(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 108 : Vô Đề
Lôi Lôi nghe Triệu Kỳ tự mình chấp thuận giải quyết mọi chuyện bằng tiền, vội vàng bước tới bên cạnh Thiến Thiến, rồi nói với Triệu Kỳ: "Được thôi, ngươi c�� nói xem ngươi muốn bao nhiêu tiền?"
Triệu Kỳ lạnh lùng liếc nhìn Lôi Lôi. Trong lòng hắn có chút do dự, chẳng lẽ tên gia hỏa này là một phú nhị đại mà mình không nhận ra? Thế nhưng nhìn tình trạng hắn, lại chẳng giống người có tiền chút nào. Ngay cả một chiếc xe cũng không có, thậm chí trên người toàn là quần áo bẩn thỉu dính đất. Đến cả chiếc kẹp tóc hắn tặng Thiến Thiến cũng chỉ là đồ chợ đêm mười mấy đồng, vậy mà hắn lại coi món đồ chợ đêm ấy như bảo bối mà nâng niu. Thậm chí còn nói lời lẽ rằng chiếc kẹp tóc đại diện cho tình cảm của họ, vứt bỏ nó chẳng khác nào vứt bỏ mối tình này.
Triệu Kỳ đã buông lời rằng mọi chuyện có thể giải quyết bằng tiền, đương nhiên không thể vì đoán Lôi Lôi là người có tiền mà vội vàng phủ nhận. Trước hết, không cần biết hắn có tiền hay không, cho dù hắn có tiền chi trả tiền bồi thường cho những kẻ đã bị đánh, cũng phải khiến hắn chịu tổn thất nặng nề. Triệu Kỳ khạc nhổ một tiếng, từ từ giơ năm ngón tay ra.
Thiến Thiến thấy Triệu Kỳ giơ năm ngón tay, thử h��i: "Năm vạn sao?" Trong lòng nàng vẫn cảm thấy đây là một khoản tiền rất lớn. Năm vạn tệ, chẳng khác nào tiền lương của nàng dành dụm không ăn không uống trong hơn một năm. Hơn nữa, những kẻ này là đến gây sự trước, bên mình đang ở thế phòng ngự bị động. "Triệu Kỳ, năm vạn có hơi nhiều rồi. Bọn họ chỉ bị thương nhẹ thôi, vả lại người của các ngươi đến gây sự với chúng ta trước mà."
Triệu Kỳ khoa trương dậm chân một cái, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi nói cái gì? Năm vạn ư? Ngươi cũng quá coi thường ta rồi. Năm vạn mà có thể giải quyết được sao? Ta muốn năm mươi vạn!"
Nói xong, hắn đặt bàn tay đang xòe năm ngón tay ra trước mặt Thiến Thiến, quơ quơ: "Đây không phải năm vạn, đây là năm mươi vạn. Ngươi có hiểu năm mươi vạn là bao nhiêu không? Nếu không có năm mươi vạn, đừng hòng nhắc đến chuyện dùng tiền để giải quyết với ta."
Xung quanh có không ít người đang theo dõi, trong lòng đều bất bình thay cho cặp tình nhân này. Rõ ràng là bốn tên côn đồ kia gây sự trước, chẳng qua đá phải tấm sắt, bị gã đại hán tên Lôi Lôi này giải quyết. Hiện tại, người của phe đối phương đến lại đòi năm mươi vạn tiền bồi thường. Đây rõ ràng là hành vi tống tiền trắng trợn.
Lôi Lôi trợn tròn mắt nhìn Triệu Kỳ, hỏi: "Cái gì? Ngươi muốn năm mươi vạn sao? Ngươi nói năm mươi vạn là có thể giải quyết được chuyện này sao?"
Triệu Kỳ không chút khách khí nói: "Sao? Lão tử chính là muốn năm mươi vạn. Không chịu chi thì đừng nói với lão tử những lời vô ích này. Hoặc là vẫn điều kiện cũ, ngươi chia tay với Thiến Thiến; hoặc là đi cùng ta đến gặp cảnh sát, tính toán rõ ràng chuyện ngươi đã đánh bị thương người của chúng ta."
Lôi Lôi cười ha ha một tiếng, xòe bàn tay ra vỗ mạnh một cái lên vai Triệu Kỳ: "Ngươi tiểu gia hỏa này, ngươi cứ nói sớm đi chứ. Chẳng phải chỉ là năm mươi vạn sao, làm lão tử sợ hết hồn. Nói sớm năm mươi vạn là có thể giải quyết, chẳng phải mọi chuyện đã xong rồi sao? Đợi đó, ta bây giờ sẽ đi lấy tiền cho ngươi."
Triệu Kỳ ngây người nhìn Lôi Lôi hớn hở. Hắn chưa từng thấy kẻ ngốc nào như vậy. Người sáng suốt đều có thể nhìn ra, mấy tên hắn đánh bị thương kia nếu đưa đến bệnh viện, ăn ngon uống sướng, được hầu hạ một tháng, bao gồm cả tiền thuốc men các loại, cũng không vượt quá ba vạn tệ. Bây giờ mình đòi năm mươi vạn, vậy mà hắn lại vui vẻ đến thế.
Những người đứng xung quanh nhìn thấy, suýt chút nữa phun ra một ngụm máu. Năm mươi vạn ư? Năm mươi vạn là cái khái niệm gì chứ? Bốn người bị đánh một trận, không nặng không nhẹ mà đã tống tiền được năm mươi vạn. Nếu là như vậy, họ nguyện ý mỗi ngày bị người khác đánh một trận. Nhìn sang tên gia hỏa đang cười ngây ngốc bên cạnh, không khỏi lộ ra ánh mắt khinh bỉ.
Lôi Lôi đâu hay biết mình đã từ thân phận người được đồng tình lúc ban đầu, biến thành thân phận bị khinh bỉ. Bây giờ hắn đang vui vẻ chuẩn bị đi lấy tiền, vì nghĩ rằng có thể không bị Triệu Kỳ đưa đến cục cảnh sát, có thể không chia tay với Thiến Thiến. Năm mươi vạn thì tính là gì, hắn bây giờ có rất nhiều tiền, vả lại cũng chẳng dễ tiêu xài.
Thiến Thiến cũng không hiểu ra sao, kéo Lôi Lôi đang cười ng��y ngốc bên cạnh, hỏi: "Lôi Lôi, có phải ngươi nghe nhầm rồi không? Hắn đòi năm mươi vạn, mà ngươi cứ thế đồng ý sao? Ngươi có biết không, mấy kẻ này cho dù đưa đến bệnh viện của chúng ta, tiền thuốc men cũng nhiều nhất chỉ vài ngàn tệ thôi. Hắn đây là tống tiền, hắn đòi năm mươi vạn đấy!"
Lôi Lôi ngạc nhiên nhìn Thiến Thiến, nói: "Thiến Thiến, chẳng phải chính hắn đã nói rồi sao? Bồi thường cho hắn năm mươi vạn thì chuyện này sẽ qua đi, hắn sẽ không báo cảnh sát nữa, sẽ không dùng cảnh sát uy hiếp ta, cũng sẽ không ép chúng ta chia tay nữa."
Thiến Thiến suýt chút nữa ngất xỉu, kéo Lôi Lôi nói: "Lôi Lôi, ngươi phải nhìn cho rõ đây, là năm mươi vạn đó!"
Lôi Lôi cười hì hì: "Thiến Thiến, nàng yên tâm đi, chẳng phải chỉ là năm mươi vạn sao? Chỉ cần không phải chia tay với nàng, năm mươi vạn ta đương nhiên nguyện ý bỏ ra."
Triệu Kỳ nghe lời Lôi Lôi nói, trong lòng có chút không dám tin. Tiền dễ kiếm như vậy sao? Năm mươi vạn cứ thế dễ dàng đến tay rồi sao?
"Được, đã ngươi nguyện ý bồi thường tiền cho chúng ta, vậy chúng ta cứ thế mà định liệu. Ta cũng sẽ không báo cảnh sát nữa, cũng không ép buộc các ngươi chia tay. Nhưng ngươi bây giờ nhất định phải lấy năm mươi vạn ra cho ta, nếu không ta sẽ không chịu bỏ qua đâu."
Lôi Lôi xua xua tay nói: "Ta biết rồi, đừng nói nhiều lời vô ích như vậy nữa. Ta và Thiến Thiến bây giờ sẽ đi lấy tiền cho ngươi, nhiều nhất hai mươi phút là trở về."
Triệu Kỳ trừng mắt nói: "Ngươi cho rằng lão tử là kẻ ngốc sao? Để hai ngươi đi lấy tiền, lỡ các ngươi chạy mất thì làm sao?"
Lôi Lôi nghi hoặc nhìn Triệu K���, hỏi: "Cái gì? Chúng ta chạy đi đâu chứ? Đã nói sẽ đưa tiền cho ngươi thì sẽ đưa, làm gì có nhiều lời vô ích như vậy? Chúng ta sẽ không chạy đâu, ngươi cứ ở đây đợi là được."
Triệu Kỳ nói với giọng điệu kỳ quái: "Đừng trách ta không tin các ngươi. Hai ngươi muốn đi lấy tiền cũng được, nhưng ta nhất định phải đi theo, để đề phòng các ngươi giở trò lừa bịp."
Lôi Lôi liếc nhìn Thiến Thiến, như muốn trưng cầu ý kiến của nàng. Thiến Thiến nói: "Lôi Lôi, dù ngươi có tiền cũng không thể lãng phí như vậy. Cứ thế mà lấy ra năm mươi vạn để bồi thường cho bọn họ sao?"
Lôi Lôi còn chưa kịp nói, thì nghe thấy Triệu Kỳ cười lạnh một tiếng: "Sao? Ngươi là đau lòng khoản năm mươi vạn này để mua lại tình yêu của các ngươi, hay là muốn để Lôi Lôi vào tù một đoạn thời gian?"
Triệu Kỳ bây giờ sắp có năm mươi vạn đến tay rồi, làm gì còn tâm tư dây dưa tình cảm với Thiến Thiến. Sớm lấy được tiền mới là quan trọng.
Lôi Lôi quay người, liền vỗ một cái lên đầu Triệu Kỳ: "Ngươi có muốn tiền hay không? Đừng nói mấy lời vô dụng vớ vẩn đó nữa. Muốn lấy thì bây giờ đi cùng ta đi lấy."
Triệu Kỳ cũng chẳng để ý Lôi Lôi vỗ mình một cái, vội vàng đồng ý: "Đi đi đi, nhất định phải đi lấy. Người của ta bị các ngươi đánh bị thương rồi, ta làm sao có thể không cần tiền bồi thường?"
Nói xong, hắn liền phân phó với hai người bên cạnh: "Các ngươi cứ ở đây nhìn chằm chằm bọn họ. Tạm thời đừng cho bọn họ động đậy. Ta lấy tiền rồi sẽ đưa bọn họ đi khám bác sĩ. Bất luận kẻ nào cũng không được động, biết không?"
Hai tên tiểu đệ kia vội vàng đáp lời: "Biết rồi Triệu ca, chúng ta cứ ở đây canh chừng."
Những người xung quanh không khỏi lắc đầu. Triệu Kỳ này thật sự là một tên khốn nạn quá thể. Tống tiền được năm mươi vạn đã đành, hắn còn khăng khăng nói là đòi lại công đạo cho người dưới trướng mình, giúp bọn họ lấy tiền bồi thường. Bây giờ vì muốn thêm một phần bảo đảm, hắn lại cứng rắn để mấy người bị thương này nằm trên mặt đất, đợi hắn lấy được tiền rồi mới chịu đưa đi khám bác sĩ.
Triệu Kỳ vẫy tay với mấy tên tiểu đệ khác: "Đi, chúng ta đi lấy tiền."
Nói xong, hắn liền muốn đi về phía chiếc xe, thì nghe thấy một giọng nói truyền đến: "Triệu Kỳ, ngươi đi lấy tiền gì vậy? Còn nữa Lôi Lôi, rốt cuộc ngươi đã xảy ra chuyện gì thế?"
Triệu Kỳ sợ nhất là phát sinh chuyện ngoài ý muốn. Nghe thấy có một người lúc này xen vào, hắn lập tức tức giận nhìn về phía người đến, sắc mặt biến đổi, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đại Cường, ngươi một tên gia hỏa phản bội chủ tử, cũng dám đến đây làm trò cười sao!"
Lôi Lôi nhìn thấy Đại Cường lúc này mới đến, có chút trách móc nói: "Đại Cường, chuyện của chúng ta đều đã giải quyết xong rồi, bây giờ ngươi mới đến. Thôi được rồi, ngươi đã đến thì cứ đến, chúng ta đi lấy tiền cho bọn họ đi."
Đại Cường nghe Lôi Lôi nói, cũng không lập tức trả lời, mà là đi đến trước mặt Triệu Kỳ, trừng mắt nhìn hắn, nói: "Triệu Kỳ, ngươi mẹ kiếp tính là cái thá gì? Trước kia gặp lão tử còn gật đầu khom lưng, bây giờ dám nói ta như vậy, không sợ lão tử đánh gãy chân chó của ngươi sao?"
Triệu Kỳ đảo mắt một vòng, khinh thường nhổ nước miếng, lạnh lùng nói: "Đại Cường, trước kia ngươi làm việc dưới trướng Lâm tổng, lão tử còn nể mặt ngươi một phần. Bây giờ ngươi ăn cây táo rào cây sung còn muốn ra oai? Có tin hay không lão tử bây giờ sẽ đánh ngươi một trận!"
Đại Cường tức giận nói: "Triệu Kỳ, ngươi mẹ kiếp muốn chết sao? Lão tử bây giờ sẽ đến dạy dỗ tên hỗn đản không có mắt ngươi!"
Lôi Lôi nhìn thấy Đại Cường không những không đến giúp đỡ, ngược lại còn đến gây chuyện. Vội vàng bước tới, kéo lại Đại Cường, tức giận nói: "Đại Cường, ngươi làm gì vậy? Chúng ta đã nói chuyện ổn thỏa rồi, bây giờ lấy tiền rồi thì mọi chuyện đều không còn gì nữa. Ngươi đừng gây thêm rắc rối nữa!"
Đại Cường trừng mắt liếc Triệu Kỳ: "Ngươi đừng đắc ý vội. Trước tiên cứ đợi lão tử đã, khoản nợ này chúng ta từ từ tính toán." Sau đó lại nhìn về phía Lôi Lôi, hỏi: "Có chuyện gì vậy? Rốt cuộc ngươi đã xảy ra chuyện gì thế?"
Lôi Lôi cười ha ha: "Không có gì đâu, bây giờ đã giải quyết xong rồi. Chúng ta đi lấy tiền rồi thì mọi chuyện đều không còn gì nữa."
Đại Cường tức giận nói: "Ngươi trước tiên nói cho ta biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Lấy tiền? Lấy tiền gì? Nói rõ ràng cho ta. Đã để ta đến giúp ngươi, ta liền phải giúp cho triệt để."
Lôi Lôi cười hì hì nói: "Ngươi đừng gấp thế, thật ra không có chuyện gì lớn. Ta và Thiến Thiến đang ăn cơm ở đây, người của Triệu Kỳ đến tìm ta gây sự, bị ta thuận tay giải quyết rồi, bây giờ bốn kẻ bọn họ đang nằm la liệt ở đó. Triệu Kỳ đến sau đó nhất định đòi dẫn ta đi gặp cảnh sát, hoặc là bắt ta và Thiến Thiến chia tay. Sau đó, chúng ta nói chuyện ổn thỏa là ta bồi thường cho bọn họ năm mươi vạn, chuyện này coi như đã qua."
Đại Cường nghe Lôi Lôi thuật lại xong, lập tức nhảy dựng lên: "Ngươi nói cái gì? Năm mươi vạn sao! Ngươi thằng ngốc này, não ngươi thật sự có vấn đề rồi phải không? Mấy con cá tôm nhỏ đó bị đánh một trận, liền đòi ngươi lấy năm mươi vạn ra bồi thường, ngươi có nhiều ti��n đến mức đó sao? Ngươi còn tưởng mình vớ được món hời lớn gì sao? Thật ra đây đều là Triệu Kỳ tên hỗn đản này tống tiền ngươi. Ngươi nhìn xem cái dáng vẻ dương dương tự đắc của ngươi đi, người không biết còn tưởng ngươi đã lừa được năm mươi vạn của kẻ khác đấy. Ta nói cho ngươi biết, ngươi không thể đồng ý đi lấy tiền cho hắn. Chuyện của mấy tên tiểu gia hỏa này cũng chỉ khoảng ba bốn vạn tệ là giải quyết xong rồi, nghe thấy không?"
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này đều được bảo hộ bởi truyen.free.