Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 114 : Vô Đề

Tô Cuồng im lặng nhìn ánh mắt khinh bỉ đang hướng về phía mình từ mọi người, ngay cả U U cũng không giấu nổi vẻ nhăn mũi khinh thường đối với hắn. Hắn lại quay sang Đông Phương Tuyết Lan, chợt nhận ra nàng cũng đang nhìn mình với vẻ mặt kỳ quái, không kìm được đưa tay đặt lên đùi Đông Phương Tuyết Lan, khẽ vẽ vòng tròn. Đông Phương Tuyết Lan không chút khách khí, một cái tát hất tay Tô Cuồng ra.

Hùng Hải Linh mãn nguyện nhìn Tô Cuồng, trong lòng giờ phút này cuối cùng cũng trút được một mối uất ức. Dù sự thật rồi sẽ được hé lộ, sẽ khiến mọi người đều ngạc nhiên, thậm chí càng thêm sùng bái Tô Cuồng, nhưng lúc này có thể khiến hắn phải chịu ấm ức, thì vẫn là một niềm vui khôn tả.

Hùng Hải Linh đợi đến khi mọi người đã dành một hồi lâu khinh thường Tô Cuồng, lúc này mới chậm rãi cất lời: "Gã đầu đinh và lão ngoại đấu một hiệp, hai bên thực lực gần như ngang ngửa. Đúng lúc này, Tô Cuồng giả vờ ngây ngô khờ khạo, xông thẳng lên lôi đài."

U U lúc này không còn e dè ngắt lời Hùng Hải Linh kể chuyện, trực tiếp nhào tới Tô Cuồng mà kêu lên: "Ca ca, có phải huynh thấy gã đầu đinh có thể đánh thắng lão ngoại, rồi huynh cũng xông lên muốn cùng gã đầu đinh đánh bại lão ngoại, sau đ�� huynh lại ra vẻ anh hùng phải không? Ca ca, huynh thật sự quá đáng khinh rồi!"

Những người khác cũng không hề trách cứ U U đã ngắt lời Hùng Hải Linh, ngược lại đều đầy chính khí mà trách mắng Tô Cuồng, khiến Hùng Hải Linh đứng một bên xem kịch vui mà cười đến vô cùng đắc ý, La Thành lại càng cười tươi như hoa. Phải biết rằng, lúc Tô Cuồng lên lôi đài, thái độ của những người dưới đài lúc ấy cũng hệt như các vị mỹ nữ trong phòng riêng, chỉ là trong phòng riêng, các vị mỹ nữ đã buông ra đủ loại ánh mắt khinh miệt và lời lẽ châm chọc, khiến khuôn mặt vốn hiền lành của Tô Cuồng cũng phải đỏ bừng. La Thành cười tủm tỉm nhìn Tô Cuồng đang ngượng ngùng, cảm thấy vô cùng thú vị.

Hùng Hải Linh đương nhiên là đợi đến khi mọi người đã mắng nhiếc Tô Cuồng một trận tơi bời, lúc này mới nói: "Lúc đó, những người dưới đài đều cho rằng Tô Cuồng đang muốn kiếm lời, nhưng không ngờ khi Tô Cuồng lên đến lôi đài, hắn bước chân lảo đảo, rồi đưa tay gãi gãi đầu, nói ra một câu khiến tất cả những người có mặt đều kinh ngạc, ngay cả ta lúc ấy cũng cảm thấy vô cùng khó tin."

U U không nhịn được lại chen ngang: "Linh tỷ tỷ, ca ca ta rốt cuộc đã nói gì?"

Những người khác đều trừng mắt nhìn U U, rồi tiếp tục hỏi dồn: "Đúng nha, Linh tỷ, Tô Cuồng rốt cuộc đã nói câu gì mà khiến bọn họ kinh ngạc đến thế?"

Hùng Hải Linh nén nụ cười trên khóe môi, bắt chước dáng vẻ của Tô Cuồng lúc bấy giờ, đôi tay ngọc ngà của nàng cũng đưa lên gãi vài cái trên đầu mình, giả vờ ngây ngô nói: "Ừm, bây giờ ta muốn tham gia thi đấu, ta muốn một mình đấu với cả hai người các ngươi!"

"Cái gì! Tô Cuồng điên rồi!" Gần như tất cả mọi người lập tức đổ dồn ánh mắt về phía Tô Cuồng, cũng gần như quên bẵng đi vẻ ngốc nghếch mà Hùng Hải Linh vừa giả vờ, quên cả dáng vẻ ngây ngô giả vờ của Tô Cuồng lúc bấy giờ, đều bị câu nói này của Tô Cuồng làm cho chấn động tột độ. Hắn lại muốn một mình thách đấu hai người sao?

Mặt Tô Cuồng đỏ bừng, chỉ tay vào Hùng Hải Linh mà nói: "Các vị cứ nghe nàng ấy nói tiếp đi, sao cứ trừng mắt nhìn ta làm gì? Lúc ta lên sân thì các vị khinh bỉ ta, giờ nhìn ta như vậy là có ý gì?"

Những người khác đều không còn nhìn Tô Cuồng nữa, tất cả đều hướng về Hùng Hải Linh, chờ đợi lời giải thích của nàng.

Hùng Hải Linh cười khúc khích nói: "Nhưng là, lúc Tô Cuồng nói ra câu nói này, phản ứng của những người khác cũng y hệt các vị, đều bảo Tô Cuồng không biết trời cao đất rộng. Lão ngoại kia lại càng nổi trận lôi đình, nói rằng mình phải chịu sự khuất nhục nghiêm trọng, nhân lúc mọi người không chú ý, tung một cước đánh lén Tô Cuồng."

"Oa, lão ngoại kia cũng quá vô liêm sỉ rồi, dù Tô Cuồng quá ngông cuồng, nhưng đánh lén như vậy thì thật chẳng phải phép."

Hùng Hải Linh gật đầu nói: "Đúng vậy, mọi người đều đang trách mắng lão ngoại đánh lén, nhưng Tô Cuồng lại cũng tung một cước đáp trả, trực tiếp đá lão ngoại bay xa mấy mét, còn bản thân hắn thì không hề nhúc nhích!"

"Cái gì! Tô Cuồng lợi hại như vậy sao?" Tất cả các cô gái đều lần nữa đổ dồn ánh mắt về phía Tô Cuồng, tràn đầy sự kinh ngạc. Bên cạnh các nàng lại tồn t���i một cao thủ cường đại đến nhường này ư? Dựa theo lời Hùng Hải Linh nói, lão ngoại một mình đấu với mười mấy tên bảo vệ mà không hề hấn gì, những bảo vệ đó đối phó với người bình thường thì không thành vấn đề, chẳng phải có nghĩa là Tô Cuồng có thể giải quyết sự vây công của mấy chục người sao?

Tô Cuồng chỉ đành nâng chén rượu, rồi kính một chén với các vị mỹ nữ đang nhìn mình bằng ánh mắt kinh ngạc, sau đó lại chỉ tay vào Hùng Hải Linh, ý nói các vị cứ tiếp tục nghe nàng ấy kể chuyện là được.

Rồi sau đó, các vị mỹ nữ lại đồng loạt quay đầu lại, nhìn về phía Hùng Hải Linh. Hùng Hải Linh thấy cảnh tượng kỳ lạ, trong lòng cũng cảm thấy có chút buồn cười khó hiểu, lại mấp máy môi nói: "Tô Cuồng sau khi đánh lui lão ngoại đánh lén, gã đầu đinh kia trực tiếp tuyên bố rút lui khỏi cuộc thi, tức là thừa nhận mình đã thua cuộc đấu với Tô Cuồng."

Lúc này, mọi người đều im lặng, vì họ biết vẫn còn phần sau. Hùng Hải Linh tiếp tục nói: "Tô Cuồng đứng trên đài cười ngây ngốc một tiếng, tựa như một thanh niên ngớ ngẩn, rồi nói với lão ngoại kia: 'Ta chỉ dùng một tay đấu với ngươi, bởi vì ngươi trước đó đã đấu với những bảo vệ kia rồi, ta một tay đấu với ngươi cũng không tính là ức hiếp ngươi.'"

U U kinh ngạc kêu lên một tiếng, ôm mặt mà nói: "Ca ca, huynh thật sự ngốc đến đáng yêu, cũng đủ kiêu ngạo rồi đấy, huynh không sợ chọc giận mọi người sao?"

Hùng Hải Linh tiếp lời nói: "Lão ngoại kia lại ngầm chấp thuận cách làm của Tô Cuồng, cũng không còn phản đối nữa, trực tiếp xông thẳng về phía Tô Cuồng, và rồi, Tô Cu��ng một quyền đã đánh lão ngoại trọng thương."

Một câu nói đơn giản của Hùng Hải Linh gần như khiến mọi người đều bàng hoàng. Mấy vị mỹ nữ trong phòng riêng xôn xao hỏi: "Ngươi nói gì? Tô Cuồng một tay đã trực tiếp đánh lão ngoại, kẻ đã hạ gục mười mấy tên bảo vệ, thành trọng thương?" Rồi từng người một, ánh mắt nhìn Tô Cuồng giống như đang nhìn một con yêu quái.

U U kích động ôm chầm lấy Tô Cuồng nói: "Ca ca, huynh thật sự quá lợi hại rồi!"

Tô Cuồng cưng chiều liếc nhìn U U đang làm nũng bên cạnh, vỗ nhẹ lên đầu nhỏ của nàng, nói: "Sao, ca ca lợi hại không tốt ư? Sau này chẳng phải có thể bảo vệ muội rồi sao?"

U U gật đầu nói: "Ca ca đương nhiên càng lợi hại càng tốt chứ."

Lúc này Tô Cuồng mới quay sang nhìn La Thành: "La Thành, ngươi nghe chuyện đã đủ rồi chứ? Giờ thì nên nói xem tại sao ngươi lại giả vờ ngượng ngùng như thế rồi."

Kỳ thực, các cô gái trong phòng riêng không quá quen thuộc với La Thành, nhưng qua thời gian tiếp xúc này, có thể thấy La Thành là một tiêu dao công tử lăn lộn chốn thế gian, t��a hồ luôn giữ vẻ thản nhiên, bất cần đời. Nghe Tô Cuồng nói hắn lại giả vờ ngượng ngùng, không khỏi đều hiếu kỳ, vội vàng giục La Thành nói: "La Thành, ngươi mau nói, tại sao ngươi lại nói mình phải giả vờ ngượng ngùng? Chúng ta đều biết ngươi không phải là một đứa trẻ ngoan mà."

Lúc này La Thành mới cảm nhận được cái tư vị bị một đám mỹ nữ dùng ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm, toàn thân lông tơ tựa hồ đều dựng đứng, cảm thấy toàn thân ngứa ngáy khó chịu, chỗ nào cũng muốn gãi một chút.

La Thành cười khan nói: "Các vị tỷ tỷ, ta xem như van xin các tỷ tỷ rồi, lúc các tỷ nghe ta nói chuyện, có thể nào nhìn ta hàm súc một chút được không? Ta bị các tỷ nhìn đến quá xấu hổ rồi."

U U liền ngồi ngay cạnh La Thành, nghe La Thành nói thế, lập tức một cái vỗ lên vai La Thành, chống nạnh mà nói: "La Thành, ngươi đâu ra vẻ xấu hổ nào? Chúng ta cứ thích nhìn ngươi như vậy đó, chúng ta đều muốn nghe xem rốt cuộc tại sao ngươi lại nói mình phải giả vờ ngượng ngùng."

Những người khác đều gật đầu nói: "Đúng vậy, đúng vậy, ngươi mau nói đi, đừng có lằng nhằng như thế."

La Thành cười khổ một tiếng, có chút do dự nói: "Kỳ thực ta thật sự không muốn nói, các vị nhất định muốn ta nói ra sao?"

U U lại không nhịn được vỗ một cái nữa: "Ngươi sao mà lề mề thế? Có gì thì cứ nói thẳng ra đi, có gì mà không thể nói? Chẳng lẽ chúng ta ăn thịt ngươi à?"

La Thành xoa xoa mồ hôi trên trán, cái tư vị bị mấy vị mỹ nữ nhìn chằm chằm thật không dễ chịu chút nào, không nhịn được liếc nhìn Tô Cuồng, chỉ thấy tên kia trên mặt mang ý cười khó hiểu nhìn mình, hoàn toàn là bộ dạng của một kẻ hóng chuyện xem trò vui.

La Thành cắn răng, bất đắc dĩ nói: "Đây là do các vị nhất định muốn ta nói đấy nhé, nếu ta đã nói ra rồi thì không được trách ta, nếu không thì, sau này ta cũng chẳng còn..."

Lời của La Thành còn chưa dứt, đã nghe thấy các vị mỹ nữ trong phòng riêng lớn tiếng giận dữ mắng mỏ: "Tên này sao mà lề mề đến thế? Chỉ là nói lý do ngươi xấu hổ thôi mà lại ngượng ngùng đến vậy, có còn ra dáng đại trượng phu nữa không?"

Sự lề mề hiện tại của La Thành một phần là giả vờ, nhưng thật ra cũng có chút không tiện mở lời. Tô Cuồng có thể từ biểu cảm và thần thái của La Thành mà suy đoán ra, chẳng lẽ La Thành này thật sự có bí mật gì động trời sao?

Hùng Hải Linh cũng vô cùng hiếu kỳ, nàng cũng hoàn toàn không biết tại sao La Thành lại giả vờ ngượng ngùng như vậy. Lúc bấy giờ nhìn thấy hắn, hoàn toàn là một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi vừa từ thôn quê bước chân vào thành, vậy điều gì lại khiến hắn phải xấu hổ đến thế?

La Thành không nhịn được lén lút nhìn sang Hùng Hải Linh, lấy lại bình tĩnh chuẩn bị kể lại nguyên nhân mình phải giả vờ ngượng ngùng.

Tô Cuồng vừa hay bắt gặp ánh mắt La Thành nhìn về phía Hùng Hải Linh, trong lòng chợt vui vẻ, tên này lại đang có ý đồ này. Vốn dĩ Tô Cuồng muốn nói giúp La Thành, nếu là người khác, nếu Tô Cuồng muốn giúp họ giải tỏa sự ngượng ngùng, thì sẽ chủ động lên tiếng nói giúp, như vậy đối phương sẽ không còn quá ngượng ngùng nữa.

Nhưng La Thành là kẻ thế nào? Một kẻ mặt dày thích xem kịch vui, một công tử tiêu sái! Tô Cuồng chỉ mong hắn lộ ra vẻ xấu xí, làm sao có thể giúp hắn giải tỏa sự ngượng ngùng chứ? Nếu có điều kiện, hắn khẳng định sẽ không tiếc sức tạo thêm nhiều phiền phức và sự ngượng ngùng cho La Thành, khiến hắn càng lộ ra nhiều vẻ xấu xí càng tốt.

Tô Cuồng biết rõ ý nghĩ của La Thành, cũng biết nguyên nhân La Thành lúc bấy giờ giả vờ xấu hổ, thấy mọi người đều ép hỏi hắn về suy nghĩ cụ thể lúc ấy, liền hai tay khoanh trước ngực, bình thản như không mà nhìn La Thành, trong mắt tràn đầy ý vị trêu đùa không sao kể xiết. Lại nhìn sang Hùng Hải Linh một chút, chỉ thấy cô nương ngốc nghếch đó lại cũng đang ép hỏi La Thành, trong lòng thầm nhủ: có kịch hay để xem rồi!

*** Đây là một phần bản dịch được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free