(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 1 : Vô Đề
Mang ba lô hành quân, Tô Cuồng đứng trước cổng khu nhà lớn đã xa cách từ lâu, dường như không còn nhận ra đâu mới là nhà mình nữa.
Hắn đã rời khỏi nhà năm năm r��i.
Khu nhà trệt ngày xưa giờ đây đã bị những tòa kiến trúc cao tầng thay thế, những ký ức năm nào đều đã phai mờ, mang theo cảm giác giọng quê hương chẳng đổi nhưng mái tóc đã điểm sương.
Dưới vành mũ đen của Tô Cuồng, đôi lông mày kiếm cau chặt lại.
Mảnh đất hắn đang đứng, vốn là ngôi nhà hắn đã sinh sống hơn mười năm, chỉ là năm năm không về, nay đã biến thành một tụ điểm KTV rộng lớn.
Lúc này, đột nhiên một thiếu nữ đang độ xuân thì bước tới trước mặt hắn. Trên người nàng tỏa ra một thứ mùi bệnh viện, khiến Tô Cuồng cảm thấy rất kỳ lạ. Một thiếu nữ hai mươi tuổi lẽ ra phải phảng phất hương nước hoa, tại sao trên người nàng lại là mùi bệnh viện?
Tô Cuồng bước lên hai bước, hỏi nàng: “Chào cô, xin hỏi cô có biết Tô Học Bân ở đâu không?”
Tô Học Bân là phụ thân hắn, một giáo viên cấp ba thật thà chất phác. Ngày thường, ông luôn lấy hai đứa con ưu tú của mình làm niềm kiêu hãnh. Nhưng Tô Cuồng lại vào lúc sắp thi đại học mà yêu đương cùng một tiểu cô nương không rõ thân phận, dẫn đến thi c�� không như ý, không thể đỗ vào trường đại học mơ ước. Tô Học Bân trong cơn tức giận đã đánh Tô Cuồng một trận. Và Tô Cuồng, vì ở tuổi niên thiếu nổi loạn, đã trực tiếp ghi danh nhập ngũ.
Sau năm năm lần nữa trở về quê hương, nơi đây đã trở nên xa lạ đến nỗi hắn không còn nhận ra nữa.
“Ừm? Anh muốn tìm Tô Học Bân?” Thiếu nữ nhíu mày, đôi mày thanh tú xinh đẹp lúc này cau chặt lại.
Thiếu nữ này trông chừng hai mươi tuổi, mỗi khi nhíu mày hay mỉm cười đều say đắm lòng người. Mái tóc đen dài thẳng mượt rủ xuống bờ vai, trông quyến rũ mê hoặc lạ thường. Chiếc váy dài đen chấm mắt cá chân, kết hợp với đôi giày cao gót da bóng, làm nổi bật làn da mịn màng mềm mại. Phần trên thân váy để lộ một phần vai trần, trong vẻ tinh nghịch lại toát lên từng nét trí thức, trên cổ tay còn đeo một chiếc đồng hồ Rolex nữ.
Nhưng không hiểu sao, Tô Cuồng luôn cảm thấy thiếu nữ này có chút quen mắt, dường như đã quen biết từ lâu lắm rồi.
Thấy nàng lại biết phụ thân mình, Tô Cuồng lập tức vội vàng hỏi tiếp: “Chào cô, tôi là con trai của Tô Học Bân, trước đây đã đi lính. Cô có biết phụ thân tôi ở đâu không?”
“Anh nói gì? Con trai của Tô Học Bân sao?” Thiếu nữ há hốc mồm, có chút kinh ngạc nhìn Tô Cuồng.
Tô Cuồng thấy vậy, lập tức gật đầu.
“Tô Học Bân không có ở đây, anh đã tìm nhầm chỗ rồi.”
Nói xong, nàng quay người lên chiếc xe ở bên cạnh, cũng chẳng thèm để ý đến Tô Cuồng nữa, rồi lái xe đi mất.
Tô Cuồng hơi bối rối, cũng chẳng hiểu thiếu nữ này có ý gì. Hắn hình như cũng không quen cô ta phải không? Sao lại có thái độ như vậy với mình.
Lắc đầu, hắn gạt chuyện của thiếu nữ này sang một bên. Chuyện quan trọng nhất của hắn bây giờ, chính là tìm thấy phụ thân.
Tìm kiếm khắp nơi, hỏi thăm khắp chốn, cuối cùng cũng tìm thấy nơi ở của Tô Học Bân. Tô Cuồng đi lên gõ cửa nhẹ nhàng, một lúc lâu không ai đáp lại. Ngược lại, một căn phòng bên cạnh mở ra, một bà cô thò đầu ra.
“Chàng trai trẻ này, cậu muốn tìm lão Tô à? Ông ấy bây giờ đang ở bệnh viện thành phố số Một đó.”
“Bệnh viện thành phố số Một?”
Nghe được tin tức này, lòng Tô Cuồng trùng xuống, lập tức quay gót chạy về phía Bệnh viện thành phố số Một.
Khó khăn lắm mới hỏi thăm được phòng bệnh của Tô Học Bân, Tô Cuồng lao vào. Nhưng sau khi vào phòng bệnh, Tô Cuồng lập tức sững sờ ngay ngưỡng cửa.
Thiếu nữ quyến rũ mà hắn vừa gặp, lại cũng ở trong phòng bệnh, trên tay cầm một chén nước, đang chu đáo cho một lão nhân nằm trên giường uống nước.
Lão nhân nằm trên giường này, chính là phụ thân hắn, Tô Học Bân. Năm năm không gặp, mái tóc ông đã điểm bạc hai bên thái dương, ánh mắt trầm đục, đã già đi rất nhiều.
“Ai cho phép anh vào? Cút ra ngoài ngay!”
Niếp Niếp vừa ngẩng đầu thấy Tô Cuồng, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm, khó coi nhìn hắn.
“Niếp Niếp, ba đã nói với con rồi mà, nói chuyện với người khác không được thô lỗ như vậy.”
Tô Học Bân quay đầu liếc nhìn Tô Cuồng, cảm thấy chàng trai trẻ này rất quen mắt, nhưng nhất thời chưa nhận ra.
“Này, anh là tên điếc sao? Tôi bảo anh cút ra ngoài không nghe thấy à!” Thiếu nữ tức giận, chạy đến trước mặt Tô Cuồng, không ngừng xô đẩy hắn, muốn đẩy Tô Cuồng ra ngoài.
Tô Cuồng chưa kịp phản ứng, đột nhiên một tia sáng lóe lên trong đầu, nhìn thiếu nữ trước mắt, nụ cười lập tức xuất hiện trên mặt. Hắn thế mà lại trực tiếp vươn tay ôm chặt lấy nàng, sống chết cũng không buông, siết đến nỗi thiếu nữ choáng váng xây xẩm mặt mày.
“Anh đồ khốn kiếp, buông tôi ra!” Thiếu nữ bị Tô Cuồng ôm chặt, lập tức cảm thấy hô hấp có chút khó khăn, dùng hết sức xô đẩy Tô Cuồng, muốn đẩy hắn ra. Nhưng sức lực yếu ớt chẳng làm gì được, căn bản chẳng thể xê dịch hắn chút nào.
“U U, đừng đẩy nữa! Anh đây mà!” Tô Cuồng vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc lẫn vui mừng, có chút kích động nhìn thiếu nữ trước mắt.
“Tôi Tô U U không quen anh, anh tốt nhất đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa!” Thiếu nữ ra sức giãy giụa, nhưng cũng đành bất lực trước Tô Cuồng, chỉ có thể không ngừng cấu véo cánh tay Tô Cuồng.
“Con, con muốn làm gì vậy! Buông tay, con mau buông tay ra!” Tô Học Bân có chút lo lắng, liền vội vàng chống đỡ thân thể vô cùng suy nhược của mình, muốn đứng dậy ngăn cản Tô Cuồng.
“Ba, là con đây mà, con trai của ba!” Tô Cuồng nghe được lời Tô Học Bân, lập tức buông Tô U U trong lòng ra, quay người nhìn người cha già trước mắt này, khóe mắt lập tức rưng rưng nước mắt.
Hắn rời nhà tự lập năm năm, giờ đây hắn mới thấu hiểu sự ấm áp của gia đình. Chỉ có gia đình mới là bến bờ bình yên vững chãi nhất, người cha già trước mắt này mới là người đàn ông yêu hắn nhất trên thế giới này.
“Con… con là, con trai sao?” Tô Học Bân đột nhiên sửng sốt, nước mắt lập tức rưng rưng khóe mắt, nhìn đứa con đã năm năm không gặp mặt này, khẽ nghẹn ngào.
“Ba, là lỗi của con, đã bỏ nhà đi suốt năm năm trời!” Tô Cuồng hiện tại vẫn chưa có thời gian để ý tới Tô U U đang phồng má hờn dỗi ở một bên. Tiểu nha đầu tuy miệng lưỡi chua ngoa nhưng tâm địa mềm yếu này, sẽ không giận lâu đâu. Đối với lúc này mà nói, điều quan trọng nhất là phụ thân mình.
Tô Học Bân vội vươn tay ra lén lau đi dòng nước mắt trong mắt, giọng nói run run: “Tốt quá rồi… Tiểu Cuồng con cuối cùng cũng về nhà rồi. Năm năm rồi, con thay đổi nhiều quá rồi… không còn là đứa trẻ gầy yếu trước kia nữa. Con xem xem này, ba suýt nữa không nhận ra con nữa rồi.”
Vợ chồng đầu giường cãi vã, cuối giường lại làm lành, huống hồ là cha con ruột thịt, nào có thù hận nào kéo dài qua đêm? Năm năm, dù hận thù có sâu đậm đến mấy cũng đã tan biến hết rồi.
Tô U U lại vẫn còn đang ở một bên tức giận thở phì phò, nói: “Đừng tưởng rằng anh đã nhận được sự tha thứ của ba, anh liền có thể tự tung tự tác! Tôi Tô U U sẽ không tha thứ cho anh!”
“U U, anh đã có lỗi với em, em yên tâm đi! Sau này bất kể xảy ra chuyện gì anh cũng sẽ không rời bỏ em nữa.” Tô Cuồng bước lên trước, nắm lấy bờ vai Tô U U, nói một cách ôn tồn.
“Em không tha thứ! Anh mơ đi nhé!” Tô U U nghe được lời Tô Cuồng, lập tức mắt đã đỏ hoe. Nàng dùng hết sức giẫm mạnh lên mu bàn chân Tô Cuồng, giống như muốn trút bỏ hết bao uất ức trong suốt những năm qua.
Tô Học Bân cũng vui mừng nhìn hai đứa con, mình còn sống mà lại một lần nữa nhìn thấy Tô Cuồng, ông ấy đã mãn nguyện lắm rồi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.