Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 234 : Vô Đề

Lôi Lôi cứ thế xông thẳng vào trong, Y Y lại kéo áo Lôi Lôi từ phía sau: "Ca ca à, huynh đừng vội vàng thế chứ. Cho chúng muội vào chụp vài tấm ảnh không được sao? Sao huynh lại khó tính vậy chứ, hay là lát nữa để huynh nếm thử đậu hũ nhé?"

Lôi Lôi lập tức dừng bước, hỏi một cách khó hiểu, không biết phải làm sao: "Cái gì cơ, đậu hũ gì? Muội còn có đậu hũ sao? Làm sao để ta nếm thử đây? Ta thích ăn đậu hũ nhất, đặc biệt là đậu hũ Ma Bà ở Xuyên Hương Tửu Lâu, đó là món khoái khẩu của ta. Sao vậy, muội cũng biết làm đậu hũ Ma Bà à?"

Y Y quả thực đã mất hết thể diện, hay nói đúng hơn là đã trơ trẽn đến mức không còn biết xấu hổ, khi gợi ý rằng Lôi Lôi có thể "nếm đậu hũ" của mình để đổi lấy việc chụp ảnh trong chiếc Maybach. Nào ngờ Lôi Lôi lại quá đỗi chất phác, đem "đậu hũ" của cô ta và đậu hũ ở Xuyên Hương Tửu Lâu liên tưởng đến cùng một thứ. Tuy nhiên, chỉ cần nghe hắn tùy tiện nhắc đến việc thường xuyên đến Xuyên Hương Tửu Lâu, thì biết ngay đây là một người có tiền. Xuyên Hương Tửu Lâu, cô ta tuy từng được vào ăn, nhưng cũng chỉ là đi ké với một gã công tử nhà giàu, bản thân cô ta căn bản không đủ khả năng để tự mình vào ăn một bữa.

Đương nhiên, không phải là không có khả năng chi trả, một bữa ăn ở đó cùng lắm cũng chỉ vài vạn tệ, nhưng nếu dùng tiền lương của mình mà đi ăn thì sẽ vô cùng xót xa. Nếu có người mời khách thì dĩ nhiên là tốt nhất, thế nhưng cô ta chẳng có người bạn nào đủ khả năng mời mình đến Xuyên Hương Tửu Lâu một bữa. Nghe lời tên lái Maybach này nói, hắn lại là khách quen của Xuyên Hương Tửu Lâu, hơn nữa từ cách nói chuyện của hắn mà xét, tính tình còn vô cùng chất phác, hẳn là một tên rất dễ dụ dỗ. Đến lúc đó có thể đi ké xe sang, ra vào những hội sở cao cấp, ăn cơm ở Xuyên Hương Tửu Lâu, vậy quả thực là một cuộc sống vô cùng phóng khoáng.

Nếu là một người khác tùy tiện nói như vậy, Y Y đã sớm mắng chửi ầm ĩ rồi. Nhưng dù sao đối phương đang lái Maybach, Y Y thiếu chút nữa là dán chặt lên người Lôi Lôi mà nài nỉ: "Ca ca à, huynh hãy thương xót mà đồng ý đi mà."

Lôi Lôi một tay đẩy Y Y ra: "Tránh ra một chút đi, lát nữa rồi nói sau. Ấy, La đại ca! Ta đến rồi đây, ta ở chỗ này! Đã gọi món cho ta chưa?"

Sau khi Lôi Lôi đẩy Y Y ra, liền th��y La Thành đang nói chuyện với một cô gái vô cùng thanh thuần, còn Tô Cuồng thì đang nhấp rượu, hắn lập tức vẫy tay. Y Y và Tiểu Phương ở phía sau thấy tên này lại quen biết La Thành và Tô Cuồng trên bàn rượu, trong lòng không biết nên vui hay nên buồn.

Nói là vui vẻ ư, hai người bọn họ vừa thấy một người lái Maybach liền lập tức xích lại gần, căn bản đều không thèm để ý đến La Thành và Tô Cuồng. Hẳn là bọn họ đã có ý kiến với mình rồi, thế thì làm sao mà vui vẻ nổi? Nếu nói là phiền não ư, dù sao cũng coi như là đã quen biết với họ rồi, hẳn là sẽ có chút ưu thế chứ.

La Thành thấy Lôi Lôi đi tới, tùy tiện vẫy tay: "Đúng là lề mề quá sức, nếu ngươi không đến nữa là chúng ta ăn xong rồi, không thèm đợi ngươi đâu!"

Lôi Lôi ngượng ngùng gãi đầu, cười hì hì bước về phía họ. Mọi người xung quanh đều ngẩn ngơ nhìn, một người lái chiếc Maybach hơn năm trăm vạn lại chạy tới quán ăn vỉa hè chợ đêm chỉ mười mấy tệ một bữa này để ăn cơm. Họ bình thường căn bản chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, đều hiếu kỳ nhìn về phía này.

Y Y và Tiểu Phương chỉ biết nở nụ cười gượng gạo. Phải biết rằng chiếc bàn hình chữ nhật mà họ đang ngồi chỉ có thể đủ chỗ cho bốn người. La Thành và Tô Cuồng ngồi đối diện, Thuần Thuần sau khi đến thì ngồi cạnh La Thành, Lôi Lôi đến thì ngồi cạnh Tô Cuồng, thế là đã chật kín chỗ rồi. Nếu cố tình muốn chen vào, thì hai bên vẫn có thể ngồi thêm mỗi bên một người, nhưng như vậy có vẻ sẽ không hợp lẽ.

Lôi Lôi vừa ngồi xuống, liền nhìn qua Thuần Thuần, lập tức ngẩn người một chút, sau đó mới lên tiếng: "La Thành đại ca, đây không phải là bạn gái mới quen của huynh đấy chứ?"

Y Y nghe những lời này, không nhịn được muốn trả lời thay Thuần Thuần. Một người có thể được người lái Maybach gọi là đại ca, vậy chắc chắn không phải người bình thường rồi. Huống hồ La Thành này tuy rằng không đẹp trai bằng Tô Cuồng, nhưng ngoại hình cũng không hề kém cạnh, làm bạn trai của Y Y thì vẫn là không thành vấn đề.

Thuần Thuần liền đỏ mặt, trách móc Lôi Lôi: "Huynh nói linh tinh gì vậy? Chúng ta vừa mới quen biết thôi mà, sao huynh lại nói lung tung thế chứ."

La Thành cũng lập tức nói: "Nghe thấy chưa, Lôi Lôi? Suốt ngày ngươi nói nhảm nhí gì vậy, đừng nói lung tung nữa, còn không mau xin lỗi tiểu mỹ nữ Thuần Thuần của chúng ta đi."

Lôi Lôi nghe lời, lập tức bưng chén rượu lên, tự rót cho mình một chén, nói với Thuần Thuần: "La Thành đại ca dạy dỗ đúng rồi, ta đúng là đã nói lung tung. Xin tự phạt một chén này, tiểu mỹ nữ Thuần Thuần đừng giận nha, ha ha!"

Tiếng cười còn chưa dứt, Lôi Lôi há miệng lớn, chén rượu đã trôi tuột vào bụng, khiến Thuần Thuần kinh ngạc đến mức không khép miệng lại được: "Chà, huynh uống rượu giỏi thật đấy, uống thêm một chén nữa xem nào, muội vẫn chưa nhìn rõ."

Còn không đợi Lôi Lôi kịp phản đối, La Thành liền nói thẳng: "Nghe thấy chưa, lại uống một chén!"

Lôi Lôi khổ sở nhăn mặt, lại rót một chén nữa, sau đó vẫn là bộ dạng đó, há miệng ra, chén rượu như đổ thẳng xuống đất, nhanh như chớp. Đột nhiên Thuần Thuần kinh ngạc che miệng nói: "Ôi, thật không tiện rồi, uống rượu không thể lái xe. Huynh đã uống rượu rồi, lát nữa không lái xe được nữa. Mà cả ba huynh đều uống rượu, đều không thể lái xe được rồi!"

Thuần Thuần vừa nói đến đây, Y Y lập tức phấn khích suýt nữa nhảy cẫng lên. Đúng vậy, cả ba người họ đều đã uống rượu rồi, vậy chắc chắn là không thể lái xe được nữa, mình có thể lái mà. Chà, được lái chiếc Maybach hơn năm trăm vạn, cảm giác đó sẽ thế nào đây chứ. Cô ta lập tức giơ tay lên tiếng.

"Tôi biết, tôi biết lái xe! Lát nữa mấy huynh có uống bao nhiêu đi nữa, tôi cũng có thể lái xe thật tốt. Mấy huynh cứ yên tâm, tôi sẽ không uống một giọt rượu nào đâu." Y Y lập tức nói, Tiểu Phương cũng vội vàng gật đầu phụ họa ở bên cạnh.

Lôi Lôi khinh thường hừ một tiếng: "Uống chút rượu thì làm sao mà không lái xe được chứ? Sợ gì mà sợ, không có chuyện gì đâu. Đừng nói đến lái xe, La Thành đại ca của chúng ta còn đập nát một chiếc Maybach y hệt chiếc này. Uống rượu lái xe thì nhằm nhò gì chứ."

Thuần Thuần lập tức kinh ngạc che miệng, trợn tròn đôi mắt to, kinh hô một tiếng: "La Thành đại ca, huynh thật sự đã đập nát một chiếc Maybach sao? Chiếc xe này bọn họ đều nói hơn năm trăm vạn mà, huynh thật sự đã đập nát nó rồi ư?"

La Thành trừng mắt liếc Lôi Lôi một cái: "Thằng nhóc nhà ngươi sao lại không giữ được mồm miệng của mình chứ, đừng có nói lung tung nữa!"

Lôi Lôi xấu hổ cười hềnh hệch: "Xin lỗi La Thành đại ca, ta lại nói nhiều rồi. Thôi được, ta chỉ uống rượu thôi, không nói chuyện nữa."

Cơm cũng được bưng lên ngay sau đó, Lôi Lôi chỉ lo uống rượu và ăn cơm từng ngụm lớn. Nhìn hai đĩa rau trên bàn, hắn lẩm bẩm một câu: "Sao toàn là rau xanh thế này, ngay cả một miếng thịt cũng không có. Ông chủ, cho một phần thịt, món gì cũng được."

Ông chủ vội vàng đáp lời, những người xung quanh lập tức cảm thấy khí chất của Lôi Lôi quả thật không phải người thường. Chuyện này cũng thật khó mà nói, cùng là ăn cơm trong quán, người khác gọi một phần thịt hay thịt kho tàu gì đó, đều bị coi là tầm thường. Nhưng một Lôi Lôi lái Maybach bước vào, gọi một phần thịt, lại khiến người ta cảm thấy hắn có khí phách phi phàm.

Y Y và Tiểu Phương vừa rồi sốt sắng ngỏ ý muốn lái xe giúp Lôi Lôi, nhưng Lôi Lôi, La Thành và Tô Cuồng đều không đáp lời, khiến hai cô gái có chút xấu hổ. Muốn ngồi vào bàn rượu của Tô Cuồng và những người khác, nhưng bàn đã chật kín rồi, lại không tiện cứ thế mà chen vào hai bên, trong lòng lập tức cảm thấy có chút do dự.

Thuần Thuần nhìn thấy Y Y và Tiểu Phương, lập tức đứng dậy: "Chị Y Y, cả chị Tiểu Phương nữa, đến đây đi, chúng ta cứ ăn tiếp phần của mình thôi."

Vừa nói xong liền định đi tới bàn rượu của họ, Y Y vội vàng ngăn lại: "Thuần Thuần, em cứ ngồi đó đi, chúng ta mang rượu sang đây, sáu người chúng ta cùng uống."

Lần này Y Y cuối cùng cũng tìm được lý do để cùng uống rượu, tuy rằng có chút gượng gạo và xấu hổ, nhưng dù sao cũng có thể ngồi xuống ăn cơm cùng nhau rồi, vậy thì cơ hội sẽ nhiều hơn.

La Thành liếc nhìn Tô Cuồng một cái. Tô Cuồng chỉ lo ăn cơm, cũng không nói nhiều, La Thành tự nhiên không ngăn cản, hắn cũng căn bản khó mà ngăn cản. Nếu không có Thuần Thuần ở đây, La Thành đã sớm mắng chửi hai cô gái này một trận bằng những lời châm biếm, chế giễu rồi. Nhưng vì có Thuần Thuần ở đây, mà họ lại tốt như chị em ruột, nên bản thân hắn không những không thể ngăn cản, mà còn phải tươi cười đón tiếp, nếu không thì sẽ khiến mình trông có vẻ khắc nghiệt.

La Thành cũng sẽ không chủ động đi giúp họ lấy ghế ngồi. Hai cô gái này cũng rõ ràng cảm thấy hứng thú của La Thành đối với họ đã giảm đi rất nhiều, thậm chí bây giờ còn có chút lạnh nhạt. Nhưng trong lòng họ bây giờ cũng vô cùng không thoải mái: Ngươi nói ngươi là một công tử nhà giàu như vậy, sao ngươi không bộc lộ thân phận của mình sớm hơn một chút? Nếu ngay từ đầu ngươi đã lái chiếc Maybach hơn năm trăm vạn tới, cho dù không mang theo bình rượu kia, trực tiếp chạy tới bàn rượu của mình mà cùng mình uống, thì khẳng định sẽ không do dự. Thậm chí cho dù ngươi không tới tìm chúng ta, chúng ta còn muốn đi tìm ngươi uống rượu ấy chứ. Thế nhưng ngươi căn bản không hề thể hiện ra rằng ngươi có bao nhiêu tiền, cái này làm sao có thể trách chúng ta được chứ.

La Thành không hề biết suy nghĩ của Y Y. Nếu không, hắn sẽ bị cái lý lẽ cùn của cô ta chọc cho tức đến hộc máu mất: Mình không bộc lộ thân phận có tiền thì coi như là phạm tội, chính là có tội rồi ư!

Sau khi Y Y và Tiểu Phương tự mình chuyển ghế ngồi tới bàn rượu cạnh Tô Cuồng, bàn ăn rõ ràng đông đúc hơn rất nhiều, bất quá cũng chọc tức không ít người. Hơn nữa, giữa ba đại nam nhân bỗng nhiên có thêm ba mỹ nữ thiên tư bách mị, nhìn qua đều cảm thấy vô cùng thú vị. Lôi Lôi tự nhiên sẽ không phản đối, hắn chỉ lo ăn cơm thôi.

Tuy nhiên, sau khi Y Y và Tiểu Phương ngồi vào bên này, họ vẫn tập trung chủ yếu mục tiêu và sự chú ý vào Lôi Lôi đang chuyên tâm ăn cơm. Bất quá, nếu La Thành thỉnh thoảng hỏi thăm, họ cũng vội vàng trả lời. Bây giờ ba người này ai cũng không thể đắc tội, nói chuyện với bất kỳ ai cũng phải cẩn thận từng li từng tí một, nếu không lát nữa họ sẽ đuổi ba người mình đi, vậy là mất đi cơ hội. Ồ, không phải ba người, là hai người họ chứ.

Y Y và Tiểu Phương đều đã nhìn ra, La Thành và Tô Cuồng đều vô cùng yêu thích Thuần Thuần. La Thành không ngừng gắp thức ăn cho Thuần Thuần, luôn nói nói cười cười. Còn Tô Cuồng thì rất ít nói chuyện. Tuy nhiên, chỉ cần Thuần Thuần hỏi chuyện, Tô Cuồng đều sẽ mỉm cười và nói chuyện với cô. Y Y và Tiểu Phương đều cảm thấy có chút đố kỵ, tại sao mỗi lần ra ngoài Thuần Thuần đều được mọi người yêu thích đến vậy.

Bản dịch của chương truyện này được bảo hộ bởi truyen.free, mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free