(Đã dịch) Bố Cục - Chương 151: vật thị nhân phi
Một gã đàn ông cao gầy, gò má nhô cao, đôi mắt tam giác từ phía sau xông tới, vội vàng kéo hai người ra.
"Để lão tử xem nào, đứa nào ăn gan hùm mật gấu, dám động đến huynh đệ của lão tử?"
"Tiểu Vương gia, hắn chính là Trương Ngọc Điền!" Chu Bưu nói.
Ta nhếch mép, nhỏ giọng dặn dò: "Bưu ca, nghĩ cách để bọn chúng bắt ta. Tiểu Mặc, nếu chúng nó không động đến ngươi, thì đừng ra tay."
Sau đó, ta bước lên một bước, lộ ra vẻ mặt vừa sợ sệt vừa ngang ngược: "Người đó là... là ta đánh, các ngươi muốn làm gì, cứ nói thẳng ra!"
"Ồ a!" Trương Ngọc Điền liếc xéo, đánh giá ta từ trên xuống dưới: "Thằng nhãi ranh cũng có chút gan đấy! Tên gì? Đầu quân cho đường dây nào?"
Hắn nói chuyện ngông nghênh, biểu cảm phong phú, mang đậm chất hài kịch, không biết có phải học từ trên tivi mà ra không.
"Diệp Phong, đến từ Long Sóc."
"Diệp Phong?" Trương Ngọc Điền ngẩn ra, "Sao cái tên này nghe quen quen nhỉ?"
Một người bên cạnh lên tiếng: "Điền ca, nam chính trong tiểu thuyết mạng có rất nhiều người tên này, nhan nhản khắp nơi."
"Phụt... Ha ha ha ha..." Trương Ngọc Điền phun cười, chỉ vào ta mà cười như điên: "Kháo! Thảo nào lại kiêu ngạo như vậy, dám làm càn trên địa bàn của lão tử, hóa ra là nam chính à, thất kính thất kính!"
Đám đàn em của hắn lập tức cười ồ theo, nhìn ta như nhìn thằng ngốc.
Thật tình mà nói, phản ứng này của bọn chúng khiến ta có chút ngớ người.
Cái tên Diệp Phong này vẫn là do ta tiện tay đặt khi thiết cục cho Trịnh Thiên Đức, lấy chữ Diệp trong Diệp Thanh, chữ Phong trong Hoa Tương Phong.
Lão tử bình thường các loại sách chuyên ngành còn đọc chưa hết, rảnh đâu mà xem tiểu thuyết mạng, ai thèm biết nó là tên thường dùng trong đó?
Khụ một tiếng, ta mất kiên nhẫn nói: "Các ngươi rốt cuộc có chuyện gì không vậy? Nếu không có gì thì ta đi đây!"
"Đi?" Trương Ngọc Điền thu lại nụ cười, sắc mặt lập tức sầm xuống: "Một người thành phố chạy đến Thanh Trúc Huyền gây sự, nếu cứ để ngươi đi như vậy, mặt mũi Trương Ngọc Điền ta để vào đâu?"
"Vậy các ngươi muốn thế nào?"
"Hừ hừ! Lão tử muốn ngươi..."
"Điền... Điền ca," Tên đàn ông đen thui lảo đảo bước lên, mặt mày khổ sở chen lời vào: "Cánh tay của ta đau quá, ngài có thể tìm huynh đệ nào đưa ta đến bệnh viện trước được không?"
Bị cắt ngang lời, Trương Ngọc Điền tỏ vẻ rất bất mãn, nhíu mày nói: "Hồ Lão Nhị, ca đây đang ra mặt cho mày, tiếp theo là phải đánh hắn rồi, mày không xem thì sao được. Ráng nh���n một chút, đại trượng phu mà, một chút đau thì có là gì?"
Hồ Lão Nhị nước mắt sắp trào ra, nhưng không dám đòi hỏi thêm nữa, cắn răng gật đầu: "Điền ca nói phải, cảm ơn Điền ca!"
"Ừ." Trương Ngọc Điền đáp một tiếng qua lỗ mũi, rồi lại nhìn về phía ta.
"Thằng nhãi ranh, thấy hết rồi chứ? Huynh đệ của ta bị thương không nhẹ đâu. Lão tử không cần biết ngươi đến từ Long Sóc hay kinh thành, hôm nay đều phải thấy máu mới xong. Anh em, đừng ngây ra đó nữa, đánh cho một trận rồi nói tiếp."
Đám đàn em của hắn lập tức xông lên.
"Điền ca, chờ một chút." Chu Bưu đột nhiên lên tiếng.
Trương Ngọc Điền nheo mắt: "Chu Bưu, nể tình chúng ta đều là người quen ở Thanh Trúc Huyền, lão tử khuyên ngươi đừng xen vào chuyện bao đồng."
"Điền ca nói lời đó làm gì? Ta chỉ là người dẫn đường thôi, cũng không quen biết gì bọn họ, ngài muốn làm gì thì làm, không liên quan đến huynh đệ đây. Chỉ có điều..." Chu Bưu cười hì hì bước lên phía trước, những lời sau đó cố ý hạ thấp giọng.
Trương Ngọc Điền vừa nghe, hai mắt ��ã sáng lên: "Thật sao?"
"Ngài quên huynh đệ làm nghề gì rồi à? Người có tiền ở Long Sóc, lão Chu ta chẳng có mấy ai là không quen biết đâu." Chu Bưu nháy mắt với hắn, vẻ mặt vô cùng bỉ ổi.
Trương Ngọc Điền sờ cằm, mắt đảo quanh, rồi nói với ta: "Tiểu tử, lão tử cho ngươi hai con đường. Một là bồi thường cho huynh đệ ta hai cánh tay, rồi để lão tử đánh gãy hai chân coi như tiền lãi. Hai là đưa hai mươi vạn đến bồi tội xin lỗi, chuyện này coi như bỏ qua. Ngươi chọn cái nào?"
"Con đường thứ hai." Sự dứt khoát của ta khiến Trương Ngọc Điền ngẩn ra, rồi lộ ra vẻ hối hận.
"Khụ khụ, cái đó, vừa nãy ta nói chỉ là tiền thuốc men thôi, còn có tiền bồi dưỡng sau phẫu thuật, với lại cái... cái gì ấy nhỉ..."
"Tiền tổn thất tinh thần." Chu Bưu phụ họa.
"Đúng, tiền tổn thất tinh thần, cộng lại kiểu gì cũng phải năm mươi vạn mới được." Trương Ngọc Điền có lẽ tự cảm thấy đã hét giá quá cao, nhưng không biết ta đang cố nén cười đến mức nào.
Thương tích nghiêm trọng đến mức hai cánh tay coi như tàn phế, vậy mà giở trò lưu manh cũng chỉ đòi năm mươi vạn, ta thấy giang hồ Thanh Trúc Huyền thật mất mặt.
Chỉ là một tên tiểu côn đồ hạng bét, nếu Trương Phi Long rơi vào tay loại người này, mới gọi là lật thuyền trong mương.
Không đáng.
"Năm mươi vạn à..." Dù ghê tởm đến đâu, ta cũng phải diễn theo kế hoạch. Cố ý làm ra vẻ khó xử một lát, ta nói: "Nhiều như vậy, ta nhất thời không lấy ra được, phải về nhà gom góp."
"Muốn về nhà? Không có cửa đâu! Gọi điện thoại cho người nhà mày gom góp." Trương Ngọc Điền không cần nghĩ ngợi đã nói ra điều ta muốn nghe nhất.
"Không thể để người nhà ta biết, bọn họ sẽ đánh gãy chân ta đấy." Ta lắc đầu phủ quyết, rồi nhìn Mặc Minh Ngư: "Để bạn gái ta đi lo liệu đi."
Mặc Minh Ngư lập tức nhập vai, nắm lấy tay ta lo lắng nói: "Ta đi đâu mà kiếm ra nhiều tiền như vậy?"
"Lam Lam, ba em quen biết nhiều người, gọi cho ông ấy, cộng thêm tiền trong thẻ của chúng ta, gom góp chắc sẽ đủ." Vỗ vỗ mu bàn tay nàng, ta hạ giọng: "Ngoan! Ta một mình cũng được rồi, đi đi."
Mặc Minh Ngư mím môi, xoay người rời đi. Trương Ngọc Điền nhìn theo bóng lưng nàng, vẻ mặt tham lam dâm tà, không kìm được hỏi: "Cô ta làm được không?"
"Yên tâm! Năng lực làm việc của cô ấy còn giỏi hơn ta." Giọng ta âm trầm, nhưng Trương Ngọc Điền hiển nhiên không nghe ra.
"Kháo, đại gia! Tổ sư, người không ra người, ngợm không ra ngợm đều có thể phát tài, thật hết nói nổi rồi." Thấy Mặc Minh Ngư lái một chiếc Mercedes-Benz S500 rời đi, Trương Ngọc Điền lập tức bất mãn, vẫy tay ra hiệu: "Đưa nó đi!"
Hai tên tiến lên, đẩy ta vào hàng ghế sau của một chiếc xe địa hình bọc thép, Trương Ngọc Điền ngồi ghế phụ, những người khác cũng lần lượt lên xe.
"Điền ca, Điền ca, ta... ta thì sao?" Khi động cơ khởi động, Hồ Lão Nhị mới phản ứng kịp, đứng trước cửa xe gào lớn.
Trương Ngọc Điền vừa nãy còn ra vẻ muốn ra mặt cho huynh đệ, giờ thì trừng mắt mắng: "Cái gì mà mày mày, đầu óc úng nước à! Ngoài đường nhiều taxi như vậy, không biết bắt xe à? Mẹ nó! Chuyện bé tí cũng không làm xong, chỉ biết gây thêm phiền phức, ngu như heo. Cút cút cút, c��n chờ lão tử trả tiền xe cho à!"
Hồ Lão Nhị ngây người. Ta đoán chừng giờ phút này trong lòng hắn nhất định đang thầm chửi rủa tổ tông mười tám đời nhà Trương Ngọc Điền.
Cái gọi là ác nhân tự có ác nhân trị, loại cặn bã như hắn, có thảm đến đâu cũng không đáng thương.
Không lâu sau, xe dừng lại, ta nhìn ra ngoài cửa sổ, lập tức ngây người.
Trước mặt là một tòa nhà ba tầng bình thường, chẳng có gì đặc biệt, trên tấm biển treo năm chữ lớn đơn giản.
Phi Long Kỳ Bài Thất.
Chính là cái quán mà ta lần đầu tiên đến Thanh Trúc Huyền thiết cục. Cũng là sản nghiệp mà Trương Phi Long kinh doanh lâu nhất. Không ngờ, chưa đầy một năm, cố địa trùng du, cảnh vật đã đổi thay.
Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.