(Đã dịch) Bố Cục - Chương 47: Ngươi cái gì cũng không hay biết
Hoàng Trường Giang hơn một khắc sau mới từ từ đến, ta thật sự nghi ngờ hắn cố ý.
Bởi vì, làm đại ca, tiểu đệ bị thương thì phải lo, chết rồi chỉ cần hô một tiếng báo thù là đủ.
Ta đương nhiên không thể ngốc đến mức gánh vác mạng người, cho nên sớm đã sai Dư Vận tìm người sơ cứu và băng bó qua loa cho Phạm Vệ Đông.
"Vương Dã, chuyện này ngươi nhất định phải cho ta một lời giải thích!"
Hoàng Trường Giang vừa mở miệng đã lên giọng tra hỏi.
Ta ngáp một cái: "Được thôi! Nhưng trước hết, xin Hoàng tiên sinh giải thích một chút, vì sao sòng bạc của Dư tổng lại do tiểu đệ của ngươi quản lý?"
"Hừ! Chỗ này không phải của họ Dư."
"Tương tự cũng không phải của họ Hoàng."
Ánh mắt sau cặp kính của Hoàng Trường Giang lóe lên tia lạnh lẽo, "Vương Dã, có phải ngươi cảm thấy hiện tại chủ nhân cần ngươi, nên có thể tùy ý làm càn rồi không?"
"Hoàng tiên sinh nói vậy thật có chút nực cười. Đây là sòng bạc của chúng ta, người của ngươi ở đây kiêu căng ngạo mạn bị đánh gãy chân, bốn chữ 'tùy ý làm càn' này làm sao có thể gán cho ta được chứ!"
Ta cười hì hì nói, trong lòng lại có chút cảm khái.
Bởi vì ta nghĩ đến "lề lối" trong miệng Lưu Nhất Thủ, cũng nghĩ đến "đạo lý" mà Mã Ba Tử đã nói.
Quả nhiên, muốn người khác ngoan ngoãn nghe ngươi "nói chuyện" trước tiên phải có đủ thực lực.
Hiện tại, ta bắt đầu có rồi.
Hoàng Trường Giang im lặng hồi lâu, bỗng nhiên cười lạnh một tiếng, khí chất vốn âm trầm của hắn càng thêm hiểm độc.
"Kẻ sĩ xa nhau ba ngày, nên nhìn bằng con mắt khác. Ngắn ngủi hơn một tháng, Tiểu Vương gia đã trưởng thành đến mức này, thật đáng mừng, đáng khen!"
"Hoàng tiên sinh khách khí, đều nhờ phúc của ngài. Nếu không phải ngài đưa Lưu Nhất Thủ đến cho ta đoạt súng, ta cũng không thể có ngày hôm nay."
"Cho nên, ngươi cảm thấy ra ngoài lăn lộn chỉ cần đủ liều lĩnh là được sao?"
Hoàng Trường Giang khinh thường bĩu môi nói, "Người trẻ tuổi, dám nổ súng không tính là bản lĩnh. Tin hay không, cứ tùy tiện lôi một thằng đàn em của ta ra, đứa nào cũng có cái gan này cả?"
"Không tin."
Ta trả lời không chút do dự, sau đó giơ súng lên, họng súng dí sát vào trán hắn.
"Nào, chúng ta thử xem, xem thử tiểu đệ của ngươi có dám nổ súng vào ta không."
Đám tiểu đệ của Hoàng Trường Giang đều ngây người, biểu cảm của hắn cũng cứng đờ, khản giọng nói: "Vương Dã, ngươi điên rồi sao?"
Ta cười: "Xem ra Hoàng tiên sinh rất thích khoác lác nhỉ!
Chuyện này ồn ào như vậy, súng của ta đã dí vào đầu rồi, khó có được cơ hội tốt như vậy, đừng lãng phí. Ngươi đoán xem, ta có dám nổ súng vào ngươi không?"
Mắt Hoàng Trường Giang bỗng nhiên trừng lớn, chăm chú nhìn mặt ta, dường như muốn nhìn ra ta có phải đang giả vờ giả vịt hay không.
Đương nhiên, ta dù sao cũng là ông trời con, kỹ năng diễn xuất là tố chất cơ bản.
"Vương Dã, dù thế nào đi nữa, đây đều là chuyện giữa ta và Dư Vận, còn chưa tới lượt ngươi nhúng tay!"
"Ngươi lại sai rồi. Ta là người trông coi do chủ nhân bổ nhiệm, phàm là chuyện liên quan đến sòng bạc, ta đều có quyền và trách nhiệm quản lý.
Từ khi Phạm Vệ Đông quản lý đến nay, lợi nhuận ở đây mỗi lúc một giảm, ta nghi ngờ có người ăn chặn tiền của công, Hoàng tiên sinh thấy thế nào?"
Giọng Hoàng Trường Giang trầm xuống: "Tiểu tử, ta nhắc nhở ngươi, Phạm Vệ Đông có thể quản lý ở đây lâu như vậy, chủ nhân không lẽ nào không biết.
Ngươi nếu quá ngông nghênh, chính là không nể mặt chủ nhân rồi."
"Ta rất ngông nghênh sao?" Ta trưng ra vẻ mặt vô tội quay đầu hỏi Dư Vận, "Dư tổng, ngươi thấy sao?"
Dư Vận dường như không ngờ ta lại đột nhiên kéo hắn vào, ngẩn người một lát, cười gian một tiếng nói: "Ta cũng cảm thấy có một chút.
Hoàng tiên sinh dù sao cũng là đại ca có tiếng tăm trên chốn giang hồ Long Sóc, bị một người trẻ tuổi như ngươi dùng súng ép đến mức nói chuyện cũng phải giữ kẽ, mất mặt quá chứ!"
"Ồ, ra là vậy, thì ra Hoàng tiên sinh không thích khách khí với người khác à, sao không nói sớm! Thật có lỗi quá."
Ta không chút thành ý nói lời xin lỗi, đồng thời họng súng chọc chọc vào trán Hoàng Trường Giang.
"Mọi người đều là người quen, Hoàng tiên sinh không cần khách khí, mau đoán đi. Đoán xong rồi chúng ta còn bàn chuyện chính sự."
Hoàng Trường Giang nghiến răng nghiến lợi: "Ta đoán ngươi không dám..."
"Cạch!"
Hắn toàn thân run lên, sắc mặt lập tức trắng bệch.
"A! Xin lỗi, quên mở khóa an toàn rồi. Lần đầu cầm súng, tay hơi run, mong bỏ qua cho."
Ta ngại ngùng gãi đầu, ngón tay cái đẩy khóa an toàn, sau đó lại dí họng súng vào trán Hoàng Trường Giang.
"Làm phiền Hoàng tiên sinh đoán lại lần nữa đi."
Lần này, Hoàng Trường Giang và đám tiểu đệ của hắn không chỉ còn ngây người nữa, ta thậm chí có thể thấy rõ nỗi kinh hãi hiện rõ trên mặt bọn họ.
Bởi vì hành vi của ta quá rõ ràng —— lão tử không sợ kết thù chết với các ngươi, hôm nay chuyện này không có lời giải thích, thì chưa xong!
Thời gian dường như ngừng trệ, rất lâu sau, Hoàng Trường Giang thở dài một hơi.
"Vương Dã, ta rất bận, không có thời gian chơi trò chơi với ngươi, muốn gì thì nói thẳng ra đi."
Ta mỉm cười: "Ngươi quả nhiên là đại ca của Phạm Vệ Đông, tính tình y hệt, phải cho chút cay đắng mới chịu nghe lời."
"Vương Dã!"
Hoàng Trường Giang hét lớn, ánh mắt dường như muốn ăn tươi nuốt sống ta.
"Nghe thấy rồi, không cần lớn tiếng như vậy."
Ta ngoáy tai, đóng khóa an toàn, thu súng lại.
"Phạm Vệ Đông quản lý ở đây thời gian không ngắn, những khoản thiếu hụt trước kia coi như bỏ đi, dù sao ta không có ở đây. Nhưng tháng trước ta đã là người trông coi rồi, đúng bổn phận của ta, xin Hoàng tiên sinh bù đủ khoản thiếu hụt trong sổ sách.
Dư tổng, tháng trước so với cùng kỳ giảm bao nhiêu phần trăm?"
"Ba mươi phần trăm." Dư Vận nói, "Tính theo doanh thu cùng kỳ năm ngoái, đại khái khoảng ba mươi vạn trở lên."
"Vậy tính ba mươi vạn đi! Hoàng tiên sinh là người có tiếng tăm, chúng ta cũng phải nể mặt một chút."
"Nghe ngươi." Dư Vận trả lời vô cùng ngoan ngoãn.
Ngược lại Hoàng Trường Giang, mặt đỏ bừng, ngực cũng phập phồng liên hồi, nếu như có bệnh tim, phỏng chừng lúc này đã tức chết rồi.
"Tốt! Rất tốt! Vương Dã, Dư Vận, các ngươi đừng đắc ý, chuyện hôm nay, ta Hoàng Trường Giang nhất định sẽ gấp bội trả lại!"
Nói xong, hắn xoay người bỏ đi.
"Đi thong thả, không tiễn." Ta lớn tiếng nói, "Ngoài ra, làm phiền Hoàng tiên sinh nhanh chóng giải quyết chút, giữa trưa rồi, chúng ta còn muốn sớm đối chiếu sổ sách để còn đi ăn cơm nữa."
Hoàng Trường Giang đột nhiên quay đầu: "Tiểu Vương gia, ngươi rất thông minh, thông minh đến mức vượt quá dự liệu của ta.
Nhưng mà, trên đời này có rất nhiều cục diện chỉ dựa vào thông minh là không giải được, dù có nhìn thấu cục diện cũng chẳng ích gì, càng thông minh, thường thường chết càng nhanh!"
Ta khẽ nhíu mày, bản năng mách bảo lời hắn có ý khác, nhưng cũng biết hắn chắc chắn sẽ không giải thích.
"Cảm tạ Hoàng tiên sinh lời vàng ngọc, tiểu đệ nhất định khắc ghi trong lòng."
Hoàng Trường Giang cười hiểm độc: "Ngươi cho rằng ngươi hiểu rất nhiều, kỳ thực ngươi chẳng hay biết gì cả. Nhớ kỹ đi! Nếu như ngươi trước khi chết còn có cơ hội, ta sẽ tỉ mỉ giải thích cho ngươi nghe."
Sau khi Hoàng Trường Giang đi, lòng ta bắt đầu bất an, luôn cảm thấy mình bỏ qua chi tiết gì đó, nhưng lục lọi ký ức cũng không thể tìm ra nguyên nhân.
"Sao vậy? Không phải bị lời cuối cùng của Hoàng Trường Giang dọa sợ rồi chứ!" Dư Vận đi tới.
Ta ngẩng đầu, nhìn lên bầu trời ngoài cửa sổ, lát sau, hạ quyết tâm, trầm giọng hỏi: "Dư tổng, theo như những gì ngươi biết về chủ nhân, chúng ta có thể đối đầu với Hoàng Trường Giang đến mức nào thì vừa?"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng cải thiện để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.