Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 617 : Vô Đề

Nếu Tô Cuồng nghe được cuộc nói chuyện giữa hai người họ, hẳn sẽ nhận ra ngay. Sở dĩ hắn thấy người này quen thuộc là vì người đàn ông mặc âu phục kia từng đứng không xa khi hắn xảy ra xung đột với Viên Thiên Long ở đồn cảnh sát. Trong khi đó, hiện tại Tô Cuồng lại đang nói chuyện với Lý Chí ở bên ngoài quán bar.

Trong lúc người đàn ông mặc âu phục kia đang nói chuyện, L�� ca tiến về phía Lãnh Tiểu Ngôn, người đang ngồi một mình, vừa đi vừa ghé đầu nhìn ngó dò xét.

“Mỹ nữ một mình à, xem ra nàng thật cô đơn. Ta cố ý qua đây, mời nàng uống hai ly.”

Khi Lý ca đến gần, hắn cố ý lấy hai chai rượu vang đỏ trị giá hơn vạn tệ từ quầy bar. Lúc nói chuyện với Lãnh Tiểu Ngôn, hắn còn cố tình quơ chai rượu trong tay trước mặt cô vài lần, để cô nhìn rõ giá tiền được ghi trên đó – đây rõ ràng là hành động khoe khoang tài lực của hắn.

Thủ đoạn tán gái của Lý ca vô cùng đơn giản và trực tiếp: hắn phô trương tài lực cho những cô gái mà hắn để mắt. Thông thường, những cô gái hám tiền khi thấy thái độ này của Lý ca sẽ không từ chối.

Nếu cô gái nào vẫn còn chần chừ, Lý ca sẽ gọi nhân viên phục vụ đến, đổi loại rượu cao cấp hơn, rồi thưởng cho họ một xấp tiền mặt. Hành động này càng chứng tỏ hắn ta là kẻ chịu chơi, đồng thời ngầm ý với cô gái rằng: nếu cô làm hắn hài lòng, cô sẽ còn nhận được nhiều hơn thế.

Thế nhưng, Lãnh Tiểu Ngôn đang ngồi một mình ở đây lại khiến Lý ca, người vốn tự tin vào tài tán gái của mình, phải thất vọng.

Lãnh Tiểu Ngôn liếc nhìn Lý ca và chai rượu vang đỏ trong tay hắn, không chút hứng thú xua tay, như thể xua đuổi một con ruồi bọ phiền phức, rồi đưa mắt nhìn đi nơi khác.

Lãnh Tiểu Ngôn lạnh nhạt đáp lời: “Tôi hoàn toàn không cô đơn, bạn trai tôi lát nữa sẽ đến. Mấy người đi chỗ khác mà chơi đi.”

Lý ca hơi ngượng, không ngờ cô gái này lại chẳng hề có hứng thú. Hắn lập tức xua tay gọi nhân viên phục vụ: “Này, lại đây một chút!”

Nhóm Lý ca đến sớm hơn cả Tô Cuồng và bạn bè. Ngay từ lúc mới đến, hắn đã thể hiện cho các nhân viên phục vụ thấy tài lực của mình lớn đến mức nào. Vì thế, khi thấy Lý ca vẫy gọi, nhân viên phục vụ kia liền vội vã chạy đến.

Nhân viên phục vụ hơi cúi người, trên mặt đầy nụ cười, hỏi: “Lý ca, không biết anh có gì phân phó?”

Khi nhân viên phục vụ hỏi chuyện, ánh lên vẻ mong đợi trong mắt hắn. Vừa rồi hắn đã nhận được không ít tiền boa khi phục vụ Lý ca, giờ hắn hy vọng Lý ca có thể hào phóng thêm một lần nữa để h��m nay kiếm đậm.

Lý ca liếc Lãnh Tiểu Ngôn, người vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng. Hắn quơ chai rượu vang đỏ trong tay, vẻ mặt hơi khó chịu, nói: “Rượu cậu giới thiệu chẳng ra làm sao cả. Giờ đi lấy cho tôi hai chai loại ngon, nghe rõ chưa, nhất định phải là loại ngon, loại rượu có thể khiến mỹ nữ động lòng. Nếu cậu làm được, tôi sẽ thưởng khoản hậu hĩnh.”

Sau khi nghe Lý ca nói xong, nhân viên phục vụ ngây người ra, tạm thời chưa hiểu Lý ca muốn làm gì. Thế nhưng hắn lập tức trấn tĩnh lại, đáp: “Vâng, Lý ca, tôi tuyệt đối sẽ khiến anh hài lòng.”

Lý ca hài lòng gật đầu. Nhân cơ hội này, hắn lại đến ngồi đối diện Lãnh Tiểu Ngôn, cười nói: “Cậu nhân viên phục vụ kia trông cũng khá thú vị đấy. Chúng ta cứ ở đây chờ xem cậu ta có thể mang đến loại rượu ngon gì. Nếu có thể khiến nàng hài lòng, mong nàng nể mặt uống cùng ta vài ly.”

Lãnh Tiểu Ngôn lộ vẻ sốt ruột, trong lòng cô quả thực rất khó chịu. Tại sao mỗi lần đến những nơi giải trí như thế này, cô lại luôn gặp phải những kẻ phiền phức như ruồi bọ?

Trước đó cô chưa từng cảm thấy khó chịu mạnh mẽ đến thế. Thế nhưng từ khi quen Tô Cuồng, cô cảm thấy dường như những người đàn ông cô từng gặp, chẳng có ai khiến cô rung động. Hiện tại, cô chỉ mong tên hỗn đản này mau chóng biến đi, để tránh Tô Cuồng nhìn thấy mà khó chịu trong lòng.

Lãnh Tiểu Ngôn liếc Lý ca, nói: “Chẳng lẽ còn muốn tôi nói lần thứ hai sao? Thứ nhất, tôi không hề có hứng thú gì với anh. Thứ hai, bất kể anh mang loại rượu vang đỏ quý giá hay thứ gì khác đến, tôi đều cảm thấy buồn nôn, làm ơn hãy rời đi.”

Nhân viên phục vụ vừa rời đi vẫn đang vắt óc nghĩ xem nên chọn loại rượu vang đỏ nào để Lý ca hài lòng. Sau khi suy nghĩ hồi lâu, hắn chợt nhận ra chai rượu vang đỏ một vạn tệ mà Lý ca lấy vừa rồi còn bị chê bai, nếu mình lấy loại hai, ba vạn thì cũng chẳng thấm vào đâu. Thế là hắn liền lấy một chai rượu vang đỏ 98.000 tệ, sau đó nghĩ lại thấy chừng ấy thì nhằm nhò gì, liền lấy thêm một chai rượu vang đỏ trị giá 28 vạn tệ. Lúc này hắn mới hớn hở chạy đến.

Mà Lý ca, sau khi nghe Lãnh Tiểu Ngôn nói xong, sắc mặt lập tức tối sầm lại. Lúc bắt chuyện với mỹ nữ, hắn chưa từng gặp phải tình huống nào khiến hắn vừa phẫn nộ lại vừa xấu hổ đến thế.

Trước kia, hắn thường xuyên khoe khoang với lũ bạn xấu rằng tài tán gái của mình mạnh mẽ đến mức nào. Vừa rồi, lúc đang uống rượu, hắn còn khoe khoang vài lời với người đàn ông mặc âu phục và các đồng bạn bên cạnh.

Hiện tại, cô gái này không nể mặt hắn chút nào, khiến hắn cảm thấy phẫn nộ và nhục nhã tột cùng. Thế nhưng ngay sau đó hắn lại nghiến răng, nghĩ có lẽ cô gái xinh đẹp thế này thì kiêu căng ngạo mạn cũng phải. Lát nữa đợi nhân viên phục vụ mang rượu đến rồi, hắn sẽ thử dò xét thêm một lần nữa.

Nhân viên phục vụ cầm hai chai rượu vang đỏ trị giá không nhỏ, vội vã chạy đến. Hắn như thể nâng niu bảo bối, đặt hai chai rượu lên bàn trước mặt họ.

Sau đó hắn giới thiệu sơ qua: “Lý ca, và cả vị mỹ nữ xinh đẹp đây nữa, hôm nay tôi cũng là lần đầu tiên được mang ra loại rượu quý giá như thế này. Không ngờ Lý ca lại hào phóng đến mức này. Phải biết rằng chai rượu vang đỏ này trị giá 98.000 tệ, chỉ những quan chức cao cấp, phú thương và những nhân vật giàu có đến đây mới dám gọi loại rượu này.”

Khi nói đến đây, nhân viên phục vụ khéo quan sát sắc mặt liền nhìn về phía Lý ca. Mà Lý ca lúc này toàn tâm toàn ý dõi theo biểu cảm của Lãnh Tiểu Ngôn, nên nhân viên phục vụ cũng theo ánh mắt của Lý ca mà nhìn về phía Lãnh Tiểu Ngôn.

Phát hiện Lãnh Tiểu Ngôn không có chút hứng thú nào, trong lòng hắn không khỏi cảm thấy hơi chán nản. Hắn ta liền chỉ vào chai rượu vang đỏ khác bên cạnh, nói: “Chai rượu vang đỏ này thì càng đáng nể hơn nhiều rồi. Đây chính là báu vật trấn tiệm của chúng tôi, ngay cả ông chủ cũng rất ít khi dùng để tiếp đãi khách quý. Không ngờ vừa rồi Lý ca lại ngầm dặn dò tôi, bảo mang loại rượu quý giá như vậy ra, xem ra anh ấy thực sự rất coi trọng nàng đấy.”

Cũng khó trách Lý ca lại thưởng cho nhân viên phục vụ này nhiều tiền boa như vậy. Hắn ta quả thực rất khéo ăn nói, nếu gặp phải một vài cô gái đỏng đảnh, những lời như vậy chắc chắn sẽ khiến họ động lòng.

Ngay cả Lý ca hiện tại, sau khi nghe nhân viên phục vụ nói xong, trong lòng cũng cảm thấy vô cùng hài lòng. Thế nhưng Lãnh Tiểu Ngôn vẫn không hề có bất kỳ phản ứng nào, vẫn lạnh nhạt đáp lời: “Đừng ở đây làm phiền tôi nữa. Tôi không có hứng thú uống rượu với anh, cũng không có hứng thú uống loại rượu quý giá như vậy đâu. Mang đi đi.”

Nhân viên phục vụ sau khi nghe Lãnh Tiểu Ngôn nói xong, trong lòng vô cùng bối rối. Hắn ta chưa từng gặp phải cô gái nào như vậy. Thế nhưng Lý ca lúc này thì gần như muốn phẫn nộ lật bàn rồi.

Một chai rượu vang đỏ 28 vạn tệ, vậy mà còn không thể khiến cô gái này nhìn thẳng vào mặt hắn một cái. Nàng ta dựa vào cái gì mà kiêu ngạo đến thế?

Thật ra, Lý ca dù có nghĩ nát óc cũng không thể hiểu được. Chưa nói đến sự lạnh lùng và cao ngạo cố hữu của Lãnh Tiểu Ngôn, cùng với tình cảm nàng dành cho Tô Cuồng, chỉ riêng việc mấy ngày trước, tại Ngân Hà Cửu Thiên Giải Trí Hội Sở, ba người Trần lão Đại, Tô Cuồng và Triệu Hổ đã đặt ra ván cược tranh giành trái tim Lãnh Tiểu Ng��n.

Trần lão Đại và Triệu Hổ đã bỏ ra 800 vạn tệ tiền mặt, mà cái tên công tử bột chỉ biết tán gái này, chỉ cầm một chai rượu vang đỏ hơn 20 vạn tệ, thì làm sao có thể khiến Lãnh Tiểu Ngôn động lòng được? Nếu không phải Lãnh Tiểu Ngôn hiện tại đang yêu say đắm Tô Cuồng, thì đã sớm đứng dậy mắng thẳng mặt rồi.

Người đàn ông mặc âu phục kia vốn đi cùng Lý ca đến để ngưỡng mộ tài tán gái của Lý ca. Khi Lý ca thành công, hắn ta sẽ ở bên cạnh khen ngợi vài lời, như vậy là có thể hoàn thành nhiệm vụ Viên Thiên Long giao phó.

Thế nhưng không ngờ lại gặp phải một đối thủ khó nhằn như gai nhím, khiến Lý ca này căn bản không biết phải đối phó ra sao. Hiện tại, hắn ta muốn nói vài lời hòa giải không khí, nhưng nghĩ mãi cũng không biết nên khuyên can ra sao.

Lý ca liếc nhìn những người xung quanh, phát hiện ai nấy đều lộ vẻ khó xử. Hắn biết rằng việc hắn đột nhiên gặp phải tình huống này đã khiến bọn họ không kịp trở tay, đến cả lời giải vây cũng chẳng thốt nên lời.

Lý ca nghiến răng ken két, móc từ trong túi ra một chiếc hộp tinh xảo. Chiếc hộp này vốn là cha hắn dặn dò mang tặng vị hôn thê. Thế nhưng trong tình cảnh này, hắn chính là muốn giành lại thể diện bằng mọi giá. Hơn nữa, vị hôn thê của hắn tuy cũng có quốc sắc thiên hương, nhưng so với Lãnh Tiểu Ngôn trước mặt thì vẫn kém xa. Nếu cô gái xinh đẹp này nguyện ý đi theo hắn, hắn có thể không chút do dự mà đá bay vị hôn thê kia.

Lý ca lấy chiếc hộp tinh xảo ra, trực tiếp đặt trước mặt Lãnh Tiểu Ngôn, trong giọng nói mang theo một tia kích động và kiêu ngạo: “Trong này là một viên kim cương giá trị khủng, được bạn bè tôi vận chuyển từ nước ngoài về và dặn tôi tặng cho cô gái tôi yêu mến. Tuy nàng vừa nói vài lời khiến ta cảm thấy hơi khó nghe, thế nhưng ta lại rất thích cá tính này của nàng. Chỉ cần nàng nguyện ý đi theo ta, viên kim cương trị giá 80 vạn tệ này, ta sẽ tặng cho nàng ngay.”

Sau khi Lý ca nói xong, những người vây xem bên cạnh lập tức bùng lên những tiếng kinh hô không thể tin nổi. Đặc biệt là người đàn ông mặc âu phục, còn khoa trương đến mức hít vào một hơi khí lạnh, trợn tròn mắt đầy vẻ khó tin, nói: “Trời ơi, kim cương 80 vạn tệ! Biết bao cô gái cả đời tha thiết ước mơ có được món quà quý giá như vậy! Không ngờ Lý ca lại hào phóng đến thế, nguyện ý tặng nó cho cô gái khiến hắn yêu từ cái nhìn đầu tiên. Điều này cho thấy Lý ca vẫn là vô cùng yêu thương nàng!”

Nhân viên phục vụ vừa há miệng định nói, không ngờ lời định nói lại bị người đồng hành của Lý ca cướp mất. Hắn chỉ đành bất mãn thở dài một tiếng.

Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với phần chuyển ngữ này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free