Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 553 : Vô Đề

Tô Cuồng từ cửa sổ tiệm bi-a lướt mắt nhìn ra ngoài. Hắn thấy Hồ Thiên và Mã Nhị Pháo đang ngồi trong một chiếc ô tô màu đen, mắt nhìn quanh quẩn, có vẻ như đang ch��� đợi ai đó.

Thế là hắn cười nói với Trần lão đại: “Còn có thể chờ ai nữa? Chắc chắn là lão bằng hữu của ngươi rồi.”

Trần lão đại lộ vẻ khó hiểu trên mặt. Hắn tự hỏi mình làm gì có lão bằng hữu nào, ngược lại chỉ có một đối thủ cũ tên là Lưu Thái Tử. Hắn cười hắc hắc một tiếng hỏi: “Không biết lão bằng hữu mà Tô Cuồng lão đại nhắc tới là ai vậy?”

Trần lão đại chợt nghĩ tới một điều. Lão bằng hữu mà Tô Cuồng nói, sẽ không phải là cố ý trêu chọc hắn, thực ra là ám chỉ đối thủ cũ Lưu Thái Tử của mình chứ? Nhưng Trần lão đại căn bản không hề hay biết rằng Lưu Thái Tử đã bị Tô Cuồng tự tay giết chết.

Tô Cuồng không trả lời Trần lão đại mà chỉ mỉm cười thần bí, bởi vì ngay lúc này, hắn đã thấy ba chiếc ô tô dừng lại trước cửa tiệm bi-a từ ngoài cửa sổ.

Hồ Thiên và Mã Nhị Pháo đang ngồi đợi bên đường, lập tức đứng dậy nghênh đón. Người bước xuống từ xe chính là Viên Thiên Long với vẻ mặt u ám. Do khoảng cách khá xa, Tô Cuồng không thể nghe được cuộc đối thoại của bọn h���. Tuy nhiên, nhìn khẩu hình của Viên Thiên Long, hắn biết tên này đang hỏi Mã Nhị Pháo liệu có thể xác định mình đã gây chuyện trên địa bàn của Trần lão đại hay không.

Mã Nhị Pháo gật đầu lia lịa, sau đó cùng Hồ Thiên nhanh chóng dẫn Viên Thiên Long và hơn mười cảnh sát đi theo phía sau, tiến lên từ phía cầu thang.

Trần lão đại không nhận được câu trả lời từ Tô Cuồng. Hắn gãi đầu mấy cái, vừa định hỏi lại thì nghe thấy tiếng bước chân dồn dập vọng đến từ cầu thang. Trần lão đại lập tức biến sắc. Tuy không biết rốt cuộc ai đến, nhưng có Tô Cuồng ở đây thì chứng tỏ sự việc này có liên quan đến hắn. Kẻ nào có thể trở thành đối thủ của Tô Cuồng, chắc chắn không phải loại người mà Trần lão đại hắn muốn đối phó.

Khi Trần lão đại lòng dạ đang xao động, trên cầu thang còn chưa thấy bóng người thì đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc nhưng đầy uy nghiêm: “Nhanh chóng bao vây lại, không ai được phép rời đi.”

Vừa dứt lời, Viên Thiên Long mặc thường phục, dẫn theo hơn mười cảnh sát cùng hai người quen của Trần lão đại, đã vây kín lối cầu thang chật như nêm cối.

Đến lúc này, Trần lão đại mới hiểu ra lão bằng hữu mà Tô Cuồng nhắc tới chính là Viên Thiên Long. Hắn vốn đã sớm muốn kết giao với Viên Thiên Long, dù sao việc hợp tác với người của cục cảnh sát là vô cùng có lợi cho hắn. Nhưng Viên Thiên Long căn bản không thèm để ý đến Trần lão đại. Ngược lại, hắn không hiểu tại sao đối thủ của mình là Lưu Thái Tử lại có thể kết giao được với Viên Thiên Long. Chính điều này đã khiến Trần lão đại, dù rõ ràng mạnh hơn Lưu Thái Tử một chút, lại bị hắn áp chế.

Trần lão đại giờ đây lập tức lâm vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan. Theo lẽ thường, bất kể là ai, chỉ cần đắc tội cảnh sát, đặc biệt là khi Viên Thiên Long dẫn cảnh sát đến muốn bắt người, Trần lão đại tuyệt đối sẽ đứng về phía Viên Thiên Long. Dù sao, hắn e rằng không dám đắc tội những người như Viên Thiên Long.

Nhưng trớ trêu thay, người đắc tội Viên Thiên Long lại chính là Tô Cuồng, kẻ mà hắn tuyệt đối không thể đắc tội. Hiện giờ, Trần lão đại căn bản không dám tùy tiện đứng về phía nào. Nếu Viên Thiên Long không thể xử lý Tô Cuồng mà hắn lại một lần nữa chọc giận Tô Cuồng, thì điều đó tuyệt đối sẽ mang đến cho hắn một đòn hủy diệt.

Thế nhưng, Viên Thiên Long căn bản không muốn bỏ qua Trần lão đại. Hắn trực tiếp quát lớn: “Trần lão đại, ngươi không biết kẻ đang nói chuyện với ngươi là một tên hung thủ giết người sao? Bây giờ ở cùng tên này mà lại không gọi điện báo cảnh sát, ngươi đây là tư tàng trọng phạm, ngươi đã phạm trọng tội rồi đó, có biết không!”

Sở dĩ Viên Thiên Long bức bách Trần lão đại như vậy, là bởi vì cho dù hắn có mang theo hơn mười cảnh sát cũng khó mà đảm bảo bắt được Tô Cuồng. Hắn muốn Trần lão đại hợp tác với mình.

Trần lão đại nghe Viên Thiên Long nói xong, liếc trộm nhìn về phía Tô Cuồng. Thấy Tô Cuồng vẻ mặt thờ ơ, trong lòng hắn càng hạ quyết tâm. Nếu một người bình thường trong tình huống này chắc chắn sẽ hoảng sợ luống cuống. Nhưng Tô Cuồng lại một mặt thản nhiên, điều đó chứng tỏ hắn căn bản không thể trêu chọc ��ược.

Trần lão đại cũng là một người thông minh. Mặc dù Viên Thiên Long bức bách hắn như vậy, nhưng hắn lại trưng ra vẻ mặt đầy ủy khuất, liên tục kêu oan: “Viên cảnh quan, ngài thật sự oan uổng cho tôi rồi! Tôi vừa từ chỗ bằng hữu đến thì đã thấy cục diện này. Tôi còn chưa kịp làm rõ chân tướng và nguyên nhân sự tình thì các ngài đã vây đến đây rồi.”

Viên Thiên Long hừ một tiếng, không biết lời Trần lão đại nói là thật hay giả. Hắn trực tiếp nói: “Đừng nói nhiều lời bào chữa như vậy nữa! Bây giờ gặp trọng phạm, ngươi nhất định phải thể hiện sự giác ngộ của một công dân tuân thủ pháp luật.”

Trần lão đại đảo mắt một cái, lập tức phân phó tất cả những tên côn đồ cắc ké của mình: “Bây giờ cảnh quan đến bắt người, bất luận kẻ nào trong các ngươi cũng không được khinh cử vọng động! Đừng gây phiền phức cho cảnh sát đáng yêu của chúng ta, đã nghe rõ chưa?”

Viên Thiên Long muốn Trần lão đại giúp đỡ, nhưng không ngờ tên khốn này trong nháy mắt đã rũ bỏ sạch sẽ mọi trách nhiệm. Viên Thiên Long còn chưa kịp chỉ trích hắn thì những tên côn đồ cắc ké kia lập tức đáp lời rồi trốn thật xa.

Viên Thiên Long hít một hơi thật sâu, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm Tô Cuồng: “Tô Cuồng, ngươi thật to gan! Giết người rồi, sau khi bị bắt vào ngục, ngươi vậy mà còn dám vượt ngục. Bây giờ ngươi ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói đi, bằng không chúng ta có quyền tại chỗ giết ngươi!”

Nói đến đây, Viên Thiên Long mạnh mẽ vung tay. Hơn mười cảnh sát bên cạnh lập tức rút súng từ thắt lưng, chĩa thẳng vào Tô Cuồng.

Trên mặt Viên Thiên Long tràn ��ầy nụ cười dữ tợn. Hắn biết tên khốn này hôm nay tuyệt đối không thể thoát khỏi lòng bàn tay mình. Viên Thiên Long không hề che giấu sát ý, cho dù Tô Cuồng không trốn, hắn cũng phải tại chỗ giết chết hắn.

Khi Trần lão đại thấy Viên Thiên Long không nói hai lời liền bảo cảnh sát rút súng chĩa vào Tô Cuồng, bắp chân hắn run rẩy, suýt chút nữa té sụp xuống đất. Hắn thầm may mắn rằng quyết định vừa rồi của mình thật sự đúng đắn, may mà không đứng cùng chiến tuyến với Tô Cuồng, bằng không thì, họng súng của những cảnh sát kia cũng sẽ chĩa vào hắn.

Tô Cuồng tuy đang ở trong tình huống nguy cấp như vậy, nhưng lại không hề có chút hoảng sợ nào. Hắn bình tĩnh nhìn Viên Thiên Long, từng chữ từng chữ phát ra giọng nói vô cùng rõ ràng: “Viên Thiên Long, chính ngươi trong lòng cũng rõ, tội danh trên người ta rốt cuộc là do nguyên nhân gì. Nhưng bây giờ có một câu, ta muốn tặng cho ngươi: đừng nói ta không nhắc nhở ngươi, ngươi thật sự đã suy nghĩ kỹ chưa?”

Khi Viên Thiên Long nhìn thấy vẻ mặt bình tĩnh của Tô Cuồng, trong lòng hắn liền ẩn ẩn cảm thấy có chút bất an. Cho dù là tên lưu manh hung ác đến đâu khi gặp phải tình huống này, cũng tuyệt đối sẽ biểu hiện hoảng sợ luống cuống. Nhưng tên khốn này lại không hề hoảng sợ chút nào, lẽ nào trong tay hắn thật sự có át chủ bài gì sao?

Đặc biệt là khi nghe Tô Cuồng hỏi ngược lại câu cuối cùng, Viên Thiên Long tức giận suýt chút nữa đã trực tiếp hạ lệnh giết chết Tô Cuồng. Hắn cố gắng che giấu sự hoảng sợ trong lòng, nghiến răng nghiến lợi nói: “Lời này của ngươi là ý gì? Muốn giết chết một tên hung thủ giết người vô pháp vô thiên như ngươi, ta còn cần phải cân nhắc gì nữa ư?”

Trần Đại Bân đứng bên cạnh Tô Cuồng sớm đã nhịn không được, muốn ra tay. Tô Cuồng vội vàng nắm lấy Trần Đại Bân, thấp giọng quát bên tai hắn: “Ta muốn ngươi có phong thái của một nam nhân, không phải để ngươi thấy chuyện gì cũng muốn xông lên một cách cứng nhắc. Ngươi phải biết cách xử lý thỏa đáng. Nếu bây giờ ngươi xông lên, Viên Thiên Long này sẽ giết chết ngươi tại chỗ, khi đó ngươi cũng không có lời gì để nói đâu.��

Trần Đại Bân ngược lại rất nghe lời Tô Cuồng. Nghe Tô Cuồng nói vậy thì hắn cũng không khinh cử vọng động nữa.

Viên Thiên Long thấy Tô Cuồng nói xong mà tên này hoàn toàn không có chút phản ứng nào, ngược lại còn thì thầm với người đàn ông bên cạnh hắn. Hắn lập tức vô cùng tức giận, gầm thét với các cảnh sát xung quanh: “Các ngươi nhanh chóng lên đó bắt tên khốn này đi! Nếu hắn dám phản kháng, giết không tha!”

Thật ra, Viên Thiên Long bây giờ ước gì Tô Cuồng chống lệnh bắt, như vậy hắn sẽ có đủ lý do để trực tiếp giết chết Tô Cuồng. Bằng cách đó, mọi chuyện có thể chấm dứt, giảm bớt nỗi lo trong lòng hắn.

Một cảnh sát dẫn đầu quát lên với Tô Cuồng: “Giơ tay lên, không được phản kháng!”

Tô Cuồng nhìn chằm chằm Viên Thiên Long một cái thật sâu. Lúc này, hắn mới nhàn nhạt thốt ra mấy chữ: “Có một món đồ tốt muốn tặng cho ngươi.”

Vừa dứt lời, Tô Cuồng phát ra đoạn ghi âm lời nói từ miệng sát thủ gầy yếu Tiểu Phi. Sau khi Viên Thiên Long nghe xong, sắc mặt lập tức tái xanh. Những cảnh sát kia từng ngư���i từng người đều lộ vẻ khó hiểu nhìn về phía Viên Thiên Long. Vốn dĩ những người này đã cảm thấy Viên Thiên Long làm việc quá kiêu ngạo hống hách, hiện giờ không ngờ hắn lại liên kết với người của xã hội đen để gán cho một thanh niên vô tội tội danh giết người.

Sau khi Viên Thiên Long nghe xong, lập tức tức giận chỉ vào Tô Cuồng quát lớn: “Ngươi đừng hòng lấy lời khai của một kẻ trong xã hội đen ra làm bằng chứng! Chúng ta làm việc quang minh lỗi lạc. Bây giờ ta cho ngươi ba giây đồng hồ, nếu ngươi không ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói, ta chỉ có thể giết chết ngươi!”

Thật ra Tô Cuồng đã sớm có sát tâm với Viên Thiên Long. Nhưng bây giờ có quá nhiều người ở đây, Tô Cuồng không thể hành động giết chết Viên Thiên Long dưới con mắt nhìn trừng trừng của mọi người. Hiện tại, Tô Cuồng quyết định thỏa hiệp với Viên Thiên Long, để hắn hoàn toàn không còn cảnh giác, sau đó sẽ âm thầm ra tay.

Thấy mấy cảnh sát kia, tuy còn do dự nhưng vẫn giơ súng chĩa vào mình, Tô Cuồng nói với Viên Thiên Long: “Nếu ngươi nói lời của một người không tính là bằng chứng, vậy ta sẽ cho ngươi nghe lời của một người khác.”

Khi Tô Cuồng đối phó Lưu Thái Tử, hắn cũng đã ghi âm toàn bộ lời Lưu Thái Tử nói. Giờ đây, đoạn ghi âm đó được phát ra, khiến Viên Thiên Long càng mặt xám như tro tàn, căm hận nhìn Tô Cuồng. Tên này, nếu không thể trực tiếp giết chết, thì về sau số phận của Viên Thiên Long tuyệt đối sẽ không tốt đẹp.

Viên Thiên Long nhìn mấy cảnh sát kia. Lúc này, tất cả bọn họ vậy mà đều nghi ngờ nhìn về phía hắn, hoàn toàn không coi Tô Cuồng, kẻ mang tội danh giết người, là tội phạm. Viên Thiên Long lập tức tức giận dậm chân mắng mỏ: “Rốt cuộc là ta là cảnh sát hay hắn là cảnh sát hả? Vậy mà lại tin lời của một tên tội phạm nói. Hắn bây giờ đang chống lệnh bắt, các ngươi nhanh lên động thủ!”

Toàn bộ dịch phẩm này, với bao tâm huyết gửi gắm, chỉ được công bố tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free