(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 502 : Vô Đề
Trần Đại Bân nhún vai, liếc Hồ Thiên bên cạnh, rồi nói: "Mao ca, quyền quyết định không phải ở tôi. Cấp trên trực tiếp của tôi là Hồ Thiên, anh cứ hỏi thẳng hắn, tôi thực sự không thể tự mình quyết định."
Trường Bao trên mặt hơi có chút sốt ruột, nhìn về phía Hồ Thiên, trong mắt đã nhen nhóm một tia giận dữ, từng chữ một nói: "Phải xin lỗi như thế nào đây, ngươi mau nói đi."
Thân thể Hồ Thiên run lên, kinh hãi nhìn Trần Đại Bân với vẻ mặt lạnh lùng, do dự mãi rồi hỏi: "Vậy nên để hắn xin lỗi như thế nào đây?"
Trần Đại Bân lúc này hoàn toàn không muốn bận tâm đến Hồ Thiên, tên hỗn đản này đã không ít lần khiến hắn khó chịu ở khu giải trí. Thậm chí, ngay cả một người rộng lượng như hắn cũng suýt chút nữa nổi ý định giết chết tên này. Từ đó có thể thấy Trần Đại Bân đã phải chịu đựng bao nhiêu uất ức.
Nhưng vào lúc này, Trần Đại Bân cũng không muốn làm căng thẳng quá mức với Hồ Thiên. Dù sao sau này vẫn phải làm việc dưới trướng hắn, hơn nữa bây giờ bên cạnh Hồ Thiên còn có thiếu gia của chủ tịch công ty. Nếu thật sự gây thù chuốc oán quá nặng với bọn họ, nói không chừng sau này Trần Đại Bân sẽ càng khó sống hơn.
Trường Bao trong lòng vừa oán vừa hận, chuyện quái quỷ gì thế này! Rõ ràng là người có thể quyết định lại tỏ vẻ hoàn toàn bất lực. Vậy mình chậm chạp mãi không thể xin lỗi, lát nữa khi Trần lão đại không kiềm được cơn giận, chẳng phải càng gặp rắc rối sao?
Thấy Trường Bao đã mất kiên nhẫn, Hồ Thiên nhìn dáng vẻ của Trường Bao mà lòng kinh sợ, mật run lẩy bẩy. Trong lòng hắn vừa mắng Trần Đại Bân vô số lần, lại vừa thầm cầu xin: "Trần Đại Bân, anh nói nhanh đi!"
Ý nghĩ đó vừa thoáng qua trong đầu, Trần Đại Bân liền khẽ ho một tiếng: "Chuyện xin lỗi này, nếu Hồ tổng đã có chủ ý, vậy tôi xin phép tự tiện làm chủ. Chỉ là, Hồ tổng, lời đánh cuộc sau này của chúng ta thì sao?"
Hồ Thiên bây giờ chỉ muốn tống khứ vị sát tinh Trường Bao này đi, làm gì còn tâm trí nghĩ đến chuyện cá cược gì nữa. Hắn không chút do dự đáp: "Mấy vụ cá cược này cứ tính là các cậu thắng hết. Chúng ta về rồi sẽ nói chuyện sau. Cậu xem xem chuyện này nên xử lý thế nào đi."
Trần Đại Bân suy nghĩ một chút, khóe miệng thoáng hiện một nụ cười. Thật ra vừa rồi, cho dù Hồ Thiên có muốn quyết định Trường Bao nên xin lỗi như thế nào đi nữa, Trần Đại Bân cũng sẽ ngấm ngầm đoạt lấy quyền quyết định này. Dù sao đây chính là một cơ hội tốt để lấy lòng.
Nghĩ đến đây, Trần Đại Bân bước đến bên cạnh Trường Bao, cười hì hì, nhẹ nhàng vỗ vai Trường Bao một cái. Nếu l�� lúc bình thường, Trần Đại Bân đâu dám làm động tác này. Dù sao Trần lão đại và Trường Bao đều là những kẻ hung hãn có tiếng trong khu vực này. Chỉ là bây giờ có Tô Cuồng, kẻ hung hãn và có bản lĩnh hơn, đang đứng đây, thì đừng nói là vỗ vai hắn, dù có đá cho hắn mấy cước, hắn cũng chẳng dám hé răng nửa lời.
Nhưng Trần Đại Bân chỉ là trong lòng cảm thấy sảng khoái, chứ đâu dám làm những động tác quá trớn như vậy. Hắn cười hì hì nói với Trường Bao: "Mao ca, thật ra trưa nay khi anh ở khu giải trí của bọn tôi, tôi đã vô cùng khâm phục anh, muốn kết giao bạn bè với anh. Nhưng không ngờ anh lại làm ra chuyện lớn như vậy ở đây. Thế nhưng, có câu nói 'không đánh không thành bạn', chúng ta sẽ trở thành những người bạn rất tốt, phải không?"
Trường Bao nhìn thấy dáng vẻ của Trần Đại Bân, cũng không hiểu rốt cuộc hắn muốn nói gì, chỉ có thể gật đầu liên tục, hùa theo. Nhưng trong lòng lại không khỏi khinh thường. Trước đây, một tên đội trưởng bảo an quèn thì trong mắt hắn có đáng là gì, bây giờ lại dám cưỡi lên đầu hắn rồi. Thời thế ngày nay thật sự càng ngày càng không chấp nhận nổi.
Trần Đại Bân nhìn thấy Trường Bao cố gắng chiều theo, trong lòng cũng vô cùng sảng khoái. Hắn hào sảng vỗ mạnh tay xuống bàn rượu: "Đã như vậy thì tôi xin nói luôn, hôm nay Trường Bao quả thật đã làm hơi quá đáng, cho nên tôi muốn trừng phạt hắn một chút."
Nói đến đây, sắc mặt Trường Bao lập tức thay đổi. Hắn không biết Trần Đại Bân đang có âm mưu gì. Nếu tên hỗn đản này thật sự bắt mình làm chuyện gì đó khó coi, sau này kiếm được cơ hội, nhất định phải sửa trị hắn thật hung hăng.
Đừng nói Trường Bao, ngay cả những tiểu đệ bên cạnh cũng đều trừng mắt nhìn Trần Đại Bân với vẻ bất mãn. Trần lão đại cũng ánh mắt lóe lên đầy nguy hiểm, nghĩ thầm nếu tên đội trưởng bảo an này làm ra chuyện gì quá đáng, sau này nhân lúc Tô Cuồng không có mặt, liền hung hăng xử lý hắn.
Trần Đại Bân cười hắc hắc, cầm lấy một chai bia, nhìn về phía Trường Bao. Trong lòng Trường Bao thót một cái, nghĩ bụng nếu bắt hắn dùng đầu khui bia, mặc dù hơi quá đáng một chút, nhưng cũng chẳng là gì, vẫn có thể chấp nhận được.
Trần lão đại nhìn thấy tình cảnh này, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Nếu Trần Đại Bân biết điều thế này, thì mọi chuyện dễ giải quyết rồi.
Nhưng Trần Đại Bân lại trực tiếp dùng miệng cắn mở chai bia, rồi đưa cho Trường Bao. Trường Bao sững sờ nhìn chai bia trước mặt mình, không biết có nên nhận hay không, càng không hiểu Trần Đại Bân đưa cho mình một chai bia là có ý gì. Hắn nghi hoặc hỏi: "Ngươi đây là muốn làm gì?"
Trần Đại Bân mỉm cười không đáp lời. Hắn lại cầm thêm ba chai bia nữa, cũng dùng miệng cắn mở tương tự. Trong đó hai chai đẩy đến trước mặt Trường Bao, rồi cầm chai cuối cùng cụng vào chai bia trong tay Trường Bao một cái: "Tôi phạt anh ba chai, còn tôi thì uống cùng anh một chai."
Trường Bao nghe được lời của Trần Đại Bân, mặt hắn lập tức rạng rỡ, cười ha hả, hung hăng vỗ vào vai Trần Đại Bân một cái, tiếng cười đầy sảng khoái: "Ta nói ngươi gia hỏa này không nói năng gì, cũng chẳng nói rõ ràng. Ta cứ tưởng ngươi muốn đối phó lão tử ra sao! Nhưng mà ngươi cứ yên tâm, sau này ngươi chính là huynh đệ của ta. Kẻ nào dám không có mắt đi trêu chọc ngươi, thì chính là đối đầu với lão tử, lão tử tuyệt đối sẽ không tha cho hắn!"
Một gánh nặng lớn đã trút bỏ, Trường Bao nói chuyện cũng bắt đầu không còn giữ kẽ nữa. Trước mặt Trần lão đại và Tô Cuồng, những người còn mạnh mẽ hơn, mà hắn vẫn dám xưng lão tử ầm ĩ. Nhưng điều này cũng cho thấy, Trường Bao bây giờ đang vô cùng thoải mái. Chỉ cần sau này Trần Đại Bân làm việc không quá đáng, Trường Bao vẫn rất sẵn lòng kết giao bằng hữu với hắn.
Thật ra Tô Cuồng đối với cách đối nhân xử thế của Trần Đại Bân đã hiểu rất rõ. Khi Hồ Thiên giao chuyện này cho Trần Đại Bân quyết định, hắn liền biết Trần Đại Bân sẽ không đưa ra quyết định làm Trường Bao khó xử. Nhưng lúc đó, hắn cũng không ngờ Trần Đại Bân lại xử lý theo cách này.
Khi nhìn thấy Trần Đại Bân lấy ra bốn chai bia, Tô Cuồng liền hiểu hắn muốn dùng một nụ cười để hóa giải ân oán rồi. Trong lòng hắn lại càng xem trọng Trần Đại Bân thêm vài phần.
Trần Đại Bân và Trường Bao sau khi uống rượu liền trở nên hòa nhã hơn rất nhiều, quan hệ giữa hai bên cũng được cải thiện đáng kể. Mấy người bắt đầu cụng ly, mời rượu, mà Hồ Thiên và Điền thiếu lại có vẻ hơi lạc lõng. Trường Bao trừng mắt nhìn: "Hai ngươi còn không đi, đang chờ lão tử mời các ngươi ăn khuya sao?"
Điền thiếu ngượng ngùng cười. Hắn đương nhiên biết khu vực này là Trần lão đại làm chủ, có ý muốn kết giao với Trần lão đại, nhưng trong tình cảnh này cũng không cho phép hắn làm như vậy. Hắn chỉ có thể dè dặt nói: "Lần này tiểu đệ muốn góp chút sức mọn. Tiền rượu và tiền vui chơi giải trí lần này, để tiểu đệ mời, được không?"
Trần lão đại lập tức trừng mắt, buột miệng chửi: "Thằng này, mày xem thường tao à? Lão tử thiếu một bữa tiền cơm sao? Cút đi!"
Hồ Thiên vội vàng cùng Điền thiếu cúi đầu khúm núm rời đi. Khi đi đến cửa ra vào, Hồ Thiên lại tràn đầy oán hận liếc nhìn Tô Cuồng và Trần Đại Bân một cái. Lúc này Trần Đại Bân đang cùng Yến Yến nói chuyện, hoàn toàn không để ý, nhưng ánh mắt đó lại không thoát khỏi Tô Cuồng.
Tô Cuồng cười khẩy. Hai tên hỗn đản này xem ra vẫn chưa hoàn toàn từ bỏ ý định, vẫn còn muốn đối phó mình và Trần Đại Bân. Nhưng dựa vào năng lực của hai tên đó, cũng căn bản không thể gây ra được sóng gió gì. Tô Cuồng cười một tiếng, hoàn toàn không thèm để tâm đến hai tên cấu kết với nhau này.
Không thể không thừa nhận, Trần Đại Bân lần này trong việc xử lý chuyện Trường Bao xin lỗi thật sự hơi có chút thông minh. Không chỉ làm dịu mối quan hệ với Trường Bao, quan trọng hơn là, Yến Yến dường như cũng bắt đầu nhìn Trần Đại Bân với con mắt khác rồi.
Thật ra Yến Yến đối với Trần Đại Bân vẫn có một sự hiểu rõ nhất định, biết nhân phẩm hắn không tệ. Chỉ là một bảo an thật sự không xứng với vẻ đẹp và danh tiếng hiện tại của mình, nên trong lòng nàng hơi có chút bài xích. Bây giờ nhìn thấy Trần Đại Bân là người trượng nghĩa, hào sảng, lại thêm xử lý mọi việc vô cùng có chừng mực và thủ đoạn, có lẽ có một người đàn ông như vậy ở bên cạnh lại là một chuyện vô cùng tốt.
Với ý nghĩ đó, tự nhiên giữa Yến Yến và Trần Đại Bân không còn nhiều ngăn cách nữa. Hai người thậm chí còn kề tai thì thầm trò chuyện, thỉnh thoảng lại nghe được tiếng Yến Yến cười trong trẻo như chuông bạc. Tô Cuồng nhìn thấy dáng vẻ của hai người, cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Mặc dù Yến Yến đã đến một thành phố khác sinh sống, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng có thể hoàn toàn buông bỏ chuyện trước kia. Chuyện xảy ra ở Xuyên Phủ thị vẫn ảnh hưởng rất lớn đến nàng, chỉ là nàng vẫn luôn giấu kín trong lòng. Bây giờ đã chịu thổ lộ tâm tình cùng Trần Đại Bân, vậy thì sau này, cùng với thời gian dần trôi, Yến Yến sẽ không phải chịu ảnh hưởng quá lớn nữa.
Dưới sự uy hiếp của Tô Cuồng, Trần lão đại vốn còn thỉnh thoảng nung nấu ý định trả thù.
Bản văn được biên soạn kỹ lưỡng này là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu tâm.