(Đã dịch) Bố Cục - Chương 115: Không Thể So Sánh
Trong dòng chảy nghiệt ngã của thời đại, mỗi người đều bé nhỏ như hạt bụi. Chỉ cần một đợt sóng ập đến, vô số sinh linh đã phải bỏ mạng.
Dù sự suy tàn của đại quốc phương Bắc đã kéo dài nhiều năm, nhưng biến cố thực sự lại bùng nổ chỉ trong một đêm.
Hỗn loạn bắt đầu từ đêm khuya, và khi trời vừa hửng sáng, gần như toàn bộ dân chúng đã rơi vào điên loạn.
Có kẻ vì sinh tồn, kẻ lại để trút bỏ mọi kiềm chế; người ra sức bảo vệ những gì mình đang có, kẻ khác lại đi cướp đoạt những thứ không thuộc về mình.
Tóm lại, trật tự xã hội đã hoàn toàn sụp đổ, biến thế gian thành một địa ngục thực sự.
Phụ thân Dư Vận là một nhà khoa học. Ban đầu, ông được quân đội bảo vệ, nhờ vậy đã đưa vợ con đến viện nghiên cứu nương náu.
Nhưng chẳng bao lâu sau, đội ngũ binh lính cũng tan tác.
Cha nàng vì cứu một nữ đồng nghiệp mà bị trúng đạn trong loạn lạc, c·hết ngay tại chỗ. Mẹ nàng cũng bị một đám đàn ông lôi đi, không rõ sống chết ra sao.
Còn Dư Vận, nàng được một nghiên cứu sinh của cha mình dẫn theo, trốn thoát qua đường ống nước.
Trước khi tai họa ập đến, cha nàng đã trao cho nàng một tấm thẻ gỗ cùng một địa chỉ, dặn dò nàng nếu có cơ hội thì tìm đường đến phương Nam, tìm kiếm người thân trong dòng họ, họ sẽ che chở cho nàng.
Thế là, vừa thoát khỏi hiểm cảnh, hai cô bé liền cắt phăng mái tóc dài, bôi bẩn khắp mặt mũi và cơ thể, giả trang thành nam nhân. Ban ngày, họ trốn chui trốn lủi khắp nơi; ban đêm, lại lén lút lục thùng rác, tranh giành thức ăn với chó hoang, mèo dại. Cứ thế, trên con đường đầy gian nan, họ kiên trì hướng về phương Nam.
Có lẽ trời cao thương xót, dù đã nếm trải biết bao khổ cực, hai người cuối cùng vẫn đặt chân thành công đến địa chỉ mà cha nàng đã cho: một khu mỏ dầu được quân đội canh giữ nghiêm ngặt.
Họ gặp được vị quản sự của khu mỏ, được ăn một bữa no nê sau bao ngày đói khát. Sau đó, quản sự gọi riêng Dư Vận ra, nói rằng tình hình căng thẳng, biên giới khó lòng vượt qua, hai người chỉ có thể đi một.
Năm đó, Dư Vận mười lăm tuổi. Nàng vừa thoát khỏi địa ngục, nay đã chạm đến rìa thiên đường, chỉ còn thiếu một bước cuối cùng.
Nỗi sợ hãi về con đường đã qua và hy vọng về phía trước đã chiếm trọn tâm trí nàng. Cuối cùng, nàng đã chọn sự ích kỷ.
"Ta vĩnh viễn không thể quên ánh mắt cuối cùng của Na Tháp Sa nhìn ta, từ khẩn cầu, đến thất vọng, rồi hóa thành oán hận.
Ta cũng hận chính mình sao lại nhu nhược đến thế. Vô số lần tỉnh giấc sau những cơn ác mộng, ta đều vô cùng ước thời gian có thể quay ngư��c lại.
Nàng đã cứu ta, lẽ ra người phải c·hết là ta..."
Nói đến đây, Dư Vận đã khóc nấc không thành tiếng. Ta không tìm được lời an ủi nào thích hợp, chỉ có thể ôm nàng vào lòng.
Một lúc lâu sau, tiếng khóc của nàng dần ngớt, giọng điệu đột nhiên trở nên phẫn nộ.
"Sau này ta mới biết, căn bản không phải là chuyện chỉ có thể đi một người, mà là kẻ cầm đầu toán lính đánh thuê của mỏ dầu đã để mắt đến Na Tháp Sa. Tên quản sự kia chỉ muốn lấy lòng hắn mà thôi."
Ta cảm thấy hai cánh tay Dư Vận ôm chặt lấy eo ta càng lúc càng siết, cơ thể nàng cũng bắt đầu run rẩy.
"Cũng từ sau chuyện đó, ta mới hiểu vì sao cha mình chưa từng dẫn ta và mẹ về nhà.
Dư gia trên dưới, từ gia chủ đến anh chị em họ của ta, từ quản sự cho đến người làm, toàn bộ đều là đám bại hoại máu lạnh vô nhân tính!
Trong mắt bọn chúng chỉ có tiền bạc và lợi ích. Chỉ cần có lợi, thân tình, ái tình, hữu tình gì cũng có thể bán đứng.
Ta, một đứa con Dư gia không cha không mẹ, đối với bọn chúng, chỉ là một con chó, hơn nữa còn là chó tạp chủng. Nếu không phải ta lớn lên có nhan sắc, e rằng ngay cả cửa biên giới ban đầu cũng không thể qua nổi.
Cho nên, ta hận chính mình, càng hận bọn chúng. Khi tìm được cơ hội, ta lập tức trốn thoát ra ngoài.
Đây cũng là lý do vì sao ta nguyện ý làm việc cho Mã Kiến Hoa. Hắn có mạng lưới quan hệ rộng khắp ở nước ngoài, còn giá trị của ta thì chưa đủ lớn để Dư gia hoàn toàn bỏ qua chuyện này."
Ta coi như đã nhận ra rằng, những kẻ sống lăn lộn trong giang hồ để kiếm cơm, ít nhiều cũng có chút biến thái trong tâm hồn.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu tâm lý bình thường, nào ai lại rảnh rỗi mà lao đầu vào con đường này.
"Vậy nên, ngươi không phải thật sự thích phụ nữ, mà là thấy phụ nữ yếu đuối liền muốn bảo vệ, trút sự áy náy không thể bù đắp đối với Na Tháp Sa lên người họ.
Thảo nào đã lâu như vậy mà ta không thấy ngươi ra tay với Tiểu Mặc. Chắc hẳn là vì nàng mạnh hơn ngươi đấy mà!"
Ta cố ý nói rất nhẹ nhàng, như thể không hề lay động trước câu chuyện bi thảm của Dư Vận.
Dư Vận ngẩng mặt lên khỏi lòng ta, nắm lấy tay ta rồi đặt lên ngực nàng.
"Tiểu Vương gia, ngươi có nguyện ý bảo vệ ta không?"
Ta lắc đầu.
Vẻ mặt nàng ngay lập tức lộ vẻ thất vọng, rồi nở nụ cười thê lương.
"Cũng đúng thôi. Mã Kiến Hoa ít nhất còn có thứ để giao dịch với Dư gia, còn ngươi thì mới chỉ bắt đầu, có bao nhiêu tiền cũng đã cho ta hết rồi. Dù muốn đối đầu với Dư gia, ngươi cũng không có đủ vốn.
Xin lỗi, ta lại ích kỷ rồi."
"Ngươi không phải ích kỷ, mà là ngu xuẩn." Ta lạnh lùng nói.
"Vận tỷ mà ta biết, là một người có thể quản lý trang viên và sòng bạc đâu ra đấy, lại có thể ứng phó khéo léo trước mặt đủ loại quan lại quyền quý, xứng đáng để ta tin tưởng và giao phó toàn bộ tài sản cho nàng. Nàng là một nữ cường nhân thực sự.
Dù gặp phải khó khăn không thể vượt qua, nàng cũng sẽ không cầu xin bất cứ ai, càng sẽ không lấy thân thể mình ra để trao đổi."
Đồng tử màu xanh nhạt của Dư Vận co lại, một lúc lâu sau mới khôi phục lại nụ cười rạng rỡ.
"Mã Kiến Hoa c·hết rồi, ta mất đi chiếc ô dù che chở, vốn nên lập tức rời đi. Nhưng ngươi một hơi đưa cho ta hai trăm triệu, thì một kẻ tham tiền như ta làm sao có thể từ chối?
Cho nên, Tiểu Vương gia, chính ngươi đã khiến ta không thể không ở lại đây để đối mặt với Dư gia, và phải gánh vác trách nhiệm đó đấy!"
Ta nở nụ cười: "Như vậy mới đúng chứ! Người một nhà mà còn tính toán chi li, giao dịch qua lại, thì khác gì lũ Dư gia trong miệng ngươi?"
Vừa nói, ta vừa xoay người rời đi.
"Yên tâm, đối phương có lẽ không phải vì ngươi mà đến. Mà dù có là vậy cũng không sao, ta không phải Mã Kiến Hoa, sẽ không mang bằng hữu ra làm vật trao đổi."
"Thế lực của Dư gia rất lớn, không phải hạng đại ca giang hồ như Mã Kiến Hoa có thể sánh bằng đâu, ngươi đừng xúc động."
Ta vẫy tay về phía Dư Vận, kéo cửa bước ra ngoài, rồi khẽ thở dài.
"Thật lớn, thật mềm a!"
Ta sao không nán lại lâu hơn chút nữa nhỉ? Giả bộ ngầu làm gì chứ!
Theo Lưu Hân Nhiên bước vào phòng bao, thứ đầu tiên lọt vào mắt ta là một đôi chân dài miên man.
Đôi chân dài vắt chéo, trong lớp tất đen bó sát, phần dưới thon thả, phần trên tròn trịa. Chiếc váy bó sát vòng ba vì tư thế ngồi mà co rúm lại, để lộ viền ren của tất cùng một đoạn dây treo, trông thật gợi cảm và quyến rũ.
Tầm mắt ta theo đường cong cơ thể di chuyển lên trên, qua vòng eo thon gọn rồi đến bộ ngực nở nang đầy đặn. Chỉ nói riêng về độ cong, nàng không hề thua kém Dư Vận.
Lên trên nữa là mái tóc đen nhánh như thác đổ, và một khuôn mặt trang điểm đậm, diễm lệ. Dù không sắc sảo bằng Dư Vận, nhưng nàng cũng phong tình vạn chủng.
Đứng ở ngưỡng cửa, ta nhìn mà không hề kiêng dè. Đối phương cũng không bận tâm, thậm chí còn khẽ cử động, tạo một tư thế đủ để lên bìa tạp chí mà vẫn giữ được vẻ tự nhiên.
"Đẹp không?"
Ba chữ ấy ngay lập tức gợi lại một ký ức xa xôi trong ta. Ta lắc đầu, rồi ngồi xuống bên cạnh người phụ nữ.
Căn phòng bao được thiết kế với một quầy bar ngay khi bước vào, bên trong có nhân viên pha chế chuyên nghiệp. Bên ngoài quầy có hai chiếc ghế cao, mỗi người chúng ta một chiếc.
Vừa bảo bartender lấy cho một ly whisky kèm đá, ta liền nghe người phụ nữ nói: "Ngươi là người đàn ông đầu tiên lắc đầu sau khi ta hỏi câu đó."
Khóe miệng ta khẽ nhếch: "Ngươi không phải là người phụ nữ đầu tiên hỏi ta như vậy."
Người phụ nữ quay mặt lại: "Nàng đẹp hơn ta sao?"
Ta lại lắc đầu: "Không thể so sánh được."
Người phụ nữ nheo mắt, rồi bật cười, chìa tay về phía ta.
"Ngươi thú vị hơn trong lời đồn. Ta là Dư Nguyệt Đang, Tiểu Vương gia, rất hân hạnh được gặp!"
Mọi bản quyền chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.