này đã gần hoàng hôn, bên trong sơn cốc có vẻ hơi âm u. Có điều Đạt Mạn không nghĩ tới việc công thành lâu dài, hắn cho rằng nếu binh lực phòng thành không nhiều, có thể thừa thế xông lên cướp đoạt quan thành.

5000 quân đội không cưỡi ngựa, gánh 40 chiếc thang công thành, hùng dũng đi tới gần cự quan thành. Lúc này, một tên thám tử đang ở lại trong sơn cốc chạy đến bẩm báo: "Tiểu Vương Gia, quân phòng giữ trên thành bỗng nhiên tăng lên."

Đạt Mạn sững sờ, vội hỏi: "Tăng thêm bao nhiêu người?"

"Ít nhất mấy ngàn người."

Đạt Mạn lập tức ngây người, mấy ngàn người trấn thủ quan thành, mà hắn chỉ dẫn 5000 người, làm sao công phá được? Trong lòng hắn bỗng nhiên có cảm giác chẳng lành, hay là quả thật bị Mai Ly nói trúng, đây chính là kế dụ binh của Hán quân.

Ngay lúc này, chỉ nghe phía sau bọn họ ầm ầm ầm nổ vang, toàn bộ thung lũng đều rung chuyển. Rất nhiều binh sĩ không đứng vững được, nhất thời ngã chổng vó. Đạt Mạn sợ đến nằm sấp xuống. Bên trong sơn cốc lại liên tục nổ vang, rất lâu sau mới rốt cục b��nh tĩnh lại. Mãi một lúc sau Đạt Mạn mới chậm rãi ngẩng đầu, chỉ thấy phía bắc bụi bặm tung bay, toàn bộ bên trong sơn cốc tràn ngập tro bụi gay mũi.

Một tên binh lính gấp rút chạy tới, cao giọng bẩm báo: "Khởi bẩm Điện Hạ, trên núi hạ xuống vô số đá tảng, làm hỏng thung lũng, chúng ta không ra được."

Đạt Mạn sợ đến hồn vía lên mây, hô lớn: "Mau đi mở đường, chúng ta rút lui!"

Trên đầu tường, Lưu Cảnh chắp tay nhìn binh sĩ Hung Nô cách đó một dặm, khóe miệng lộ ra một nụ cười lạnh lùng. Hắn đã được Ngụy Diên bẩm báo việc vây 3 vạn quân của Lưu Khứ Ti trong trực đạo, Lưu Cảnh do đó được gợi ý, có thể lợi dụng thung lũng Lộc Minh dài 10 dặm để vây chết quân đội Hung Nô xuôi nam trong sơn cốc.

Lưu Cảnh bố trí cạm bẫy này, có điều hắn từ miệng thám báo biết được, chủ tướng dẫn quân xuôi nam lại là Đạt Mạn, em trai Hồ Trù Tuyền, Hữu Nhật Trục Vương của Hung Nô. Trong lòng hắn liền có ý nghĩ mới, cũng không nhất định phải vội vã tiêu diệt Đạt Mạn, có thể dùng Đạt Mạn làm mồi nhử, buộc Hồ Trù Tuyền xuôi nam cứu viện.

Tòng quân Tần Mật đứng ở một bên, hắn rõ ràng tâm tư của Lưu Cảnh, có điều trong này có một nhân tố không chắc chắn, liền không biết Hán Vương có nghĩ đến hay không?

"Điện Hạ, vi thần có một điều nghi hoặc, không biết có nên nói ra không?"

"Ngươi nói đi!" Lưu Cảnh quay đầu lại nhìn hắn.

"Điện Hạ, làm sao có thể khẳng định Đạt Mạn tiến vào thung lũng? Vạn nhất Đạt Mạn ở ngoài cốc chờ đợi, tiến vào chỉ là một tên Vạn Kỵ Trưởng?"

Lưu Cảnh lắc đầu: "Sẽ không phải là Vạn Kỵ Trưởng, nhất định là Đạt Mạn. Trận chiến này vốn không nên là hắn đến, nhưng hắn lại đến. Đối mặt quan ải chỉ có mấy trăm người phòng thủ, ta nghĩ không ra hắn còn có lý do gì để ở lại bên ngoài?"

Lưu Cảnh quay đầu lại nhìn Tần Mật một chút, cười nhẹ: "Có một số việc ta rất khó giải thích, nhưng ở vào vị trí của ta, ta có thể rõ ràng tâm tư của Đạt Mạn."

"Điện Hạ không cần giải thích, vi thần rõ ràng!"

Lúc này, một tên binh lính chạy tới bẩm báo: "Bẩm báo Điện Hạ, trên đỉnh ngọn n��i truyền đến tin tức, đá tảng đã phong tỏa hẻm núi theo kế hoạch."

"Rất tốt!"

Lưu Cảnh chờ đợi chính là thời khắc này, lạnh lùng hạ lệnh: "Theo kế hoạch, lệnh Vương Bình, Ngô Ban xuất binh!"

Đạt Mạn dẫn quân chạy chưa đến ba dặm, liền nhìn thấy ở chỗ hẹp nhất của thung lũng, mấy trăm khối nham thạch khổng lồ chất đống cùng nhau, chặn mất đường trở về.

Lúc này, đã có mấy trăm binh sĩ giành trước trèo lên những tảng đá lớn chắn đường, sau đó quay lại. Đạt Mạn nhất thời nhìn thấy một tia hy vọng, hắn trong lúc hoảng loạn, được binh sĩ giúp đỡ trèo lên tảng đá lớn, chuẩn bị vượt qua từ trên tảng đá lớn.

Không ngờ phía trước trăm tên lính phát ra một tiếng kêu, rồi quay đầu lại chạy về phía sau. Chỉ thấy phía trước bên trong sơn cốc dấy lên ngọn lửa lớn rừng rực, đại hỏa lan tràn cực kỳ nhanh chóng, nhất thời nuốt chửng vài tên binh lính chạy trốn hơi chậm.

Số binh sĩ còn lại lại liều mạng trèo lên tảng đá lớn, quay trở lại. Đạt Mạn luống cuống tay chân leo xuống từ trên tảng đá lớn, chạy về phía trong sơn cốc.

Nhưng liệt hỏa chỉ cháy đến chỗ tảng đá lớn, liền không lan tràn thêm vào trong cốc nữa. Đạt Mạn chân mềm nhũn, ngồi bệt xuống, trong lòng sợ hãi cực độ, ôm chặt lấy đầu. Hắn nghĩ tới nếu Hán quân muốn phóng hỏa đốt cốc, vậy thì ai trong bọn họ cũng không sống được. Hy vọng duy nhất của hắn bây giờ, chính là Cần Bốc Dã đến cứu hắn.

Đây là tác phẩm được dịch thuật độc quyền và có bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free