(Đã dịch) Bố Cục - Chương 130: Yêu tử rất trọng yếu
Người phụ nữ rõ ràng không ngờ sẽ nghe được câu trả lời như vậy. Đôi mắt phỉ thúy lạnh lùng dán chặt vào tôi một lúc, rồi hỏi: "Ngươi là gì của nàng?"
Tôi tay trái vòng qua bờ vai thơm của Dư Vận, đáp: "Đương nhiên là nam nhân của nàng."
Hàng lông mày vàng kim của người phụ nữ hơi nhướn lên, nàng rụt tay về, tôi nhân đà buông nàng ra.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau, nàng vỗ vào ủng một cái, rút ra một thanh quân đao, nhanh như chớp giật, đâm thẳng vào bụng dưới của tôi.
Tôi theo bản năng một lần nữa nắm lấy cổ tay nàng, lại kinh hãi nhận ra sức lực nàng ta lớn hơn tôi rất nhiều, tốc độ gần như không hề giảm sút.
Tình thế ngàn cân treo sợi tóc, không cho phép tôi suy nghĩ nhiều. Tay phải tôi chuyển từ đỡ sang gạt, mượn lực của nàng kéo về phía phải, khiến lưỡi dao sượt qua eo.
Đồng thời, tôi nghiêng người về phía trước, đầu lưỡi đảo nhẹ, răng cắn lấy một mảnh phi đao, hàn quang lóe lên, chém thẳng về phía mặt nạ của người phụ nữ.
Nếu hỏi tôi ưu điểm lớn nhất là gì, nhất định là sự ham học hỏi.
Chữ "học tập" này không liên quan đến việc đi học, mà là sự nhiệt tình đối với tất cả những kỹ năng bảo vệ tính mạng.
Giống như tôi học phi bài từ bạch y nhân, ngày ngày hầu hạ một vị nữ tu Phật gia áo hồng, tất nhiên tôi sẽ không bỏ qua thủ đoạn của Vinh Môn.
Nhờ thủ pháp linh hoạt, việc giấu đao trong ngón tay đối với tôi mà nói chẳng có chút khó khăn nào, chỉ có việc giấu đao trong miệng thực sự khiến tôi tốn không ít công phu.
May mắn là, hai ngày trước tôi cuối cùng cũng đã nắm vững được.
Người phụ nữ phản ứng rất nhanh, nàng rút đao và ngẩng đầu, nhưng "xoẹt" một tiếng, chiếc mặt nạ vẫn bị rách một đường.
Nàng sờ sờ chiếc mặt nạ, rồi nói: "Với tư thế vừa rồi, ngươi đả thương mắt phải của ta hẳn là dễ dàng hơn nhiều, vì sao lại chọn mắt trái vốn vô dụng?
Đừng nói là vì thương hương tiếc ngọc hay cái phong độ quân tử chó má gì đó, nếu không ta sẽ cùng ngươi quyết đấu một trận!"
"Thật sự không phải." Tôi đem phi đao giấu lại dưới lưỡi, siết chặt cánh tay trái đang ôm Dư Vận, nói: "Vì tôi không muốn nàng đau lòng."
Ánh mắt người phụ nữ thoáng rung động, nàng nhìn Dư Vận, cắm đao trở lại vào trong ủng, sau đó đưa tay về phía tôi.
"Xin làm quen nhé, Natasha Ivanova, hẳn có thể coi là cố nhân của Dư Vận."
Nắm lấy bàn tay thô ráp, đầy sức lực của nàng, tôi nói: "Chào cô! Tôi là Vương Dã, nam nhân của Dư Vận."
Natasha sửng sốt: "Ngươi chính là tiểu Vương gia của Long Sóc?"
Tôi ngoài ý muốn nhướn mày, suy nghĩ một lát, rồi nói: "Danh hiệu này hẳn là còn chưa truyền đến nước ngoài. Xin mạn phép hỏi một chút, Ivanova tiểu thư và Dư gia có quan hệ gì?"
"Không có quan hệ gì."
Natasha thuận đà ngồi xuống chiếc bàn trà trước mặt chúng tôi, từ trong túi móc ra nửa điếu xì gà rồi châm lửa.
"Ta làm việc cho một công ty an ninh, chuyên phụ trách việc hộ tống hàng hóa quan trọng, chỉ có điều lần này khách hàng vừa khéo là Dư gia."
"Hàng hóa gì?"
Natasha cười: "Xin lỗi! Trả lời câu hỏi của ngươi là vi phạm đạo đức nghề nghiệp của ta.
Huống chi, chúng ta không quen, hơn nữa, còn là địch nhân."
"Địch nhân?"
Tôi quay mặt lại, thấy Dư Vận chỉ đang ngơ ngác nhìn Natasha, trong mắt không có tiêu cự, tôi biết nàng đã rơi vào thống khổ.
Cái gọi là bệnh về tâm lý cần liệu pháp tâm lý, người ngoài không thể giúp được gì, nàng nhất định phải tự mình bước qua.
Điều tôi có thể làm, cũng chỉ có thể bảo vệ nàng không bị tổn thương.
Tôi thở dài một hơi, nói: "Tuy rằng rất đáng tiếc, nhưng tôi chấp nhận thân phận này. Bất luận Ivanova tiểu thư muốn làm gì, cứ nhằm vào tôi là được.
Dù sao chỉ cần tôi còn sống, ngươi đừng hòng động đến một ngón tay của nàng."
"Nói thì nói rất thâm tình."
Nhả một ngụm khói về phía tôi, Natasha cười nhạo: "Người đàn ông đáng thương! Ngươi có biết nàng ta lãnh khốc vô tình đến mức nào không?
Dù ngươi thực sự móc tim ra dâng hiến cho nàng, nàng cũng chỉ sẽ nhổ một bãi nước bọt lên trên đó, sau đó giẫm thêm một cái."
Tôi lắc đầu: "Con người ai cũng sẽ thay đổi, cũng không ai có thể đảm bảo cả đời này không làm sai chuyện.
Ngược lại, cái gọi là nhân sinh chính là quá trình không ngừng thử sai, âu cũng chỉ là ở chỗ ngươi có bao nhiêu giác ngộ để đối mặt với kết quả sau đó.
Vận tỷ là người nhà của tôi, quá khứ của nàng không liên quan đến tôi, nhưng tương lai của nàng, tôi sẽ tham dự, cũng nguyện ý cùng nàng gánh vác.
Cho nên, Ivanova tiểu thư, báo thù hay trút giận cũng được, đây đều là quyền của ngươi, tôi không có ý kiến.
Nhưng vẫn là câu nói đó, chỉ cần tôi còn sống, ngươi nhất định sẽ không được như ý nguyện."
Natasha trầm mặc, hút thuốc nhìn tôi, khiến tôi dần dần lại có cảm giác bị một con gấu nhìn chằm chằm.
Nàng nghiêng người về phía trước, khuỷu tay chống lên đùi, khe rãnh sâu thẳm như vực sâu trong chiếc áo ba lỗ ngay trước mắt, nhưng tôi lại không có chút dục vọng nào muốn khám phá.
Sự thật là, nàng cho người ta cảm giác không giống một người phụ nữ. So với thân thể nàng, tôi càng hứng thú với thân thủ của nàng.
Tôi rất muốn biết chính mình liệu có bao nhiêu cơ hội sống sót khi đối đầu với một lính đánh thuê chuyên nghiệp.
Đúng vậy, tuy rằng Natasha nói nàng làm việc ở công ty an ninh, nhưng loại tổ chức này ở nước ngoài, chỉ cần không phải hoạt động ở các đại đô thị phồn hoa, thì mười nhà có đến chín nhà bản chất là lính đánh thuê.
Đương nhiên, tôi nói sống sót cũng chỉ là ám chỉ cận thân giao đấu.
Nếu người ta cầm súng, tôi khẳng định có bao xa sẽ chạy bấy xa.
Ngay lúc này, bên cạnh bỗng nhiên vang lên một tiếng hít khí mạnh, phảng ph���t như người chết đuối cuối cùng cũng nổi lên mặt nước.
Dư Vận "sống" lại, một tay nắm lấy đùi tôi, rất dùng sức.
"Natasha, có thời gian rảnh không? Ta muốn nói chuyện riêng với ngươi."
Tôi kinh hãi, nói: "Vận tỷ, chuyện của hai người, tôi đều biết, còn có gì là không thể nói ở đây?"
Natasha rõ ràng là một cỗ máy giết người chẳng hề tôn trọng sinh mạng. Để Dư Vận một mình ở cùng nàng, vạn nhất xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, hậu quả sẽ khó mà lường được.
"Vương gia, những lời ngươi vừa nói ta đều nghe được."
Dư Vận mỉm cười với tôi, nước mắt lại không ngừng rơi: "Cảm ơn! Ta rất vui vì mình vẫn còn đáng để ngươi coi trọng như vậy.
Nhưng, chung quy đây đều là quá khứ của ta. Giống như ngươi nói vậy, không liên quan đến ngươi, tôi nhất định phải độc lập đối mặt.
Cái ngưỡng cửa này, cũng chỉ có tôi tự mình bước qua mới được."
Vừa nói, nàng nhẹ nhàng hôn lên khóe môi tôi, rồi làm nũng nói: "Vương gia tốt của tôi, ngươi cứ để ta đi đi!"
Tôi nghiến răng, thở dài một hơi, quay mặt đối diện với Natasha, trầm giọng nói: "Nếu ngươi dám làm tổn thương nàng, bất kể ngươi trốn ra nước ngoài, hay thậm chí là trốn đến Hỏa Tinh, tôi đều nhất định sẽ tìm được ngươi, rồi giết ngươi!"
Không biết có phải vì thái độ của tôi đủ trịnh trọng hay không, biểu tình Natasha cũng nghiêm túc trở lại, nàng gật đầu, không nói gì mà đứng dậy rời đi.
Dư Vận lau đi nước mắt, cười với tôi, rồi quay người rời đi.
Tôi có chút lo lắng và cũng có chút u uất. Uống hai ngụm rượu, tôi bỗng nhiên chợt nhận ra điều gì đó, quay đầu nhìn Mặc Minh Ngư vẫn luôn ngồi ở phía bên phải.
"Vừa rồi ngươi sao không bảo vệ ta?"
Mặc Minh Ngư nhấp một ngụm nước ép trái cây, đáp: "Trên người nàng không có sát khí."
Đây... Đây rốt cuộc là cái kiểu trả lời gì vậy?
"Sát khí là cái thứ gì?"
Mặc Minh Ngư nghiêng đầu nghĩ một lúc lâu, lắc đầu: "Ta nói không nên lời, tóm lại, vừa rồi chính là cảm giác nàng không có ý định giết ngươi."
"Chỉ bằng cảm giác, ngươi liền khoanh tay đứng nhìn? Người ta đã động đao thật đấy, đau vẫn là yêu tử của tôi!"
"À đúng rồi!"
Mặc Minh Ngư vẻ mặt chợt tỉnh ngộ: "Yêu tử đối với nam nhân mà nói rất quan trọng. Ngươi yên tâm, lần sau ta sẽ ra tay."
"Ta..."
Tôi á khẩu vô ngôn.
Rất rõ ràng là, đời này của tôi không thể hy vọng có một người bình thường bên cạnh mình.
Đây chính là mệnh.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, trân trọng mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ gốc.