(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 610 : Vô Đề
Lý Chí ngày càng coi trọng tên tiểu bạch kiểm kia. Hắn biết võ công của tên này rất đỗi tầm thường, nhưng vào lúc này lại dám đứng ra báo thù cho Triệu Hổ, điều đó cho thấy kẻ này vẫn hết sức trọng nghĩa khí.
Thế nhưng, nếu cứ để tên tiểu bạch kiểm đó xông lên, Trần lão đại chỉ cần một quyền cũng đủ sức đánh chết hắn. Bởi vậy, Lý Chí mặc cho tên tiểu bạch kiểm có phẫn nộ đến mấy cũng nhất quyết không buông tay hắn ra.
Lúc này, Trần lão đại không ngừng thúc giục: "Ta cho các ngươi năm phút. Nếu vẫn không tìm được người thứ năm ra ứng chiến, điều đó có nghĩa là các ngươi đã từ bỏ cuộc quyết đấu này, các ngươi đã thất bại. Khi đó, các ngươi phải thực hiện lời hứa đã đưa ra trước đó: quỳ trước mặt ta, dập một trăm cái đầu lạy vang dội!"
Mặt Lưu Hạc tái xanh. Nếu không phải thực lực hắn quá yếu kém, có lẽ hắn đã sớm bất chấp tất cả mà xông lên rồi. Thế nhưng, nếu quả thực tiến lên, Trần lão đại chỉ cần một ngón tay cũng có thể bóp chết hắn. Lưu Hạc căn bản không muốn tạo ra một sự hy sinh vô nghĩa như vậy.
Thế nhưng vào lúc này, trên dưới toàn bộ Thái Tử Bang không một ai dám xuất hiện. Trần lão đại thấy thời gian đã trôi qua hơn bốn phút, chỉ còn lại nửa phút nữa, mà người bên Thái Tử Bang vẫn không có ai dám bước ra.
Mà Tô Cuồng vẫn chưa xuất hiện, ngay cả Lý Chí cũng không chủ động đứng ra. Chẳng lẽ kế hoạch họ đã vạch ra đã bị hủy bỏ rồi sao?
Thực ra trong lòng Lý Chí cũng hết sức lo lắng, mặc dù đang nói chuyện với tên tiểu bạch kiểm, nhưng hắn không ngừng nhìn khắp bốn phía, cũng không biết rốt cuộc tên khốn Tô Cuồng này đang ở đâu.
Đến khi chỉ còn mười giây cuối cùng, Trần lão đại cười lạnh một tiếng rồi nói: "Năm phút ta cho các ngươi về cơ bản đã hết, vậy thì các ngươi hãy nhận thua đi."
Lời vừa dứt, mọi người liền nghe thấy cánh cửa lớn phòng họp bị người đạp bay. Tất cả đều kinh ngạc nhìn về phía lối vào, bởi vì họ căn bản không thể tưởng tượng được rằng vào thời điểm then chốt này, lại có người dám xông vào phòng họp. Phải biết, ngoài người của Thái Tử Bang, nơi đây còn có người của Trần lão đại. Nếu có ai dám gây rối ở đây, điều đó tương đương với việc đắc tội cả hai thế lực lớn.
Thế nhưng, khi những người n��y nhìn rõ dáng vẻ của kẻ xông vào đại sảnh hội nghị, ai nấy đều cảm thấy vừa bực mình vừa buồn cười.
Người đứng ở lối vào trông hết sức tiều tụy, thê thảm, hệt như một người tị nạn mười mấy năm trời. Không ai hiểu làm sao một kẻ ăn mặc như vậy lại có thể tiến vào khách sạn này, hơn nữa còn đi đến tận bên trong đại sảnh hội nghị.
Chỉ có Lý Chí trong lòng dấy lên một cảm giác kỳ lạ. Dáng người của kẻ này không khác Tô Cuồng là bao, tuy dung mạo hoàn toàn không giống, nhưng về cơ bản có thể xác định, đây hẳn là Tô Cuồng đã cải trang.
Trần lão đại thì lại không nhận ra điểm này, hắn nói với thủ hạ của mình: "Mau vứt tên rác rưởi này ra ngoài cho ta, đừng để hắn ở đây quấy rầy tâm trạng của chúng ta!"
Mấy tên tiểu đệ kia không chút do dự liền xông về phía kẻ tiều tụy. Mà kẻ tiều tụy trong đại sảnh, sau khi nhìn một vòng, liền đi thẳng về phía Lý Chí, vừa đi vừa lớn tiếng hô: "Cháu trai à, cuối cùng ta cũng tìm thấy cháu rồi! Không ngờ bây giờ cháu lại làm ăn phát đạt đến thế. Ta đã nói chuyện với cha cháu rồi, cha cháu bảo ta đến phò tá cháu, làm trợ thủ cho cháu đây!"
Nghe thấy những lời đó, Lý Chí lập tức hiểu rõ: người này chính là Tô Cuồng, giờ hắn đã đến rồi, đến lúc mình phải ra mặt thôi.
Mãi đến khi kẻ tiều tụy kia thốt ra những lời đó, Trần lão đại mới mơ hồ hiểu rõ, đây hẳn là kế hoạch của Tô Cuồng. Hắn xuất hiện đúng vào thời điểm này, khiến Trần lão đại vô cùng bực bội. Vốn dĩ, hắn tưởng Tô Cuồng đã hủy bỏ kế hoạch, mình không chỉ có thể đả kích Thái Tử Bang, mà còn rất có thể thu phục họ dưới trướng. Thế nhưng, Tô Cuồng đã xuất hiện, khiến những kỳ vọng đó trong lòng Trần lão đại hoàn toàn tan vỡ.
Lưu Hạc chán ghét nhíu mày. Thật ra, ấn tượng của hắn về Lý Chí vô cùng tệ hại. Lần đầu tiên nhìn thấy tên khốn này, hắn đã xảy ra xung đột khẩu chiến với mình. Tuy nói giữa hắn và Triệu Hổ giờ đây không còn quá nhiều khúc mắc, nhưng người đã khiến hắn không thoải mái thì nhìn thế nào cũng không vừa mắt.
Lưu Hạc nói với người bên cạnh: "Đừng để tên này lại gần."
Ý tứ của lời nói này vô cùng rõ ràng. Trần lão đại đã bảo người vứt tên này ra ngoài. Mặc dù kẻ này nói mình là họ hàng xa của một tiểu đệ bên phía mình đến đầu nhập, thế nhưng vào thời điểm then chốt này, nào có thể để một kẻ tiều tụy đến quấy nhiễu? Bởi vậy, những tên tiểu đệ này liền trực tiếp chắn trước mặt, căn bản không cho kẻ tiều tụy kia đi vào.
Người của Trần lão đại, từng tên một, đều xông về phía nam tử tiều tụy, chuẩn bị ném hắn ra ngoài.
Trần lão đại biết đây là sự sắp đặt của Tô Cuồng, liền lập tức lớn tiếng nói: "Thôi được rồi, đã là họ hàng xa bên Thái Tử Bang thì chúng ta không cần phải để ý nữa, cứ để hắn vào đi!"
Những tên thủ hạ vốn dĩ đang xông về phía nam tử tiều tụy, sau khi nghe lời Trần lão đại nói, ngược lại không suy nghĩ nhiều. Trần lão đại bảo họ làm thế nào thì họ làm thế đó. Thế nhưng Lưu Hạc nghe xong, liền có chút bực bội. Trần lão đại này rõ ràng là đang xem trò cười của hắn. Vốn dĩ Thái Tử Bang đã tiều tụy thảm hại, giờ lại có thêm một kẻ còn tiều tụy hơn đến đầu nhập bên họ. Trong lòng Lưu Hạc lập tức vô cùng khó chịu.
Lý Chí nhìn thấy Lưu Hạc cùng những người hắn sắp đặt đang ngăn cản Tô Cuồng đến gần mình. Nhìn thần sắc trên mặt Lưu Hạc, hắn lập tức hiểu rõ, Lưu Hạc đây là đang ghét bỏ Tô Cuồng vì tướng mạo không đẹp, vừa nhìn đã thấy là một kẻ tiều tụy thảm hại. Trong lòng Lý Chí thầm cười lạnh, tất cả mọi người tại chỗ đều không biết, Tô Cuồng với dáng vẻ tiều tụy này, mới thật sự là người có thực lực.
Lưu Hạc cũng căn bản không biết, Tô Cuồng bây giờ đến đây chính là để giúp hắn vượt qua khó khăn. Chẳng qua, mục đích cuối cùng của Tô Cuồng là muốn đạt được một số lợi ích từ Thái Tử Bang này.
Lưu Hạc vẻ mặt âm trầm nhìn Lý Chí hỏi: "Người này là họ hàng xa của ngươi sao?"
Lý Chí gật đầu, bất đắc dĩ nói: "Không sai. Sáng nay hắn đã gọi điện cho ta, nói muốn đến tìm ta, không ngờ nhanh như vậy đã tới rồi. Người thân này tính tình có chút nóng nảy, hơn nữa cũng đã chịu không ít khổ cực. Ta hy vọng, Lưu Hạc đại ca có thể để hắn theo ta, cho hắn một miếng cơm ăn."
Lưu Hạc cười lạnh một tiếng: "Lời ngươi nói thật quá đơn giản! Ta cho hắn một miếng cơm ăn, vậy ai cho ta một miếng cơm ăn đây? Ngươi không biết bây giờ Thái Tử Bang đã sắp giải tán rồi sao, mà vẫn còn tìm mọi cách kiếm lợi từ chỗ Thái Tử Bang này à?"
Lúc này, Trần lão đại cũng không còn sốt ruột thúc giục Lưu Hạc chọn ra người thứ năm cho cuộc tỷ thí. Hắn ngược lại muốn xem thử rốt cuộc kẻ tiều tụy này có phải là Tô Cuồng sắp đặt hay không, mặt khác cũng muốn xem Lưu Hạc sẽ xử lý người này ra sao. Dù sao, nhiệm vụ Tô Cuồng giao cho mình về cơ bản đã hoàn thành rồi.
Lý Chí còn muốn nói gì đó, Lưu Hạc đã mất kiên nhẫn cắt lời: "Ngươi không cần nói thêm gì nữa! Mấy người các ngươi, mau đuổi tên này ra ngoài cho ta!"
Những tên tiểu đệ kia nghe thấy mệnh lệnh của Lưu Hạc, tự nhiên không dám chần chừ, liền thay thế hành động đuổi Tô Cuồng của những người dưới tay Trần lão đại, cùng xông tới vây quanh Tô Cuồng.
Trong số đó, có một kẻ trực tiếp vươn tay tóm lấy cánh tay Tô Cuồng, trong miệng còn hung hăng nói: "Cũng không nhìn xem đây là chỗ nào, lại dám xông thẳng đến đây! Còn không mau cút đi! Sau này đừng bao giờ để lão tử nhìn thấy ngươi, nếu không, lão tử sẽ đánh gãy chân ngươi!"
Ngay khi tên tiểu đệ này vươn tay tóm lấy Tô Cuồng, Tô Cuồng với vẻ mặt tiều tụy lại kinh hãi kêu lên, nói với Lý Chí: "Cháu trai à, những người này muốn đánh gãy chân của ta, làm sao bây giờ?"
Tiếng kêu quái lạ của Tô Cuồng khiến những người xung quanh chứng kiến cũng không nhịn được cười, đặc biệt l�� bên phía Trần lão đại, cười một cách không chút kiêng dè: "Bọn chúng muốn đánh gãy chân ngươi, vậy thì ngươi hãy đánh gãy chân của chúng đi! Xem xem cuối cùng hai bên ai sẽ trở thành kẻ làm chó săn!"
Lưu Hạc nghe thấy tiếng chế giễu từ bên Trần lão đại, phẫn nộ mắng: "Còn không mau ra tay đi? Ngay cả một kẻ cũng không dọn dẹp ra ngoài được sao!"
Kẻ kia thấy sắp tóm được Tô Cuồng, Tô Cuồng lại bất đắc dĩ nhún vai, nói: "Ngươi vừa rồi cũng nghe thấy rồi sao? Người bên kia nói, các ngươi muốn đánh gãy chân của ta, vậy ta cũng sẽ đánh gãy chân của các ngươi."
Tay của tên tiểu đệ này còn chưa tóm được cánh tay Tô Cuồng, liền cảm thấy một trận đau nhói kịch liệt truyền đến từ đùi mình. Thân thể hắn không đứng vững, "phịch" một tiếng ngã lăn ra đất. Sau đó, hắn mới cảm nhận được xương đùi của mình đã thật sự đứt gãy, chỉ có thể ôm chân điên cuồng thét chói tai: "Đau chết mất, đau chết mất rồi!"
Cảnh tượng kỳ lạ đột ngột xuất hiện trước mắt khiến tất cả mọi người đều choáng váng. Trần lão đại vốn dĩ còn chút nghi hoặc, rằng người này có thể là Tô Cuồng sắp đặt. Nhưng bây giờ nhìn thấy cục diện này, hắn lập tức hiểu rõ, người này chính là Tô Cuồng. Chẳng qua là, hắn không hiểu tại sao Tô Cuồng lại biến thành bộ dạng này? Sau khi biết Tô Cuồng đã ra mặt, Trần lão đại liền không bận tâm nhiều nữa, giao chuyện này lại cho Tô Cuồng và Lý Chí xử lý.
Ba tên tiểu đệ còn lại, vốn dĩ đang hướng về phía Tô Cuồng, nhìn thấy đại ca nhỏ của mình không hiểu sao lại bị tên khốn này một cước đá gãy chân, lập tức vừa kinh vừa giận, cùng nhau xông tới Tô Cuồng.
Trên mặt Tô Cuồng tràn đầy vẻ kinh ngạc, hắn nghi hoặc kêu lên: "Các ngươi cũng muốn đánh gãy chân của ta sao?"
Những tên tiểu đệ kia lười nói nhiều lời với Tô Cuồng, một tên phẫn nộ nói: "Lão tử không những muốn đánh gãy chân ngươi, lão tử còn muốn giết ngươi!"
Đương nhiên, kẻ này nói chỉ là lời nói trong cơn phẫn nộ. Bất quá Lý Chí nghe đến đây, trong lòng lập tức lộp bộp một tiếng. Hắn từ trước đến nay hiểu rõ nhất tính khí của Tô Cuồng, biết vừa rồi khi tên kia nói muốn đánh gãy chân Tô Cuồng, Tô Cuồng liền "gậy ông đập lưng ông", đánh gãy chân của hắn.
Thế nhưng tên tiểu đệ này lại không biết sống chết mà nói muốn giết Tô Cuồng. Như vậy, Tô Cuồng sẽ không cứ thế mà giết chết tên tiểu đệ này chứ? Nếu vậy sẽ khiến toàn bộ Thái Tử Bang phẫn nộ.
Tô Cuồng nhìn tên tiểu đệ kia nói muốn giết hắn, vẻ mặt hung tợn, bèn giả vờ sợ hãi, lùi lại mấy bước rồi kêu lên: "Trời ơi, ngươi thật sự muốn giết ta sao?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị đón đọc và ủng hộ.