Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 698 : Vô Đề

Những người tưởng chừng thông minh ấy, trong mắt Viên Thiên Long lại hóa ra ngu xuẩn. Dưới sự tranh giành không ngừng nghỉ, giá của viên dạ minh châu vậy mà bị đẩy lên tới 680 vạn nguyên.

Viên Thiên Long khẽ lắc đầu, xem ra hắn không thể tiếp tục ra giá nữa. Bỏ ra nhiều tiền như vậy chỉ để có Triệu Tiểu Hoa, tuyệt đối không đáng. Khi hắn nhìn về phía Triệu Tiểu Hoa, lại phát hiện ánh mắt nàng tràn ngập mong đợi, thậm chí còn như vô tình liếc nhìn hắn vài lần.

Trong lòng Viên Thiên Long bỗng giật mình, chợt nghĩ đến một vấn đề: tại sao những người khác, kể cả Tô Cuồng đang ngồi cạnh Triệu Tiểu Hoa, đều không nhận ra nàng có hứng thú với viên dạ minh châu này, mà chỉ riêng mình hắn lại phát hiện ra?

Chẳng lẽ nàng muốn ngầm tỏ ý với hắn rằng nàng thích viên dạ minh châu này, và nếu hắn mua được nó, nàng sẽ yêu thích hắn sao? Nghĩ đến đây, Viên Thiên Long lại thấy trong lòng bừng lên ngọn lửa nhiệt huyết.

Mặc dù 680 vạn nguyên là một con số không nhỏ đối với Viên Thiên Long, phải mất ít nhất một hai năm khổ công mới kiếm được ngần ấy, nhưng để có được cô gái xinh đẹp như vậy, hắn vẫn nguyện ý trả giá.

Điều quan trọng hơn là, dù lần này hắn phải bỏ ra mấy triệu nguyên tiền mặt, hắn cũng phải khiến những kẻ ngu dốt trong hội trường này phải khắc cốt ghi tâm.

Nghĩ đến đây, Viên Thiên Long liền đứng dậy, vỗ mạnh lên bàn, giơ bảng hiệu lên và lớn tiếng hô: "Ta ra 800 vạn!"

Lần này, những người có mặt đều nhận ra Viên Thiên Long đã hoàn toàn nổi giận. Ai nấy đều nghi hoặc không hiểu nhìn về phía hắn. Sở dĩ họ ra giá cao như vậy là để lấy lòng Viên Thiên Long, nhưng biểu hiện hiện tại của hắn lại khiến họ khó lòng tưởng tượng, không hiểu rốt cuộc đã chọc giận hắn thế nào.

Trương phó tổng đối mặt với cục diện này cũng không biết phải làm sao. Dù sao hắn cũng là chủ nhân buổi triển lãm trang sức, hơn nữa còn là người đang đấu giá viên dạ minh châu, không thể nào khi người khác ra giá lại tỏ vẻ từ chối.

Vì vậy, hắn chỉ đành trơ mắt nhìn người khác đẩy giá lên ngày càng cao. Còn Yến Yến đang bị hắn uy hiếp ở bên cạnh, khóe miệng nàng cong lên một nụ cười mỉm. Mặc dù nàng không hiểu tại sao đột nhiên mọi người lại như phát điên, đẩy giá viên dạ minh châu vốn chỉ hơn một trăm vạn lên tới 800 vạn, nhưng đối với nàng, đây quả là một niềm vui ngoài ý muốn.

Tiếng nói giận dữ của Viên Thiên Long vừa vang lên, toàn trường lập tức trở nên tĩnh lặng. Không một ai còn dám trêu chọc hắn nữa. Những người vừa rồi liên tục nâng giá đều kinh hồn bạt vía, tự hỏi liệu có phải chính họ đã chọc giận Viên Thiên Long không.

Trương phó tổng dù vạn phần không cam lòng, nhưng cũng đành chấp nhận cái giá này. Hắn cầm lấy búa gỗ gõ một cái lên bàn, tuyên bố: "Bây giờ, viên dạ minh châu này cuối cùng giao dịch với giá 800 vạn! 800 vạn lần thứ nhất, 800 vạn lần thứ hai, 800 vạn lần thứ ba......"

Trương phó tổng nhìn viên dạ minh châu được tự tay trao cho Viên Thiên Long, trong lòng vô cùng uất ức. Lần này, kế hoạch của hắn nhằm đối phó Yến Yến đã hoàn toàn đổ vỡ.

Không ngờ người cuối cùng khiến hắn thất bại lại chính là Viên Thiên Long, người mà hắn ra sức lấy lòng. Giờ đây, trong tay Yến Yến đã có 800 vạn nguyên, việc giành lại vị trí tổng giám đốc chuỗi nhà hàng trở nên vô cùng đơn giản. Nhưng hắn lúc này ngay cả dũng khí và năng lực để trách cứ Viên Thiên Long cũng không có, chỉ đành chôn sâu oán hận trong lòng.

Yến Yến cầm dạ minh châu đi về phía Viên Thiên Long. Nhưng chưa kịp đến bàn rượu, nàng đã thấy một người quen thuộc đang cười hì hì nhìn mình. Thân thể Yến Yến đột nhiên run lên bần bật, nhưng rất nhanh nàng đã lấy lại bình tĩnh.

Dù sao nàng cũng là tổng giám đốc kinh doanh chuỗi nhà hàng nhiều năm, bản lĩnh trấn tĩnh này vẫn còn. Nàng chỉ không hiểu tại sao Tô Cuồng lại xuất hiện ở đây, chẳng lẽ việc giá dạ minh châu bị đẩy cao vừa rồi có liên quan đến hắn?

Câu hỏi này nàng khó lòng thốt ra, chỉ khẽ gật đầu với Tô Cuồng. Hiện tại nàng đang gặp rắc rối, tạm thời chưa thể công khai nhận quen biết Tô Cuồng. Khi nàng trao dạ minh châu cho Viên Thiên Long, hắn cầm lấy đặt trước mắt, cẩn thận tỉ mỉ quan sát một lúc rồi hỏi Yến Yến:

"Viên dạ minh châu này, cùng lắm giá cũng không quá 200 vạn, vậy mà không ngờ lại đấu giá được cái giá trên trời 800 vạn. Ta vì muốn có được nó, quả thực đã phải trả không ít, chỉ mong nó xứng đáng với cái giá đó."

Câu này hắn nói cho Triệu Tiểu Hoa ở bên cạnh nghe. Thông thường, các món đấu giá sẽ được thanh toán sau khi buổi đấu giá kết thúc, thế nhưng Viên Thiên Long để thể hiện rõ sự hào phóng của mình, không chút do dự rút ra một tờ chi phiếu, viết xoèn xoẹt 800 vạn và đưa cho Yến Yến.

Yến Yến thì không ngờ Viên Thiên Long lại dứt khoát và nhanh gọn như vậy. Nàng cảm kích cúi người, gật đầu nói lời cảm ơn, cố ý liếc nhìn Tô Cuồng một cái, rồi mãi sau đó mới chậm rãi đi về phía khác.

Vốn dĩ nàng muốn rời đi ngay, nhưng nàng biết, việc đấu giá viên dạ minh châu này đã xảy ra một vài biến cố nhỏ. Nếu cứ dễ dàng rời đi như vậy, nàng sẽ gặp nguy hiểm, chi bằng cứ tạm thời ở lại trong hội trường, lát nữa sẽ cùng Tô Cuồng rời đi.

Viên Thiên Long cầm dạ minh châu trong tay xem một lúc lâu, rồi mãi sau đó mới đi đến ngồi cạnh Triệu Tiểu Hoa. Lúc này, hắn đã không còn để ý đến suy nghĩ của Điền Viện Viện nữa rồi, dù sao hắn cũng đã quyết định bỏ ra 800 vạn nguyên để đổi lấy nụ cười của Triệu Tiểu Hoa.

Thế là, hắn không chút che giấu đặt dạ minh châu trước mặt Triệu Tiểu Hoa, nói: "Ta thấy viên dạ minh châu này trắng trong không tì vết, chỉ có nó mới xứng với vẻ đẹp của nàng. Ta mong nàng nhận viên dạ minh châu này, cứ coi như là món quà từ khi chúng ta quen biết nhau mấy ngày nay. Nếu trước đó ta có chỗ nào đắc tội với nàng, xin nàng đừng bận tâm hay tức giận."

Sở dĩ Viên Thiên Long bỏ ra cái giá lớn như vậy để mua dạ minh châu, chính là vì vừa rồi hắn thấy Triệu Tiểu Hoa vô cùng hứng thú với nó. Vì vậy, trong mắt Viên Thiên Long, hắn đã trả giá nhiều đến thế, khi đặt dạ minh châu trước mặt Triệu Tiểu Hoa, nàng nhất định sẽ nhận lấy, hơn nữa còn sẽ vô cùng kích động và cảm kích hắn.

Thế nhưng Triệu Tiểu Hoa lại vẻ mặt mờ mịt nhìn Viên Thiên Long, nói: "Viên Thiên Long cảnh quan, ta không hiểu tại sao ngài lại muốn tặng viên dạ minh châu quý giá như vậy cho ta. Ta vừa đến đã nói rồi, ta hoàn toàn không hứng thú với những trang sức này. Điều ta cảm thấy hứng thú nhất là một nam nhân có thể mang lại cảm giác an toàn khi ở bên cạnh ta. Bởi vậy, ta cảm ơn Viên cảnh quan."

Nếu như vừa rồi những kẻ không biết điều kia cố ý nâng giá dạ minh châu, khiến Viên Thiên Long phiền muộn trong lòng, thì bây giờ lời Triệu Tiểu Hoa nói ra, cứ như một nhát búa nặng nề giáng thẳng vào tim hắn.

Trong khoảnh khắc, Viên Thiên Long bỗng cảm thấy hô hấp ngừng trệ, suýt chút nữa nghẹt thở. Đây rốt cuộc là lời gì chứ?

Chẳng lẽ bấy lâu nay hắn từng chút vất vả khổ sở làm bấy nhiêu điều, lãng phí bao nhiêu nỗ lực và công sức đều vô ích hết sao? Nghĩ đến đây, Viên Thiên Long vô cùng không cam tâm, nhìn Triệu Tiểu Hoa nói: "Nàng có phải là đang có điều gì cố kỵ trong lòng không? Rõ ràng là muốn viên dạ minh châu này, nhưng lại không dám nhận. Nàng cứ yên tâm, nếu có bất cứ lo lắng nào, nàng hãy nói ra cho ta nghe. Có ta ở đây chống lưng cho nàng, không ai dám ức hiếp nàng, nàng cứ làm điều mình muốn, tự mình muốn làm gì thì làm."

Triệu Tiểu Hoa vẻ mặt bối rối, liên tục khoát tay nói: "Viên cảnh quan, có thể ngài thật sự đã hiểu lầm rồi. Bây giờ ta thực sự không muốn bất cứ thứ gì, cũng không có ai bức bách ta cả. Viên dạ minh châu quý giá như vậy, ta tuyệt đối không dám nhận. Hy vọng Viên cảnh quan có thể thông cảm cho ta, đây chính là món đồ ngài đã bỏ ra số tiền lớn để mua về."

Viên Thiên Long suýt chút nữa tức đến thổ huyết, thế nhưng nỗi uất ức không thể nói thành lời này, hắn lại không cam lòng cứ thế nuốt xuống. Điền Viện Viện ở bên cạnh trong lòng vô cùng tức giận. Nàng cứ trơ mắt nhìn chằm chằm viên dạ minh châu kia, thế nhưng trong lòng Viên Thiên Long căn bản không có nàng.

Triệu Tiểu Hoa kia dựa vào đâu mà không muốn dạ minh châu, thế nhưng người khác vẫn nhất định phải đưa đến tận tay nàng? Còn thứ mình muốn thì làm thế nào cũng không thể có được. Chẳng qua mình chỉ kém nàng một chút về vẻ ngoài, những phương diện khác Triệu Tiểu Hoa làm sao có thể sánh bằng nàng?

Lúc này, Trương phó tổng cũng đi tới. Không ít người đang đứng xung quanh quan sát, ai nấy đều nhìn nhau, căn bản không biết nên xử lý chuyện này ra sao.

Ai cũng biết Viên Thiên Long hẳn đã hiểu lầm ý của Triệu Tiểu Hoa, muốn dùng dạ minh châu để lấy lòng nàng. Thế nhưng Triệu Tiểu Hoa lại không hứng thú với viên dạ minh châu này, cũng tức là sẽ không chấp nhận tình cảm của Viên Thiên Long.

Vừa rồi, dưới sự nâng giá ào ạt của bọn họ, Viên Thiên Long đã tốn gấp 15 lần giá để mua được dạ minh châu, thế nhưng bây giờ, lại không thu được gì cả. Nếu Triệu Tiểu Hoa chấp nhận viên dạ minh châu này, thì những người này dù bỏ tiền ra, Viên Thiên Long căn bản sẽ không tức giận với họ. Thế nhưng bây giờ e rằng Viên Thiên Long ngay cả ý định giết bọn họ cũng có rồi.

Trương phó tổng nhìn thấy Viên Thiên Long bị hớ, trong lòng cũng có chút đắc ý. Ai bảo ngươi nhất định phải nâng giá ào ạt viên dạ minh châu này rồi mua lại nó chứ? Nếu không phải vì ngươi, Yến Yến làm sao có thể mua được dạ minh châu với giá cao như vậy.

Giờ đây kế hoạch giành lấy chuỗi nhà hàng của mình đã hoàn toàn thất bại, ngay sau đó trong lòng hắn liền xuất hiện một cảm giác kỳ lạ. Cả hắn và Viên Thiên Long đều thất bại, chịu một tổn thất lớn như vậy đều là do viên dạ minh châu này. Thế nhưng tình huống này rốt cuộc xuất hiện do nguyên nhân gì?

Mặc cho bọn họ nghĩ nát óc cũng không thể nghĩ ra, kẻ chủ mưu khiến cả hai người bọn họ hoàn toàn thất bại lại chính là Tô Cuồng đang ngồi cạnh Triệu Tiểu Hoa, không nói một lời, chỉ lo uống rượu.

Bây giờ, trong lòng Tô Cuồng thật sự nở hoa. Vừa rồi hắn chỉ khẽ sắp đặt một kế sách tâm lý, liền khiến Viên Thiên Long mắc bẫy. Giờ đây, nỗi "lỗ câm" này, hắn không ăn cũng phải ăn.

Ngoài ra, Tô Cuồng cũng không ngờ kế sách mình đặt ra không chỉ giúp được Yến Yến, mà còn khiến Viên Thiên Long và Trương phó tổng uất ức đến mức suýt chút nữa tìm đến cái chết. Dù sao thì đây cũng coi như là hai người này gieo gió gặt bão. Chuyện của Yến Yến cuối cùng cũng đã giải quyết xong, vậy thì tiếp theo có lẽ sẽ là Lãnh Sát, kẻ muốn ám sát Lưu Hướng Kiệt.

Mỗi con chữ nơi đây, đều là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ dịch thuật truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free