(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 819 : Vô Đề
Tô Cuồng nghe những lời của Trần Anh, biết nàng vì những lời của gã râu quai nón mà tức giận, bèn cười lắc đầu nói: "Trần Anh, nàng không cần nói khách sáo như vậy, chúng ta là bằng hữu thân thiết. Chuyện nàng cần xử lý cứ việc giải quyết, ta cũng muốn xem náo nhiệt, hoàn toàn không có ảnh hưởng gì."
Sau khi Trần Anh nghe những lời ấy, trên mặt hiện lên vẻ mừng rỡ, rồi sau đó mới với vẻ mặt có chút hoảng sợ nói: "Tô Cuồng tiên sinh, ngài không cần khách sáo như vậy, cũng đừng gọi ta là Trần Anh, điều này thật sự quá lời rồi. Ngài cứ gọi tên ta là Trần Anh là được. Vả lại, vừa rồi Lôi Báo đã dặn dò, không cần xưng hô Lôi Báo như những người khác, cứ trực tiếp gọi tên hắn là Lôi Báo là được."
Tô Cuồng cười gật đầu, mặc dù hắn quả thực nhỏ tuổi hơn Lôi Báo và Trần Anh không ít, nhưng cứ gọi Anh tỷ, Báo ca như vậy, trong lòng hắn cũng có chút không thoải mái.
Đây không phải vì thân phận của hắn mà khiến hắn cảm thấy xưng hô với những người này như vậy là hạ thấp thân phận, mà là vì Lôi Báo và Trần Anh đều chẳng phải người tốt lành gì, trong khoảng thời gian xưng hùng xưng bá ở Tây khu chắc chắn đã làm không ít chuyện xấu.
Về phần Lôi Báo đã ức hiếp bao nhiêu người thì đương nhiên là không đếm xuể, ngay cả Trần Anh trước mặt này, tựa như mỹ nhân xà, đoán chừng trong khu giải trí cũng đã bức hại không ít phụ nữ nhà lành. Cho nên, thấy nàng đã nói vậy, Tô Cuồng đương nhiên cũng vui vẻ không xưng hô bọn họ như thế nữa.
Gã râu quai nón thấy lời nói của mình lại bị hai người trước mặt xem nhẹ, nhất là cô nàng kia, hoàn toàn không để ý đến mình, bèn phẫn nộ gầm lên một tiếng: "Ta nói tiểu cô nương, ngươi có phải bị điếc không? Lão tử đang nói chuyện với ngươi đấy. Đã coi trọng ngươi, ngươi đáng lẽ phải vui vẻ mà xưng hô đại gia, ở đây còn làm ra vẻ thanh cao gì chứ."
Trần Anh sau khi được Tô Cuồng ngầm đồng ý, lúc này mới quay đầu nhìn gã râu quai nón đang vênh váo, lạnh lùng nói: "Ngươi là người ở đâu, lại dám ở khu giải trí Hoàng Gia của chúng ta giương oai? Hiện tại quỳ xuống cầu xin tha thứ thì ta sẽ bỏ qua cho ngươi, bằng không thì đừng trách ta không khách khí."
Trần Anh vốn là một nữ nhân không thua kém đấng mày râu, bằng không thì cũng không thể chỉ dựa vào sắc đẹp của mình mà có thể được Lôi Báo tán thưởng, tự nhiên nàng có thủ đoạn phi thường. Trước mặt Tô Cuồng mà bị người như vậy nhục nhã, Trần Anh đương nhiên không chịu bỏ qua.
Gã râu quai nón càng thêm thẹn quá hóa giận, cũng không để ý thân phận nam nhân của mình, nắm chặt nắm đấm, liền vung về phía mặt Trần Anh. Tô Cuồng vốn đang nghĩ có nên ra tay giúp Trần Anh một chút hay không, nhưng không ngờ Trần Anh lại còn biết vài chiêu, nhanh chóng né tránh, sau đó liền hô vào cửa: "Lập tức, gọi vài người ra đây, đánh tên hỗn đản này một trận trước, rồi giam vào phòng tối nhỏ chờ ta xử lý."
Gã râu quai nón cười lạnh một tiếng, đang chuẩn bị giao đấu kịch liệt hơn với Trần Anh thì liền phát hiện từ cửa khu giải trí xông ra năm sáu tên bảo tiêu mặc đồ đen. Kêu lên một tiếng quái dị, vừa định chạy trốn, Trần Anh liền đưa chân phải ra, vấp ngã gã râu quai nón, khiến gã trong lúc hoảng sợ ngã dập mặt.
Mấy tên bảo tiêu kia ùa lên, đấm đá túi bụi, đánh cho gã râu quai nón kêu cha gọi mẹ. Sau đó kéo râu và tóc của hắn, cứ thế mà lôi hắn vào một lối đi nhỏ bên cạnh. Những người xung quanh có nhận ra Trần Anh, đương nhiên đều thầm mặc niệm cho gã râu quai nón này.
Không trêu chọc ai, lại dám đi trêu chọc nữ nhân của Lôi Báo, đó chẳng phải là muốn chết sao? Thế nhưng thấy Tô Cuồng vẻ mặt bình tĩnh, trong lòng vô cùng nghi hoặc. Chàng trai trẻ tuổi chừng hai mươi mấy tuổi này, lại có thể khiến Trần Anh đối đãi cẩn thận từng li từng tí như vậy, xem ra không phải một nhân vật đơn giản.
Trần Anh lúc này nói với Tô Cuồng: "Tô Cuồng tiên sinh, để ngài chê cười rồi. Hiện tại chúng ta lên thôi, thật ra, Lôi Báo đã sớm ở đó chờ rồi."
Tô Cuồng sửng sốt một chút, hắn không ngờ Lôi Báo lại đến khu giải trí sớm như vậy. Xem ra sự kiện lần này quả thực khiến hắn vô cùng để tâm, bằng không thì cũng sẽ không căng thẳng như đối mặt với đại địch như vậy. Lần này, phòng riêng Lôi Báo ở vẫn là Mẫu Đơn đình mà Tô Cuồng từng thấy lần trước.
Thế nhưng khi đi vào, hoàn toàn khác biệt so với dáng vẻ của Lôi Báo lần đầu gặp mặt. Lúc đó Lôi Báo ngồi hiên ngang trên ghế sô pha chính giữa, xung quanh nam nữ vây quanh, như chúng tinh phủng nguyệt. Còn hiện tại, vừa đi vào, Lôi Báo liền lập tức đứng lên, mặc dù trên mặt mang theo nụ cười, nhưng Tô Cuồng có thể từ ánh mắt của hắn nhìn ra sự lo lắng tột độ.
Lôi Báo cười ha ha một tiếng, nói với Tô Cuồng: "Không ngờ Tô Cuồng tiên sinh lại có thể kịp thời như vậy. Ngài có thể đến khiến ta cảm thấy thật sự vô cùng vinh hạnh. Lần này, ngài cứ tận tình tiêu phí, tất cả đều tính vào ta."
Tô Cuồng cười cười, sau đó liền ngồi xuống, nhìn rượu ngon đặt trên bàn. Bình rượu này đoán chừng cũng mười mấy vạn tệ. Lần trước gặp Lôi Báo, rượu trên bàn của hắn cũng chỉ ba năm tệ một bình, lần này ngược lại xa xỉ không ít. Thế nhưng nhìn dáng vẻ mất tập trung của Lôi Báo, hắn biết Lôi Báo chẳng mấy chốc sẽ nói ra chuyện nhờ mình giúp đỡ.
Lôi Báo thấy Tô Cuồng đã ngồi xuống, vội vàng tự mình mở một chai rượu vang đỏ cho Tô Cuồng, rót đầy một ly. Lúc này mới cười ngượng nghịu nói: "Tô Cuồng tiên sinh, thật ra lần này ta đến, thật sự cần ngài giúp đỡ. Ta gặp phải một chuyện phiền toái, hy vọng Tô Cuồng tiên sinh nhất định phải giúp ta nha."
Nói xong liền đầy vẻ mong chờ nhìn Tô Cuồng. Còn Tô Cuồng nhẹ nhàng nếm thử một ly rượu vang đỏ xong, hài lòng gật đầu. Thật ra ở Thành Châu thị khoảng thời gian này, hắn thật sự chưa từng uống qua rượu vang đỏ mười mấy vạn tệ, không phải hắn uống không nổi, mà là nếu chỉ có một mình thì không cần thiết xa xỉ như vậy.
Bình thường cũng không có kẻ có tiền nào đến mời hắn, tùy ý liếc mắt nhìn Lôi Báo, nói: "Ngươi gặp phải chuyện gì, nói ra trước, ngươi không nói ta làm sao có thể dễ dàng đồng ý?"
Lôi Báo áy náy liên tục nói: "Phải, phải." Sau đó lúc này mới nhíu mày nói: "Chắc hẳn Trần Anh đã nói với tiên sinh rồi, tên của ta là Lôi Báo. Thật ra ta còn có một đồng môn huynh đệ, hắn tên là Lôi Hổ. Hai chúng ta trước kia cùng học võ trong một tiểu môn phái, chỉ là ta không có nhiều tâm tư chuyên tâm khổ tu như vậy, vừa đi được hai năm liền khắp nơi gây chuyện thị phi đánh nhau ở bên ngoài. Về sau có lẽ cũng chính là nguyên nhân của vận khí, thế lực của ta từ từ phát triển ngày càng lớn mạnh.
Về sau ta cũng liền trở thành người có tiếng nói nhất định ở Tây khu này. Vào năm ngoái, huynh đệ Lôi Hổ của ta đến tìm ta, nói sư phụ đã chết bệnh. Thấy mỹ nữ như mây đứng bên cạnh ta, lại thấy ta trải qua cuộc sống ăn ngon uống sướng, liền muốn một nửa thế lực của ta. Hắn nói đã đồng cam cộng khổ hai năm, hắn cũng giúp ta không ít, ít nhất cũng nên bình khởi bình tọa.
Thế nhưng đây là giang sơn do ta tân tân khổ khổ gây dựng nên, ta làm sao chịu nguyện ý cứ như vậy cắt bỏ một nửa cho hắn? Ngày đó cãi vã tan rã xong thì không vui vẻ gì mà giải tán. Lúc đó hắn nói ra lời cay nghiệt, một năm sau liền sẽ đến tìm ta. Có chuyện ta không thể không nhắc đến, Lôi Hổ huynh đệ này của ta thiên tư vô cùng tốt, lúc đó liền được sư phụ vô cùng coi trọng.
Đặc biệt là sau khi ta rời đi, sư phụ đã dạy tất cả bản lĩnh cho hắn. Khi năm ngoái ta gặp hắn, ta liền cảm thấy hắn còn mạnh mẽ hơn sư phụ ta ở trạng thái đỉnh phong. Năm nay không gặp, nhưng trưa hôm nay nghe nói một cơ sở của ta bị cướp sạch.
Ta thông qua camera giám sát, thấy Lôi Hổ không hề che giấu, đối với camera giơ lên một ngón giữa, hơn nữa còn làm cho ta một thủ thế. Ta thông qua thủ thế hắn làm, phân tích ra được, tối nay hắn sẽ tự mình tìm ta, đòi lấy tất cả thế lực."
Tô Cuồng nghe những gì Lôi Báo nói về ân oán giữa hắn và huynh đệ Lôi Hổ, biết hắn nói chỉ là một phần nhỏ trong đó. Trước tiên có thể khẳng định rằng quan hệ giữa hai sư huynh đệ đó vô cùng không tốt, hiện tại cơ hồ đã đến mức sinh tử thù địch, nh���t là khi năm ngoái bọn họ gặp mặt, Lôi Báo khẳng định đã làm một số chuyện khiến Lôi Hổ phẫn hận.
Còn có một điểm chính là, Tô Cuồng từ trong phòng vệ sinh nghe được một tiếng hít thở. Nếu như là trước kia, hắn thật sự còn không nghe ra, nhưng xế chiều hôm nay, ở trong tiểu thụ lâm, thực lực của hắn lại đạt được sự tăng lên cực lớn, thính lực trở nên thông tuệ hơn trước kia, cũng liền nghe ra có người trốn trong phòng vệ sinh. Lông mày hắn lập tức nhíu lại: "Chẳng lẽ nói, Lôi Báo hiện tại âm thầm giấu một tên sát thủ, muốn giết mình sao?"
Lôi Báo nói xong liền vô cùng chăm chú quan sát biểu cảm của Tô Cuồng, thấy Tô Cuồng nhíu mày, cho rằng hắn có chút lo lắng thực lực của Lôi Hổ quá mạnh, mình không ứng phó nổi, bèn cắn răng nói: "Ta chỉ là nói với ngài nguyên do của sự việc hiện tại. Ta nói cho ngài biết, nếu như ngài có thể giúp ta giải quyết phiền toái này, ta có thể cho ngài hai trăm vạn tệ tiền mặt. Hơn nữa về sau chỉ cần ở Tây khu Thành Châu thị, ngài gặp bất cứ chuyện gì ta đều có thể cung cấp giúp đỡ cho ngài."
Tô Cuồng khi nghe đến đây, vô cùng ngoài ý muốn. Vốn tưởng Lôi Báo âm thầm giấu một tên sát thủ, là muốn đối phó mình, thế nhưng nghe dáng vẻ hắn nói chuyện, xem ra cũng không phải như mình suy đoán. Tô Cuồng đối với hai trăm vạn tệ tiền mặt này không có hứng thú gì, nhưng điều hắn coi trọng nhất, lại là câu nói của Lôi Báo phía sau, rằng sau này ở Tây khu Thành Châu thị có bất cứ phiền toái gì đều có thể tìm hắn. Thế là cười gật đầu: "Vậy được, thành giao."
Lôi Báo lúc này trên mặt mới lộ ra vẻ nhẹ nhõm, đối với hướng phòng vệ sinh hô một tiếng nói: "Trần sư phụ, ngài có thể ra rồi, ta lại tìm cho ngài một trợ thủ, ngài xem sao."
Lại qua mấy phút, trong phòng vệ sinh truyền đến tiếng xả nước, một nam tử hơn bốn mươi tuổi bước ra. Nhìn hắn một thân trang phục gọn gàng, tinh hãn, Tô Cuồng từ tư thế đi đường của hắn, có thể nhìn ra người này có căn cơ võ thuật nhất định.
Hơn nữa, thực lực của hắn trong số những người Tô Cuồng từng gặp, tuyệt đối xếp vào ba hạng đầu, mạnh hơn mấy lần so với Hắc Thạch từng gặp ở Xuyên Phủ thị. Nếu Tô Cuồng chưa từng tiếp xúc qua Đoán Thể Tu Tiên Quyết, thì so với Trần sư phụ mà Lôi Báo nói tới, cũng sẽ không mạnh hơn hắn bao nhiêu.
Điều này liền khiến Tô Cuồng trong lòng sinh ra cảnh giác. Đã vậy Lôi Báo đã sớm có một cao thủ cường hãn như vậy ở đây, hắn lại cần gì phải gọi mình? Hay nói cách khác, đã mình đã đồng ý rồi, vậy hắn vì sao còn phải gọi người khác?
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.