(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 531 : Vô Đề
Lãnh Tiểu Ngôn liếc nhìn Tô Cuồng, hơi do dự, không nói một lời. Thực ra nàng vốn là người rất có chính kiến, nhưng sau sự việc vừa rồi, mọi quyền quyết định cơ bản đều giao phó cho Tô Cuồng.
Nếu có chuyện gì xảy ra, nàng hầu như lười nghĩ đối sách. Lúc này nghe Tô Cuồng hỏi, nàng cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ hờ hững nhún vai rồi đáp: "Ngươi muốn làm gì cũng được, ta nghe theo ngươi."
Tô Cuồng ngạc nhiên liếc nhìn Lãnh Tiểu Ngôn, khẽ cười, không nói gì thêm. Hắn vẫy tay ra hiệu với Lãnh Tiểu Ngôn, nói: "Vậy bây giờ chúng ta đi thôi. Hiện tại cũng không có việc gì, chúng ta đến sớm chuẩn bị một chút."
Khi Tô Cuồng dẫn Lãnh Tiểu Ngôn đến cửa Thiên Thành Đại Tửu Điếm, vốn định đi về phía trường đua ngựa không xa, vô tình liếc nhìn cửa tửu điếm, thấy hai người trẻ tuổi đứng ở cửa, đang nhìn về phía họ.
Tô Cuồng vốn muốn dẫn Lãnh Tiểu Ngôn rời đi ngay, nào ngờ Lãnh Tiểu Ngôn bên cạnh nhẹ nhàng kéo tay áo Tô Cuồng: "Tô Cuồng đại ca, chúng ta vào tửu điếm ngồi một lát đi. Vừa hay đã lâu chưa ăn cơm, bụng muội cũng đói rồi."
Nói đến đây, Lãnh Tiểu Ngôn còn cố ý đưa bàn tay ngọc trắng nõn lên vuốt ve nhẹ mấy cái trên cái bụng nhỏ phẳng lì của mình: "Anh xem, bụng muội đã đói dẹp lép cả rồi."
Tô Cuồng suýt bật cười thành tiếng. Các cô gái bây giờ chẳng phải đều lấy gầy làm đẹp sao? Cái bụng của Lãnh Tiểu Ngôn bây giờ trông vô cùng xinh đẹp. Nếu thật sự ăn đến mức nhô lên như nàng nghĩ, e rằng chính nàng cũng sẽ vô cùng phiền não.
Mặc dù Tô Cuồng không rõ vì sao Lãnh Tiểu Ngôn đột nhiên muốn đến Thiên Thành Đại Tửu Điếm, nhưng hiện tại thời gian còn sớm, nàng muốn vào tửu điếm một chút cũng là điều không có gì đáng trách. Hắn vừa mới đưa ra việc muốn đến trường đua ngựa sớm quan sát một phen, cũng chỉ vì hiện tại chưa có việc gì để làm. Vậy nếu nàng muốn vào tửu điếm, cứ để nàng tùy ý đi.
Lãnh Tiểu Ngôn sau khi nói xong câu này, liền mong chờ nhìn Tô Cuồng, dường như nếu hắn không đồng ý, nước mắt sẽ rơi xuống từ đôi mắt rưng rưng ấy.
Tô Cuồng khẽ thở dài một hơi, đi trước về phía cửa tửu điếm, vừa vẫy tay với Lãnh Tiểu Ngôn vừa bảo: "Vậy được thôi, ta đồng ý với tiểu mèo tham ăn này của muội. Không, dứt khoát là ta mời muội ăn một bữa đi."
Lãnh Tiểu Ngôn nghe Tô Cuồng nói muốn mời mình ăn cơm xong, lập tức hưng phấn vỗ tay cười lớn: "Không ngờ kẻ keo kiệt như anh lại chủ động mời muội ăn cơm. Vậy hôm nay muội phải thật tốt chén của anh một bữa, đến lúc đó anh đừng có quá đau lòng nhé."
Tô Cuồng nhìn Lãnh Tiểu Ngôn nhảy nhót tung tăng đi vào Thiên Thành Đại Tửu Điếm, trong lòng dâng lên cảm giác ấm áp. Cô gái này trong lòng hắn có vị trí càng ngày càng quan trọng, khiến hắn không khỏi nhớ đến muội muội đang ở Xuyên Phủ thị, Tô Du Du.
Ngay khi Tô Cuồng sắp bước vào cửa Thiên Thành Đại Tửu Điếm, khóe mắt liếc thấy hai nam tử trẻ tuổi bên cạnh. Ban đầu, hắn nghĩ hai người này là những thanh niên bị vẻ đẹp của Lãnh Tiểu Ngôn mê hoặc, nhưng khi nhận ra hai người không ngừng dò xét Lãnh Tiểu Ngôn, còn ghé tai thì thầm to nhỏ, Tô Cuồng lập tức hiểu ra, mục đích của bọn họ là nhắm vào Lãnh Tiểu Ngôn, dường như đang bàn bạc kế hoạch gì đó.
Tô Cuồng đang định ghé tai nghe lén, Lãnh Tiểu Ngôn ở chỗ không xa bên cạnh lại vẫy tay gọi Tô Cuồng: "Anh còn ở đó lãng phí gì thế? Không phải nói là muốn mời muội ăn cơm sao, bây giờ lại đau lòng tiền của mình rồi à?"
Tô Cuồng nhìn thấy ánh mắt Lãnh Tiểu Ngôn ngập tràn hy vọng, căn bản không đành lòng cự tuyệt cô gái xinh đẹp này, cũng không định tiếp tục lắng nghe cuộc nói chuyện giữa hai nam tử trẻ tuổi kia. Lát nữa nếu bọn họ có kế hoạch cần thực hiện, thì binh tới tướng chặn, nước tới đất ngăn thôi.
Tô Cuồng đi tới bên cạnh Lãnh Tiểu Ngôn, thấy nàng đang cẩn thận quan sát một tấm áp phích. Trên đó viết lầu hai có ban nhạc chuyên nghiệp đang biểu diễn. Khách hàng đến ăn cơm có thể thưởng thức âm nhạc nhẹ nhàng đầy thi vị do ban nhạc chuyên nghiệp mang lại. Lãnh Tiểu Ngôn hai mắt sáng lấp lánh nhìn chằm chằm Tô Cuồng rồi hỏi: "Tô Cuồng đại ca, chúng ta lên lầu hai ăn cơm nhé?"
Tô Cuồng trong lòng có chút nghi hoặc. Lên lầu hai ăn cơm cũng không có gì đặc biệt, Lãnh Tiểu Ngôn không đến mức phải lộ ra vẻ mặt như vậy. Đương nhiên Tô Cuồng chỉ giữ nghi vấn trong lòng, không nói ra, mặc cho Lãnh Tiểu Ngôn kéo tay hắn, đi về phía lầu hai.
Khi Tô Cuồng bước vào Thiên Thành Đại Tửu Điếm, đã phát hiện hai người trẻ tuổi canh giữ ở cửa cũng đi theo vào. Hiện tại hắn và Lãnh Tiểu Ngôn đi về phía lầu hai, hai người trẻ tuổi kia chỉ hơi khựng lại một chút, rồi cũng đi theo lên.
Tô Cuồng nhìn thấy hành động của hai người đó, trong lòng lập tức cười lạnh một tiếng. Nếu bọn họ thật sự không biết điều, thì đừng trách hắn ra tay độc ác.
Sau khi mở cửa nhà hàng ở lầu hai, một bản nhạc thanh thoát vui vẻ vang lên. Lãnh Tiểu Ngôn ngọt ngào cười với Tô Cuồng, hỏi: "Tô Cuồng đại ca, cảnh trí ở đây thế nào?"
Trong lòng Tô Cuồng dâng lên một sự bốc đồng, luôn cảm thấy khó kìm nén, muốn nhẹ nhàng nhéo cái mũi của nàng. Nhưng Tô Cuồng căn bản không dám làm vậy, ai biết được Lãnh Tiểu Ngôn bây giờ ngoan ngoãn như một con mèo nhỏ, sau khi mình làm ra hành động như vậy, nàng sẽ đột nhiên biến hóa thế nào.
Tô Cuồng khẽ cười một tiếng, gật đầu, chỉ vào một cái bàn ở góc rồi nói: "Âm nhạc rất hay. Chúng ta cứ ngồi vào bàn kia, vừa ăn cơm vừa thưởng thức âm nhạc."
Lãnh Tiểu Ngôn nào có lý do gì để không đồng ý? Nàng nhảy nhót tung tăng dẫn Tô Cuồng đi về phía bàn ăn ở góc đó.
Vừa mới ngồi xuống không lâu, Lãnh Tiểu Ngôn liền mong chờ nhìn chằm chằm Tô Cuồng hỏi: "Tô Cuồng đại ca, muội muốn mời anh khiêu vũ một điệu được không?"
Sau khi nghe xong câu này, Tô Cuồng lập tức hiểu ra, vì sao Tiểu Ngôn lại có những biểu hiện bất thường như vậy. Hóa ra mục đích cuối cùng của nàng là muốn đưa hắn đến nhà hàng có ban nhạc chuyên nghiệp biểu diễn này. Chỉ tiếc là hắn không thể đồng ý lời thỉnh cầu này của Lãnh Tiểu Ngôn, bởi vì hắn không muốn Lãnh Tiểu Ngôn hiểu lầm tình cảm giữa họ.
Có những tình cảm cần phải dứt khoát thì phải dứt khoát, căn bản không thể trì hoãn. Nếu cứ chờ đợi, ai biết được Lãnh Tiểu Ngôn có thể chịu đựng được sự thất bại hay không? Bởi vì Tô Cuồng từ khi có Đông Phương Tuyết Lan, liền quyết định sẽ không còn động lòng với bất kỳ cô gái nào khác. Chỉ tiếc là đã gặp Hùng Hải Linh và Vân Phỉ Phỉ, điều này khiến hắn tiến thoái lưỡng nan. Hiện tại nếu lại thêm một Lãnh Tiểu Ngôn nữa, hắn thậm chí cảm thấy mình có thể sẽ sụp đổ.
Trong lòng Tô Cuồng mang theo một tia xấu hổ và nhiều sự tiếc nuối hơn, ho khan một tiếng rồi đáp: "Ta không quá thích khiêu vũ. Nếu không thì chúng ta cứ ở đây ăn cơm, nhìn người khác khiêu vũ cũng được."
Lãnh Tiểu Ngôn làm nũng nắm lấy tay Tô Cuồng lay nhẹ mấy cái, bĩu cái miệng nhỏ nhắn, đáng thương nói: "Tô Cuồng đại ca, anh hãy đồng ý lời thỉnh cầu nhỏ bé lần này của muội được không?"
Nếu là chuyện khác, bất kể sẽ xuất hiện biến số thế nào, căn bản sẽ không có quá nhiều áp lực tâm lý. Nhưng riêng về vấn đề tình cảm này, lại khiến trong lòng hắn có một loại cảm giác lòng như đao cắt. Cự tuyệt tình cảm của một cô gái mình có thiện cảm, quả thật khiến Tô Cuồng, một người mang tình cảm thiết hán nhu tình, cảm thấy vô cùng khó xử.
Với tấm lòng sắt đá, Tô Cuồng nói: "Lãnh Tiểu Ngôn, ta thật sự không thích khiêu vũ, từ khi..."
Nói đến đây, Tô Cuồng dừng lại một chút, vốn định nói ra mối quan hệ giữa mình và Đông Phương Tuyết Lan, khiến Tiểu Ngôn hoàn toàn hết hy vọng, nhưng lại thấy một cô gái dáng người thướt tha, dung nhan tú mỹ, thâm tình khoản khoản đi về phía mình. Tô Cuồng nhìn thấy dáng vẻ của nàng, liền biết mục đích của nàng là nhắm vào mình.
Điều này khiến trong lòng Tô Cuồng cảm thấy vô cùng nghi hoặc. Hắn có thể khẳng định rằng mục tiêu của hai nam tử trẻ tuổi nhỏ bé ngồi ở cửa là Lãnh Tiểu Ngôn, mà cô gái này chính là người được hai người trẻ tuổi kia gọi đến. Nhưng hiện tại bọn họ lại trước tiên muốn đối phó mình, không biết bọn họ sẽ thực hiện kế hoạch như thế nào.
Tô Cuồng đang định ghé tai nghe lén, Lãnh Tiểu Ngôn ở chỗ không xa bên cạnh lại vẫy tay gọi Tô Cuồng: "Anh còn ở đó lãng phí gì thế? Không phải nói là muốn mời muội ăn cơm sao, bây giờ lại đau lòng tiền của mình rồi à?"
Tô Cuồng nhìn thấy ánh mắt Lãnh Tiểu Ngôn ngập tràn hy vọng, căn bản không đành lòng cự tuyệt cô gái xinh đẹp này, cũng không định tiếp tục lắng nghe cuộc nói chuyện giữa hai nam tử trẻ tuổi kia. Có lẽ trên người cô gái đang đi tới kia có thể tìm được một cơ hội để cự tuyệt tình cảm của Lãnh Tiểu Ngôn.
Lãnh Tiểu Ngôn lại không hề phát hiện cô gái đang đi tới, không chịu bỏ qua, hỏi Tô Cuồng: "Tô Cuồng đại ca, anh muốn nói gì thì cứ nói tiếp đi chứ?"
Tô Cuồng cố ý giả vờ trầm tư, kéo dài thời gian một chút. Cô gái kia vậy mà trực tiếp đi tới, đứng trước mặt Tô Cuồng, hai mắt chăm chú nhìn vào mắt Tô Cuồng, khẽ nói: "Vị đại ca này, ta có thể mời huynh khiêu vũ một điệu được không?"
Lời nói này của cô gái đó khiến Tô Cuồng và Lãnh Tiểu Ngôn nảy sinh những c���m xúc và tâm lý khác nhau. Tô Cuồng thì vô cùng buồn bực, không biết hôm nay mình gặp phải chuyện gì, vậy mà từng người một đều muốn mời hắn đi khiêu vũ. Điều càng khiến hắn khó chịu trong lòng là, vừa mới cự tuyệt Lãnh Tiểu Ngôn mà mình rất có thiện cảm, bây giờ lại có một cô gái khác đến. Tô Cuồng vừa há miệng định cự tuyệt, lập tức, trong lòng lại nảy sinh một ý nghĩ: đã vậy đã quyết định để Lãnh Tiểu Ngôn từ bỏ đoạn tình cảm này, vậy thì để nàng sớm chấp nhận sự thật tàn khốc này đi.
Lãnh Tiểu Ngôn hừ lạnh một tiếng. Mặc dù nàng cũng không hoàn toàn nhận ra Tô Cuồng đang cự tuyệt mình, nhưng với mối quan hệ giữa nàng và Tô Cuồng, lại thêm nàng có vẻ đẹp như vậy, Tô Cuồng còn cự tuyệt, thì cô gái vừa mới tới này cũng sẽ bị Tô Cuồng trực tiếp cự tuyệt thôi.
Tuy nhiên, điều Lãnh Tiểu Ngôn không ngờ tới là, Tô Cuồng, vậy mà lại đồng ý.
Chỉ thấy trên mặt Tô Cuồng nở nụ cười mê người, vươn tay chủ động nắm lấy tay cô gái kia, nói: "Có thể được mỹ nữ mời khiêu vũ là vinh hạnh của ta, ta đ��ơng nhiên nguyện ý."
Lãnh Tiểu Ngôn ngơ ngác, há hốc miệng, ánh mắt không thể tin được của nàng lóe lên ánh lệ tan nát cõi lòng. Chỉ nghe Lãnh Tiểu Ngôn từng chữ từng chữ hỏi: "Tô Cuồng, rốt cuộc anh có ý gì?"
Mọi bản quyền dịch thuật bộ truyện này đều thuộc về truyen.free, trân trọng kính mời quý vị độc giả.