(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 264 : Vô Đề
Y Y đang trong cơn mất lý trí, gần như phát điên. Thấy vậy, Thuần Thuần lòng vô cùng khó chịu, vội vàng nói: "Y Y, tớ không giận cậu đâu, tớ biết, cậu cũng bất đắc dĩ thôi."
Nghe Thuần Thuần nói vậy, Y Y cuối cùng cũng không còn điên cuồng la hét nữa, nhưng vẫn cúi đầu, cuộn tròn thân thể, cố gắng không để bọn tiểu đệ kia giở trò thêm nữa.
Triệu Kiệt siết chặt chai nư���c ngọt, hỏi lại Thuần Thuần: "Thuần Thuần, nếu em ngoan ngoãn nghe lời, ta sẽ đưa em uống hết chai nước ngọt này. Còn nếu em không nghe, ta buộc lòng phải cưỡng ép. Dù sao thì chuyện hôm nay, em cũng nhất định phải uống hết nó. Hợp tác một chút sẽ đỡ khổ hơn."
Thuần Thuần mở to đôi mắt trong veo, hỏi: "Triệu Kiệt, hôm nay tớ không thể không uống chai nước ngọt này sao?"
Triệu Kiệt nhìn vào đôi mắt Thuần Thuần, lòng chợt dấy lên một cảm giác tội lỗi. Nhưng rồi hắn nghĩ, nếu dùng cách thông thường, cả đời này hắn cũng chẳng có cơ hội nào với cô gái như vậy. Hôm nay, Thuần Thuần nhất định phải uống. Hắn chỉ không biết, sau khi uống thuốc này, liệu cô còn giữ được vẻ trong sáng thuần khiết như bây giờ không?
Triệu Kiệt cắn răng, dứt khoát nói: "Đúng, hôm nay em bắt buộc phải uống."
Thuần Thuần lập tức đáp: "Được, tớ uống."
Thế rồi, cô liền vươn tay toan đoạt lấy chai nước ngọt từ Triệu Kiệt. Triệu Kiệt thấy động tác của Thuần Thuần, liền vững vàng giữ chặt chai nước ngọt, tức giận nói: "Thuần Thuần, em l��m gì vậy? Em không biết chai nước ngọt này không được tùy tiện đụng vào sao? Nếu em còn dám tùy tiện hành động như thế, ta sẽ không khách khí đâu."
Thuần Thuần không ngờ Triệu Kiệt lại đề phòng đến vậy, ý của cô là muốn lấy chai nước ngọt đó uống một hơi hết sạch. Cô đành hỏi: "Vậy anh muốn tớ uống thế nào?"
Triệu Kiệt cười hắc hắc: "Chai nước ngọt này, ta đã nói với em rồi, giá trị không nhỏ đâu, hai trăm ngàn đó. Đổ đi thì ta chẳng phải lỗ vốn à? Nếu em chịu uống, ta sẽ đút cho em."
Thuần Thuần khẽ ngẩng khuôn mặt xinh đẹp lên, nói: "Được, tớ để anh đút cho tớ uống, nhưng..."
Nghe Thuần Thuần nói "nhưng", tim Triệu Kiệt khẽ giật mình. Chỉ để cô uống nước ngọt mà cô đã "nhưng" đến hai lần rồi, bây giờ Thuần Thuần lại nói "nhưng" nữa, rốt cuộc cô còn muốn nói gì đây?
Triệu Kiệt hỏi: "Sao, em còn có điều kiện gì nữa sao?"
Thuần Thuần kiên quyết nói: "Đương nhiên là em có điều kiện rồi! Muốn em uống cũng được, nhưng anh phải thả Y Y trước."
Triệu Kiệt nghe lời của Thuần Thuần, nhất thời mở to mắt nhìn cô, quả thực không tài nào đoán được Thuần Thuần rốt cuộc sẽ đưa ra điều kiện gì. Bởi lẽ, người càng đơn thuần thì điều kiện đưa ra càng "kỳ lạ", càng khó lường. Bởi vậy, khi Thuần Thuần nói muốn hắn thả Y Y, Triệu Kiệt vừa không thể tin nổi, vừa thấy lòng mình dấy lên một sự cảm động. Thuần Thuần quả không hổ là Thuần Thuần, chính vì tính cách ấy mà cô mới khiến hắn say mê đến vậy.
Nhưng Triệu Kiệt vẫn nhịn không được hỏi: "Thuần Thuần, em có biết không? Kẻ chủ mưu đưa em đến KTV, tìm trăm phương ngàn kế chuốc say em, tuy là ta, nhưng người thực hiện lại là Y Y. Hơn nữa, cô ta còn được lợi không ít đâu: gọi em đến KTV, cô ta được một vạn đồng; cứ mỗi chén rượu em uống, cô ta được thưởng thêm một ngàn khối. Ngay cả chai nước ngọt trong tay ta đây, nếu em uống hết, ta sẽ cho cô ta năm ngàn khối. Một người bạn như vậy, em vẫn muốn cứu sao?"
Đôi mắt to của Y Y không chớp nhìn chằm chằm Triệu Kiệt, khẽ nói: "Triệu Kiệt, thật ra có lúc tôi cũng muốn gọi anh một tiếng ca ca, vì tôi cảm thấy anh trông thật đẹp trai. Nhưng tại sao anh không thể làm một chuyện tốt chứ? Đẹp trai như vậy, lại còn nhiều tiền như vậy, nếu anh có thể làm một người tốt, chắc chắn sẽ có rất nhiều người yêu quý."
Vừa nghĩ đến đây, Y Y lại nhớ tới Tô Cuồng với vẻ ngoài anh tuấn, khí chất hơn người. Sở dĩ cô đột nhiên muốn gọi Triệu Kiệt một tiếng "ca ca" là bởi vì trong lòng cô chợt thấy anh có chút gì đó giống Tô Cuồng đại ca. Cô lẩm bẩm nói: "Nếu được như Tô Cuồng ca ca, không chỉ đẹp trai, mà còn chính trực, chắc chắn sẽ khiến nhiều cô gái thích đây."
Thuần Thuần nói tới đây, trong mắt cô rạng rỡ một niềm khao khát khôn cùng. Cô đang nhớ Tô Cuồng. Ánh mắt ấy của Thuần Thuần khiến Triệu Kiệt vô cùng ghen tị. Bởi vì khi Thuần Thuần nhắc đến cái tên Tô Cuồng ấy, trong mắt cô tràn ngập sự sùng bái và nhớ nhung. Triệu Kiệt thậm chí có thể khẳng định, Thuần Thuần đã phải lòng Tô Cuồng này rồi.
Triệu Kiệt nhịn không được hỏi: "Thuần Thuần, Tô Cuồng em nói là ai?"
Thuần Thuần nghe Triệu Kiệt nhắc tới Tô Cuồng, lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên, hưng phấn nói: "Triệu Kiệt, anh cũng muốn quen biết Tô Cuồng ca ca ư? Anh ấy cũng đẹp trai như anh, à không, anh ấy còn đẹp trai hơn anh nhiều. Người vô cùng vô cùng tốt. Nếu anh muốn trở thành người tốt, em có thể giới thiệu anh với anh ấy. Em tin anh nhất định sẽ thành công thôi."
Triệu Kiệt cảm thấy giận dữ ngút trời và căm hận tột cùng. Hắn không biết Tô Cuồng rốt cuộc là loại người gì mà lại có thể khiến Thuần Thuần say mê đến thế. Thật lòng, hắn rất muốn gặp mặt Tô Cuồng, muốn xem rốt cuộc hắn có tư cách và năng lực gì. Chẳng trách Triệu Kiệt lại ghen tị. Ngay cả La Thành, công tử của La gia, còn ghen tức vô cùng với Tô Cuồng, huống hồ gì là hắn, con trai một tổng giám đốc khách sạn ở cái thành phố hạng ba này.
Triệu Kiệt gạt bỏ những suy nghĩ viển vông, dằn nén mọi cảm xúc trong lòng, hắn thờ ơ nói: "Thuần Thuần, ta không muốn nói nhiều lời vô ích với em nữa. Ta đồng ý điều kiện của em. Chỉ cần em ngoan ngoãn uống hết chai nước ngọt này, ta sẽ thả Y Y đi."
Thuần Thuần gật đầu nói: "Triệu Kiệt, anh giữ lời đó. Anh bây giờ thả Y Y đi, chờ cô ấy về đến trường rồi gọi điện báo cho em biết, em mới chịu uống nước ngọt."
Trong mắt Triệu Kiệt lóe qua một tia giận dữ. Nếu có thể, hắn cũng không muốn ép Thuần Thuần uống, bởi vì tác dụng phụ của loại thuốc này vốn đã rất mạnh, nếu người uống lại mang tâm lý chống đối, hậu quả sinh ra sẽ càng khó lường. Bởi vậy, Triệu Kiệt chỉ có thể gật đầu đồng ý nói: "Được, ta thả Y Y đi."
Thế rồi, Triệu Kiệt liền quay sang nói với những kẻ đứng phía sau: "Thôi được rồi, vui vẻ thế đủ rồi. Thả Y Y đi đi."
Triệu Kiệt nói xong những lời này, mấy tên tiểu đệ đang giở trò liền cảm thấy có chút hụt hẫng. Mỹ nữ Y Y này, dù không hề phản kháng khi bị chúng vuốt ve, nhưng dáng người và khuôn mặt ấy quả thực là một sự hưởng thụ tuyệt vời. Vậy mà chưa kịp hưởng thụ cho đã, đã phải thả cô ta đi rồi. Tên mặt mụn không cam lòng hỏi: "Kiệt ca, chẳng lẽ cứ thế thôi sao? Thả Y Y đi thật sao?"
Triệu Kiệt tức giận mắng một tiếng: "Sao? Tao thả người còn phải xin phép mày sao? Thả nó đi đi."
Nhưng Triệu Kiệt nói xong câu đó, tránh để Thuần Thuần nhìn thấy, hắn chỉ lên đỉnh đầu tên mặt mụn, sau đó làm động tác gọi điện thoại. Tên mặt mụn ngầm hiểu ý, trầm mặc gật đầu.
Tên mặt mụn quay sang mấy tên tiểu đệ vẫn còn đang sờ soạng trên người Y Y, gằn giọng: "Mấy thằng chưa từng thấy gái bao giờ à? Không nghe lời Kiệt ca nói sao? Thả con nhỏ này ra đi!"
Mấy tên tiểu đệ kia luyến tiếc thu tay về, trong lòng không ngừng phỉ báng tên mặt mụn, còn nghĩ: chúng ta chưa từng thấy gái bao giờ à, mày vừa nãy chẳng phải cũng sờ sướng lắm sao?
Đương nhiên, những lời này chúng không dám nói ra miệng. Nhìn Y Y thật sâu một cái, chúng nghĩ, cô gái này một khi đã bỏ lỡ cơ hội lần này thì về sau sẽ chẳng còn cơ hội cho chúng tùy ý vuốt ve như vậy nữa. Bất quá, Kiệt ca vừa nãy đã ra hiệu ngầm, chúng phải nhanh chóng làm theo. Hắn liền móc điện thoại di động ra, gửi một tin nhắn cho Lý Khải Minh, nói: "Lý tổng, Kiệt ca muốn thả Y Y đi. Anh ở ngoài cửa khống chế Y Y lại, rồi để Y Y gọi một cuộc điện thoại an toàn về trường học."
Gửi tin nhắn xong, tên mặt mụn lại gật đầu với Triệu Kiệt. Triệu Kiệt biết mọi chuyện đã xong, liền quay sang ra lệnh cho mấy người kia: "Nhanh lên! Không nghe Thuần Thuần cô nương nói muốn thả Y Y sao? Để Y Y đi đi!"
Y Y lúc này mới từ trong tiếng khóc tỉnh táo lại, ngẩng đầu lên, trên mặt vẫn còn vương những vệt nước mắt, cô hỏi Triệu Kiệt: "Cái gì? Các anh thật sự muốn thả tôi đi sao?"
Triệu Kiệt cười khẩy một tiếng: "Mày đối với tao mà nói thì chẳng có tác dụng gì. Thả hay không thả mày chỉ là tùy hứng của tao thôi. Thuần Thuần cô nương đã nói chỉ cần mày rời đi, cô ấy mới chịu uống nước ngọt, vậy thì tao đành để mày đi trước vậy. Nhưng tao nhắc nhở mày, ra ngoài đừng có mà nói lung tung. Một lời mày thốt ra sai, tao tuyệt đối không tha cho mày đâu."
Y Y vội vàng gật đầu, chỉ trời thề thốt rằng: "Chuyện hôm nay tôi chẳng biết gì cả, dù có nói thì cũng không biết nói gì đâu, anh cứ yên tâm."
Triệu Kiệt càng không có chút ấn tượng tốt nào với Y Y. Hắn đã nói rõ ràng rằng người thả cô đi là Thuần Thuần. Dù thật tâm hắn sẽ không thả Y Y đi, nhưng bề ngoài đúng là đã làm vậy rồi. Thế mà cô ta chẳng hề quan tâm đến tình cảnh của Thuần Thuần, cũng không một lời cảm ơn, chỉ lo chối bỏ mọi liên quan đến sau này cho bản thân.
Đến tận lúc này, Y Y mới dường như chợt nhớ đến Thu��n Thuần, giọng nghẹn ngào nói: "Thuần Thuần, tớ xin lỗi cậu. Tớ cũng bị ép mà. Nếu tớ không đi, cả hai chúng ta cũng chẳng ai thoát được. Tớ thật sự rất cảm ơn cậu."
Nghe lời Y Y nói, Triệu Kiệt càng lười biếng liếc cô ta một cái. Còn Thuần Thuần chỉ khẽ cười nhạt: "Y Y, không sao đâu. Dù sao thì tớ cũng chẳng đi được mà. Thôi cậu cứ đi đi. Chúng ta dù sao cũng là chị em tốt mà, sau này vẫn sẽ là chị em tốt thôi."
Y Y vội vàng gật đầu, vừa khóc vừa nói một cách thảm hại: "Đúng, Thuần Thuần cậu nói đúng, chúng ta là chị em tốt, sau này vẫn sẽ là chị em tốt."
Nói rồi, Y Y giả bộ vẻ không biết gì và miễn cưỡng, nhưng lại bỏ chạy nhanh hơn bất cứ ai. Cô ta kéo cửa phòng bao, trực tiếp vọt ra ngoài. Dù tiếng nhạc vẫn đang bật, Triệu Kiệt vẫn nghe rõ tiếng bước chân dồn dập của Y Y khi cô ta rời đi. Hắn thầm rủa một câu: "Đúng là một con hàng lẳng lơ, một con tiện nhân, chẳng ra cái thứ gì. Hại Thuần Thuần ra nông nỗi này, rồi chạy còn nhanh hơn gió. Nhưng mày tưởng mày thoát được sao? Tao tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho mày đâu!"
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, với sự bảo hộ nghiêm ngặt của luật pháp.