(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 843 : Vô Đề
Những người tu luyện này, nhất định phải ẩn giấu thân phận trong đô thị, không thể để người thường tùy tiện biết được sự tồn tại của họ. Nếu có ai đó tùy tiện tiết lộ, sẽ bị môn phái tu luyện truy bắt và trừng phạt. Đặc biệt, nếu tu sĩ xảy ra xung đột, tuyệt đối không được giải quyết bí mật. Nếu gây ra hậu quả nghiêm trọng, họ sẽ bị phế bỏ tu vi.
Tuy Tô Cuồng không biết chi tiết, nhưng cũng rõ ràng những người như họ tuyệt đối không thể bại lộ trước mắt công chúng, bằng không thế giới này đã sớm loạn lạc rồi.
Mặt khác, nhìn thấy ánh mắt kỳ quái của Vương Đình Đình, Tô Cuồng không biết mình đã nói câu gì khiến nàng phản ứng cảm xúc như vậy, đành giả vờ như không biết gì, dẫn Vương Đình Đình đi vào trong phòng riêng.
Vừa đến cửa đã nghe thấy Triệu Soái ở bên trong khó chịu chỉ trích Lý Thiên Tuyết: "Tôi nói Lý Thiên Tuyết, cô có phải thật sự mù quáng rồi không, sao lại nhìn trúng cái tên vô lại Tô Cuồng này chứ. Cô nói hắn có gì mà lại ở cùng cô trong cái căn phòng tồi tàn kia, xung quanh toàn là cống rãnh bốc mùi. Tôi không biết cô chịu đựng thế nào, cô xem một chút hắn có gì mà sau này có thể đảm bảo cuộc sống của cô sao? Có thể để cô mua túi xách hàng hiệu và quần áo, có thể để vẻ đẹp của cô mãi mãi tồn tại được sao."
Tiểu Lỵ cũng ở một bên không ngừng khuyên nhủ Thiên Tuyết: "Cô cứ nghe lời tôi, đừng có dây dưa với loại người này, nhất định phải vạch rõ ranh giới với hắn. Các người căn bản chính là một trời một vực, hắn không có tư cách xứng đáng với cô."
Lý Thiên Tuyết kỳ thực trong lòng căn bản cũng không có ý nghĩ đó, nhưng dưới sự khuyên nhủ không ngừng của Triệu Soái và Tiểu Lỵ, Lý Thiên Tuyết lại có một chút rung động. Nàng nhớ tới dáng vẻ của Tô Cuồng, biết người này căn bản cũng không giống như Triệu Soái và Tiểu Lỵ nói, không hề có ưu điểm nào.
Mà nàng cảm thấy trên người người này có một khí chất và sức hút khó tả, cảm thấy người này căn bản cũng không phải là một nhân vật bình thường. Hắn có thể một mình ở trong phòng, ngẩn ngơ mấy ngày, cũng có thể cẩn thận tỉ mỉ chăm sóc hoa cỏ. Điều này cho thấy người này có sự nhẫn nại phi thường.
Theo lẽ thường mà nói, loại người như vậy thường có khó khăn trong giao tiếp. Khi nói chuyện với người khác, rất nhiều người thuộc loại này thậm chí không dám nhìn thẳng vào mắt người đối diện. Thế nhưng Tô Cuồng này, khi nhìn nàng, thậm chí cả những người khác, tựa hồ có một loại khí chất khiến người ta phải ngưỡng mộ.
Lý Thiên Tuyết lại lần nữa đứng lên, mạnh mẽ vỗ một cái xuống bàn, nói: "Triệu Soái, cả Tiểu Lỵ nữa, ta coi các ngươi là bạn bè, nhưng điều đó không có nghĩa là các ngươi được phép can thiệp vào chuyện tình cảm riêng tư của ta. Ta đã nói với các ngươi rồi, giữa ta và Tô Cuồng căn bản không có như các ngươi nghĩ, chúng ta chỉ là những người thuê nhà bình thường, bây giờ chỉ là quen biết nhau rồi cùng nhau đi dạo phố.
Ta cảm thấy Tô Cuồng cũng không giống như các ngươi nói tệ hại đến thế. Đương nhiên rồi, vị trí của hắn trong lòng ta cũng không quan trọng như các ngươi tưởng tượng. Ta và hắn chỉ là bạn bè bình thường, nhưng có một điều, bây giờ là bạn bè bình thường, nếu như hắn thật sự là một người tốt, ta không ngại để thân phận của hắn có thể thay đổi."
Tiểu Lỵ tuy rằng ngoài miệng đang chỉ trích Lý Thiên Tuyết, tỏ vẻ đau lòng nhức nhối, nhưng trong lòng lại vô cùng thống khoái. Nếu quả thật Lý Thiên Tuyết tìm một tên phế vật như vậy, vậy thì nàng ta đối với mình không còn bất kỳ mối đe dọa nào nữa rồi. Bởi vì nàng biết Triệu Soái theo đuổi mình không phải vì tình cảm đơn thuần, nhưng nàng vì muốn Triệu Soái một mực ở lại bên cạnh mình, đã vận dụng hết mọi chiêu trò.
Bây giờ nếu như Lý Thiên Tuyết thật sự thích Tô Cuồng, vậy thì Triệu Soái khẳng định sẽ hết hy vọng, hơn nữa nhất quyết ở bên cạnh mình. Cho nên lúc này tâm tình của Tiểu Lỵ là vô cùng vui vẻ, nhưng Triệu Soái lại mặt mày tái mét, nghiến răng nghiến lợi. Đúng lúc chuẩn bị nói chuyện thì Tô Cuồng, người đang đứng bên ngoài nghe ngóng một hồi, nhẹ nhàng đẩy cửa đi vào.
Triệu Soái hừ một tiếng, nhìn cô gái xinh đẹp đang đi theo sau Tô Cuồng nói: "Tôi nói nhân viên phục vụ bên trong khách sạn của các người đều không cần mặc đồng phục sao? Lại tùy tiện đi vào phòng riêng như vậy, cô có biết hay không chúng ta ăn bữa cơm này phải tốn bao nhiêu tiền không, một chút tôn trọng cũng không có."
Triệu Soái trút hết lửa giận lên người Tô Cuồng và Vương Đình Đình vừa mới tiến vào. Thế nhưng Tô Cuồng sau khi nghe lời Triệu Soái nói, trong lòng chợt cảm thấy buồn cười khó hiểu. Hắn biết Vương Đình Đình căn bản không phải là một người mặc cho người khác sỉ nhục, ngược lại còn vô cùng đanh đá. Nghe được lời này, Vương Đình Đình tuyệt đối sẽ xù lông.
Lý Thiên Tuyết liếc mắt nhìn Vương Đình Đình, cảm thấy cô gái này căn bản cũng không giống như một nhân viên phục vụ. Tuy nhiên bất kể nói thế nào, Triệu Soái đều không nên nói ra lời như vậy. Thế là nàng nói: "Triệu Soái, ngươi không cần thiết phải chỉ trích một nhân viên phục vụ như vậy. Nếu như ngươi không coi ta và Tô Cuồng là bạn bè, vậy thì chúng ta bây giờ liền rời đi."
Mà Tô Cuồng lúc này nhìn về phía Vương Đình Đình ở bên cạnh. Lời Triệu Soái vừa nói đã chọc giận Vương Đình Đình, nhưng điều khiến Tô Cuồng cảm thấy ngoài ý muốn là, Vương Đình Đình lại không trực tiếp nổi giận, mà là nhẫn nhịn xu���ng. Nàng nhìn Tô Cuồng với vẻ mặt dè dặt nói: "Tô Cuồng, quan hệ giữa người này và ngươi có phải là vô cùng tệ không?"
Tô Cuồng nghe Vương Đình Đình nói vậy thì sửng sốt một chút, không ngờ Vương Đình Đình cũng không giống như vẻ bề ngoài mà không có bất kỳ toan tính nào. Ý nàng hỏi câu này chính là muốn xác định quan hệ giữa mình và Triệu Soái. Mặc dù nói nàng nghe thấy Triệu Soái đang không ngừng chỉ trích và lăng mạ Tô Cuồng, nhưng nếu như mình đột nhiên ra mặt lăng mạ Triệu Soái, ai biết có thể sẽ ảnh hưởng đến quan hệ giữa bọn họ hay không. Cho nên, Vương Đình Đình vẫn là hỏi trước Tô Cuồng một chút.
Tô Cuồng bất đắc dĩ xòe tay ra, nói: "Ta và hắn chỉ là lần đầu tiên gặp mặt."
Lúc này Vương Đình Đình cũng hoàn toàn yên tâm, đem hai chai rượu vang đỏ đang ôm trong tay mạnh mẽ đặt lên bàn. Mặc dù trị giá năm trăm nghìn tệ, nhưng trong mắt nàng, hai chai rượu vang đỏ này căn bản cũng không đáng là gì, không quan trọng bằng danh dự của Tô Cuồng.
Thế nhưng Vương Đình Đình đang chuẩn bị nói chuyện, ánh mắt của Triệu Soái liền nhìn về phía hai chai rượu vang đỏ giá cắt cổ trên mặt bàn, lập tức ngẩn người, không thể tin được mà chỉ trích chai rượu vang đỏ nói: "Tôi nói hai người các cô có phải là làm sai rồi không, tôi bảo các cô đi lấy hai chai rượu vang đỏ, không phải bảo các cô lấy hai chai rượu vang đỏ quý giá đến vậy. Cô biết hai chai rượu vang đỏ này bán bao nhiêu tiền không? Một chai phải mấy trăm nghìn tệ, các cô đây là muốn lột sạch tôi sao."
Triệu Soái tức giận xấu hổ, hắn không biết Tô Cuồng có phải là cố ý chơi khăm mình hay không, nhưng hai chai rượu vang đỏ này tuyệt đối không thể xuất hiện ở đây. Năm trăm nghìn tệ một bữa cơm, đùa giỡn gì thế?
Mặc dù gia đình hắn có tiền, nhưng số tiền thuộc về chính hắn thì không nhiều, không có nghĩa là hắn có thể vung tay quá trán.
Tiểu Lỵ cũng ngây người, ánh mắt nhìn Tô Cuồng, giống như là đang nhìn một kẻ ngu ngốc nói: "Tôi nói Tô Cuồng, có phải ngươi đầu óc có vấn đề rồi không, ai nói Triệu Soái đến đây mời ngươi ăn cơm, cũng không có nghĩa là hắn là một kẻ bị lợi dụng. Ngươi biết hai chai rượu vang đỏ này, là tiền cả đời ngươi cũng không mua nổi. Bây giờ lại muốn để Triệu Soái mời ngươi uống, ngươi nằm mơ giữa ban ngày đi."
Lý Thiên Tuyết cũng sững sờ nhìn hai chai rượu vang đỏ kia. Nàng căn bản không biết, hai chai rượu này nhìn qua cũng rất bình thường, làm sao lại đáng nhiều tiền như vậy, lập tức nói với Tô Cuồng: "Tô Cuồng, ngươi nhanh chóng đem hai chai rượu này trả lại đi, nếu không chúng ta đi ra ngoài tùy tiện ăn chút gì là được rồi."
Nàng biết Tô Cuồng chưa từng đến loại nơi cao cấp này, cho rằng Tô Cuồng đã làm mất mặt ở đây. Vì muốn giữ gìn thể diện cho Tô Cuồng nên muốn đi ra ngoài ăn cơm ở quán ăn nhỏ. Thế nhưng Tô Cuồng còn chưa nói chuyện, Vương Đình Đình đứng ở đó nhìn về phía Triệu Soái, Tiểu Lỵ và Lý Thiên Tuyết một cái, lúc này mới hiểu rõ ra.
Triệu Soái và bạn gái của hắn tựa hồ đang không ngừng gây khó dễ Tô Cuồng và cô gái xinh đẹp tên Lý Thiên Tuyết này. Tuy nhiên, nhìn cách ăn mặc và danh tiếng của hai người Tô Cuồng và Lý Thiên Tuyết, tình hình gia đình quả thật rất bình thường. Nhưng là mình thì biết rõ thực lực kinh tế của Tô Cuồng, tùy tiện đưa cho người khác một trăm năm mươi viên ngọc thạch. Nếu nói hắn là một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi, vậy trên thế giới này còn có người nghèo sao? Lúc này đúng là mình phải đứng ra vì Tô Cuồng rồi.
Vương Đình Đình biết cảm giác của Tô Cuồng đối với Lý Thiên Tuyết vô cùng tốt, hơn nữa Lý Thiên Tuyết cũng đang không ngừng giữ thể diện cho Tô Cuồng, cho nên mới biết được Lý Thiên Tuyết tuyệt đối không thể đụng chạm. Mặt khác, người bạn thân tên Tiểu Lỵ kia, tuy rằng nói chuyện cũng vô cùng khó nghe, nhưng nếu như chỉ trích Tiểu Lỵ khiến cho Lý Thiên Tuyết không vui, vậy thì Tô Cuồng cũng sẽ vì thế mà trách tội mình. Vậy thì nghĩ tới nghĩ lui, Vương Đình Đình vẫn là trút hết tất cả lửa giận lên đầu Triệu Soái với vẻ mặt kiêu ngạo.
"Nghe nói ngươi tên Triệu Soái, nói xem ngươi có điểm nào đẹp trai? Hoàn toàn chính là một tên mắt chó khinh người. Ngươi không đủ khả năng uống chai rượu vang đỏ năm trăm nghìn tệ này, không có nghĩa là người khác không uống nổi. Ngươi không dám mời bữa cơm này, cũng không có nghĩa là người khác không làm việc trượng nghĩa. Ta không phải là nhân viên phục vụ của khách sạn này, ta là ông chủ của khách sạn này, ta cũng là người hầu cận của Tô Cuồng.
Bây giờ ta có thể nói với các ngươi một việc, số tiền bữa cơm này là do Hải Tiên Thành chúng ta, đặc biệt tổ chức để cảm tạ sự giúp đỡ của tiên sinh Tô Cuồng. Triệu Soái nếu như ngươi muốn ăn, thì ngậm miệng lại, ngoan ngoãn ngồi ở đây, đừng gây sự. Nếu như ngươi không muốn ăn, vậy thì cút xéo.
Mặt khác có một việc ta muốn nói rõ với ngươi, từ khi ngươi rời khỏi Hải Tiên Thành chúng ta trở đi, cả đời ngươi đều sẽ bị Hải Tiên Thành chúng ta đưa vào danh sách đen. Sau này cho dù ngươi có giàu có đến mấy, cũng không có tư cách và khả năng bước chân vào Hải Tiên Thành."
Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người đều ngây người. Triệu Soái há hốc mồm nhìn cô gái trước mặt còn trẻ hơn cả mình. Nàng là ông chủ của khách sạn này, đây là đang dọa dẫm ai vậy? Thế nhưng nhìn hai chai rượu vang đỏ quý giá như vậy đặt lên bàn, Triệu Soái lại có chút do dự rồi. Chẳng lẽ là nàng cố ý nói những lời này, để hắn yên tâm uống cho đã, rồi sau đó lại bắt hắn trả tiền.
Tiểu Lỵ vốn dĩ mang vẻ mặt tự mãn, thế nhưng sau khi nghe lời Vương Đình Đình nói, trong chốc lát đầu óc không kịp tiếp nhận rằng Tô Cuồng căn bản không phải là một kẻ nghèo hèn vô dụng. Hắn còn có một người bạn giàu có đến vậy, hơn nữa người bạn này còn là ông chủ của Hải Tiên Thành.
Tiền một bữa cơm đều phải tốn mấy trăm ngh��n tệ, hơn nữa còn đưa ra quyết định Hải Tiên Thành cả đời sẽ không chào đón Triệu Soái. Chuyện này thật sự khó có thể tin được.
Lý Thiên Tuyết cũng không phản ứng kịp, nhìn sâu vào Tô Cuồng. Đã sớm biết người này vô cùng không tầm thường, bây giờ nghe lời Vương Đình Đình nói cũng càng khẳng định suy đoán của nàng. Thế nhưng Tô Cuồng thật sự có năng lực lớn đến mức đó sao?
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mong chư vị bằng hữu chớ tự ý phát tán.