Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 625 : Vô Đề

Lưu Hướng Kiệt vội vã chạy về phía công viên, lồng ngực như muốn nổ tung, đầu óc ong ong loạn xạ. Hắn khó mà tưởng tượng nổi cảnh vợ con mình nằm trong vũng máu khi hắn đến công viên.

Nghĩ đến đây, mắt Lưu Hướng Kiệt gần như nổ đom đóm, lòng dấy lên chút hối hận, tại sao lúc nãy không thử nói chuyện tử tế với người đàn ông trong điện thoại, van xin hắn buông tha vợ con mình. Nhưng nghĩ lại, những lời đó có ích gì đâu. Ngày trước, khi hắn ra tay với bạn mình, người bạn ấy cũng từng cầu xin được để lại một con đường sống. Thế nhưng, Lưu Hướng Kiệt đã dập tắt hoàn toàn hy vọng đông sơn tái khởi của anh ta, buộc anh ta phải rời khỏi Thành Châu thị.

Lưu Hướng Kiệt đến công viên, nôn nóng tìm kiếm khắp nơi. Khi thấy hai bóng dáng với chiều cao và trang phục gần như y hệt vợ con mình, hắn thở phào nhẹ nhõm. Hai người họ đang vui vẻ đu dây. Lưu Hướng Kiệt vừa gọi vừa chạy tới: "Tiểu Hà! Các con mau lại đây!"

Tiểu Hà là vợ của Lưu Hướng Kiệt. Thế nhưng, khi nghe tiếng hắn gọi, hai người họ không hề có bất kỳ phản ứng nào, thậm chí còn không quay đầu lại nhìn hắn lấy một cái. Lưu Hướng Kiệt càng thêm thấp thỏm lo âu. Rõ ràng là họ đang vui vẻ chơi đùa ở đó, hẳn phải nghe thấy tiếng hắn gọi, bởi xung quanh đã có nhiều người ngoái nhìn về phía hắn. Hắn hoảng sợ kêu thêm mấy tiếng nữa, nhưng vợ con hắn vẫn không hề ngoảnh lại. Một cảm giác vô cùng quái dị trỗi dậy trong lòng Lưu Hướng Kiệt. Trời đã tối, cho dù họ không nhìn rõ mặt hắn, nhưng ít nhất cũng phải nghe thấy tiếng hắn gọi, huống hồ hắn còn gọi đích danh vợ con mình, lẽ nào họ lại chẳng buồn ngó lấy một cái?

Lưu Hướng Kiệt vừa kinh vừa giận, nhanh chóng xông đến bên cạnh hai người đang chơi đùa, tức giận nắm chặt tay người phụ nữ, kéo nàng lại: "Ta không phải đang gọi cô sao? Mau về nhà với tôi!"

Lúc này, trong lòng Lưu Hướng Kiệt vô cùng lo lắng. Hắn siết chặt tay người phụ nữ, định kéo nàng về, nhưng người phụ nữ đó lại thét lên chói tai: "Anh là ai? Tại sao lại kéo tôi đi?"

Chết tiệt! Giọng nói này căn bản không phải của vợ hắn! Lưu Hướng Kiệt quay đầu lại nhìn kỹ, mới phát hiện người phụ nữ này tuy xinh đẹp nhưng hoàn toàn không phải vợ hắn, cô bé kia cũng không phải con gái hắn. Vậy tại sao hai người họ lại mặc quần áo của vợ và con gái hắn? Lưu Hướng Kiệt tức thì nôn nóng hỏi: "Các người là ai? Tại sao lại mặc quần áo của vợ con tôi?"

Người phụ nữ hoảng sợ nhìn quanh, la lên: "Anh là tên thần kinh à? Chúng tôi mặc quần áo gì thì liên quan gì đến anh? Ông xã, mau lại đây!" Cách đó không xa, một người đàn ông khôi ngô lập tức bước tới, khí thế hung hăng xông về phía Lưu Hướng Kiệt. Lưu Hướng Kiệt biết mình đã hiểu lầm. Chẳng có tâm trạng đâu mà xin lỗi người phụ nữ đó, hắn lập tức xoay người định bỏ đi. Người đàn ông khôi ngô kia vừa tới đã không nói hai lời, giáng thẳng một cú đấm hung hãn vào mặt Lưu Hướng Kiệt, khiến hắn ngã ngửa ra đất.

Điều khiến mọi người xung quanh đều cảm thấy khó hiểu là Lưu Hướng Kiệt từ dưới đất bật dậy, không hề tìm người đàn ông khôi ngô kia tính sổ, thậm chí còn không thèm nhìn bọn họ lấy một cái, mà vội vã chạy thẳng về nhà, vừa gọi điện cho Lưu Thiếu: "Lưu Thiếu, con mau đi tìm mẹ con xem hai người họ rốt cuộc đang ở đâu. Nhớ phải mang thêm mấy người nữa!"

Trời đã rất khuya, cho dù vợ có dẫn con gái ra ngoài chơi cũng đã phải về nhà rồi. Lưu Hướng Kiệt trở về nhà, thấy cửa đang mở toang. Lòng hắn kinh hãi tột độ, vội vàng xông vào. Hắn thấy con gái đang ăn bánh gato. Lưu Hướng Ki��t thét lên, nhanh chóng giật lấy miếng bánh nhỏ trên đĩa con bé: "Đừng ăn!"

Cô bé mới năm tuổi, bị Lưu Hướng Kiệt dọa cho giật mình, tức thì òa khóc. Vợ hắn từ bên trong đi ra, oán trách: "Anh làm gì vậy? Dọa con bé sợ chết khiếp rồi."

Lúc này, nàng mới nhìn thấy vết thương trên mặt Lưu Hướng Kiệt, liền hỏi: "Anh đánh nhau với ai vậy? Ai mà không biết điều thế?"

Vợ Lưu Hướng Kiệt biết, tuy gia đình họ không phải là gì ghê gớm ở Thành Châu thị, nhưng trong khu vực này thì cũng có chút tiếng tăm. Giờ đây chồng nàng bị người ta đánh cho không hiểu đầu đuôi ra sao, lại còn tỏ ra thần kinh, nàng không khỏi cảm thấy vô cùng nghi hoặc.

Thấy vợ con an toàn, nỗi thấp thỏm lo âu trong lòng Lưu Hướng Kiệt mới tiêu tan được phần nào. Hắn vô lực ngồi sụp xuống đất, lau đi những giọt mồ hôi lạnh trên trán, không trả lời câu hỏi của vợ. Hắn nói: "Từ giờ trở đi, các con tuyệt đối đừng đi lung tung nữa, nhất định phải liên lạc với ta bất cứ lúc nào. Không đúng, từ giờ trở đi, các con phải寸步不离 (không rời nửa bước) theo sát bên cạnh ta."

Sau một đêm lo lắng bất an, sáng hôm sau, Lưu Hướng Kiệt đưa vợ con đến trường, rồi liền đến căn hộ áp mái thuộc thành phố giải trí. Bên trong khu giải trí có mấy chục bảo vệ luôn cảnh giác, và bên ngoài căn hộ còn có sáu tinh anh bảo tiêu trấn giữ.

Lưu Hướng Kiệt không còn hoảng sợ như đêm qua, nhưng tâm trạng cũng chẳng khá hơn là bao. Đúng lúc hắn đang bất an, ngoài cửa vang lên tiếng gõ, khiến thần kinh Lưu Hướng Kiệt tức thì căng thẳng. Hắn lấy bộ đàm ra, hỏi vọng ra ngoài: "Có chuyện gì bên ngoài vậy?"

Một tinh anh bảo tiêu cầm bộ đàm đáp: "Là công tử Lưu Thiệu dẫn theo hai người đến, Lưu Tổng, ngài có muốn gặp họ không ạ?"

Lưu Hướng Kiệt thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù sau chuyện tối qua, hắn nguyện ý trả bất cứ giá nào để tìm một người giúp mình đỡ đạn, nhưng dù là bảo vệ trong khách sạn hay mấy tinh anh bảo tiêu này, chẳng ai dám thật lòng hy sinh tính mạng cả. Vừa rồi nghe Lưu Thiếu nói đã thuyết phục được một người, giờ xem ra đã dẫn người đó tới rồi. Nhưng tại sao lại có hai người?

Lưu Hư���ng Kiệt mở cửa, Lưu Thiệu dẫn theo hai người đàn ông khôi ngô bước vào. Một người là bảo vệ trong khu giải trí của họ, Lưu Hướng Kiệt đã từng gặp. Nhưng người còn lại, với dáng vẻ đẹp trai, thân hình thẳng tắp, hắn lại gặp lần đầu. Thế là hắn hỏi: "Ngươi làm nghề gì?"

Lưu Thiệu vừa định trả lời, Lưu Hướng Ki��t đã xua tay, chỉ vào Tô Cuồng: "Anh nói đi."

Lưu Hướng Kiệt giờ đây đúng là chim sợ cành cong. Hắn để Tô Cuồng trực tiếp trả lời, trước hết là muốn thông qua giọng nói để xác định xem có phải đây là người đàn ông đã gọi điện cho hắn đêm qua hay không. Sau đó, dù không phải, hắn cũng muốn xem rốt cuộc người này đi theo đến đây với mục đích gì.

Tô Cuồng thấy vẻ ngạo mạn của Lưu Hướng Kiệt, hai mắt hơi híp lại. Vốn dĩ lần này đi theo Trần Đại Bân, trong lòng hắn đã vô cùng khó chịu, giờ gã này còn lộ ra bộ dạng đó, Tô Cuồng chỉ hận không thể một cước đá bay gã ra ngoài. Trần Đại Bân hiểu Tô Cuồng vô cùng. Thấy thái độ của y, biết y đang rất khó chịu, anh ta chỉ đành lặng lẽ kéo áo Tô Cuồng, bảo y kiềm chế cơn tức giận một chút, dù sao thì hai người họ đến đây là để bảo vệ an toàn cho gã.

Lưu Hướng Kiệt thấy người trẻ tuổi này vậy mà chẳng thèm để ý đến mình, trong giọng nói đã mang theo một tia tức giận: "Tôi đang hỏi anh đấy, anh đến làm gì?"

Tô Cuồng nhàn nhạt đáp: "Tôi đến để bảo vệ an toàn cho anh."

Nói xong, Tô Cuồng đứng yên tại chỗ, im lặng nhìn Lưu Hướng Kiệt. Lưu Hướng Kiệt vốn dĩ muốn Tô Cuồng tự giới thiệu. Hắn đương nhiên biết y đến đây để bảo vệ mình. Nhưng y ngay cả thân phận, bối cảnh, hay thực lực bản lĩnh của mình đều không nói rõ ràng, ai có tâm trạng mà để y ở bên cạnh nhìn y vênh váo như hai trăm năm mươi tám vạn chứ?

Lưu Hướng Kiệt lạnh lùng hừ một tiếng: "Tự giới thiệu vậy là hết rồi sao?"

Trần Đại Bân liếc nhìn Tô Cuồng, thấy y không có ý định nói thêm. Anh ta biết giữa người được bảo vệ và người đi bảo vệ đã xảy ra ma sát tóe lửa, có thể bùng nổ bất cứ lúc nào. Anh ta đành kiên trì nói: "Lưu Tổng, đây là bạn tốt của tôi. Y lo lắng một mình tôi không ứng phó nổi, nên muốn cùng tôi bảo vệ ngài. Nhưng ngài cứ yên tâm, thân thủ của y rất tốt, vả lại y cũng không có bất kỳ điều kiện phụ thêm nào khác, chúng ta cứ làm theo hợp đồng đã ký trước đó là được."

Lưu Hướng Kiệt lúc này mới hài lòng gật đầu, nhưng vẫn vô cùng khó chịu với Tô Cuồng. Giờ thêm một ng��ời đến chịu chết, hắn đương nhiên là vô cùng vui vẻ. Nếu đến lúc đó có nguy hiểm, tên hỗn đản này nhất định phải xông lên phía trước. Dù hắn không gặp nguy hiểm, thì cũng phải khiến cho kẻ này rơi vào tình huống nguy hiểm, bởi hắn thật sự không ưa nổi thái độ của người này.

Dù sao Lưu Thiếu cũng là con trai của Lưu Hướng Kiệt, nhìn ra cha mình vô cùng bất mãn, nhưng hắn ở bên cạnh cũng thực sự chẳng biết nói gì. Bởi hắn vẫn hiểu ít nhiều về thực lực của Tô Cuồng. Nếu nói ra điều gì khiến cha không vui, hắn cũng sẽ vô cùng khó xử. Còn nếu để Tô Cuồng này không vui, tình huống nguy cấp hiện tại sẽ càng trở nên nghiêm trọng hơn.

Lưu Hướng Kiệt ngồi xuống ghế sô pha, rót cho mình một chén trà từ bàn trà phía trước, rồi lại rót thêm một chén cho Lưu Thiếu. Uống xong, hắn mới chậm rãi nói: "Hai người các anh đã đến đây để bảo vệ an toàn cho tôi, vậy thì bây giờ các anh phải hiểu rõ quy tắc và tình hình. Tôi đang gặp chút rắc rối, khi có nguy hiểm xảy ra, hai người các anh nhất định phải bất chấp tất cả xông lên tuyến đầu. Đừng trách tôi nói khó nghe, nhưng những điều kiện tôi hứa hẹn cho các anh đã đủ hậu hĩnh rồi."

Trần Đại Bân vội vàng đáp: "Lưu Tổng, trước khi đến đây tôi đã nói rõ mọi chuyện với bằng hữu này của mình rồi. Chúng tôi nhất định sẽ làm tốt phần việc của mình. Chẳng qua bằng hữu này của tôi không giỏi giao tiếp cho lắm, cũng ít nói chuyện, nếu y có chỗ nào nói không đúng hay làm ngài không vui, xin ngài hãy lượng thứ. Sau này chúng tôi nhất định sẽ chú ý."

Toàn bộ bản dịch này là thành quả của truyen.free, mong quý vị tôn trọng bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free