Cát Nhĩ Đan Pháp Vương sững sờ, rồi bật cười nói: “Theo giáo lý Đại Thừa, mọi người đều có thể thành Phật. Chỉ cần khai ngộ, lập tức thành Phật, dù trước kia phạm phải bao nhiêu tội lỗi, chỉ cần thật lòng tỉnh ngộ, buông đao đồ tể, thì tội nghiệt sẽ tiêu tan. Còn Mật Tông chúng tôi lại tin vào sự tu luyện theo vòng sinh tử, cho rằng nghiệp báo đời này đã định sẵn bởi kiếp trước. Ác báo hiện tại là do gieo ác quả từ kiếp trước, còn kiếp này khổ tu sẽ tích phúc báo cho kiếp sau.”

Lâm Ý hoàn toàn câm nín.

Đây không phải là sự khác biệt đơn thuần trong việc giải thích kinh văn, mà thực chất lại là hoàn toàn trái ngược, căn bản chính là những giáo lý đối lập.

“Dù cho giữa những người tu hành Mật Tông chưa đến mức vì sự khác biệt giáo lý này mà trực tiếp đối địch, chém giết lẫn nhau, nhưng ngày thường họ vẫn lạnh lùng trừng mắt nhìn nhau, chẳng muốn nói thêm lời nào, trong lòng tự nhiên xem đối phương là dị giáo đồ.”

Cát Nhĩ Đan Pháp Vương nhìn Lâm Ý rồi nói: “Hiện tại toàn bộ Đảng Hạng, thậm chí Phật giáo ở dân tộc Thổ Dục Hồn và vùng Tây Vực cũng gần như chia thành hai phe phái lớn này: một bên tu kiếp này, một bên lại tin vào tu luyện theo vòng sinh tử. Còn Phật giáo Nam Triều của các ngươi, lại hơi nghiêng về tu luyện theo vòng sinh tử. Theo mắt tôi, việc liên kết các giáo lý cũng không phải là không thể. Nếu có một vị đế vương cường đại đứng ra chủ trì việc tu sửa, e rằng chỉ trong vài chục năm, họ đã có thể dung hòa lẫn nhau. Hoặc không thì cử sứ giả, đoàn Phật tử đi xa Tây Vực, nơi Phật đản sinh để cầu kinh. Đến lúc đó, mọi giáo lý đều sẽ theo đoàn Phật tử thỉnh kinh trở về mà trở thành chủ đạo, vậy thì sẽ không còn tranh cãi nữa.”

Lâm Ý nhìn vẻ mặt cười như không cười của vị Mật Tông Pháp Vương này. Hắn hơi trầm ngâm một chút liền hiểu ra ý nghĩa thực sự ẩn chứa trong lời nói của đối phương, bèn nói: “Cho nên, theo ý ngài, dù là giáo phái nào đi nữa, người tu hành thành kính tự nhiên sẽ tuân theo giáo lý mà mình tin tưởng, khắc khổ tu hành. Nhưng bản thân những giáo lý đó, e rằng cũng đại diện cho ý chí của tầng lớp quyền quý thống trị cao nhất.”

“Với tôi, chúng hoàn toàn nhất quán.”

Giọng Hạ Ba Huỳnh vang lên. Lúc này nàng đã sắp xếp xong cho các tướng lĩnh tiếp nhận quân hàng của Thác Bạt Thị. Nàng đi lên phía trước, nhìn về phía tòa tử thành, gia nhập cuộc đối thoại này: “Một tông giáo chân chính từ bi, tất nhiên sẽ nghĩ đến việc khiến dân chúng lương thiện, an cư lạc nghiệp. Và một kẻ thống trị thực sự mang trong tim nỗi lo cho thiên hạ, tự nhiên cũng mong muốn một thời thái bình thịnh thế, nơi dân chúng có thể sống lương thiện.”

“Ngài có đại trí tuệ.” Giọng Thiên Quang Nạp Thác cũng cất lên. Thân thể y yếu hơn hẳn những người tu hành xung quanh. Lúc này, trong làn gió lạnh ùa tới, thân thể y không khỏi run rẩy khẽ. Thế nhưng càng yếu đuối, y lại càng bình tĩnh đối diện với tòa tử thành như địa ngục phía trước, lại càng tỏa ra một loại hào quang thần tính khó tả.

Nhìn y, nghĩ về vô vàn sự việc đã xảy ra đêm nay, Lâm Ý trầm mặc. Lúc này hắn mới phần nào hiểu được vì sao Hoàng đế Tiêu Diễn lại muốn xây dựng nhiều chùa chiền như vậy ở khắp Nam Triều. Trong một số thời khắc, một sức mạnh vô hình nào đó, không hề kém cạnh vũ lực quân đội.

Tuy nhiên, khi so sánh hai điều này, cách làm của Tiêu Hoàng đế vẫn còn quá mực nho nhã, ôn hòa so với Đảng Hạng. Chẳng hạn như Phật tông của Thác Bạt Thị, trong nhiều năm qua đã có được địa vị cực kỳ siêu nhiên. Còn ở Nam Triều, những cao tăng của các tông chùa vẫn còn quá xa vời đối với dân thường. Dân chúng phần lớn tôn sùng những đại nho mở học viện, lấy sách vở làm nền tảng truyền bá đạo lý.

Ở vùng Đảng Hạng, sách vở truyền bá rất ít, nhiều dân du mục thậm chí không biết chữ. Vì thế, khổ hạnh tăng của Phật tông giáo phái đã đại hành kỳ đạo, việc giảng đạo dựa vào tự thân thể nghiệm chiếm vị trí chủ đạo. Nhưng ở Nam Triều, muốn đọc sách thì có đủ loại thư viện, muốn khám bệnh thì có rất nhiều y quán. Những công việc mà tăng lữ Nam Triều gánh vác kém xa so với khổ hạnh tăng ở vùng Đảng Hạng.

Vì vậy, Lâm Ý cân nhắc trong lòng, hắn chỉ càng ngày càng nhận ra rằng Tiêu Diễn thân là Hoàng đế Nam Triều, e rằng quả thực có tầm nhìn xa trông rộng, lại có đủ kiên nhẫn để dùng thủ đoạn ôn hòa, từ bi mà dần dần cải biến thế gian này. Nhưng mọi việc đều cần nhập gia tùy tục, nếu cứ cưỡng cầu như vậy, e rằng hiệu quả sẽ không như ý.

...

Tuyệt đại đa số người khi nhìn thấy thi thể tự nhiên sẽ cảm thấy sợ hãi, nhưng nếu đó là thi thể của người thân, bạn bè, nỗi bi thương thường sẽ lấn át nỗi sợ hãi. Người ta sẽ tìm mọi cách nhanh chóng thu liễm, không để di thể của người thân mất đi thể diện và tôn nghiêm khi còn sống. Đây chính là một trong những điểm sáng của nhân tính.

Tuyệt đại đa số dân chúng chạy thoát lúc này vốn đã chuẩn bị trở lại thành, thu liễm di thể của những người thân bất hạnh đã qua đời. Nhưng vào đúng lúc này, ở một phía khác của thành, một chấn động dị thường đã truyền tới.

Từ ngọn Hỏa Diễm Phù Đồ cao vút, từng tiếng báo động vang lên. Một cánh đại quân đã tiếp cận phía còn lại của tòa thành lớn này.

“Đó là quân đội của ai?” Lâm Ý cau mày hỏi.

Hiện tại, số dân thường có thể sống sót từ trong tòa thành này e rằng chưa đến mười mấy phần một. Dù cho hắn đối với toàn bộ Đảng Hạng và tòa trọng thành này mà nói, là một kẻ ngoại nhân chân chính, nhưng cảnh thảm khốc này cũng khiến trong lòng hắn cực kỳ bất an.

“Còn chưa biết, nhưng số lượng e rằng ít nhất cũng có sáu đến bảy vạn quân.” Hạ Ba Huỳnh nở nụ cười lạnh: “Rốt cuộc là quân đội của ai, lát nữa rồi sẽ rõ. Ta thật muốn xem, rốt cuộc là kẻ nào mà vào lúc này còn dám cuồng vọng muốn giao chiến với chúng ta.”

Lúc này, nàng quả thực cảm thấy đối phương đang thể hiện một sức mạnh cuồng vọng.

Bởi vì sự thể hiện kinh người của Lâm Ý và sự quy hàng của Cát Nhĩ Đan Pháp Vương, cuộc phản kích điên cuồng của Thác Bạt Hùng Tín không những không gây thương vong cho liên quân Hạ Ba tộc, mà thậm chí còn tương đương với việc dâng mấy vạn quân cho nàng sáp nhập.

Hiện tại, dù không tính mấy vạn quân hàng của Thác Bạt Thị này, số lượng liên quân Hạ Ba tộc cũng đã vượt xa đối phương.

Liên quân Hạ Ba tộc mặc dù chưa thể trực tiếp chiếm cứ cả tòa thành và chặn đối phương ở bên ngoài, nhưng trước khi đại quân đối phương đột kích, liên quân Hạ Ba tộc đã kịp thời bao vây hai tuyến tường thành vững chắc ở phía bên này.

Trước đó, bao nhiêu quân giới quan trọng trong thành Darban đều tập trung ở hai tuyến tường thành cổng chính này. Hiện tại, quân giới trên tường thành ngoại vi gần như đã hư hại hoàn toàn, nhưng phần lớn quân giới trên tuyến tường thành thứ hai vẫn còn nguyên vẹn, thậm chí còn rơi vào tay nàng.

Trừ phi là một danh tướng nào đó của Nam Triều hoặc Bắc Ngụy đích thân thống lĩnh đại quân tinh nhuệ đến, nếu không, nàng căn bản không nghĩ ra ở Đảng Hạng còn có ai có thể chiến thắng liên thủ của nàng, Lâm Ý và Thiên Quang Nạp Thác.

Thế nhưng điều mà nàng hoàn toàn không ngờ tới là, nghe nàng đáp lời, Lâm Ý lắc đầu, nói: “Ta không nghĩ cứ thế chờ đợi để xem rốt cuộc bọn họ là ai.”

Lông mày Hạ Ba Huỳnh bỗng nhướng lên. Lúc này, tuyệt đại đa số người xung quanh chưa kịp hiểu ra hàm ý thực sự trong lời nói của Lâm Ý, nhưng nàng đã nhận ra ý vị chân thực phi thường ẩn chứa trong đó.

“Bất kể bọn họ là ai, nhưng gặp tình hình như vậy còn dám tiếp tục đến đây, có lẽ họ cũng có những thủ đoạn lợi hại khác.” Lâm Ý nhìn Hạ Ba Huỳnh vẫn chưa bày tỏ thái độ, liền nói tiếp: “Người cầm quân tuy cần tranh từng tấc đất khi cần thiết, nhưng nếu quá mức tàn bạo, tương lai ắt sẽ bị người đời lên án. Nàng đã có chí hướng rộng lớn, không phải là kẻ chỉ biết cướp bóc nhất thời, vậy thì nhất định phải cân nhắc điểm này. Đêm nay đã có quá nhiều người chết, ta không muốn thấy thêm người phải bỏ mạng.”

“Ý của ngươi là thật sự muốn đơn độc xông trận, giữa thiên quân vạn mã mà lấy thủ cấp tướng địch?” Hạ Ba Huỳnh nhìn Lâm Ý, hít sâu một hơi, nói: “Ta đoán ngươi là ý đó, nhưng ta vẫn luôn cảm thấy đây là một ý nghĩ vô cùng điên rồ và quá nguy hiểm.”

Chung quanh, rất nhiều người đều nghe thấy đoạn đối thoại này của Hạ Ba Huỳnh và Lâm Ý. Trước đó họ cũng không tài nào như Hạ Ba Huỳnh mà nhận ra ý nghĩ thực sự của Lâm Ý. Lúc này, đột nhiên nghe Hạ Ba Huỳnh nói như thế, trong số họ, rất nhiều người nhất thời phát ra những tiếng kinh hô khó kiềm chế.

Tất cả những người tu hành Mật Tông xung quanh cũng dùng ánh mắt khó tin nhìn Lâm Ý, bao gồm Thiên Quang Nạp Thác và Cát Nhĩ Đan Pháp Vương.

Thế nhưng, gương mặt Lâm Ý vẫn luôn bình tĩnh.

Hắn nhìn Hạ Ba Huỳnh nói: “Có thể thử xem sao.”

“Chẳng lẽ hắn muốn tối nay trở thành truyền kỳ?” Trong đầu rất nhiều người hiện lên câu nói đó. Thế nhưng, cơ hồ tất cả người Hạ Ba tộc lại lập tức cười khổ và âm thầm lắc đầu, bởi vì họ hiểu rằng Lâm Ý đã sớm trở thành một truyền kỳ rồi.

Trận chiến với họ Chung Ly khi trước đã khiến hắn trở thành một truyền kỳ thực sự.

“Đi bộ hoặc cưỡi ngựa đều quá chậm. Nếu đã muốn làm chuyện như vậy, người như ngươi tự nhiên phải có một màn mở đầu phi thường.” Hạ Ba Huỳnh khẽ nở nụ cười: “Ta dùng Hỏa Diễm Phù Đồ đưa ngươi đi.”

Lâm Ý khựng lại, trong lòng hắn thoáng chút nghi hoặc, nhưng chợt lại nhẹ nhõm.

Hỏa Diễm Phù Đồ dường như không thể đi ngược gió, nhưng nếu một người tu hành Thần Niệm cảnh nói rằng có thể đưa hắn đi ngược gió, thì điều đó hẳn không còn là chuyện kỳ lạ gì.

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.