A Quân đương nhiên nhận ra lời uy hiếp của Lưu Thái tử. Ngay cả khi Lưu Thái tử không trực tiếp đe dọa A Quân, hắn ta cũng sẽ không bao giờ đồng ý cho Tô Cuồng mượn xe hay tiền. Thấy Tô Cuồng từng bước ép sát mình, A Quân lòng kinh hãi, run rẩy đứng im tại chỗ. Hắn hít một hơi thật sâu, hai tay ôm chặt trước ngực, bày ra bộ dạng cự tuyệt người ngoài ngàn dặm.

Không đợi Tô Cuồng lên tiếng, A Quân đã vội nói: "Ngươi tới tìm ta có ý gì? Ta đã nói rõ với ngươi rồi, đừng có mơ tưởng hão huyền."

Khi nói chuyện, A Quân còn vô cùng nhút nhát liếc nhìn Lưu Thái tử đang thờ ơ quan sát hắn. Tô Cuồng thì dường như chẳng xem Lưu Thái tử ra gì, hắn tiến đến trước mặt A Quân, nửa cười nửa không nói: "Vừa nãy, trước khi Lưu Thái tử đến, chẳng phải ngươi vẫn luôn..."

Nói đến đây, Tô Cuồng cố ý dừng lại một chút, chính là muốn A Quân phải suy nghĩ. Quả nhiên, khi A Quân nghe Tô Cuồng nói ra câu này, lập tức kinh hãi ngắt lời hắn: "Ta không có, ta chẳng nói gì cả."

Tô Cuồng hỏi ngược lại: "Thật sao? Ngươi bảo mình chưa nói gì cả, vậy tại sao lại xảy ra xung đột với ta, tại sao lại để bằng hữu của ngươi ra tay đối phó ta? Chẳng phải ngươi còn tự xưng là Đại công tử của vị đổng sự khách sạn Thiên Thành đó sao, ngay cả chút dũng khí thừa nhận này cũng không có ư?"

A Quân ấp úng không nói nên lời, liếc trộm Lưu Thái tử, sắc mặt càng lúc càng tái mét. "Ta đây chỉ là nhìn ngươi không vừa mắt, nên bảo bằng hữu giáo huấn ngươi một trận, nào ngờ ngươi lại to gan đến vậy, đánh bị thương hết bạn của ta rồi."

A Quân chỉ thuật lại một số tình huống xung đột với Tô Cuồng, không hề nói ra lời uy hiếp, hay chuyện Lãnh Tiểu Ngôn là bạn gái của hắn. Thế nhưng, Tô Cuồng chỉ cần câu nói này của hắn là đủ rồi.

Sau khi A Quân nói ra những lời này, Tô Cuồng liền đầy vẻ khinh thường nhìn chằm chằm hắn ta: "Ngươi đã không muốn nói chuyện khác, vậy chúng ta hãy nói về chuyện xung đột giữa ta và ngươi đi. Ngươi nói ngươi là Đại công tử của nhà đổng sự khách sạn Thiên Thành, một tiểu tử nghèo như ta chọc giận ngươi, kiểu gì ngươi cũng sẽ tìm phiền phức của ta. Bây giờ sao lại không dám lên tiếng nữa?"

Sau khi A Quân nghe thấy Tô Cuồng chất vấn, sắc mặt lập tức giận tím mặt, bất chấp tất cả phẫn nộ mắng: "Ngươi cái tên khốn kiếp này thật sự càng ngày càng kiêu ngạo rồi. Ta đây chỉ là không muốn so đo với ngươi nhiều như vậy, bây giờ ngươi đã muốn tìm chết, vậy thì cứ chịu chết đi!"

Thực ra, A Quân vừa nãy đã thấy được thực lực của Tô Cuồng. Nếu Lưu Thái tử không có mặt ở đây, chỉ có một mình hắn ta, thì cho dù Tô Cuồng có nói lời khiêu khích thế nào, A Quân cũng không dám dễ dàng nghênh chiến. Thế nhưng, vừa nãy hắn đã nhìn thấy mâu thuẫn giữa Tô Cuồng và Lưu Thái tử. Bây giờ, tên hỗn đản này còn chưa giải quyết xong, mâu thuẫn giữa hai người b���n họ lại lần nữa chọc giận mình. Nếu mình không đối phó được tên hỗn đản này, vậy Lưu Thái tử nhất định sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

Nghĩ đến đây, A Quân liền tung nắm đấm, đánh về phía ngực Tô Cuồng. Miệng còn hung hăng mắng: "Ngươi cái tên khốn kiếp này!"

Tô Cuồng nhìn thấy nắm đấm của A Quân đánh tới, trong mắt lóe lên một tia ý cười rồi biến mất, nhưng lại cố ý giả bộ bị đánh lén, kêu quái dị một tiếng: "Ngươi người này sao lại không nói đạo lý như vậy? Vừa nãy còn để ba bằng hữu của ngươi đánh ta một mình, bây giờ lại còn đánh lén. Ta chỉ nói mấy câu với ngươi mà thôi, có cần phải làm đến mức này không?"

Mặc dù Tô Cuồng miệng nói như vậy, nhưng vẫn đưa tay ra tóm lấy nắm đấm của A Quân. Bàn tay hắn chặn nắm đấm của A Quân, nhẹ nhàng như nắm một cục bông, nhưng chỉ Tô Cuồng và A Quân mới cảm nhận được cú nắm này đáng sợ đến mức nào. A Quân cảm thấy một trận đau đớn thấu tim truyền đến từ cổ tay, liền không kìm được kêu lên một tiếng: "A!"

Tay Tô Cuồng chỉ nhẹ nhàng chạm vào cổ tay A Quân rồi nhanh chóng buông ra. Khỏi phải nói, những người xung quanh không hề thấy rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ngay cả thanh niên tóc vàng đứng cạnh Lưu Thái tử cũng không biết. A Quân ôm cổ tay, không ngừng la lên: "Thái tử ca, tên này đã đánh ta bị thương rồi, mau đến giúp ta một chút!"

Chưa đợi Lưu Thái tử lên tiếng, Tô Cuồng đã đầy vẻ nghi hoặc nói: "Ngươi nói cái gì vậy? Rõ ràng là ngươi đánh, sao lại nói ta đánh ngươi bị thương được? Có nhiều người nhìn như vậy mà ngươi cũng dám nói bừa sao?"

A Quân sợ Lưu Thái tử không tin, ôm tay đi đến bên cạnh hắn, khóc lóc kể lể: "Thái tử ca, người xem tay ta bị hắn đánh thành ra thế nào rồi?"

Lưu Thái tử trong lòng vô cùng tức giận, A Quân cái tên khốn kiếp này, sao lại vô dụng đến vậy? Trước đó còn thấy hắn rất thông minh lanh lợi, nên mới mang theo bên mình, bây giờ thì hoàn toàn là một tên hỗn đản vô dụng. Hắn nhíu mày nhìn về phía cổ tay A Quân, nhưng đột nhiên trong lòng lạnh lẽo. Vừa nãy bọn họ đều không nhìn rõ tình huống, cứ tưởng A Quân chỉ cố ý kêu la. Bây giờ thấy cổ tay A Quân quả nhiên đã sưng như bánh bao, hắn lập tức nhìn về phía Tô Cuồng ở một bên, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

Ngay sau đó, hắn quay sang hỏi thanh niên tóc vàng bên cạnh: "Triệu Thiên, ngươi đã thấy rõ ràng chuyện gì xảy ra chưa?"

Triệu Thiên chính là thanh niên có thân thủ vô cùng mạnh mẽ mà Lưu Thái tử tìm đến sau khi sát thủ Tiểu Phi chết đi. Mặc dù so với Tiểu Phi trước đó thì kém hơn một chút, nhưng Lưu Thái tử đã ngửi thấy một tia nguy cơ, căn bản không muốn bên cạnh mình không có vệ sĩ bảo vệ. Khi gặp phải chuyện khó hiểu, Lưu Thái tử lập tức hỏi.

Triệu Thiên cẩn thận liếc nhìn tình hình vết thương ở cổ tay A Quân, rồi lại nheo mắt nhìn về phía Tô Cuồng ở đằng xa. Giọng nói mang theo một tia xấu hổ: "Thái tử ca, ta không phát hiện ra điều gì bất thường."

Lưu Thái tử trong lòng khó chịu không tả xiết. Vừa nãy mình đến đã mơ hồ bị tên hỗn đản Tô Cuồng này áp chế, trong lòng cảm thấy vô cùng uất ức, lại không có chỗ nào để phát tiết. Thế là hắn trút hết tất cả nộ hỏa lên A Quân bên cạnh: "Ngươi cái tên phế vật vô dụng này, cút sang một bên đi!"

A Quân trong lòng tuy vô cùng uất ức, nhưng khi nghe Lưu Thái tử nói, lại không dám phản bác chút nào. Hắn xoay người định đi sang một bên, nhưng Tô Cuồng lại bước ngang mấy bước đến, chặn trước mặt A Quân nói: "A Quân, ta thấy ngươi cũng là một tay đua xe. Bây giờ ngươi đã không thể lái xe được rồi, vậy ngươi có thể hay không..."

A Quân bây giờ hận không thể giết Tô Cuồng. Nghe lời hắn ta nói, hắn ta lập tức hiểu ra: Tô Cuồng vừa nãy cố ý chọc giận mình, rồi mượn cớ này làm cho cổ tay mình bị thương, chính là muốn chiếm đoạt chiếc xe này của mình. Làm sao có thể để hắn toại nguyện, lập tức phẫn nộ mắng: "Ta đây bây giờ cho dù có đập nát chiếc xe này, cũng không để ngươi chạm thử một chút đâu. Ngươi cứ chết tâm đi!"

Lưu Thái tử lúc này cũng đã hiểu ra, hai mắt nheo lại nhìn về phía Tô Cuồng, trong lòng lại dâng lên sóng lớn ngất trời. Tên hỗn đản này cũng quá nhiều tâm cơ rồi! Càng khiến hắn cảm thấy lo lắng là, vừa nãy không biết hắn rốt cuộc đã dùng thủ đoạn gì mà làm cổ tay A Quân thành ra như vậy, khiến A Quân không còn khả năng tham gia thi đấu.

Tô Cuồng lại chẳng hề gấp gáp, nhún nhún vai, xòe tay về phía Lưu Thái tử ra vẻ dò xét: "Ta thật sự cảm thấy vô cùng thất vọng. Nếu nói không có tiền đặt cược và xe đua khiến ta không thể tham gia thi đấu, thì đó là do ta, ta cũng chẳng có gì để nói. Thế nhưng bây giờ đã có người không thể lái xe, lại còn không muốn để ta dùng xe của hắn tham gia thi đấu, vậy ta có thể xem là các ngươi sợ ta gia nhập cuộc thi rồi không giành được quán quân chăng?"

Nộ hỏa trong lòng Lưu Thái tử hầu như đã thiêu rụi lý trí hắn. Thế nhưng hắn vẫn biết Tô Cuồng cười nói ra những lời này, chính là muốn chọc giận mình, để mình phải cho hắn mượn xe. Lưu Thái tử biết rõ Tô Cuồng đã dùng kế khích tướng, nhưng vẫn cam tâm tình nguyện rơi vào bẫy của hắn. Bởi vì hắn muốn cho tên hỗn đản này biết cái giá của việc chọc giận mình, cũng để hắn biết đừng kiêu ngạo đến mức không biết trời cao đất rộng, càng để hắn biết tay đua xe bên cạnh mình không phải hắn có thể đánh bại.

Thấy A Quân vừa há miệng đã muốn phản bác lời của Tô Cuồng, Lưu Thái tử lạnh lùng hừ một tiếng, nói với A Quân: "Đừng nói nhiều lời vô ích như vậy nữa. Đem xe của ngươi cho hắn mượn đi! Ta ngược lại muốn xem xem ngươi cái tên hỗn đản này có thực lực gì mà dám ở đây nói khoác!"

Sau khi A Quân nghe Lưu Thái tử đã lên tiếng, một câu cũng không dám phản bác. Hắn phẫn nộ móc từ trong túi ra một chiếc chìa khóa, ném thẳng về phía Tô Cuồng. Tô Cuồng lại cười hắc hắc, chẳng thèm để ý đưa tay ra nhận lấy chìa khóa, rồi quay sang Lưu Thái tử cười một tiếng nói: "Vẫn là Lưu Thái tử hiểu chuyện nhất, vậy ta xin đa tạ."

Lưu Thái tử đầy mặt phẫn nộ nhìn Tô Cuồng, ngay sau đó lại đầy vẻ khinh thường nói: "Ngươi trước tiên không cần vội vàng tạ ơn ta. Bây giờ tuy ngươi đã có xe, nhưng câu nói vừa nãy của ta vẫn chưa rút lại đâu. Đồng bạn của ngươi nợ ta 50 vạn tiền cược. Trừ phi ngươi lấy tiền ra, bằng không thì ngươi vẫn không có tư cách tham gia thi đấu. Đây không phải là vấn đề ai sợ hay không sợ ngươi, mà là ngươi không có tư cách."

Sau khi A Quân nghe thấy lời Lưu Thái tử nói, trên mặt lập tức lộ ra vẻ mừng rỡ. Lưu Thái tử quả nhiên vẫn là Lưu Thái tử! Mặc dù bây giờ cho hắn mượn xe, nhưng hắn vẫn không có tư cách tham gia thi đấu. Thằng nhóc nghèo này đi đâu ra để lấy được 50 vạn đây?

Lãnh Tiểu Ngôn vừa nãy thấy Tô Cuồng chỉ giơ tay nhấc chân đã mượn được xe đua, trong lòng vốn dĩ vui mừng thay hắn. Nhưng khi nghe thấy còn cần 50 vạn tiền đặt cược, trong lòng nàng lại lạnh lẽo lần nữa. Nàng biết Tô Cuồng căn bản không có nhiều tiền như vậy trên người. Cũng có nghĩa là, hai người họ ở đây không có người thân, không có ai giúp đỡ, căn bản không thể gom đủ 50 vạn.

Hơn nữa, cho dù có người muốn cho hắn vay nặng lãi, Lưu Thái tử ở đây như hổ rình mồi, nhìn chằm chằm tất cả mọi người, không một ai dám làm như vậy. Trước mặt Tô Cuồng đích thực là một nan đề vô cùng lớn.

Lúc này, Lưu Thái tử lại thúc giục: "Còn trách ta không nhắc nhở ngươi sao? Vừa nãy ngươi nói trong vòng mười phút mượn được xe đua và 50 vạn. Bây giờ tuy ngươi đã có xe đua, nhưng còn 50 vạn nữa, ta ngược lại muốn xem ngươi làm sao lấy ra trong vòng năm phút."

Tô Cuồng thờ ơ nhún nhún vai, không trả lời lời của Lưu Thái tử, mà trực tiếp đi về phía một người.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện trở nên sống động.