(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 382 : Vô Đề
Lúc Tô Cuồng và Tưởng Lệ Lệ nói chuyện, Cường Ca đã dẫn theo mấy tên bảo tiêu đi vào bên trong container. Thấy bên trong không có ai, hắn lập tức cảnh giác, cao giọng hô: "Tưởng Lệ Lệ, cô đừng sợ. Chúng tôi đến đây chỉ để hỏi cô vài chuyện thôi, cô ra đây đi."
Tưởng Lệ Lệ căng thẳng vò chặt vạt áo, liếc nhìn Tô Cuồng, nhỏ giọng hỏi: "Tôi có nên ra ngoài không?"
Tưởng Lệ Lệ thật ra cũng không hề đa nghi đến mức ấy với Tô Cuồng. So với Cường Ca và bọn người ngoài kia, Tưởng Lệ Lệ sẽ lựa chọn tin tưởng Tô Cuồng hơn, điều này không phải vì Tô Cuồng đã kiểm soát cô.
Tô Cuồng khẽ cười, khóe môi nhếch lên, nói: "Tôi kéo cô trốn sang đây trước là vì lo lắng những người này không nói không rằng sẽ trực tiếp ra tay với chúng ta, thì chúng ta sẽ quá bị động. Nhưng cô ra ngoài cũng phải đề phòng cẩn thận. Nếu bọn chúng đột nhiên ra tay làm người bị thương mà chúng ta không kịp trở tay, thì sẽ phiền phức lớn."
Trong mắt Tưởng Lệ Lệ lóe lên vẻ khó hiểu, cô nhẹ nhàng gật đầu.
Tô Cuồng vừa đứng dậy, Tưởng Lệ Lệ đột nhiên tinh nghịch đưa tay về phía Tô Cuồng: "Tô Cuồng, lại đây kéo lão bản của cô đứng dậy đi."
Tô Cuồng sửng sốt một chút. Vừa rồi Tưởng Lệ Lệ đột nhiên bị mình kéo ra sau cái tủ, phản ứng của cô đã cho thấy lúc đó cô hoàn toàn sợ hãi việc mình sẽ đe dọa cô, không ngờ giờ đây lại thay đổi nhanh đến thế.
Đương nhiên, Tô Cuồng cũng hiểu, Tưởng Lệ L��� hoàn toàn muốn xoa dịu mối quan hệ giữa hai người. Hắn đưa tay kéo Tưởng Lệ Lệ đứng dậy, một tay khác ôm lấy eo cô, rồi cả hai mới chậm rãi bước ra ngoài.
Trên mặt Tô Cuồng hiện rõ vẻ không vui, giống như hai người đang hẹn hò bỗng nhiên bị người khác quấy rầy. Hắn muốn tạo ra một sự ảo giác nhất định cho đối phương, không muốn để bọn họ nghi ngờ mình lúc này.
Quả nhiên, khi Cường Ca nhìn thấy hai người bước ra, ban đầu định trực tiếp sai người bắt họ lại, nhưng khi thấy cử chỉ thân mật đến thế của cả hai, dường như đã ngẫm nghĩ kỹ về mối quan hệ của họ, trên mặt hiện lên vẻ kỳ lạ, hắn bật cười nói: "Hai người các cậu quả là ân ái thật, đến đây lấy hàng mà cũng không quên vui vẻ một chút nhỉ. Xin lỗi đã làm phiền, nhưng tôi có chuyện muốn hỏi."
Tô Cuồng biết Cường Ca muốn hỏi điều gì, im lặng nhìn Cường Ca. Nhưng thân thể Tưởng Lệ Lệ bên cạnh đột nhiên run lên, suýt nữa không đứng vững, lảo đảo muốn ngã. Tô Cuồng trước đó đã biết trên người Tưởng Lệ Lệ có cất giấu bí mật. Khi Cường Ca hỏi, hắn đã chú ý kỹ Tưởng Lệ Lệ. Lúc cô đột nhiên tỏ ra hoảng sợ, Tô Cuồng lập tức đưa tay đỡ lấy cô.
Tưởng Lệ Lệ cảm nhận được hơi ấm từ Tô Cuồng truyền sang, từ từ lấy lại bình tĩnh. Nhưng Cường Ca khi hỏi câu này cũng đã chú ý đến hai người họ. Tưởng Lệ Lệ tuy được Tô Cuồng đỡ lấy, nhưng vẫn bị hắn nhận ra chút manh mối, càng củng cố thêm suy đoán Tưởng Lệ Lệ biết chuyện Kim Lương.
Cường Ca chăm chú nhìn Tưởng Lệ Lệ: "Cô và Kim Lương quen nhau thế nào?"
Nằm ngoài dự liệu của Tô Cuồng, Tưởng Lệ Lệ khi nghe Cường Ca hỏi về quá trình cô và Kim Lương quen nhau, lại trở nên vô cùng trầm tĩnh, toàn thân thả lỏng hẳn, mỉm cười ngọt ngào nói: "Cường Ca, chuyện tôi và Kim Lương quen nhau chắc anh cũng biết ít nhiều rồi. Lần trước, lúc tranh cử danh ngạch, tên bảo tiêu tôi dẫn theo có thân thủ rất tốt. Kim Lương cũng để ý đến hắn, muốn giành hắn từ tay tôi, nhưng bị tôi từ chối, sau đó giữa chúng tôi đã xảy ra xung đột lớn."
Tưởng Lệ Lệ nói đến đây, liếc nhìn Cường Ca một cái, thấy hắn chỉ kh�� gật đầu, cô liền nói tiếp: "Lần tranh cử danh ngạch này, hắn lại âm thầm ra tay với bảo tiêu của tôi, khiến bảo tiêu của tôi gặp phải vài chuyện ngoài ý muốn, khó lòng đến được hội trường. Còn vị bằng hữu này đã giúp đỡ tôi trong lúc nguy cấp."
Cường Ca nghe Tưởng Lệ Lệ nói về việc bảo tiêu của cô không thể đến dự hội trường, liền nghi hoặc nhìn về phía Tô Cuồng. Tưởng Lệ Lệ hiểu ý Cường Ca, liền giải thích: "Khi tôi vừa gặp Tô Cuồng, hắn cùng một bằng hữu đến. Vì không có chỗ trống, tôi đã chủ động đổi sang một vị trí khác để hắn và bằng hữu của hắn ngồi cùng nhau, cũng coi như giúp hắn một chút việc nhỏ. Không ngờ giờ đây hắn lại báo đáp tôi một ân tình lớn đến thế, tôi vô cùng cảm tạ hắn. Ngoài ra, tuy tôi và Kim Lương có chút thù hận, nhưng dù sao chúng tôi đều làm việc trong cùng một tập đoàn, tôi sẽ hoàn toàn gạt bỏ những thù hận này, nỗ lực làm việc vì tập đoàn."
Lúc Tưởng Lệ Lệ nói tên của Tô Cuồng, trên mặt Cường Ca đột nhiên lộ vẻ kinh ngạc. Tô Cuồng thầm lắc đầu. Xem ra quả nhiên đúng như hắn suy đoán, tập đoàn này hẳn là do Lâm thị gia tộc kiểm soát, hoặc ít nhất cũng hợp tác với họ. Đương nhiên, Lâm thị gia tộc này không phải chỉ là Lâm thị gia tộc đã bị diệt vong ở Xuyên Phủ thị, mà là Lâm thị gia tộc của vị cục trưởng cục cảnh sát ở Thành Châu thị.
Việc Cường Ca biết tên mình cũng không còn lạ nữa, điều đó càng củng cố thêm suy đoán của Tô Cuồng về Cường Ca.
Cường Ca lập tức kinh hãi thốt lên: "Tô Cuồng, ngươi nói tên ngươi là Tô Cuồng?"
Khi thấy vẻ sợ hãi lộ rõ trên mặt Cường Ca, Tô Cuồng đã giành tiên cơ, liền trực tiếp lao về phía Cường Ca.
Vừa lúc Tô Cuồng túm lấy cổ Cường Ca, Cường Ca chỉ kịp thò tay vào túi áo, lấy ra khẩu súng lục. Các bảo tiêu khác định xông vào cứu Cường Ca thì Tô Cuồng, mỗi người một cước, đá bay toàn bộ bốn tên bảo tiêu ra ngoài.
Cường Ca không thể tin được nhìn Tô Cuồng: "Thân thủ của ngươi sao lại lợi hại đến thế? Phải biết rằng mấy tên bảo tiêu ta mang đến đây không ai yếu hơn Kim Lương đâu. Vậy tại sao ngươi cứ phải năm lần bảy lư��t đối đầu với chúng ta?"
Lúc này Tưởng Lệ Lệ đã mắt hoa lên, cô hoàn toàn không theo kịp động tác của Tô Cuồng vừa rồi, chỉ thấy một bóng người vụt ra từ bên cạnh mình, sau đó là bốn tiếng "phanh phanh phanh phanh", rồi bốn bóng người bị đá bay ra ngoài. Còn Cường Ca, vừa nãy còn đang nói cười vui vẻ, giờ đây ánh mắt lộ rõ vẻ kinh hãi nhìn Tô Cuồng, toàn thân run rẩy.
Tô Cuồng liếc nhìn ra bên ngoài, thấy gã đàn ông mặc đồ đen đứng rất gần bên ngoài, khi thấy biến cố đột ngột xảy ra bên trong, liền lập tức quay người bỏ chạy.
Trong lòng Tô Cuồng chợt dâng lên lo lắng. Hắn giáng một quyền nặng nề vào ngực Cường Ca, giật lấy khẩu súng lục từ tay hắn, rồi ném thẳng cho Tưởng Lệ Lệ: "Nếu bọn chúng dám hành động càn rỡ, cứ bắn chết hắn. Giờ cô ra ngoài một chút, lát nữa quay lại ngay."
Dứt lời, hắn liền lao ra ngoài. Thân thể Cường Ca mềm nhũn, ngã khụy xuống đất. Tưởng Lệ Lệ còn chưa hoàn hồn sau tình huống bất ngờ vừa rồi, thì thấy một khẩu súng lục bay về phía mình.
Tưởng Lệ Lệ run rẩy, không đỡ đư��c khẩu súng lục. Thấy một tên bảo tiêu định xông tới cướp lấy, cô vội vàng lao tới khẩu súng lục rơi ở góc tường, rồi lập tức chĩa súng vào tên bảo tiêu có ý định hành động lỗ mãng: "Đứng yên, đừng nhúc nhích! Nếu không, tôi sẽ bắn chết ngươi!"
Tưởng Lệ Lệ lúc này đâu còn vẻ nhát gan, sợ phiền phức như vừa nãy nữa. Cường Ca đang ngã khụy dưới đất cũng đồng thời nhận ra tình huống này, run giọng hỏi: "Tưởng Lệ Lệ, rốt cuộc cô là ai?"
Tưởng Lệ Lệ trong lòng cũng vô cùng khó hiểu. Cô liếc nhìn Tô Cuồng đã nhanh chóng đuổi ra ngoài. Tình huống bất ngờ hôm nay khiến chính cô cũng không thể ngờ được. Bảo tiêu của mình lại có thân thủ mạnh mẽ đến thế, uổng công cô cứ mãi lo lắng cho hắn trong hội trường. Hơn nữa, giờ đây thân phận của cô cũng đã bại lộ.
Tưởng Lệ Lệ không đáp lời Cường Ca, chỉ lạnh giọng nói với những người còn lại: "Tất cả các ngươi hãy úp mặt vào tường, đừng động đậy bừa bãi! Nếu không, ta chắc chắn sẽ nổ súng!"
Tô Cuồng đuổi theo ra ngoài, lòng càng lúc càng lo lắng. Tốc độ phản ứng của Hắc Thạch phải nói là cực nhanh. Khi hắn giải quyết mấy tên bảo tiêu bên trong, Hắc Thạch đã kịp nhìn thấy thân thủ của hắn, liền lập tức cảnh giác rồi bỏ chạy. Vừa đuổi ra chưa được bao xa, Hắc Thạch đã nhảy lên xe mô tô, trong chớp mắt biến mất không còn dấu vết.
Tô Cuồng đành bất đắc dĩ quay trở lại. Hắn tính toán đủ mọi đường, vốn dĩ cho rằng lần này, Cường Ca và bọn người kia chặn hắn cùng Tưởng Lệ Lệ, sẽ khiến Tưởng Lệ Lệ bị ép phải nói ra thân phận thật của cô ta, đồng thời cũng có thể dụ Hắc Thạch – kẻ vẫn luôn theo dõi Cường Ca – xuất hiện. Thế nhưng Tưởng Lệ Lệ lại nói ra tên của hắn, mà Cường Ca này lại thể hiện phản ứng mạnh mẽ đến vậy, khiến hắn muốn không ra tay cũng khó.
Tô Cuồng vào trong container, nhìn thấy tình hình bên trong, hắn liền sửng sốt. Lúc này, hắn mới quay sang Tưởng Lệ Lệ nói: "Không ngờ cô là cảnh sát, chỉ là không biết cô trực thuộc đơn vị nào?"
Tưởng Lệ Lệ tỏ vẻ vô cùng ngạc nhiên: "Sao anh biết tôi là cảnh sát?"
Hỏi xong, Tưởng Lệ Lệ c��n thận quan sát khắp người mình, nhưng vẫn không phát hiện ra rốt cuộc mình đã bại lộ thân phận ở điểm nào.
Tô Cuồng mỉm cười thản nhiên nói: "Yên tâm. Nếu cô là cảnh sát chuyên bắt kẻ xấu, thì tôi tự nhiên cũng không phải kẻ xấu để cô bắt. Cô cứ yên tâm, tôi là một công dân tốt đàng hoàng."
Tưởng L��� L�� không chịu bỏ qua, liền hỏi: "Sao anh phát hiện tôi là cảnh sát? Tôi đã chuẩn bị đủ mọi thứ, vậy mà anh nhìn một cái đã có thể nhận ra. Với lại, anh phát hiện từ khi nào?"
Tô Cuồng ngẫm nghĩ, thấy cần thiết nên nói cho Tưởng Lệ Lệ biết một chút. Cô ta quả thật đã ngụy trang rất tốt, nếu là người bình thường thì căn bản không thể nhận ra. Ngay cả Cường Ca bên cạnh, một người từng trải qua nhiều sóng gió, khi nghe hắn nói Tưởng Lệ Lệ là cảnh sát, trong mắt cũng lộ rõ vẻ oán độc và chấn động, điều đó chứng tỏ hắn chẳng biết gì cả.
Tô Cuồng đi tới bên cạnh Tưởng Lệ Lệ: "Bây giờ chúng ta rời khỏi đây trước đã. Còn chuyện làm sao tôi phát hiện cô là cảnh sát, chúng ta sẽ nói chuyện trên đường. Ngoài ra, cô còn biết vị trí cất giấu dược thi nào khác không? Chúng ta phải lấy ra toàn bộ số dược thi đó."
Toàn bộ bản dịch này là sự tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.